Xerox WorkCentre 7235V FH Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Xerox WorkCentre 7235V FH (128 sidor) i kategorin Skrivare. Denna guide var användbar för 13 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/128
Guide d'utilisation rapide
WorkCentre 7228/7235/7245
701P44879
REMARQUE : Les titres en BLEU sont destinés au personnel informatique, les titres
en VERT aux tilisateur finals et les titres en ROUGE indiquent qu'une intervention u s
sur la machine est nécessaire. Certains écrans de l'interface utilisateur peuvent varier
en fonction de la configuration de la machine.
Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Microsoft Network et Windows Server
des marques de commerce ou des marques déposées de Microsoft Corporation sont
aux États-Unis et/ou dans les autres pays.
Novell, NetWare, IntranetWare et NDS sont des marques déposées de Novell, Inc. aux
États-Unis et dans les autres pays.
Adobe, Acrobat, PostScript, PostScript3 et PostScript Logo sont des marques de
commerce d'Adobe Systems Incorporated.
Apple, AppleTalk, EtherTalk, LocalTalk, Macintosh, MacOS et TrueType sont des
marques de commerce d'Apple Computer, Inc., déposées aux États-Unis et dans les
autres pays.
HP, HPGL, HPGL/2 et HP-UX sont des marques déposées de Hewlett-Packard
Corporation.
Tous les autres noms de produits sont des marques ou des marques déposées de leurs
propriétaires respectifs.
Les données sauvegardées sur le disque dur de la machine peuvent être perdues en
cas d'incident sur le disque dur. Xerox ne peut être tenue pour responsable de tout
dommage indirect ou consécutif à toute perte de données. Xerox ne peut être tenue
pour responsable de toute panne des machines consécutive à une infection par un virus
ou un piratage informatique.
Important (1) Ce manuel est soumis à droits d'auteur avec tous droits réservés.
Conformément aux lois sur les droits d'auteur, il est interdit de copier ou de modifier
une partie ou la totalité du contenu de ce manuel sans le consentement écrit de
l'éditeur.(2) Des parties du contenu de ce manuel sont susceptibles d'être modifiées
sans préavis.(3) N'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires sur les
ambiguïtés, erreurs, omissions ou pages manquantes éventuelles. Une opération non
autorisée peut avoir pour conséquences des problèmes ou des accidents.
Xerox ne peut être tenue pour responsable de tous problèmes consécutifs à une
utilisation non autorisée de l'appareil.
L'exportation de ce produit est strictement contrôlée en conformité avec les dispositions
relatives au marché des changes et au commerce extérieur du Japon et/ou les
règlements de contrôle des exportations des États-Unis.
Xerox et Ethernet sont des marques déposées.
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Table des matières
Panneau de commande
Impression d'un relevé de configuration
3
17
Pages de garde 23
5
Remplacement des cartouches de toner
25
Paramètres de support
7Création cahier
9
Impression protégée
13
Réglage Auditron 19
Télécopie LAN simple
Utilisation de la fonction Vignette
Compteurs de facturation
15
27
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Panneau de commande
1.
2.
3.
Écran tactile
Il permet de programmer les fonctions requises. Il indique également les
instructions de résolution des incidents et les informations générales concernant
la machine.
Touche Services
Cette touche permet d'afficher les fonctions disponibles.
État travail
Cette touche permet d'afficher les informations relatives au déroulement des
travaux.
4. État machine
Cette touche permet d'afficher l'état actuel de la machine.
Général
Papier Copie recto versoCouleur
Détection
auto
Noir
Suite...
Copie
Assemblage
documents
Qualité
image Mise en
page Présentation
spéciale
Réception
tirages
Couleur
R / A
Suite...
100%
Papier auto
1 > 1
1 > 2
Recto verso
Recto verso
Tête-bêche
Assemblé
1 agrafe
2 agrafes
Pliage...
Hole Punch &
More...
Standard
Standard
Papier auto
Standard
Standard
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Panneau de commande
5.
6.
10.
13.
12.
11.
9.
8.
7.
Pause composition
Cette touche permet d'entrer une pause lors de la composition d'un numéro de
télécopieur.
Langue
Cette touche permet d'afficher le texte dans une autre langue (si plusieurs
sont disponibles).
# (dièse)
Cette touche permet d'entrer un caractère ou un groupe de composition.
Interruption
Cette touche permet d'interrompre momentanément le travail de copie en cours
pour en effectuer un autre plus urgent.
Annuler (C)
Cette touche permet de supprimer les valeurs numériques ou le dernier chiffre
entré.
Connexion/Déconnexion
Cette touche permet d'entrer le mot de passe requis pour accéder aux outils
utilisés pour définir le paramétrage par défaut de la machine.
Marche
Cette touche permet d'exécuter un travail.
Arrêt
Cette touche permet d'interrompre momentanément le travail en cours. Suivez
les instructions affichées pour annuler ou poursuivre le travail.
Annuler tout (AC)
Une seule pression sur cette touche permet de rétablir les valeurs par défaut et
d'afficher l'écran initial du mode en cours. Deux pressions successives permettent
de rétablir les valeurs par défaut pour toutes les fonctions de la machine.
14. Mode Économie d'énergie
Indique si la machine est en mode économie d'énergie. Permet également
d'annuler le paramétrage actuel du mode économie d'énergie.
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Paramètres de supports s
Suivre la procédure ci-après pour définir le type et le format de
papier :
Appuyer sur le bouton Modifier les paramètres.
1.
Sélectionner le type de papier approprié dans la liste
affichée sur l'écran tactile.
2.
ATTENTION : il est important de définir correctement les
paramètres de type et de format de papier pour les supports
chargés dans les magasins. Une définition incorrecte du
type et du format des s support peut provoquer des dommages
au niveau du module four.
Lorsqu'un support est chargé dans un magasin, l'écran
Configuration des magasins apparaît sur l'écran tactile.
