Zelmer ZPI6010BE Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Zelmer ZPI6010BE (48 sidor) i kategorin Spis. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/48
PL INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Płyta indukcyjna Typ ZPI6010BE 2–6
CZ NÁVOD K POUŽITÍ
Indukční varná deska Typ ZPI6010BE 7–11
SK NÁVOD NA OBSLUHU
Indukčná varná doska Typ ZPI6010BE 12–16
HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Indukciós fő őz lap ZPI6010BE Típus 17–21
RO INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
Plită ţ cu induc ie Tip ZPI6010BE 22–26
RU ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
T ZPI6010BE 27–31Индукционная варочная панель ип
BG ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
ZPI6010BE 32–36Индукционен плот Тип
UA ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ
ZPI6010BE 37–41Індукційна плита Тип
EN INSTRUCTION MANUAL
Induction hob Type ZPI6010BE 42–46
2PI-003_v02
B
A
C1
2
3 4 98
5 6 7
IVI
IIIII
3
PI-003_v02
PL
Szanowni Klienci!
Gratulujemy wyboru naszego urz dzenia i witamy wą śród
u ytkowników produktów Zelmer.ż
W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy
używanie tylko oryginalnych akcesoriów fi rmy Zelmer.
Zosta y one zaprojektowane specjalnie dla tego produktu.ł
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Przed rozpocz ciem u ytkowania urz dzenia zapoznaj ę ż ą
●
si z tre ci ca ej instrukcji obs ugi. ę ś ą ł ł
Urządzenie może być uż ąytkowane wewn trz pomieszczeń.
●
Kuchenka indukcyjna przeznaczona jest do przygotowy-
●
wania i podgrzewania potraw przy zastosowaniu odpo-
wiednich naczy kuchennych.ń
UWAGA: Średnica dna naczynia indukcyjnego powinna
być co najmniej równa średnicy pola grzejnego, na
którym ma by u ywane.ć ż
Nie u ywaj kuchenki indukcyjnej w celu ogrzewania ż
●
pomieszcze ów ń i podgrzewania płynów lub materiał
szkodliwych, lotnych itp.
Nie u ywaj kuchenki indukcyjnej w celu ogrzewania ż
●
zamkniętych puszek. Puszka może eksplodować. Wcze-
ś ń ęniej usu przynajmniej pokryw .
Nigdy nie gotuj ywno ci w folii aluminiowej. ż ś
●
Nigdy nie stawiaj ci opakowanej w foli alumi-żywnoś ę
●
niową lub na tackach aluminiowych na płycie induk-
cyjnej, gdy podgrzane aluminium stopi si i uszkodzi ż ę
urz dzenie. ą
Na urz dzeniu nie umieszczaj pustych pojemników, ą
●
naczy . ń
Nie umieszczaj na kuchence przedmiotów metalowych,
●
tj. no y, widelców, ek, pokrywek, gdy mog sta siż ł żyż ą ć ę
gorące. Istnieje liczna grupa drobnych przedmiotów,
które mog zosta potraktowane przez urzą ć ądzenie,
jako naczynie indukcyjne. W takim przypadku kuchenka
zacznie nagrzewa si i przenosi ciep o na le ce na ć ę ć ł żą
nim przedmioty.
UWAGA: Je eli powierzchnia p yty jest uszkodzona, ż ł
wy liwo -łącz prąd, aby uniknąć moż ści porażenia prą
dem elektrycznym.
Nie uruchamiaj urz dzenia, je li przewód zasilaj cy jest ą ś ą
●
uszkodzony lub obudowa jest w sposób widoczny uszko-
dzona.
Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszko-
dzeniu, to powinien on by wymieniony u wytwórcy lub ć
w specjalistycznym zak adzie naprawczym albo przez ł
wykwalifi kowaną ę ę ż osob w celu unikni cia zagro enia.
Napraw urz dzenia mo e dokonywa jedynie przeszko-ą ż ć
lony personel. Nieprawid owo wykonana naprawa moł że
spowodowa powa ne zagro enie dla u ytkownika.ć ż ż ż
W przypadku zaniku napi cia, wszystkie nastawy ę
●
i wskazania zostaj zresetowane. Zachowaj szczególną ą
ostro noż ść, gdyż pole grzejne nagrzane przed zanikiem
napi cia nie b dzie ju nadzorowane przez wska nik.ę ę ż ź
W razie wyst pienia usterek radzimy by zwróci si do ą ś ł ę
●
specjalistycznego punktu serwisowego ZELMER.
Niektóre elementy nagrzewaj si podczas trybu pracy ą ę
●
p yty. ł
Nigdy nie u ywaj p yty indukcyjnej z pustymi naczyniami.ż ł
●
Nie dotykaj gor cych cz ci urz dzenia. Istnieje ryzyko ą ęś ą
●
poparzenia! Pozostaw urz dzenie do och odzenia przed ą ł
czyszczeniem.
