AVM FRITZ!DECT Repeater 100 Bruksanvisning
AVM
Wifi-repeater
FRITZ!DECT Repeater 100
Läs nedan 📖 manual på svenska för AVM FRITZ!DECT Repeater 100 (38 sidor) i kategorin Wifi-repeater. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/38

411337001
Installation and
Operation
© AVM GmbH · Alt-Moabit 95 · 10559 Berlin · Germany
www.avm.de/en
FRITZ!DECT
100
tion and
on
Z!
DEC
T
Customer Service
service.avm.de/supportformular/en
Legal Notice
The licensing conditions are specifi ed in the user
interface:
Open a web browser.
Enter fritz.box in the address fi eld.
The FRITZ!Box user interface opens.
Click “Help / Legal Notice”.
Disposal
In accordance with the Waste of Electrical and
Electronic Equipment Directive, the FRITZDECT 100 may
not be disposed with household waste. Please bring
these to your local collection points for disposal.

3
English . . . . . . . . . 3
Deutsch .......... 15
Español ........... 27
Français ........... 39
Italiano ........... 51
Nederlands ........... 63
Telephone in expanded reception area
This is the FRITZ!DECT Repeater 100
FRITZ!DECT Repeater 100 expands the reception range of your cordless telephone.
First register the repeater with your base station – initially from close by. After registration,
insert it in a socket located further away. If you leave the area covered by the base station
during a call, the cordless telephone then automatically switches to the coverage area of the
repeater.
Your FRITZ!DECT Repeater 100 is particularly secure and convenient when operated with a
FRITZ!Box that works as a DECT base station.
You can also use the repeater in combination with base
stations from other manufacturers.
FRITZ!DECT 100
2
EN

5
Functions during operation at any base station
In the expanded coverage area you can accept incoming calls and make internal or outgo-
ing calls.
You can register up to six FRITZ!DECT Repeaters with your base station to extend the range
of your cordless telephones in all directions.
Thanks to the socket in FRITZ!DECT Repeater 100 you still have all outlets available for other
devices.
Additional functions only for operation at a FRITZ!Box
For the fi rst time, all telephone calls conducted over a DECT repeater are encrypted for
tap-proof communication.
In the expanded coverage area up to three calls can be conducted at the same time, even
in HD quality.
With your FRITZ!Fon cordless telephones you can use e-mail, web radio, podcasts and RSS
feeds even in the expanded coverage area.
FRITZ!DECT Repeater 100 is intended for
indoor use only.
FRITZ!DECT Repeater 100 is intended for
operation in a dry location that is free of
dust, protected from direct sunlight, and
well ventilated.
Multiple FRITZ!DECT Repeater 100
devices cannot be plugged together.
The integrated socket may carry a
load up to the specifi ed power limit of
2300W/10A.
Overloading can damage FRITZ!DECT
Repeater 100 and result in malfunction
or an electrical accident.
No devices that present a risk of fi re
may be operated unsupervised at the
FRITZ!DECT Repeater socket.
Such devices include electric irons and
radiant heaters.
Never let liquids get inside FRITZ!DECT
Repeater 100.
FRITZ!DECT Repeater 100 may not be
altered, converted, modifi ed or repaired
except by a qualifi ed technician. Do not
open FRITZ!DECT Repeater 100!
Security
4
Produktspecifikationer
Varumärke: | AVM |
Kategori: | Wifi-repeater |
Modell: | FRITZ!DECT Repeater 100 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med AVM FRITZ!DECT Repeater 100 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Wifi-repeater AVM Manualer

19 September 2024

27 Augusti 2024
Wifi-repeater Manualer
- Wifi-repeater Xiaomi
- Wifi-repeater Huawei
- Wifi-repeater Medion
- Wifi-repeater Allnet
- Wifi-repeater Edimax
- Wifi-repeater Strong
- Wifi-repeater Hikvision
- Wifi-repeater Arris
- Wifi-repeater Silvercrest
- Wifi-repeater Gembird
- Wifi-repeater Asus
- Wifi-repeater Eminent
- Wifi-repeater Renkforce
- Wifi-repeater Sitecom
- Wifi-repeater TP Link
- Wifi-repeater Manhattan
- Wifi-repeater Black Box
- Wifi-repeater Vision
- Wifi-repeater Optex
- Wifi-repeater Axis
- Wifi-repeater Techly
- Wifi-repeater Totolink
- Wifi-repeater Cisco
- Wifi-repeater Steren
- Wifi-repeater Digitus
- Wifi-repeater Devolo
- Wifi-repeater DJI
- Wifi-repeater Linksys
- Wifi-repeater Davis
- Wifi-repeater Netgear
- Wifi-repeater LevelOne
- Wifi-repeater Vodafone
- Wifi-repeater Mercusys
- Wifi-repeater Planet
- Wifi-repeater ZyXEL
- Wifi-repeater Western Digital
- Wifi-repeater Conrad
- Wifi-repeater D-Link
- Wifi-repeater Essentiel B
- Wifi-repeater Tenda
- Wifi-repeater Fluke
- Wifi-repeater Marmitek
- Wifi-repeater Ubiquiti Networks
- Wifi-repeater Trendnet
- Wifi-repeater DSC
- Wifi-repeater Audio Pro
- Wifi-repeater Mikrotik
- Wifi-repeater ATen
- Wifi-repeater Digi
- Wifi-repeater Gefen
- Wifi-repeater Hawking Technologies
- Wifi-repeater Wolfgang
- Wifi-repeater Tiptel
- Wifi-repeater Crestron
- Wifi-repeater Monacor
- Wifi-repeater Heatit
- Wifi-repeater Logilink
- Wifi-repeater Moxa
- Wifi-repeater Smart-AVI
- Wifi-repeater StarTech.com
- Wifi-repeater SIIG
- Wifi-repeater Eero
- Wifi-repeater IOGEAR
- Wifi-repeater SilverNet
- Wifi-repeater Extron
- Wifi-repeater KanexPro
- Wifi-repeater Intellinet
- Wifi-repeater Nitek
- Wifi-repeater Speco Technologies
- Wifi-repeater Verint
- Wifi-repeater Silex
- Wifi-repeater Kramer
- Wifi-repeater DTRONIC
- Wifi-repeater 7inova
- Wifi-repeater SmartAVI
- Wifi-repeater Cudy
- Wifi-repeater Lindy
- Wifi-repeater Sabrent
- Wifi-repeater Heden
- Wifi-repeater Atlona
- Wifi-repeater HELGI
- Wifi-repeater Tycon Systems
- Wifi-repeater Multi-link
- Wifi-repeater Atto
- Wifi-repeater Amped Wireless
- Wifi-repeater Barox
- Wifi-repeater Ruckus Wireless
- Wifi-repeater Axing
- Wifi-repeater EXSYS
- Wifi-repeater Gewiss
- Wifi-repeater Seco-Larm
- Wifi-repeater NetComm
- Wifi-repeater Altronix
- Wifi-repeater Juniper
- Wifi-repeater ALC
- Wifi-repeater Comtrend
- Wifi-repeater Universal Remote Control
- Wifi-repeater IDIS
- Wifi-repeater CSL
Nyaste Wifi-repeater Manualer

8 Januari 2025

8 Januari 2025

6 Januari 2025

4 Januari 2025

3 Januari 2025

31 December 2025

31 December 2025

15 Oktober 2024

10 Oktober 2024

10 Oktober 2024