Modifier les paramètres
Annuler Confirmer
Magasin 1
A4
Annuler Sauver
Magasin 1
Épais
Supports pour transparents
Support pour séparateurs
Standard
Vari able
Détection auto
Papier auto
Couleur
Couleur
Noir
Type support Format support
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Paramètres de supports s
Sélectionner le format de papier approprié dans la liste
affichée sur l'écran tactile.
3.
Appuyer sur le bouton
Enregistrer.4.
Appuyer sur le bouton
Enregistrer.
5.
Appuyez sur
Confirmer.
6.
Modifier les paramètres
Annuler Confirmer
Magasin 1
A4
Annuler Sauver
Magasin 1
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Création cahier
REMARQUE : dans l'exemple illustré ci-dessous, pilote le
d'imprimante PCL utilisé est un pilote.
Cliquer sur le bouton Propriétés.
1.
Cliquer sur l'onglet Papier/Réception.2.
Cliquer sur le bouton Sélection du papier.3.
Cliquer sur le bouton OK.
5.
Cliquer sur la zone déroulante Format papier, puis
sélectionner le format de support approprié.
4.
A partir duposte de travail, sélectionner l'option Imprimer de
l'application utilisée.
Sélecti on du papi er
Filigrane/Fonds de Papier/Récepti Options Mise Paramètres Fax
AideOK Annuler
Valeurs par
Type de travail :
Récapitulati f papier
Mode tirage
Agrafage
Réception
Réception :
Mode coul eur Quantit é :
Sauver Modifier...
Agrafes
Paramètres
Assemblé
Mode tirage
Sans agrafe
Aucun
Aucun
Auto
Adapter à la page
A3
Standard
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Création cahier
Cliquer sur l'onglet Mise en page.6.
Cliquer sur le bouton Cahier/Affiche/Document mixte.7.
Cliquer sur l'option Création cahier.
8.
Cliquer sur le bouton OK pour fermer la fenêtre Création
cahier.
10.
Cliquer sur le bouton OK pour efermer la fenêtre Propriétés.
11.
Entrer le nombre d'impressions désiré, puis cliquer sur le
bouton OK.
12.
Si nécessaire, cliquer sur le bouton OK pour résoudre les
éventuels conflits.
9.
Préréglages de décalage image
Filigrane/Fonds de Papier/Récepti Options Mise Paramètres Fax
Cahier/Affiche/Document mixte
Aide
OK
Annuler
Valeurs par
Ajuster au nouveau format papier
N en 1
Orientation de l'image
11 x 17
Portrait
Les deux pages
Création cahier
Rotation image
Désactivé(e) Affiche
Aucun
Valeurs par
Aide
OK
Annuler
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Impression protégée
A partir poste de travail, sélectionner l'option Imprimer de
l'application utilisée.
Cliquer sur le bouton Propriétés.
1.
Cliquer sur l'onglet Papier/Réception.
2.
Cliquer sur le champ Type travail.3.
Cliquer sur l'option Impression protégée.
4.
REMARQUE : dans l'exemple illustré ci-dessous, le pilote
d'imprimante PCL utilisé est un pilote.
Sélecti on du papier
Filigrane/Fonds de Papier/Récepti Options Mise Paramètres Fax
AideOK Annuler
Valeurs par
Type de travail : Mode tirage
Agrafage
Réception
Réception :
Mode coul eur Quantit é :
Sauver Modifier...
Agrafes
Assemblé
Mode tirage
Sans agrafe
Aucun
Aucun
Auto
Adapter à la page
Standard
Impression protégée
Standard
Jeu épreuve
Départ différé
Numéro de boîte aux le ttres :
Fax
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Impression protégée
Entrer le nombre d'impressions désiré, puis cliquer sur le
bouton OK.
8.
Sélecti on du papier
Filigrane/Fonds de Papier/Récepti Options Mise Paramètres Fax
Aide
OK Annuler
Valeurs par
Type de travail :
Récapitulati f papier
Mode tirage
Agrafage
Réception
Réception :
Mode coul eur Quantit é :
Sauver Modifier...
Agrafes
Setup
Assemblé
Mode tirage
Sans agrafe
Aucun
Aucun
Auto
Adapter à la page
A3
Impression protégée
Clique sur le bouton rConfigurer.
5.
Entrer un ID utilisateur et un mot de passe (de 1 à 12
chiffres) dans les champs prévus à cet effet, puis cliquer sur
le bouton OK.
6.
Cliquer sur le bouton OK.
7.
Aide
Mot de passe :
Entrer le mot de passe (de 1 à 12
chiffres).
Impression protégée
Code utilisateur :
AnnulerOK
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Impression protégée
Appuyer sur le bouton , sur le panneau de État des travaux
commande du système.
Appuyer sur l'onglet Documents mémorisés.
9.
Appuyer sur le bouton Impression protégée.
11.
10.
Sélectionner un ID utilisateur.12.
Général
Papier Copie recto versoCouleur
Détection
auto
Noir
Suite...
Copie
Assemblage
documents
Qualité
image Mise en
page Présentation
spéciale
Réception
tirages
Couleur
R / A
Suite...
100%
Papier auto
1 > 1
1 > 2
Recto verso
Recto verso
Tête-bêche
Assemblé
1 agrafe
2 agrafes
Pliage...
Hole Punch &
More...
Standard
Standard
Papier auto
Standard
Standard
Impression différéeImpression protégée
Boîte aux lettres
Impression différée
Tous les travaux
terminés Documents mémorisés
Jeu épreuve
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Impression protégée
Appuyer sur le bouton
Liste des documents.
13.
Entrer le mot de passe (de 1 à 12 chiffres).14.
Appuyer sur le bouton
Confirmer.
15.
Sélectionner le document voulu et appuyer sur le bouton
Imprimer.
16.
Appuyer sur le bouton
Imprimer et supprimer ou
Imprimer et enregistrer.