Po zako czeniu u ytkowania wy cz pole grzejne regu-ń ż łą
●
latorem i nie polegaj na wskazaniach detektora naczy .ń
Do mycia p yty nie u ywaj agresywnych detergentów ł ż
●
w postaci emulsji, mleczka, past itp. Mog one mią ędzy
innymi usun naniesione informacyjne symbole gra-ąć
fi czne, takie jak: oznaczenia, znaki ostrzegawcze, itp.
Płyta indukcyjna może być niebezpieczna dla osób z roz-
rusznikiem serca lub z innymi aktywnymi implantami.
Skonsultuj si z lekarzem lub producentem aktywnego ę
implantu, gdy powstaj ce podczas pracy p yty pole ż ą ł
magnetyczne mo e zak óci jego prac . ż ł ć ę
Niniejszy sprz t nie jest przeznaczony do uę żytkowania
●
przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności
fi zycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby niema-
j e ące doświadczenia, lub znajomości sprzętu, chyba ż
odbywa si to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcję ą
użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowia-
daj ce za ich bezpiecze stwo. ą ń
Zwracaj uwag na dzieci, aby nie bawi y si sprz tem.ę ł ę ę
●
Płyta indukcyjna jest wrazliwa na uderzenia punktowe
●
np. buteleczka z przyprawami, solniczka itp.
Cukier mo e reagowa z p pozostawiaj c nieusu-ż ć ł ąyt ą
●
walne plamy. Zawsze natychmiast usuwaj z p yty plamy ł
zawieraj ce cukier.ą
Nie k na gor wyrobów z aluminium lub two-ł źad ą ą ł ęc p yt
●
rzyw sztucznych.
Upewnij si e powy sze wskazówki zosta y zrozu-ę ż, ż ł
miane.
Montaż i podłączenie płyty do instalacji
elektrycznej
Monta p yty (Rys. A)ż ł
UWAGA: Monta u pż łyty mo e dokona tylko wykwaliż ć fi ko-
wany instalator posiadaj cy odpowiednie uprawnienia.ą
Na rysunku przedstawione s niezb dne wymiary oraz spo-ą ę
sób montowania p yty. ł
1 Wykonaj otwór w blacie zgodnie z wymiarami.
2 Wł żó pł ę ąyt do otworu i przymocuj j od spodu do blatu za
pomoc wsporników i wkr tów.ą ę
Nie montuj p yty nad piekarnikiem niewyposał żonym
●
w wentylacj lub w pobli u urz dze emituj cych ciep o.ę ż ą ń ą ł
Nie montuj p yty w pobli u urzł ż ądzeń lub przedmiotów,
●
wytwarzających pole magnetyczne (np. radio, telewi-
zor, itp.).
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Zelmer |
| Kategori: | Spis |
| Modell: | ZPI6010BE |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Zelmer ZPI6010BE ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Spis Zelmer Manualer
20 Augusti 2024
31 Juli 2024
Spis Manualer
- Spis Zibro
- Spis Electrolux
- Spis Bosch
- Spis AEG
- Spis Bauknecht
- Spis BEKO
- Spis Delonghi
- Spis Honeywell
- Spis Indesit
- Spis Inventum
- Spis Miele
- Spis Quigg
- Spis Siemens
- Spis Adler
- Spis Aduro
- Spis Amica
- Spis Animo
- Spis AKO
- Spis Argo
- Spis Altech
- Spis Artel
- Spis Invicta
- Spis Bartscher
- Spis Toolland
- Spis Alde
- Spis Eurom
- Spis GE
- Spis Orbegozo
- Spis Princess
- Spis Gude
- Spis Bertazzoni
- Spis Lamona
- Spis Klarstein
- Spis Severin
- Spis Smeg
- Spis Telefunken
- Spis Neff
- Spis Silvercrest
- Spis Baumatic
- Spis Nedis
- Spis Black And Decker
- Spis KitchenAid
- Spis Tristar
- Spis Domo
- Spis Trisa
- Spis Progress
- Spis Gaggenau
- Spis Hotpoint-Ariston
- Spis Rowenta
- Spis Rika
- Spis Manta
- Spis OK
- Spis Cylinda
- Spis Bestron
- Spis ECG
- Spis Sinbo
- Spis Pelgrim
