Zelmer ZBS13000 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Zelmer ZBS13000 (26 sidor) i kategorin Vågen. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/26

ZBS13000
напольные весы
/ bathroom scale
WAGA OSOBOWA
ZBS13000
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
WAGA OSOBOWA
NÁVOD K POUŽITÍ
OSOBNÍ VÁHA
NÁVOD NA OBSLUHU
OSOBNÁ VÁHA
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
SZEMÉLYMÉRLEG
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
CÂNTAR DE PERSOANE
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ
2–3
4–5
6–7
8–9
10–11
12–13
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
ПЕРСОНАЛНА ВЕЗНА
ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ
ВАГИ
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
SVARSTYKLĖS
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
SVARI
KASUTUSJUHEND
KAAL
USER MANUAL
BATHROOM SCALE
PL BG
CZ UA
SK
HU
RO
RU
LT
ET
LV
EN
14–15
16–17
18–19
20–21
22–23
24–25

2
PL
Szanowni Klienci!
Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród
użytkowników produktów Zelmer.
Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi.
Szczególną uwagę należy poświęcić wskazówkom bezpie-
czeństwa. Instrukcję obsługi prosimy zachować, aby mogli
Państwo z niej korzystać również w trakcie późniejszego
użytkowania.
Wskazówki dotyczące użytkowania wagi
Dane techniczne
Parametry techniczne podane są na tabliczce znamionowej
wyrobu.
●Maksymalna waga: 150 kg
●Minimalna waga: 3 kg
●Dokładność pomiarów: 100 g/0,2 lb
●Możliwość ważenia w obuwiu
● Oznaczenie baterii: 1 x CR2032
Budowa wagi
1 Wyświetlacz
2 Stopki gumowe
3 Miejsce na baterie (1 x CR2032)
4 Przełącznik jednostki pomiaru
Nie uderzać Nie używać ani nie
przechowywać w wilgotnym
środowisku
Jeżeli waga nie jest używana
przez dłuższy czas wyjmij
baterię
Unikać przeciążenia
Nie układać niczego na
wierzchu wagi
Nie zanurzać w wodzie
Uważać, aby nie poślizgnąć
się na śliskiej płycie
1
2
3
4

3
Obsługa i działanie wagi
1 Włóż baterię CR2032 do wagi, następnie ustaw wagę na
poziomym i stabilnym podłożu.
2 Wejdź na wagę, waga włączy się automatycznie i pokaże
masę ciała. Pomiar masy ciała zostanie zablokowany po jej
ustabilizowaniu.
3 Waga wyłączy się automatycznie po pomiarze oraz jeżeli
nie będą wykonywane na niej żadne działania przez około
10 sekund od wyświetlenia zera.
Gdy na wyświetlaczu pojawi się napis „ ”
oznaczato,żebateriesąprawiezużyteinależy
wymienićjenanowe.
Przedużyciem zdejmijpasek izolującyz bate-
rii. Zwróć uwagę na zachowanie prawidłowej
biegunowości baterii. Jeżeli po zdjęciu paska
izolującego waga nie działa, wyjmij baterie
iponowniezałóż.
Kiedy na wyświetlaczu pojawia się „ , wtedy użytkownik ”
może wybrać jednostkę pomiaru przez kolejne wciśnięcie
przełącznika jednostki pomiaru.
Ekologiczna utylizacja
To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrek-
tywą Europejską 2012/19/UE oraz polską
Ustawą z dnia 11 września 2015 r. „O zużytym
sprzęcie elektrycznym i elektronicznym” (Dz.U.
z dn. 23.10.2015 poz. 1688) symbolem prze-
kreślonego kontenera na odpady. Takie ozna-
kowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowa-
nia nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami
pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Użytkownik jest
zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie zuży-
tego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzący
zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne
jednostka, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie
tego sprzętu. Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem
elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknię-
cia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego
konsekwencji, wynikających z obecności składników niebez-
piecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania
takiego sprzętu.
Baterie zawierają substancje szkodliwe dla środowiska natu-
Producent nie odpowiada za ewentualne szkody spowodowane
zastosowaniem urządzenia niezgodnym z jego przeznaczeniem lub
niewłaściwą jego obsługą.
Producent zastrzega sobie prawo modykacji wyrobu w każdej chwili,
bez wcześniejszego powiadamiania, w celu dostosowania do prze-
pisów prawnych, norm, dyrektyw albo z przyczyn konstrukcyjnych,
handlowych, estetycznych i innych.
ralnego. Nie należy ich wyrzucać wraz z innymi odpadami
gospodarstwa domowego, tylko oddać je do punktu zbiórki
surowców wtórnych. Przed wyrzuceniem lub oddaniem urzą-
dzenia do punktu zbiórki surowców wtórnych należy pamię-
tać o wyjęciu baterii ze schowka na baterie.
Produktspecifikationer
Varumärke: | Zelmer |
Kategori: | Vågen |
Modell: | ZBS13000 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Zelmer ZBS13000 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Vågen Zelmer Manualer