17.
Le document est envoyé dans le bac de réception.
Actualiser Fermer
Impression protégée
Liste des documents
Actualiser Fermer
Impression
Vignette
Supprimer
Informations
Paramètres de
Sélectionner tout
Liste
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Télécopie LAN simple
Ouvr le pilote d'imprimanteir
1.
Sélectionne Fax en tant que Type de travailr
2.
Entre les informations relatives au destinatairer
3.
Sélecti on du papi er
Filigrane/Fonds de Papier/Récepti Options Mise Paramètres Fax
AideOK Annuler
Valeurs par
Type de travail : Mode tirage
Agrafage
Réception
Réception :
Mode coul eur Quantit é :
Sauver Modifier...
Agrafes
Assemblé
Mode tirage
Sans agrafe
Aucun
Aucun
Auto
Adapter à la page
Standard
Impression protégée
Standard
Jeu épreuve
Départ différé
Numéro de boîte aux le ttres :
Fax
Aid eOK Annuler
Filigrane/Fonds Papier/Récepti Options
Mise
Paramètres Fax
Résolution
Relevé de transmission
Standard
Fine
Très élevée (400 ppp)
Très élevée (600 ppp)
Imprimer relevés
Erreurs seulement
Aucun(e)
En-tête de transm ission
Valeurs par défaut
Sélection à partir
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Télécopie LAN simple
4. Défini les options de faxr
Spécifie l'option d'en-tête requiser
5.
Lorsque toutes les options requises ont été sélectionnées,
clique sur rOK. Sélectionne rOK dans l'écran du pilote
d'imprimante et OK dans la boîte de dialogue d'impression. Un
écran de confirmation s'affiche, avec la liste des destinataires que
vous avez sélectionnés. effectuer des Pour
modifications, sélectionne . Si les informations sont rModifier
correctes, sélectionne et fax sera soumis à la file de rOK le
télécopie de la machine pour être transmis.
Envoye le faxr
6.
Aid eOK Annuler
Filigrane/Fonds Papier/Récepti Options
Mise
Paramètres Fax
Résolution
Relevé de transmission
Standard
Fine
Très élevée (400 ppp)
Très élevée (600 ppp)
Imprimer relevés
Erreurs seulement
Aucun(e)
En-tête de transm ission
Valeurs par défaut
Sélection à partir
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Utilisation de la fonction Vignette
Actualiser Fermer
Vignette
Supprimer
Informations
Paramètres de
Sélectionner tout
Liste
Nom de boîte aux lettres
La fonction Vignette est disponible en option et peut ne
pas être installée sur la machine. Contacter l' administateur
système pour configurer cette fonction sur la machine.
2. Sélectionner le Nom de boîte aux lettres.
3. Sélectionner le Nom du document.
1. Sélectionner l'icône Envoi depuis boîte aux lettres.
Impression
Impression
par lot
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Utilisation de la fonction Vignette
4. Sélectionne rVignette.
5. Sélectionner Imprimer.
6. Sélectionner les options Papier, Réception et Impression
recto verso.
7. Sélectionner Imprimer.
Actualiser Fermer
Impression
Vignette
Supprimer
Informations
Paramètres de
Sélectionner tout
Liste
Impression
Papier Mode tirage
Options réception
Paramètres du mode Impression
Fermer
Informations
document
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Impression d'un relevé de configuration
Pour imprimer un relevé de configuration, appuye sur la r
touche État machine.
Sélectionner Imprimer un relevé et/ou une liste sur
l'onglet Compteur fact./Imprimer relevé.
1.
2.
Général
Papier Copie recto versoCouleur
Détection
auto
Noir
Suite...
Copie
Assemblage
documents
Qualité
image Mise en
page Présentation
spéciale
Réception
tirages
Couleur
R / A
Suite...
100%
Papier auto
1 > 1
1 > 2
Recto verso
Recto verso
Tête-bêche
Assemblé
1 agrafe
2 agrafes
Pliage...
Hole Punch &
More...
Standard
Standard
Papier auto
Standard
Standard
Compteurs de facturation
Imprimer un relevé et/ou une
liste
État machine Compteur
fact./Imprimer relevé
Modules
remplaçables Incidents
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Impression d'un relevé de configuration
Sélectionne rParamètres du mode Impression, puis Liste
des paramètres - Éléments courants.
Un message confirme que l'impression du relevé est en cours.
Le relevé est envoyé dans le bac récepteur.
3.
4. Appuyer sur la touche Marche.
5.
Général
Papier Copie recto versoCouleur
Détection
auto
Noir
Suite...
Copie
Assemblage
documents
Qualité
image
Mise en
page Présentation
spéciale
Réception
tirages
Couleur
R / A
Suite...
100%
Papier auto
1 > 1
1 > 2
Recto verso
Recto verso
Tête-bêche
Assemblé
1 agrafe
2 agrafes
Pliage...
Hole Punch &
More...
Standard
Standard
Papier auto
Standard
Standard
FermerParamètres du mode Impression
Liste des paramètres- Éléments courants
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Réglage Auditron
Pour configurer l'Auditron, il faut tout d'abord créer
des comptes utilisateur puis activer l'Auditron. Les
utilisateurs devront alors entrer le code d'accès associé à
leur compte pour utiliser certaines fonctions de la machine.
Il est possible de créer jusqu'à 1 000 comptes.
Les paramètres suivants doivent être définis pour tous les
comptes utilisateur :
• Code d'accès
• Nom de compte
• Accès couleur
• Limite de crédit
Une fois que les comptes ont été s s défini et créé ,
activer les comptes voulus pour démarrer l'utilisation de l'Auditron.
Le nom de compte et le code d'accès doivent être uniques
pour chaque compte.