- Spis Blomberg
- Spis Jata
- Spis Melissa
- Spis Swan
- Spis Emerio
- Spis Scarlett
- Spis Taurus
- Spis Constructa
- Spis Sencor
- Spis Midea
- Spis Concept
- Spis Solac
- Spis Svan
- Spis Logik
- Spis Anslut
- Spis Elro
- Spis Climastar
- Spis EWT
- Spis Ernesto
- Spis Gemini
- Spis Beper
- Spis Truma
- Spis Mellerware
- Spis Nestor Martin
- Spis Termozeta
- Spis Eldom
- Spis Einhell
- Spis Kenmore
- Spis Philco
- Spis Stiebel Eltron
- Spis Infiniton
- Spis Bionaire
- Spis Buderus
- Spis Dimplex
- Spis Easymaxx
- Spis Suntec
- Spis Profile
- Spis Trebs
- Spis Koenic
- Spis Beha
- Spis Perel
- Spis Steba
- Spis Zibro Kamin
- Spis Proline
- Spis Cola
- Spis Ardes
- Spis Well Straler
- Spis Malmbergs
- Spis Piazzetta
- Spis Soler And Palau
- Spis Cotech
- Spis Listo
- Spis Ufesa
- Spis Wilfa
- Spis Olimpia Splendid
- Spis Salter
- Spis Trotec
- Spis Lofra
- Spis Wamsler
- Spis Qlima
- Spis Duux
- Spis Imetec
- Spis Alpatec
- Spis Blaze
- Spis Jocel
- Spis M-System
- Spis Primo
- Spis Dovre
- Spis Atlantic
- Spis Meireles
- Spis Powerfix
- Spis Aurora
- Spis V-Zug
- Spis Trumatic
- Spis Tectro
- Spis Mill
- Spis Orion
- Spis Tesy
- Spis Essentiel B
- Spis Mestic
- Spis MaxxHome
- Spis Duro
- Spis AWB
- Spis ProfiCook
- Spis Faber
- Spis Thorma
- Spis Palazzetti
- Spis Blumfeldt
- Spis Fuave
- Spis CaterChef
- Spis Harvia
- Spis Basetech
- Spis Bimar
- Spis Edilkamin
- Spis Superior
- Spis La Nordica
- Spis Jotul
- Spis Day
- Spis Radson
- Spis Fuxtec
- Spis Kero
- Spis Nobo
- Spis Fakir
- Spis Argoclima
- Spis Cadel
- Spis Vornado
- Spis Lervia
- Spis Hwam
- Spis Coleman
- Spis Extraflame
- Spis Toyotomi
- Spis Tayosan
- Spis Thermor
- Spis Just Fire
- Spis Livington
- Spis Micromaxx
- Spis Kalorik
- Spis Livin Flame
- Spis Gutfels
- Spis Max Blank
- Spis Spartherm
- Spis El Fuego
- Spis Ecoforest
- Spis Voltomat Heating
- Spis Qlima - Zibro
- Spis Brandson
- Spis Ecoteck
- Spis Oranier
- Spis Duracraft
- Spis Bocal
- Spis Haas-Sohn
- Spis Austroflamm
- Spis Thermorossi
- Spis Saey
- Spis Eva Calor
- Spis Nordic Fire
- Spis Flam
- Spis Haas+Sohn
- Spis Norsk Kleber
- Spis Kabola
- Spis Ganz
- Spis Olympia Fires
- Spis Wanders
- Spis Merkloos
- Spis Kago
- Spis JAcobus
- Spis Efel
- Spis Hartig Helling
- Spis Kerosun
- Spis Morso
- Spis Eledi
- Spis Olsberg
- Spis Econo-Heat
- Spis Kompernass
- Spis Supra
- Spis Stover
- Spis Cecilware
- Spis Laxevaags
- Spis Norflam
- Spis Rocal
- Spis MCZ
- Spis JennAir
- Spis Rais
- Spis Micronova
- Spis Global
- Spis Wiking
- Spis DRU
- Spis PVG
- Spis Prem-i-air
- Spis PTC
- Spis K&H
- Spis Bild
- Spis Burley
- Spis Gimeg
- Spis Kruger
- Spis Ulma
- Spis Panadero
- Spis Justus
- Spis Enkho
- Spis Xeoos
- Spis Modena
- Spis Hark
- Spis Yellow Profiline
- Spis Horus
- Spis Migros
- Spis Zen Fires
- Spis Ravelli
- Spis Harman
- Spis Rowi
- Spis Webasto
- Spis Scan
- Spis Mr Safe
- Spis Reny
- Spis Hearthstone
- Spis Kratki
- Spis Flandria
- Spis Barbas
- Spis Dik Geurts
- Spis MSW
- Spis ATTACK
- Spis Toyoset
- Spis Thermocet
- Spis Surdiac
- Spis Uniprodo
- Spis Yamazen
- Spis Jøtul
Nyaste Spis Manualer
14 Januari 2025
11 Januari 2025
10 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
7 Januari 2025
7 Januari 2025