Zelmer ZPG6204SZ Bruksanvisning

Zelmer Ugn ZPG6204SZ

Läs nedan 📖 manual på svenska för Zelmer ZPG6204SZ (32 sidor) i kategorin Ugn. Denna guide var användbar för 7 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/32

PL INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

Płyta gazowa Typ ZPG6214XZ, ZPG6134SZ, ZPG6145XZ, ZPG6155SZ,

ZPG6165XZ, ZPG6175SZ, ZPG6185XZ, ZPG6194XZ, ZPG6204SZ 2–8

CZ NÁVOD K POUŽITÍ

Plynová varná deska Typ ZPG6214XZ, ZPG6134SZ, ZPG6145XZ, ZPG6155SZ,

ZPG6165XZ, ZPG6175SZ, ZPG6185XZ, ZPG6194XZ, ZPG6204SZ 9–15

SK NÁVOD NA OBSLUHU

Plynová varná doska Typ ZPG6214XZ, ZPG6134SZ, ZPG6145XZ, ZPG6155SZ,

ZPG6165XZ, ZPG6175SZ, ZPG6185XZ, ZPG6194XZ, ZPG6204SZ 16–22

EN USER MANUAL

Gas hob Type ZPG6214XZ, ZPG6134SZ, ZPG6145XZ, ZPG6155SZ,

ZPG6165XZ, ZPG6175SZ, ZPG6185XZ, ZPG6194XZ, ZPG6204SZ 23–29

ZPG6214XZ

ZPG6155SZ

ZPG6185XZ

ZPG6134SZ

ZPG6165XZ

ZPG6194XZ

ZPG6145XZ

ZPG6175SZ

ZPG6204SZ

DB C

2PG-006_v01

55 4

1011

PG-006_v01

Szanowni Klienci!

Gratulujemy wyboru naszego urz dzenia i witamy wą śród

u ytkowników produktów Zelmer.ż

W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy

używanie tylko oryginalnych akcesoriów ﬁ rmy Zelmer.

Zosta y one zaprojektowane specjalnie dla tego produktu.ł

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Przed rozpocz ciem u ytkowania urz dzenia zapoznaj ę ż ą

si z tre ci ca ej instrukcji obs ugi.ę ś ą ł ł

Upewnij si e poni sze wskazówki zosta y zrozu-ę ż, ż ł

miane.

ś ż ż ńnieniu mo liwych zagro e i poinstruowaniu doty-

czącym bezpiecznego korzystania z urządzenia. Nie

nale dzeniem. ży pozwalać dzieciom bawić się urzą

Dozwolone jest czyszczenie urz dzenia oraz wykony-ą

wanie czynno ci konserwacyjnych przez dzieci powy-ś

ż żej ósmego roku ycia, pod warunkiem odpowiedniego

nadzoru.

U żytkowanie płyty gazowej powoduje wydzielanie się

●

ciepła i wilgoci w pomieszczeniu, w którym jest zain-

stalowane. Zapewnij dobr wentylacj pomieszczenia ą ę

kuchennego: utrzymuj otwarte naturalne otwory wenty-

lacyjne lub zainstaluj mechaniczne urz dzenie wenty-ą

lacyjne (okap z mechanicznym wyci giem).ą

Uwaga!

Nieprzestrzeganie grozi uszkodzeniem mienia

Przed pierwszym u yciem usu elementy opakowania ż ń

●

i foli zabezpieczaj c z p yty grzejnej.ę ą ą ł

Przed u e ł żone intensywne używanie urządzenia moż

●

wymagać dodatkowej wentylacji, np. otwarcia okna lub

bardziej efektywnej wentylacji np. zwi kszenia poziomu ę

wentylacji mechanicznej tam, gdzie taka wyst puje.ę

Nie instaluj p yty w pobli u urz ch odniczych oraz ł ż ą ńdze ł

●

materia ów atwopalnych (np. ł ł ﬁ ranek, ręczników itp.).

Ś ć ęrednica dna naczynia powinna zawsze by wi ksza

●

od średnicy korony palnika, na którym ma być ono

u ywane.ż

Uważaj, by elektryczny przewód przyłączeniowy nie

●

dotyka gor cych cz ci kuchenki.ł ą ęś

Dysze, pokr a, ruszty stosuj tylko oryginalne, ę łt

●

dost pne w autoryzowanych punktach serwisowych.ę

Nie pozostawiaj urz dzenia z zapalonymi palnikami ą

●

bez nadzoru, zw aszcza podczas sma enia, gdył ż ż

przegrzany t uszcz mo e si zapali .ł ż ę ć

Do mycia p yty nie u ywaj agresywnych detergentów ł ż

●

w postaci emulsji, mleczka, past itp. Mog one mią ędzy

innymi usun naniesione informacyjne symbole gra-ąć

ﬁ czne, takie jak: oznaczenia, znaki ostrzegawcze itp.

Urz ądzenie i jego elementy zewnętrzne nagrzewają się

●

podczas pracy. Nie nale y dotyka elementów grzej-ż ć

nych. Korzystanie z urz dzenia przez dzieci ponią żej

ósmego roku ycia jest dozwolone jedynie pod staż łym

nadzorem.

Uwa ciżaj na moment zagotowania, by nie dopuś ć do

●

zalania palników.

Wskazówka

Informacje o produkcie i wskazówki dotyczące

użytkowania

Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego.

●

W przypadku wykorzystywania go do celów biznesu

gastronomicznego, warunki gwarancji zmieniaj si .ą ę

Urządzenie może być użytkowane wewnątrz pomiesz-

●

cze .ń

Niebezpieczeństwo! / Ostrzeżenie!

Nieprzestrzeganie grozi obrażeniami

Nie u ywaj aerozoli w pobli u p yty.ż ż ł

●

Nie u ywaj p yty gazowej w celu ogrzewania pomiesz-ż ł

●

czeń i podgrzewania płynów lub materiałów szkodli-

wych, lotnych itp.

Nigdy nie u ywaj plastikowych lub aluminiowych ż

●

naczy na p ycie.ń ł

Je d żeli powierzchnia płyty jest uszkodzona, wyłącz prą

●

aby unikn mo ci pora enia pr dem elektrycz-ąć ż śliwo ż ą

nym.

Nie uruchamiaj urz dzenia, je li przewód zasilają ś ący

●

jest uszkodzony lub obudowa jest w sposób widoczny

uszkodzona.

Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszko-

●

dzeniu, to powinien on by wymieniony u wytwórcy lub ć

w specjalistycznym zak adzie naprawczym albo przez ł

wykwaliﬁ kowaną ę ę ż osob w celu unikni cia zagro enia.

Napraw urz dzenia mo e dokonywa jedynie przeszko-ą ż ć

●

lony personel. Nieprawid owo wykonana naprawa moł że

spowodowa powa ne zagro enie dla u ytkownika.ć ż ż ż

W razie wyst pienia usterek radzimy by zwróci si do ą ś ł ę

●

specjalistycznego punktu serwisowego ZELMER.

Niektóre elementy nagrzewaj si podczas pracy ą ę

●

p yty.ł

Nie dotykaj gor cych cz ci urz dzenia. Istnieje ryzyko ą ęś ą

●

poparzenia! Pozostaw urz dzenie do ochą łodzenia

przed czyszczeniem.

Nienadzorowane przygotowywanie potraw z użyciem

●

t e łuszczu lub oleju może być niebezpieczne i moż

grozić pożarem. NIGDY nie należy gasić tego rodzaju

po czy umi żaru wodą. Należy wyłą ć urządzenie i stł ć

ogień przy użyciu pokrywy, koca po arowego lub ż

innego tym podobnego przedmiotu.

Dzieci powy ej ósmego roku ycia, osoby o ograniczo-ż ż

●

nych zdolno ciach psychicznych, sensorycznych lub ś

mentalnych oraz osoby nieposiadaj ce odpowiedniego ą

do dzenia świadczenia i wiedzy mogą korzystać z urzą

wyłącznie pod nadzorem lub po wcześniejszym obja-

Produktspecifikationer

Varumärke:	Zelmer
Kategori:	Ugn
Modell:	ZPG6204SZ
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	204 g
Bredd:	78 mm
Djup:	45 mm
Höjd:	40 mm
Antal funktioner:	34
Material:	Chromium-vanadium steel, Polymer
Typ produkt:	Fietsgereedschap
Skruvmejselhuvuden ingår:	Hex (imperial), Phillips, Torx
Förvaringspåse:	Ja
Antal spakar för cykeldäck:	1
Verktygstyp:	Fiets multitool
Cykelkedja verktyg:	Ja
Insexnyckel storlekar:	1.5, 2,2.5, 3,4, 5,6, 8 mm
Torx skiftnyckel storlekar:	T10, T15, T20, T25, T30