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Réglage Auditron
Il est possible d'activer le mode Auditron pour la copie, la
numérisation ou les deux. Lorsque le mode Auditron est
activé, l'utilisateur doit appuyer sur la touche
Connexion/Déconnexion et entrer le code d'accès
correspondant à son compte utilisateur pour pouvoir utiliser
la machine. Indiquer si la fonction de gestion de l'Auditron
est activée ou non et si une opération d'authentification est
requise.
Une fois connecté et après avoir affiché l'écran Paramètres
système, sélectionner Configuration onnexion / Mode C
Auditron.
Configuration connexion / Gestion Auditron Fermer
Vérifier/Créer comptes utilisateur
Configuration des informations
utilisateur
Réinitialiser les comptes
utilisateur
Password Entry from Control Configuration Connexion
Panel Mode Auditron
Administrateur système
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Réglage Auditron
Sélectionne le paramètre à définir. Les options suivantes r
sont disponibles :
• Désactivé (e) : pour faire fonctionner la machine, il n'est pas
nécessaire de se connecter.
• Accès machine locale : la gestion de l'Auditron s'effectue
au vu des utilisateurs authentifiés déjà enregistrés sur la
machine.
• Accès réseau : la gestion de l'Auditron s'effectue à l'aide
des informations utilisateur gérées par le service de
comptabilisation éloigné. Les informations utilisateur sont
enregistrées par ce service éloigné.
Sauver
Annuler
Config. connexions/Mode Auditro
Accès machine locale
Désactivé(e)
Accès éloigné
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Réglage Auditron
Mode Auditron :
Sélectionne r Mode Auditron. Sélectionne r Activé pour les
services pour lesquels la fonction de
gestion doit être activée.
Service Copie : la gestion de l'Auditron se fera pour les
opérations de copie.
Service Numérisation : la gestion de l'Auditron se fera pour
les opérations de numérisation.
Service Impression : la gestion de l'Auditron se fera pour les
opérations d'impression.
Sauver
Annuler
Config. connexions/Mode Auditro
Accès machine locale
Désactivé(e)
Accès éloigné
Mode Auditron Accès boîtes aux lettres
Service Copie
Service Impression
Service Numérisation
Service Fax
Connexion Récupération
Connexion Impression
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Pages de garde
Appuyer sur la touche
Accès du panneau de commande.1.
Entrer l'ID utilisateur, puis appuyer sur le bouton
Confirmer.
2.
Appuyer sur le bouton
Paramètres système.
3.
Appuyer sur le bouton
Paramètres système.
4.
Appuyer sur le bouton
Paramètres du mode Impression.
5.
Général
Papier Copie recto versoCouleur
Détection auto
Noir
Suite...
Copie
Assemblage
documents
Qualité image Mise en page Présentation
spéciale
Réception
tirages
Couleur
R / A
Suite...
100%
Papier auto
1 > 1
1 > 2
Recto ve rso
Recto ve rso
Tête-bêche
Assemblé
1 agrafe
2 agrafes
Pliage...
Hole Punch &
More...
Standard
Standard
Papier auto
Standard
Standard
Clavie
ConfirmerAnnuler
ID de connexion administrateur système
ID de connexion administrateur système
Fermer
Réglages système
Paramètres communs
Paramètres du mode
Impression
Paramètres du mode Copie
Paramètres du mode
Numérisation
Paramètres réseau
Paramètres du mode Fax
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Pages de garde
Appuyer sur le bouton
Autres paramètres.
6.
Utiliser les flèches de défilement pour atteindre le bouton
Page de garde Page de garde. Appuyer sur le bouton .
7.
Appuyer sur le bouton
Modifier les paramètres.
8.
Choisir l'option de page de garde appropriée, puis appuyer
sur le bouton Enregistrer.
9.
Appuyer sur le bouton Fermer à plusieurs reprises pour quitter
les écrans Paramètres système.
10.
1ère et dernière pages
Dernière page
Première page
Désactivé(e)
Page de garde Annuler Sauver
Annuler
Autres paramètres
Page de garde Désactivé(e)
Changer
paramètres
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Compteurs de facturation
L'écran Compteur de facturation permet d'accéder aux
données d'utilisation et aux informations de facturation de la
machine. Les compteurs disponibles varient selon la
configuration et le paramétrage de la machine.
Pour accéder aux compteurs de facturation :
1. Sélectionne r la touche État machine.
Général
Papier Copie recto versoCouleur
Détection
auto
Noir
Suite...
Copie
Assemblage
documents
Qualité
image Mise en
page Présentation
spéciale
Réception
tirages
Couleur
R / A
Suite...
100%
Papier auto
1 > 1
1 > 2
Recto ve rso
Recto ve rso
Tête-bêche
Assemblé
1 agrafe
2 agrafes
Pliage...
Hole Punch &
More...
Standard
Standard
Papier auto
Standard
Standard
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Compteurs de facturation
3. Les compteurs de facturation s'affichent.
2. Affiche r l'onglet Compteur fact./Imprimer relevé, si
nécessaire, et sélectionne r Compteur de facturation.
I noirmpression
I couleurmpression
To tal impressions
Numéro de série
Compteurs de facturation Fermer
Compteurs de facturation
Imprimer un relevé et/ou une
liste
État machine Compteur
fact./Imprimer relevé
Modules
remplaçables Incidents
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Remplacement des cartouches de toner
Cette procédure illustre le retrait et le remplacement d'une
cartouche de toner vide. Des messages d'avertissement
s'affichent lorsqu'il convient de commander une nouvelle
cartouche, puis de l'installer.
Toute nouvelle cartouche est accompagnée d'instructions
indiquant ce qu'il convient de faire des cartouches usagées.
1. Ouvr ir le panneau avant.
2. Tourne r la cartouche de toner dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre pour la débloquer.
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Remplacement des cartouches de toner
3. T la cartouche pour la retirer de la machine. Veillez à orer
ne pas renverser de toner sur vos vêtements.
4. Jete la cartouche usagée ou r la renvoyer pour qu'elle soit recyclée.
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Remplacement des cartouches de toner
5. Déballe la nouvelle cartouche de toner.r
6. Secouez-la plusieurs fois de bas en haut de manière à
bien répartir le toner.
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guide d'utilisation rapide
Remplacement des cartouches de toner
7. Installez la cartouche de toner dans la machine : placez
les flèches figurant sur la cartouche sur le symbole de
déverrouillage de l'imprimante. Vérifiez le positionnement de
la cartouche, puis tournez-la dans le sens des aiguilles
d'une montre pour la bloquer.
8. Fermez le panneau avant. Si vous avez du mal à
refermer le panneau avant, vérifiez que la cartouche de toner
est correctement installée en position verrouillée.
Guida rapida per l'utente
WorkCentre 7228/7235/7245
701P44879
NOTA: i titoli in BLU sono specifici per il personale amministratore IT, quelli in
VERDE sono specifici per gli utenti finali mentre i titoli in ROSSO indicano che la
macchina richiede particolare attenzione. Le schermate dell'interfaccia utente
possono variare a seconda della configurazione della macchina.
Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Microsoft Network e Windows Server
sono marchi commerciali o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o
in altri paesi.
Novell, NetWare, IntranetWare e NDS sono marchi registrati di Novell, Inc. negli Stati
Uniti e in altri paesi.
Adobe, Acrobat, PostScript, PostScript3 e PostScript Logo sono marchi commerciali di
Adobe Systems Incorporated.
Apple, AppleTalk, EtherTalk, LocalTalk, Macintosh, MacOS e TrueType sono marchi
commerciali di Apple Computer, Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.
HP, HPGL, HPGL/2 e HP-UX sono marchi commerciali registrati di Hewlett-Packard
Corporation.
Tutti i nomi di prodotti/marche sono marchi commerciali o marchi registrati dei rispettivi
proprietari.
I dati salvati nel disco rigido della macchina possono andare persi se si verificano
problemi con il disco rigido. Xerox declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni
diretti e indiretti derivanti o causati dalla perdita di questi dati. Xerox declina qualsiasi
responsabilità per eventuali malfunzionamenti della macchina dovuti a virus o pirateria
informatica.
Importante (1) Questo manuale è coperto da copyright. Tutti i diritti sono riservati. In
base alle leggi sul copyright, non è possibile copiare o modificare il contenuto o una
parte del manuale senza il consenso scritto dell'editore.(2) Parti di questo manuale
sono soggette a modifica senza preavviso.(3) Si invitano gli utenti a segnalare
ambiguità, errori, omissioni o pagine mancanti.(4) Non cercare di eseguire operazioni
diverse da quelle descritte in questo manuale. L'utilizzo non autorizzato può causare
malfunzionamenti o incidenti.
Xerox declina qualsiasi responsabilità per problemi derivanti dall'utilizzo non autorizzato
di questa apparecchiatura.
L'esportazione di questo prodotto è strettamente controllato in conformità alle normative
relative agli scambi e al commercio con l'estero del Giappone e/o alle normative che
regolano l'esportazione degli Stati Uniti.
Xerox e Ethernet sono marchi commerciali registrati.
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guida rapida per l'utente
Sommario
Pannello comandi
Stampa di un rapporto di configurazione
3
17
5Attributi Carta
7
Creazione libretto
9
Stampa protetta
13Trasmissione di LAN fax semplice
Utilizzo di anteprima con miniature 15
Impostazione dell'Auditron 19
Foglio id identificazione 23
Contatori di fatturazione 25
Sostituzione della cartuccia del toner 27
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guida rapida per l'utente
Pannello comandi
1.
2.
3.
Schermo sensibile
Lo schermo sensibile consente di selezionare tutte le funzioni di programmazione
disponibili. Consente inoltre di visualizzare le procedure di risoluzione dei
problemi e le informazioni generali sulla macchina.
Pulsante Servizi
Consente di visualizzare le funzioni del lavoro sullo schermo sensibile.
Stato lavori
Consente di visualizzare le informazioni relative allo stato dei vari lavori sullo
schermo sensibile.
4. Stato macchina
Consente di visualizzare lo stato corrente della macchina sullo schermo
sensibile.
Impostaz. generali
Vassoi carta Lati copiatiColore di uscita
Rilevamento
automatico
B/N
Altro...
Copia
Assemblaggio
lavo ro
Qualità
imma gine Regolazione
layout Formato di
uscita
Uscita
copie
A colori
R/I
Altro...
100%
Auto
1 1
1 2
Fronte/retro
Fronte/retro
ruota lato 2
Fascicolate
1 punto
2 punti
Piegatura...
Hole Punch &
More...
Standard
Standard
Auto
Standard
Standard
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guida rapida per l'utente
Pannello comandi
5.
6.
10.
13.
12.
11.
9.
8.
7.
Pausa di selezione
Consente di aggiungere una pausa in un numero di telefono per trasmettere un
fax.
Lingua
Consente di modificare la lingua di visualizzazione a schermo (se disponibile).
# (cancelletto)
indica il carattere di selezione o consente di specificare un numero di selezione
di gruppo.
Interruzione
Consente di sospendere temporaneamente il lavoro corrente per eseguirne uno
più urgente.
Cancella (C)
Consente di cancellare i valori numerici o l'ultima cifra digitata.
Accesso
Consente di impostare un accesso protetto da password agli strumenti di
impostazione utilizzati per configurare i valori di default della macchina.
Avvio
Consente di dare inizio a un lavoro.
Arresto
Consente di interrompere temporaneamente il lavoro corrente. Seguire le
istruzioni visualizzate nel messaggio per annullare o riprendere il lavoro.
Cancella tutto
Se lo si preme una volta, consente di ripristinare le impostazioni di default e
visualizzare la prima schermata del percorso corrente. Se lo si preme due volte,
consente di ripristinare le impostazioni di default per tutte le funzioni della
macchina.
14. Economizzatore
Indica se la macchina si trova in modalità di risparmio energetico. Inoltre
annulla l'impostazione della modalità di risparmio energetico attuale.
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guida rapida per l'utente
Attributi Carta
Per specificare correttamente il Tipo di Carta e il Formato carta,
attenersi alla procedura riportata di seguito.
Toccare il pulsante Cambia impostazioni.
1.
Selezionare il tipo di carta appropriato dall'elenco
visualizzato sullo schermo sensibile.
2.
ATTENZIONE: È molto importante identificare le
impostazioni attuali di Tipo di carta e Formato carta per ogni
supporto caricato nei vassoi carta. Se non si specificano
correttamente il Tipo di carta e il Formato carta, si rischia di
provocare danni al Gruppo fusore.
Ogni volta che un supporto viene caricato in un vassoio, sullo
schermo sensibile viene visualizzata la schermata Impostazioni
vassoio.
Cambia
impostazioni
Annulla Conferma
Vassoio 1
A4
Annulla Salva
Vassoio 1
Carta pesante
Supporti per trasparenti
Divisori
Standard
Variabile
Rilevam. autom.
Auto
Colore di uscita
A colori
B/N
Tipo di carta Formato carta
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guida rapida per l'utente
Attributi Carta
Selezionare il formato di carta appropriato dall'elenco
visualizzato sullo schermo sensibile.
3.
Toccare il pulsante Salva.
4.
Toccare il pulsante Salva.
5.
Selezionare il pulsante Conferma.
6.
Cambia
impostazioni
Annulla Conferma
Vassoio 1
A4
Annulla Salva
Vassoio 1
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guida rapida per l'utente
Creazione libretto
Selezi onare sulla workstation l'opzione Stampa per
l'applicazione in u o.s
NOTA: Questo esempio illustra l'utilizzo del driver di stampa
PCL.
1. Fare clic sul pulsante Proprietà.
2. Fare clic sulla scheda Carta/Copie.
3. Fare clic sul pulsante Selezione carta.
Fare clic sul pulsante OK.
5.
4. Fare clic sul campo con elenco a discesa Formato carta e
selezionare il formato carta appropriato.
Selezione carta
Filigrana/ModuliCarta/Copie Opzioni Layout Impos tazion i Fax
GuidaOK Annulla
Default
Tipo di lavoro:
Riepilogo carta
Lati da copiare
Pinzatura
Destinazione copie
Fogli usciti :
Colore di uscita Quantità:
Salva Modifica...
Punti metallici
Impos tazioni
Fascicolate
Lati da copiare
No
No
No
Auto
Riduzione
A3
Normal e
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guida rapida per l'utente
Creazione libretto
Fare clic sulla scheda Layout.6.
Fare clic sul pulsante Libretto/Poster/Originali misti.7.
Fare clic sull'opzione Creazione libretto.
8.
Fare clic sul pulsante OK per chiudere la finestra Creazione
libretto.
10.
Fare clic sul pulsante OK per chiudere la finestra Proprietà.
11.
Inserire la quantità da stampare e fare clic sul pulsante OK.
12.
Se necessario, fare clic sul pulsante OK per risolvere eventuali
conflitti.
9.
Preselezioni di spostamento
Filigra na/ModuliCarta/Copie Opzioni Layout Impostazioni Fax
Libretto/Poster/Originali misti
Guida
OK
Annulla
Default
Adatta al nuovo formato
Immagini multiple
Orientamento immagine
11 x 17 pollici
Verticale
Entrambe le pagi ne
Creazione libretto
Rotazione immagine
No Poster
No
Default
Guida
OK
Annulla
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guida rapida per l'utente
Stampa protetta
Selezionare sulla propria workstation l'opzione Stampa per
l'applicazione in utilizzo.
Fare clic sul pulsante Proprietà.
1.
Fare clic sulla scheda Carta/Copie.
2.
Fare clic sul campo Tipo di lavoro.3.
Fare clic sull'opzione Stampa protetta.
4.
NOTA: Questo esempio illustra l'utilizzo del driver di stampa
PCL.
Selezione carta
Filigrana/ModuliCarta/Copie Opzion i Layout Impostazion i Fax
Guida
OK
Annulla
Default
Tipo di lavoro: Lati da copiare
Pinzatura
Destinazi one copie
Fogli u sciti :
Colore di uscita Quantità:
Salva Modifica ...
Punti metallici
Fascicolate
Lati da copiare
No
No
No
Auto
Riduzione
Normale
Stampa protetta
Normale
Lavoro di prova
Invio differito
Nu mero mai lbox:
Fax
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guida rapida per l'utente
Stampa protetta
Inserire la quantità da stampare e fare clic sul pulsante OK.
8.
Selezione carta
Filigrana/ModuliCarta/Copie Opzion i Layout Impostazion i Fax
Guida
OK
Annulla
Default
Tipo di lavoro:
Riepil ogo carta
Lati da copiare
Pinzatura
Destinazi one copie
Fogli u sciti :
Colore di uscita Quantità:
Salva Modifica ...
Punti metallici
Imposta
Fascicolate
Lati da copiare
No
No
No
Auto
Riduzione
A3
Stampa protetta
5. Selezionare il pulsante Imposta.
Inserire il proprio ID utente e password a 1-12 cifre nei
campi appropriati e fare clic sul pulsante OK.
6.
Fare clic sul pulsante OK.
7.
Guida
Password
Inserire una password composta da 1-
12 cifre.
Stampa protetta
ID utente:
Annulla
OK
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guida rapida per l'utente
Stampa protetta
Premere il pulsante Stato lavoro sul pannello comandi della
macchina.
Toccare la scheda Documenti memorizzati.
9.
Toccare il pulsante Stampa protetta.
11.
10.
Selezionare un ID utente.
12.
Impostaz. generali
Vassoi carta Lati copiatiColore di uscita
Rilevamento
automatico
B/N
Altro...