2 September 2024

22 Augusti 2024

25 Juli 2024
Vågen Manualer
- Vågen Xiaomi
- Vågen AEG
- Vågen Huawei
- Vågen Garmin
- Vågen Grundig
- Vågen Inventum
- Vågen Karcher
- Vågen Medion
- Vågen Quigg
- Vågen Tefal
- Vågen Ade
- Vågen Adler
- Vågen Alpina
- Vågen Archos
- Vågen ACME
- Vågen Silverline
- Vågen Alessi
- Vågen Orbegozo
- Vågen Techwood
- Vågen Fagor
- Vågen Telefunken
- Vågen Gorenje
- Vågen Silvercrest
- Vågen Nedis
- Vågen Korona
- Vågen Saturn
- Vågen Black And Decker
- Vågen Innoliving
- Vågen Tristar
- Vågen Domo
- Vågen Trisa
- Vågen Pyle
- Vågen Rowenta
- Vågen Maestro
- Vågen Taylor
- Vågen Livoo
- Vågen OBH Nordica
- Vågen Manta
- Vågen Beurer
- Vågen OK
- Vågen Hyundai
- Vågen Vox
- Vågen ECG
- Vågen Sinbo
- Vågen Izzy
- Vågen Jata
- Vågen Melissa
- Vågen Emerio
- Vågen Scarlett
- Vågen Clatronic
- Vågen Sencor
- Vågen Lanaform
- Vågen Conair
- Vågen Niceboy
- Vågen Cuisinart
- Vågen Blaupunkt
- Vågen Concept
- Vågen Solac
- Vågen Medisana
- Vågen EMOS
- Vågen Mesko
- Vågen Gemini
- Vågen Beper
- Vågen Omron
- Vågen Genie
- Vågen Mellerware
- Vågen Heinner
- Vågen Termozeta
- Vågen Vitek
- Vågen Eldom
- Vågen Hama
- Vågen Cresta
- Vågen Maxxmee
- Vågen Voltcraft
- Vågen Terraillon
- Vågen Maginon
- Vågen Velleman
- Vågen DCG
- Vågen Marquant
- Vågen Eufy
- Vågen Steren
- Vågen Haeger
- Vågen Perel
- Vågen Tanita
- Vågen GOTIE
- Vågen Polar
- Vågen Fitbit
- Vågen SBS
- Vågen Soehnle
- Vågen Sanitas
- Vågen Maxwell
- Vågen Ardes
- Vågen ETA
- Vågen Exacta
- Vågen Bomann
- Vågen Proficare
- Vågen Continental Edison
- Vågen Ufesa
- Vågen Wilfa
- Vågen Salter
- Vågen Maul
- Vågen Laica
- Vågen Camry
- Vågen Kayoba
- Vågen Imetec
- Vågen Sammic
- Vågen Arzum
- Vågen Lümme
- Vågen TFA
- Vågen Primo
- Vågen Aurora
- Vågen AWS
- Vågen Konig
- Vågen Active Era
- Vågen Becken
- Vågen Tesla
- Vågen Mx Onda
- Vågen Essentiel B
- Vågen IHealth
- Vågen Withings
- Vågen Team
- Vågen Gallet
- Vågen ProfiCook
- Vågen Xavax
- Vågen Nevir
- Vågen G3 Ferrari
- Vågen XD Enjoy
- Vågen Tronic
- Vågen Basetech
- Vågen Etekcity
- Vågen Balance
- Vågen Steinberg
- Vågen Ecomed
- Vågen Comelec
- Vågen Nesco
- Vågen Coline
- Vågen AENO
- Vågen Testo
- Vågen Mitsukota
- Vågen Optimum
- Vågen Cecotec
- Vågen Medel
- Vågen Truelife
- Vågen Whynter
- Vågen Kalorik
- Vågen Mercury
- Vågen Mia
- Vågen Mettler-Toledo
- Vågen Wiso
- Vågen Redmond
- Vågen Levita
- Vågen Sportstech
- Vågen Silvergear
- Vågen Duronic
- Vågen TFA Dostmann
- Vågen CDN
- Vågen American Weigh Scales
- Vågen Emga
- Vågen Kern
- Vågen Lenoxx
- Vågen Esperanza
- Vågen Bizerba
- Vågen PowerTec Kitchen
- Vågen LERAN
- Vågen Ultron
- Vågen MyWeigh
- Vågen Prixton
- Vågen Zeegma
- Vågen Sana
- Vågen Media-tech
- Vågen Tor Rey
- Vågen Louis Tellier
- Vågen Cardinal Detecto
- Vågen PCE Instruments
- Vågen LAFE
- Vågen Brecknell
- Vågen KoreHealth
- Vågen Create
- Vågen Ideen Welt
- Vågen Girmi
- Vågen Optima Scale
- Vågen Seca
- Vågen Little Balance
- Vågen Gima
- Vågen DPM
- Vågen Inotec
- Vågen Maman
- Vågen Avery Berkel
- Vågen Thinner
- Vågen Picooc
- Vågen Oromed
- Vågen A&D
- Vågen Robi
- Vågen Mybeo
- Vågen Mebby
- Vågen Yamazen
- Vågen A&D Medical
Nyaste Vågen Manualer

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025

15 Januari 2025

15 Januari 2025

15 Januari 2025

15 Januari 2025

15 Januari 2025