Beurer UB33 Bruksanvisning

Läs nedan 📖 manual på svenska för Beurer UB33 (21 sidor) i kategorin Annan hushållsapparat. Denna guide var användbar för 10 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Sida 1/21
Wärme-Unterbett
#&63&3(NC)t4ÚnJOHFS4USt6MN(FSNBOZ
5FMt'BY
XXXCFVSFSEFt.BJMLE!CFVSFSEF
O
Gebruiksaanwijzing
Elektrische onderdeken
P
Cobertor térmico (de baixo)
Instruções de utilização
K
ÆÓÎÂÊÏ¿ÎÆÏÐÔÕÓÒÎÂ
 ¤ÅÉȾÆØÙÓ½ÔÆ×Ø
c
Varme-underdyne
Betjeningsvejledning
S
Värmemadrass
Brugsanvisning
N
Varmelaken
Bruksveiledning
-
Lämpöpatja
Käyttöohje
z
Vyívaná podložka do postele
vod k použití
n
Grelna blazina
Navodila za uporabo
H
Melegítő ágybetét
Használati utasítás
R
Saltea electrică
Instruiuni de utilizare
2
(FFOOBBMEFOJOTUFLFO
/ÍPFTQFUBSBHVMIBTOPDPMDIÍP
UÏSNJDP
ÉÏÌÂÓÇÒÏÆÕÆÃÆÍ¿ÏÆØ
4UJLJLLFOÌMFJOE
&JTBBQJTUÊÊOFVMPJMMB
*LLFTUJLLOÌMFSJQSPEVLUFU
4UJDLFKOÌMBSJEZOBO
/F[BQJDIVKUFEPOÓKFIMZ
"OVTFQFSGPSBDVBDF
/FQSFCBEBKUF[JHMBNJ
/FT[ÞSKPOCFMFUşU
/JFUHFWPVXFOPGJOFMLBBSHFTDIP
WFOHFCSVJLFO
/ÍPVTBSEPCSBEPPVFODPMIJEP
ÆÏÕÐÙÓÉÔÊÎÐÑÐÊƾÕÆÅÊÑÍ×μÏÐ½
ÔÐÚÇÓ×μÏÐ
JLLFCSVHFTTBNNFOGPMEFUFMMFS
TBNNFOTLVEU
&JTBBLÊZUUÊÊUBJUFMUVOBUBJZIUFFO
QVSJTUFUUVOB
6OEFSMBHFUNÌJLLFCSVLFTOÌSEFUFS
GPMEFUFMMFSTLKWFUTBNNFO
'ÌSFKBOWÊOEBTJIPQWJLUFMMFS
JIPQTLKVUFO
/FQPVäÓWFKUFQœJLSâWLVTMPäFOPV
OFCPTISOVUPV
"OVTFVUJMJ[BÔNQĮUVSJUĮTBV
NPUPUPMJUĮ
/FVQPSBCMKBUFLBEBSKFQSFQPHOKFOB
BMJ[MPäFOB
/FIBT[OÈMKBÚTT[FIBKUPHBUWBWBHZ
ÚTT[FHZşSWF
"BOXJK[JOHFOMF[FO
-FSBTJOTUSVÎÜFT
ÊÂáÔÕÆÕÊØQÅÉȾÆØ
-TBOWJTOJOHFSOF
-ÊTBOWJTOJOHBSOB
-FTWFJMFEOJOHFO
-VFPIKFFU
üUĶUFQPLZOZ
"TFDJUJJOTUSVDřJVOJMF
1SFCFSJUFOBWPEJMB
"[ÞUNVUBUÈTPLFMPMWBTB
t7FSLMBSJOHTZNCPMFOPQFUJLFUt-FHFOEBEPTQJDUPHSBNBTEBFUJRVFUB
t t5FHOGPSLMBSJOHGPSFUJLFUt5FDLFO˽ÈÉÔÉÔÚÎÿÍ×ÏÔÕÉÏÆÕÊ̼Õ -
GÚSLMBSJOHUJMMFUJLFUUt5FHOGPSLMBSJOHFUJLFUUt&UJLFUJONFSLLJFOTFMJUZLTFU
t7ZTWĸUMJWLZ[OBĴFLOBFUJLFUĸt&YQMJDBśJBTJNCPMVSJMPSEFQFFUJDIFUİt
-FHFOEBOBFUJLFUJt"DÓNLFKFMNBHZBSÈ[BUBt
*OIPVETPQHBWFt¶OEJDFt t*OEIPMETGPSUFHOFMTF¾ÏÂÌÂØÑÆÓÊÆÙÐμÏ×Ï
t*OOFIÌMMTGÚSUFDLOJOHt*OOIPMETGPSUFHOFMTFt4JTÊMMZTMVFUUFMPt0CTBI
t$VQSJOTt7TFCJOBt5BSUBMPNKFHZ[ÏLt
O
 /FEFSMBOET 1BHJOB 
P
 1PSUVHVFT 1ÈHJOB 
K
 ÍÍÉÏÊÌ Æ;ÅÂ 
c
 %BOTL 4JEF 
S
 4WFOTLB 4JE 
N
 /PSTL 4JEF 
o
 4VPNJ 4JWV 
z
 úFTLZ 4USBOB 
u
 3PNÉOĮ 1BHJOB 
n
 4MPWFOTLP 4USBO 
H
 .BHZBS 0MEBM 
  