Copia
Assemblaggio
lavo ro
Qualità
imma gine
Regolaz ione
layout Formato di
uscita
Uscita
copie
A colori
R/I
Altro...
100%
Auto
1 1
1 2
Fronte/retro
Fronte/retro
ruota lato 2
Fascicolate
1 punto
2 punti
Piegatura...
Hole Punch &
More...
Standard
Standard
Auto
Standard
Standard
Stampa differitaStampa protetta
Mailbox pubblica
Lavori correnti
e in attesa Lavori completati Documenti emorizzatim
Fascicolo di prova
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guida rapida per l'utente
Stampa protetta
Toccare il pulsante Elenco documenti.
13.
Inserire una password composta da 1-12 cifre.14.
Toccare il pulsante Conferma.
15.
Selezionare il documento e toccare Stampa.
16.
Toccare il pulsante Stampa e cancella oppure il pulsante
Stampa e salva.
17.
Il documento verrà inviato al vassoio di ricezione.
Aggiorna Chiudi
Stampa protetta
Elenco documenti
Aggiorna Chiudi
Stampa
Miniatura
Cancella
Dettagli
Impostazioni
Seleziona tutto
Elenco
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guida rapida per l'utente
Trasmissione di LAN fax semplice
Aprire il driver di stampa
1.
Selezionare Fax come Tipo di lavoro
2.
Inserire i dati relativi al destinatario
3.
Selezione carta
Filigrana/ModuliCarta/Copie Opzion i Layout Impostazion i Fax
Guida
OK
Annulla
Default
Tipo di lavoro: Lati da copiare
Pinzatura
Destinazi one copie
Fogli u sciti :
Colore di uscita Quantità:
Salva Modifica ...
Punti metallici
Fascicolate
Lati da copiare
No
No
No
Auto
Riduzion e
Normale
Stampa protetta
Normale
Lavoro di prova
Invio differito
Nu mero mailbox:
Fax
GuidaOK Annulla
Filigrana/ModuliCarta/Copie Opzioni Lay Impostazioni Faxout
Risoluzione
Rapporto trasmissione
Norma le
Fine
Superfine (400 dpi)
Superfine (600 dpi)
Stampa rapporti
Solo su errore
No
Invio intestazione
Default
Rubrica
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guida rapida per l'utente
Trasmissione di LAN fax semplice
Impostare le opzioni fax
4.
Impostare l'opzione Invio intestazione
5.
Dopo aver scelto le opzioni necessarie, selezionare OK.
Selezionare OK nella schermata del driver di stampa e OK nella
schermata Stampa. Viene visualizzata la schermata di conferma
fax con tutti i destinatari scelti. Per apportare delle modifiche a
questo punto, fare clic su Modifica. Se i dati sono corretti,
selezionare il pulsante OK per trasferire il fax alla coda fax della
macchina in attesa di essere trasmesso.
Inviare il fax
6.
GuidaOK Annulla
Filigrana/ModuliCarta/Copie Opzioni Layo Impostazioni Faxut
Risoluzione
Rapporto trasmissione
Norma le
Fine
Superfine (400 dpi)
Superfine (600 dpi)
Stampa rapporti
Solo su errore
No
Invio intestazione
Default
Rubrica
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guida rapida per l'utente
Utilizzo di nteprima con miniatureA
Aggiorna Chiudi
Stampa
Miniatura
Cancella
Dettagli
Impostazioni
Seleziona tutto
Elenco
Nome mailbox
Anteprima con miniature è una funzione opzionale e
potrebbe non essere disponibile sulla macchina in uso. Per
impostare questa funzione rivolgersi all'amministratore del
sistema.
2. Selezionare il nome mailbox
3. Selezionare il ome documenton
1. Selezionare l'icona Invio da mailbox
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guida rapida per l'utente
Utilizzo di anteprima con miniature
4. Selezionare Miniatura
5. Selezionare Stampa
6. Selezionare le opzioni Alimentazione carta, Uscita
copie e Fronte/retro
7. Selezionare Stampa
Aggiorna Chiudi
Stampa
Miniatura
Cancella
Dettagli
Impostazioni
Seleziona tutto
Elenco
Stampa
Vassoi carta Lati da copiare
Opzioni uscita copie
Impostazioni Modo stampa
Chiudi
Dettagli
documento
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guida rapida per l'utente
Stampa di un rapporto di configurazione
Per stampare un rapporto di configurazione, premere il
pulsante Stato macchina.
Selezionare il pulsante nella scheda Rapporti/Elenchi
Contatori/Rapporti.
1.
2.
Impostaz. generali
Vassoi carta Lati copiatiColore di uscita
Rilevamento
automatico
B/N
Altro...
Copia
Assemblaggio
lavo ro
Qualità
imma gine
Regolaz ione
layout Formato di
uscita
Uscita
copie
A colori
R/I
Altro...
100%
Auto
1 1
1 2
Fronte/retro
Fronte/retro
ruota lato 2
Fascicolate
1 punto
2 punti
Piegatura...
Hole Punch &
More...
Standard
Standard
Auto
Standard
Standard
Contatori di fatturazione
Rapporti/Elenchi
Stato macchina Contatori/Rapporti Materiali di
consumo Errori
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guida rapida per l'utente
Stampa di un rapporto di configurazione
Selezionare il pulsante Impostazioni Modo stampa quindi
il pulsante Elenco impostazioni - Elementi comuni.
Premere il pulsante Avvio.
Viene visualizzato un messaggio in cui si conferma che il
rapporto è stato stampato e inviato al vassoio di uscita.
3.
4.
5.
Impostaz. generali
Vassoi carta Lati copiatiColore di uscita
Rilevamento
automatico
B/N
Altro...
Copia
Assemblaggio
lavo ro
Qualità
imma gine
Regolaz ione
layout Formato di
uscita
Uscita
copie
A colori
R/I
Altro...
100%
Auto
1 1
1 2
Fronte/retro
Fronte/retro
ruota lato 2
Fascicolate
1 punto
2 punti
Piegatura...
Hole Punch &
More...
Standard
Standard
Auto
Standard
Standard
ChiudiImpostazioni Modo stampa
Elenco impostazioni - Elementi comuni
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guida rapida per l'utente
Impostazione dell'Auditron
Per configurare l'Auditron, è necessario creare innanzi
tutto gli account utente e quindi abilitare la funzione
Auditron. Se vengono attivati gli account utente, per
accedere a determinate funzioni della macchina gli utenti
devono specificare la password impostata per il proprio
account. È consentito creare fino a 1000 account.
Per ogni account utente è obbligatorio specificare i
parametri seguenti:
• Password
• Nome account
• Accesso colore
• Limite account
Una volta definiti e creati gli account, attivarli e cominciare
ad utilizzare l'Auditron. I nomi e le password degli account
non possono essere comuni a più account.
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guida rapida per l'utente
Impostazione dell'Auditron
Il Modo Auditron può essere abilitato per la funzione di
copiatura, scansione o per entrambe. Con il Modo Auditron
abilitato, per poter utilizzare la macchina gli utenti devono
selezionare il pulsante Accesso e digitare il proprio account
e la relativa password. Specificare se la funzione Auditron
deve essere attivata e se è richiesta l'autenticazione.
Dopo la procedura di accesso, scegliere la schermata
Impostazioni di sistema e selezionare Impostazione
accesso/Modo Auditron
Impostazione accesso/Auditron Chiudi
Creazione/Verifica account
Impostazione dettagli utente
Ripristina account utente
Inserimento codice da
pannello comandi
Amministratore di sistema
Impostazione accesso/Modo
Auditron
WorkCentre 7228/7235/7245 WorkCentre 7228/7235/7245
Guida rapida per l'utente
Impostazione dell'Auditron
Selezionare le voci da configurare. Le opzioni seguenti
sono selezionabili:
• No: il funzionamento della macchina non richiede
l'accesso utente né la funzione Auditron.
• Accesso macchina locale: le operazioni di Auditron
vengono svolte usando gli utenti autenticati già registrati
nella macchina.
• Accesso in rete:
le operazioni di Auditron vengono svolte
usando i dati utente gestiti da un servizio di contabilità
remoto. I dati sugli utenti sono registrati da tale servizio
remoto.
Salva
Annulla
Impostazione accesso/Modo Auditron
Accesso macchina locale
No
Accesso remoto
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Xerox |
| Kategori: | Skrivare |
| Modell: | WorkCentre 7235V FH |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Xerox WorkCentre 7235V FH ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Skrivare Xerox Manualer
16 Januari 2025
16 Januari 2025
12 Januari 2025
31 December 2025
31 December 2025
15 December 2024
15 December 2024
15 December 2024
15 December 2024
15 December 2024
Skrivare Manualer
- Skrivare Sony
- Skrivare Samsung
- Skrivare Xiaomi
- Skrivare LG
- Skrivare Huawei
- Skrivare HP
- Skrivare Panasonic
- Skrivare Epson
- Skrivare Honeywell
- Skrivare Olympus
- Skrivare Toshiba
- Skrivare Canon
- Skrivare Agfaphoto
- Skrivare Brother
- Skrivare Sharp
- Skrivare Renkforce
- Skrivare Kodak
- Skrivare Lenovo
- Skrivare Polaroid
- Skrivare Sagem
- Skrivare Roland
- Skrivare Citizen
- Skrivare Nilox
- Skrivare Fujifilm
- Skrivare AVM
- Skrivare Konica Minolta
- Skrivare Mitsubishi
- Skrivare Velleman
- Skrivare Seiko
- Skrivare Argox
- Skrivare Oki
- Skrivare Royal Sovereign
- Skrivare Fujitsu
- Skrivare Digitus
- Skrivare Olympia
- Skrivare Dymo
- Skrivare Bixolon
- Skrivare Ricoh
- Skrivare Lexmark
- Skrivare Dell
- Skrivare Olivetti
- Skrivare Intermec
- Skrivare Zebra
- Skrivare D-Link
- Skrivare Kyocera
- Skrivare Minolta
- Skrivare DNP
- Skrivare GoDEX
- Skrivare Triumph-Adler
- Skrivare Oce
- Skrivare Testo
- Skrivare Metapace
- Skrivare Ultimaker
- Skrivare Pantum
- Skrivare Ibm
- Skrivare Tomy
- Skrivare StarTech.com
- Skrivare Toshiba TEC
- Skrivare Frama
- Skrivare Builder
- Skrivare Kern
- Skrivare Kogan
- Skrivare Brady
- Skrivare ZKTeco
- Skrivare Star Micronics
- Skrivare Posiflex
- Skrivare Datamax-O'neil
- Skrivare Panduit
- Skrivare Dascom
- Skrivare HiTi
- Skrivare GG Image
- Skrivare Vupoint Solutions
- Skrivare Elite Screens
- Skrivare Primera
- Skrivare DTRONIC
- Skrivare Phoenix Contact
- Skrivare Videology
- Skrivare TSC
- Skrivare Star
- Skrivare EC Line
- Skrivare Colop
- Skrivare Equip
- Skrivare Approx
- Skrivare Fichero
- Skrivare Raspberry Pi
- Skrivare Epson 7620
- Skrivare Unitech
- Skrivare Middle Atlantic
- Skrivare IDP
- Skrivare Evolis
- Skrivare Fargo
- Skrivare Microboards
- Skrivare Tally Dascom
- Skrivare Custom
- Skrivare CSL
- Skrivare Nisca
- Skrivare Sawgrass
- Skrivare Mutoh
Nyaste Skrivare Manualer
2 April 2025
2 April 2025
2 April 2025
2 April 2025
2 April 2025
2 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
31 Mars 2025