Yakima HighRoad Bruksanvisning

Yakima Cykelhållare HighRoad

Läs nedan 📖 manual på svenska för Yakima HighRoad (13 sidor) i kategorin Cykelhållare. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/13

1035815B-1/13

$0/5&/54t$0/5&/6t$0/5&/*%0

HIGHROAD (1X)

#8002122

SmarT-Slot Kit 1

#8007204

4-Pack SKS Locks

HighRoad

26” min. - 29” max. 1.75” min. - 3.25” max.

Wheel size limitations

%JBNÒUSFTEFSPVFTDPNQBUJCMFTTt-JNJUBDJPOFTEFMEJÈNFUSPEFMBSVFEB

5JSFXJEUIMJNJUBUJPOT

-BSHFVSTEFQOFVTDPNQBUJCMFTt-JNJUBDJPOFTEFMBODIPEFMOFVNÈUJDP

"WBJMBCMF"DDFTTPSJFTt"DDFTTPJSFTEJTQPOJCMFTt"DDFTPSJPTEJTQPOJCMFT

18”(46 cm) min. - 35”(90 cm) max 45lbs / 20kg

.BY#JLF8FJHIU

1PJETNBYJNVNEVWÏMPt1FTPNÈYJNPEFMBCJDJDMFUB

$SPTTCBS4QSFBE

%JTUBODFFOUSFMFTCBSSFTUSBOTWFSTBMFTt4FQBSBDJØOEFMBCBSSB

1035815B-2/13

*/45"--"5*0/t104&t*/45"-"$*»/

FRONT MOUNT

REAR MOUNT

SELLE ARRIÈRE

FIJACIÓN TRASERA

SELLE AVANT

FIJACIÓN DELANTERA

Align the front mount with your

front crossbar. Slide the rear mount

to align with your rear crossbar.

Aligner la selle avant sur la barre transversale

avant. Faire glisser la selle arrière au niveau

de la barre transversale arrière.

Alinee la ﬁjación delantera con la barra

transversal de adelante. Deslice la ﬁjación trasera

para alinearla con la barra transversal posterior.

1MBDF)JHI3PBEPODSPTTCBST

%ÏQPTFSMFQPSUFWÏMP)JHI3PBETVSMFTCBSSFTUSBOTWFSTBMFT

$PMPRVFFMQPSUBCJDJDMFUB)JHI3PBETPCSFMBTCBSSBTUSBOTWFSTBMFT

2 3

Deslice el soporte

para ruedas por

completo hacia

atrás para tener

acceso a la parte

superior del

soporte trasero.

Slide wheeltray all the way back to

gain access to top of rear mount.

Faire glisser le plateau

complètement vers

l’arrière pour accéder au

haut du montage arrière.

Slide rear cover back.

Faire glisser le

cache vers l’arrière.

Deslice la cubierta

posterior hacia atrás.

4Open rear lever and

loosen knob.

Lift lever up and back

to clear detents. Drop lever through frame.

Ouvrir le levier et

desserrer l’écrou

à main.

Abra la palanca

posterior y aﬂoje

la perilla.

Soulever le

levier et le

faire pivoter

pour dégager

les ergots.

Levante la palanca

tirando hacia atrás

para destrabarla

de los topes de

bloqueo.

Faire passer le levier à travers le cadre.

Deje caer la palanca a través del armazón.

1035815B-3/13

Pull the lever up through the frame.

Ramener le levier à travers le cadre.

Tire de la palanca hacia

arriba a través del armazón.

With the strap in place under

the rear crossbar, hook the tabs

back into the detents.

Avec la sangle en place sous la barre

arrière, raccrocher les ergots.

Con la correa colocada debajo de la barra

transversal trasera, vuelva a enganchar las

lengüetas en los topes de bloqueo.

5 6

Lift HighRoad to route the rear strap under the rear crossbar.

Soulever le porte-vélo pour faire passer la sangle sous la barre arrière.

Levante el portabicicleta HighRoad de manera que la correa

de atrás pase por debajo de la barra transversal trasera.

$MPTFUIFMFWFSBOEBEKVTUTUSBQUFOTJPO

3BCBUUSFMFMFWJFSFUSÏHMFSMBUFOTJPOEFMBTBOHMF

$JFSSFMBQBMBODBZBKVTUFMBUFOTJØOEFMBDPSSFB

t Strap tension can be adjusted by turning

the thumbwheel in both directions.

t Adjust the strap tension with the

thumbwheel so the strap is tight around

the crossbar when the lever is closed.

t La tension de la sangle se règle

en tournant l’écrou à main dans

un sens ou dans l’autre.

t Régler la tension de manière

que la sangle soit serrée autour

de la barre une fois le levier

rabattu.

t Es posible ajustar la tensión

de la correa girando la ruedita

moleteada en ambas direcciones.

t Ajuste la tensión de la correa con

la ruedita moleteada de manera

que la correa quede ajustada

alrededor de la barra transversal

cuando la palanca está cerrada.

t The strap should be tight enough to prevent

the HighRoad from sliding on the crossbar.

t If it slides on the crossbar, repeat step 7 to

tighten strap tension.

t La sangle doit être sufﬁsamment

tendue pour empêcher le porte-vélo

de glisser sur la barre transversale.

t Si le porte-vélo glisse, répéter

l’opération 7 pour tendre la sangle

un peu plus.

t La correa debe quedar

suﬁcientemente ajustada para evitar

que el portabicicleta HighRoad

deslice sobre la barra transversal.

t En caso de que deslice, repita la

etapa 7 para ajustar la correa.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Yakima
Kategori:	Cykelhållare
Modell:	HighRoad
Färg på produkten:	Wit
Wi-Fi-standarder:	Wi-Fi 4 (802.11n)
Anslutningsteknik:	Draadloos
Gränssnitt:	WLAN
WiFi-standard:	Wi-Fi 4 (802.11n)
Nätverksstandard:	IEEE 802.11n, IEEE 802.15.1
Säkerhetsalgoritmer som stöds:	128-bit WEP, 64-bit WEP, WPA, WPA-AES, WPA-TKIP, WPA2
Internera:	Nee
Webbaserad hantering:	Nee
WLAN-dataöverföringshastigheter som stöds:	300 Mbit/s
Värdgränssnitt:	USB
Maximal dataöverföringshastighet:	300 Mbit/s
Maximalt avstånd:	50 m
Maximalt utomhusbereik:	50 m
Antenn:	Nee
Överföringshastighet:	0.300 Gbit/s
Wifi:	Ja