Yato YT-09564 Bruksanvisning

Yato Skruvmaskin YT-09564

Läs nedan 📖 manual på svenska för Yato YT-09564 (50 sidor) i kategorin Skruvmaskin. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/50

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 1

KLUCZ PNEUMATYCZNY

PNEUMATIC WRENCH

DRUCKLUFT- SCHLÜSSEL

ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ КЛЮЧ

ПНЕВМАТИЧНИЙ КЛЮЧ

PNEUMATINIS VERŽLIASUKIS

PNEIMATISKĀ ATSLĒGA

PNEUMATICKÝ UTAHOVÁK

PNEUMATICKÝ U AHOVÁKŤ

PNEUMATIKUS KULCS

CHEIE PNEUMATICA

LLAVE NEUMATICA

CLÉ À CHOC PNEUMATIQUE

CHIAVE PNEUMATICA

PNEUMATISCHE SLAGMOERSLEUTEL

ΑΕΡΟΚΛΕΙΔΟ

YT-09564

RUS

PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A

1. entrée d’air

2. connecteur d’entrée d’air

3. gâchette

4. commutateur de sens de rotation

5. support carré

8. outil

9. douille du tuyau ﬂ exible

10. tuyau ﬂ exible

11. raccord du tuyau ﬂ exible

12. graisseur

13. réducteur

14. ﬁ ltre

15. compresseur

1. wlot powietrza

2. z czka wlotu powietrzałą

3. spust

4. prze cznik kierunku obrotówłą

5. zabierak

8. narz dzieę

9. gniazdo w a ęż

10. wąż

11. z czka w ałą ęż

12. smarownica

13. reduktor

14. ﬁ ltr

15. kompresor

1. вхідний повітряний отвір

2. зєднувач

3. вимикач

4. реверсивний перемикач

5. хомутик

8. пристрій

9. гніздо шланга

10. шланг

11. зєднувач шланга

12. маслянка

13. редуктор

14. фільтр

15. компресор

1. vstup vzduchu

2. spojka vstupu vzduchu

3. spúšť

4. prepína smeru otáč čok

5. unášač

8. nástroj

9. hadicová zásuvka

10. hadica

11. hadicová spojka

12. olejovač

13. reduk ný ventilč

14. ﬁ lter

15. kompresor

1. presa d’aria

2. raccordo della presa d’aria

3. scarico

4. commutatore di direzione di rotazione

5. porta inserti

8. attrezzo

9. presa del tubo ﬂ essibile

10. tubo ﬂ essibile

11. raccordo del tubo ﬂ essibile

12. lubriﬁ catore

13. riduttore

14. ﬁ ltro

15. compressore

1. air inlet

2. air inlet connector

3. trigger

4. turning rotation switch

5. collector

8. tool

9. hose socket

10. hose

11. hose connector

12. greaser

13. reducer

14. ﬁ lter

15. compressor

1. oro jimasįė

2. oro jimo atvamzdisįė

3. paleidimo spaustukas

4. sukimosi krypties perjungiklis

5. veleno galvutė

8. rankisį

9. žarnos lizdas

10. žarna

11. žarnos mova

12. tepalinė

13. reduktorius

14. ﬁ ltras

15. kompresorius

1. leveg bemenető

2. a leveg bemenet csatlakozójaő

3. szelep

4. forgásirány váltó

5. forgócsap

8. szerszám

9. töml fogadó csatlakozóő

10. tömlő

11. töml csatlakozójaő

12. zsírzó

13. nyomáscsökkentő

14. sz rű ő

15. kompresszor

1. luchtingang

2. luchtingangconnector

3. trekker

4. draairichtingsschakelaar

5. gereedschapshouder

8. gereedschap

9. slangaansluiting

10. slang

11. slangkoppelstuk

12. smeertoestel.

13. reductor

14. ﬁ lter

15. compressor

1. Lufteinlauf

2. Lufteinlaufnippel

3. Schalter

4. Drehrichtungsschalter

5. Mitnehmer

8. Werkzeug

9. Schlauchsitz

10. Schlauch

11. Schlauchnippel

12. Öler

13. Druckminderer

14. Filter

15. Kompressor

1. gaisa pievads

2. gaisa pievada savienojums

3. laidene

4. apgriezienu virziena pāēērsl dz js

5. pavada

8. ier ceī

9. vada ligzda

10. vads

11. vada savienojums

12. e ošanas instrumentsļļ

13. reduktors

14. ﬁ ltrs

15. kompresors

1. oriﬁ ciul intrării aerului

2. mufa intr rii aeruluiă

3. tr gaciulă

4. comutatorul schimb rii dircă ţiei de rotire

5. antrenor

8. scula ajut toareă

9. soclul tubului

10. tub

11. mufa tubului

12. gresor

13. reduktor

14. ﬁ ltru

15. compresor

1. εισαγωγή αέρα

2. σύνδεση εισόδου αέρα

3. σκανδάλη

4. διακόπτης κατεύθυνσης λειτουργίας

5. πείρος εμπλοκής

8. εργαλείο

9. υποδοχή σωλήνα

10. ελαστικός σωλήνας

11. σύνδεση σωλήνα

12. λιπαντική διάταξη

13. μειωτήρας

14. φίλτρο

15. συμπιεστής

1. входное воздушное отверстие

2. соединитель

3. выключатель

4. реверсивный переключатель

5. поводок

8. устройство

9. гнездо шланга

10. шланг

11. соединитель шланга

12. масленка

13. редуктор

14. фильтр

15. компрессор

RUS

1. vstup vzduchu

2. spojka vstupu vzduchu

3. spoušť

4. p ru otář čepína smě ček

5. unášeč

8. nástroj

9. zásuvka hadice

10. hadice

11. spojka hadice

12. olejovač

13. reduk ní ventilč

14. ﬁ ltr

15. kompresor

1. entrada de aire

2. conector de la entrada de aire

3. gatillo

4. interruptor de la dirección de giro

5. conductor

8. herramienta

9. entrada de la manguera

10. manguera

11. conector de la manguera

12. lubricador

13. reductor

14. ﬁ ltro

15. compresor

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A

PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR

U ywa gogle ochronneż ć

Wear protective goggles

Schutzbrille tragen

Пользоваться защитными очками

Користуйтесь захисними окулярами

Vartok apsauginius akinius

J lieto droš bas brillesā ī

Používej ochranné brýle

Používaj ochranné okuliare

Használjon véd szemüveget!ő

Intrebuin eaz ochelari de protejareţ ă

Use protectores del oído

Porter des lunettes de protection

Indossare occhiali protettivi

Draag beschermende bril

Φορέστε προστατευτικά γυαλιά

U ywa ochrony s uchuż ć ł

Wear hearing protectors

Gehörschutz tragen

Пользоваться средствами защиты слуха

Користуйтесь засобами захисту слуху

Vartoti ausines klausai apsaugoti

J lieto dzirdes droš bas l dzek uā ī ī ļ

Používej chráni e sluchuč

Používaj chráni e sluchuč

Használjon fülvéd t!ő

Intrebuin eaz antifoaneţ ă

Use protectores de la vista

Porter des protecteurs auditifs

Indossare protezioni acustiche

Draag gehoorbeschermers

Φορέστε προστατευτικά ακοής

Przeczyta instrukcjć ę

Read the operating instruction

Bedienungsanleitung durchgelesen

Прочитать инструкцию

Прочитать нструкц ю i i

Perskaityti instrukciją

J lasa instrukcijuā

P e tet návod k použitíř č

Pre íta návod k obsluheč ť

Olvasni utasítást

Cite ti instruc unileş ţ

Lea la instrucción

Lire les instructions d’utilisation

Leggere l’istruzione operativa

Lees de gebruiksaanwijzing

Διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας

Stosowa r kawice ochronneć ę

Use protective gloves

Schutzhandschuhe verwenden

Необходимо пользоваться защитными

перчатками

Слід користуватися захисними рукавицями

Vartoti apsaugines pirštines

Lietot aizsardz bas cimdusī

Používejte ochranné rukavice

Používajte ochranné rukavice

Használjon véd keszty tő ű

Utilizarea m nu ilor de protrc ie ă ş ţ

Use guantes de protección

Portez des gants de protection

Utilizzare i guanti di protezione

Gebruik beschermende handschoenen

Φορέστε γάντια προστασίας τα

Kierunek obrotów

Rotation direction

Drehrichtung

Направление вращения

Напрям обертання

Apsisukim kryptisų

Griezes virziens

Sm r otá eníě č

Smer otá aniač

Forgásirány

Direc ie tura iiţ ţ

Dirección de la rotación

Sens de rotation

Direzione di rotazione

Rotatierichting

Κατεύθυνση περιστροφής

Miejsce aplikacji oleju

Oil application spot

Öl-Anwendungsstelle

Место подачи масла

Місце введення масла

Alyvos aplikacijos vieta

E as aplik cijas vieta ļļ ā

Místo aplikace oleje

Miesto aplikácie oleja

Olajozási pont

Loc de aplicare ulei

Lugar de aplicación de aceite

Point d’application d’huile

Punto di applicazione dell’olio

Olie-aanbrengplaats

Σημείο εφαρμογής λαδιού

O I L D A I L Y

Produktspecifikationer

Varumärke:	Yato
Kategori:	Skruvmaskin
Modell:	YT-09564
Färg på produkten:	Black, Blue
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	170 g
Bredd:	54 mm
Djup:	30 mm
Höjd:	148 mm
Snäll:	Draagbare streepjescodelezer
Internationell säkerhetskod (IP):	IP54
LED-indikatorer:	Ja
Batterikapacitet:	1100 mAh
Skärm diagonal:	2 "
Upplösning:	240 x 320 Pixels
Processorfrekvens:	1200 MHz
RAM-kapacitet:	1024 MB
Wi-Fi-standarder:	802.11a, 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Anslutningsteknik:	Draadloos
Typ av strömkälla:	Batterij/Accu
Medföljande kablar:	USB
Certifiering:	CE, FCC, BSMI, PSE
Displayteknik:	TFT
Typ processor:	Ja
Förvaringstemperatur:	-30 - 70 °C
Flashminne:	4 GB
Streckkoder som stöds (1D):	Codabar, Code 11, Code 128, Code 32, Code 39, Code 93, EAN-13, EAN-8, GS1 DataBar, MSI, Plessey, UPC-A, UPC-E
Typ av skanner:	1D/2D
Drifttemperatur (TT):	-10 - 50 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	20 - 85 procent
Batteriteknik:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Batterityp:	Ingebouwde accu
2D (matris och staplade) streckkoder stöds:	Aztec Code, Composite Codes, Data Matrix, MaxiCode, Micro QR Code, MicroPDF417, PDF417, QR Code, TLC-39