FIN
3
%FCJKEJUBQQBSBBUHFCSVJLUFTUPGGFO
[JKOJOPWFSFFOTUFNNJOHNFUEF
IPHFTPDJBBMFDPMPHJTDIFFJTFOWBO
EF&DPUFYTUBOEBBSE[PBMT
BBOHFUPPOEEPPSPOEFS[PFLTJOTUJ
UVVU)PIFOTUFJO
0TUÐYUFJTVTBEPTOFTUFBQBSFMIP
DVNQSFNBTBMUBTFYJHÐODJBTEF
FDPMPHJBIVNBOBEFmOJEBTQFMP
QBESÍP½LP5FYDPOGPSNF
DPNQSPWBEPQFMP*OTUJUVUPEF*OWF
TUJHBÎÍPEF)PIFOTUFJO
§ÂÙÓÉÔÊÎÐÑÐÊÉμÏÂÚá¡ÔÎÂÕÂ
ÔÕÉÔÚÔÌÆÚ½ÂÚÕ½ÑÍÉÓÐÁÏÕÊØ
ÚÄÉͼØÐÊÌÐÍÐÈÊ̼ØÂÑÂÊÕ½ÔÆÊØ
ÕÐÚfMQ7GZ6VCPFCTF¿Ñ×Ø
ÂÑÐÅÆÊÌÏÁÆÕÂÊÂÑ¿ÕÐÆÓÆÚÏÉÕÊÌ¿
ÊÏÔÕÊÕÐÁÕÐ+QJGPUVGKP
%FUFLTUJMFSEFSCSVHFTJEFUUF
BQQBSBUPQGZMEFSEFIKFIVNBO
LPMPHJTLFLSBWJ½LP5FY4UBOEBSE
TPNEFSFSFGUFSWJTUBG'PS
TDIVOHTJOTUJUVU)PIFOTUFJO
%FUFYUJMJFSTPNIBSBOWÊOUTGÚS
EFOOBBQQBSBUVQQGZMMFSEFIÚHB
IVNBOFLPMPHJTLBLSBWFOJ½LP5FY
4UBOEBSEWJMLFUIBSGBTUTUÊMMUT
BWGPSTLOJOHTJOTUJUVUFU)PIFOTUFJO
5FLTUJMFOFTPNCFOZUUFTWFE
EFUUFBQQBSBUFUPQQGZMMFSEFIZF
IVNBOLPMPHJTLFLSBWJLP5FY
4UBOEBSETPNWJTUBW'PS
TDIVOHTJOTUJUVU)PIFOTUFJO
5ÊTTÊMBJUUFFTTBLÊZUFUZUUFLTUJJMJU
UÊZUUÊWÊU½LP5FYU4UBOEBSE
TFSUJmLBBUJONVLBJTFULPSLFBU
JINJTFLPMPHJTFUWBBUJNVLTFULVUFO
'PSTDIVOHTJOTUJUVU)PIFOTUFJOoUVU
LJNVTMBJUPTPOTFOWBIWJTUBOVU
5FYUJMJFQPVäJUÏQSPUFOUPWâSPCFL
TQMŋVKÓWZTPLÏ[ESBWPUOĶFLPMPHJDLÏ
OÈSPLZTUBOEBSEV½LP5FY
EPMPäFOPWâ[LVNOâNÞTUBWFN
)PIFOTUFJO
.BUFSJBMFMFUFYUJMFGPMPTJUFQFOUSV
BDFTUBQBSBUÔOEFQMJOFTDDFSJOřFMF
FDPMPHJFJVNBOFDPOGPSNTUBO
EBSEVMVJ½LP5FYBTUGFMDVN
BVGPTUWFSJmDBUFEF*OTUJUVUVMEF
DFSDFUBSF)PIFOTUFJO
5FLTUJMLJKFCJMVQPSBCMKFO[BUP
OBQSBWPJ[QPMOKVKFWJTPLFIVNBOP
FLPMPÝLF[BIUFWFTUBOEBSEB½LP
5FYLBLPSKFCJMPEPLB[BOPOB
SB[JTLPWBMOFNJOTUJUVUV)PIFOTUFJO
"[FOOÏMBLÏT[àMÏLOÏMIBT[OÈMU
UFYUÓMJÈLUFMKFTÓUJLB[½LP5FYT[BC
WÈOZNBHBTIVNÈOÚLPMØHJBJ
FMŐÓSÈTBJUBNJOUF[UB'PSTDIVOHT
JOTUJUVU)PIFOTUFJO)PIFOTUFJO
,VUBUØJOUÏ[FUJHB[PMKB

Produktspecifikationer

Varumärke: Beurer
Kategori: Annan hushållsapparat
Modell: UB33

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Beurer UB33 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig