Brilliant Flat Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Brilliant Flat (4 sidor) i kategorin Lampa. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/4
Hiermit erklärt die BRILLIANT AG, dass die Fernbedienung (Modell: LD201594-1,-2,-3) mit den grundlegenden
Anforderungen und übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG übereinstimmt. Eine Kopie der
unterschriebenen und mit Datum versehenen Konformitätserklärung erhalten Sie auf Anfrage über Brilliant AG;
Brilliantstr. 1; D-27442 Gnarrenburg.
Bedienungsanleitung:
Vor der erstmaligen Verwendung der Fernbedienung, müssen Sie die Leuchte evtl. einer Fernbedienung
zuweisen. Bitte befolgen Sie dazu die folgenden Schritte.
Fernbedienung zuweisen:
1. Schalten Sie die Leuchte über den Wandschalter ein.
2. Innerhalb 2 Sekunden die „Ein“-Taste („I“) der gewünschten Verknüpfungstaste drücken, bis die Leuchte aufblinkt. Das
Blinken signalisiert die erfolgreiche Zuweisung der Leuchte.
Um mehrere Leuchten einer Gruppe zuzuweisen, wiederholen Sie die zuvor genannten Schritte, bis Sie alle Leuchten zugewie-
sen haben.
Wenn Sie mehrere Leuchten einer Gruppe zugewiesen haben, werden diese immer synchron geschaltet. Die Leuchten können
dann nicht mehr einzelnd gesteuert werden (z.B. Dimmen, Lichtfarbe ändern, Ein/Aus).
Zuordnung aufheben / Leuchte zurücksetzen:
1. Trennen Sie die Leuchte ca. 10 Sekunden über den Wandschalter von der Stromversorgung
2. Schalten Sie die Leuchte über den Wandschalter erneut ein.
3. Drücken Sie innerhalb von 2 Sekunden den Knopf „Master-EIN“ („I“) auf der Fernbedienung, der Sie die Leuchte zuvor
zugewiesen haben und halten Sie ihn gedrückt. Ein Blinken signalisiert das erfolgreiche Zurücksetzen der Leuchte.
Die Leuchte kann jetzt erneut einer Fernbedienung oder Gruppe entsprechend der oben beschriebenen Schritte zugewiesen
werden. Um weitere Leuchten aus einer Gruppe zu entfernen, wiederholen Sie bitte die zuvor genannten Schritte ebenfalls für
die entsprechenden Leuchten.
Master EIN/-AUS:
Durch Betätigen der Master EIN/-AUS Taste werden alle einer Fernbedienung zugewiesenen Leuchten ein- bzw. ausgeschaltet.
Gleichzeitige Steuerung aller einer Fernbedienung zugewiesenen Leuchten:
Wenn Sie alle einer Fernbedienung zugewiesenen Leuchten gleichzeitig einstellen wollen (z.B. Lichtfarbe einstellen), müssen
Sie zunächst alle Leuchten über die Taste „Master-AUS“ ausschalten und sie dann über „Master-EIN“ wieder einschalten. Jetzt
reagieren alle Leuchten gleichzeitig auf Ihre Eingaben.
Die Leuchten können in einem Radius von bis zu 20m mit der Fernbedienung gesteuert werden. Die Reichweite kann jedoch
z.B. durch Wände oder andere Störfaktoren beeinträchtigt werden. Sollte sich die Reichweite der Fernbedienung verringern,
überprüfen Sie bitte die Batterien (2x AAA, 1,5V) und wechseln diese ggf. aus.
Master EIN
Master AUS
Helligkeit erhöhen
Kaltweiß Warmweiß
Helligkeit verringern
Verknüpfungstaste (Gruppe 4)Verknüpfungstaste (Gruppe 1)
Verknüpfungstaste (Gruppe 3)
Verknüpfungstaste (Gruppe 2)
BRILLIANT AG hereby declares that the remote control (Model: LD201594-1,-2,-3) coincides with the essential requirements and
other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the signed and dated Declaration of Conformity is available on
request via Brilliant AG; Brilliantstr. 1, D-27442 Gnarrenburg.
Instruction
Prior to rst use of the remote control, you must assign the light to the remote control. Please perform the
following steps.
Assign the remote control:
1. Turn on the light at the switch on the wall
2. You have 2 seconds to press the “On” button (“I”) on the desired shortcut key. Press this button until the light ashes.
Flashing indicates successful assignment of the light.
To assign several lights to one group, repeat the previous steps until you have assigned all of the lights.
Once you have assigned several lights to one group, these lights will always operate synchronously. The lights can no longer
be controlled individually (e.g. for dimming, changing colour, on/o).
Undo assignment / reset light:
1. Disconnect the light from the power supply at the switch on the wall for approx. 10 seconds.
2. Turn the light back on at the switch on the wall.
3. You have 2 seconds to press the “Master ON” (“I”) button on the remote control to which you previously assigned the
lights. Keep this button pressed. Flashing will indicate that the light has successfully reset.
The light can now be reassigned to a remote control or group by following the steps outlined above. To remove several lights
from a group, please repeat the previous steps for each light.
Master ON/OFF:
Pressing the Master ON/OFF button will either switch on or switch o all of the lights allocated to a remote control.
Simultaneous control of all lights assigned to a remote control:
If you want to simultaneously congure all lights assigned to a remote control (e.g. setting the colour), rst switch o all of the
lights with the “Master OFF” button and then switch them back on with the “Master ON” button. All of the lights will now respond
to your input.
The lights can be controlled within a radius of up to 20m of the remote control. However, the range may be aected by walls or
other interference factors. If the range of the remote control decreases, please check the batteries (2x AAA, 1.5v) and replace
them if necessary.
Master on
Master o
Increase brightness
Cool white Warm white
Decrease brightness
Link plate (Group 4)Link plate (Group 1)
Link plate (Group 3)
Link plate (Group 2)
Instructions
BRILLIANT AG déclare que la télécommande (Modèle: LD201594-1,-2,-3) coïncide avec les exigences essentielles et
autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Une copie de la déclaration signée et datée de conformité est
disponible sur demande auprès de Brilliant AG; Brilliantstr. 1, D-27442 Gnarrenburg.
Avant la première utilisation de la télécommande, vous devez, le cas échéant, aecter la lampe à une
télécommande. Pour cela, veuillez suivre les étapes suivantes.
Aecter la télécommande:
1. Allumez la lampe avec l’interrupteur mural.
2. En l’espace de 2 secondes appuyez sur la touche « marche » (« I ») du bouton de raccourci souhaité jusqu’à ce que la lampe
clignote. Le clignotement signale l’aectation correcte de la lampe.
An d’aecter plusieurs lampes à un groupe, répétez les étapes mentionnées précédemment jusqu’à ce que toutes les lampes
aient été aectées à ce groupe.
Une fois que vous avez aecté plusieurs lampes à un groupe, elles seront toujours commutées de manière synchrone. Ces
lampes ne peuvent plus être commandées individuellement (par ex. variation de la luminosité, modication de la couleur de la
lumière, marche / arrêt).
Suppression de l’aectation / réinitialisation de la lampe:
1. Coupez la lampe de l’alimentation électrique durant environ 10 secondes au moyen de l’interrupteur mural.
2. Allumez de nouveau la lampe au moyen de l’interrupteur mural.
3. Appuyez dans les 2 secondes qui suivent sur le bouton « Maître-MARCHE » (« I ») sur la télécommande à laquelle la lampe
a été aectée et maintenez le bouton enfoncé. Un clignotement signale la réinitialisation réussie de la lampe.
La lampe peut ensuite de nouveau être aectée à une télécommande ou à un groupe selon les étapes décrites précédemment.
Pour supprimer encore d’autres lampes dans un groupe, veuillez répéter les opérations décrites précédemment pour les lampes
correspondantes
Maître MARCHE / ARRÊT:
Par l’actionnement de la touche Maître / ARRET toutes les lampes aectées à une télécommande sont allumées et / ou
éteintes.
Commande simultanée de toutes les lampes aectées à une télécommande:
Si vous souhaitez régler toutes les lampes aectées à une télécommande (par ex. régler la couleur de la lumière), vous devez
tout d’abord éteindre toutes les lampes au moyen de la touche « Maitre-ARRÊT » et les rallumer au moyen de « Maitre-MAR-
CHE ». Maintenant, toutes les lampes réagissent simultanément à vos commandes.
Les lampes peuvent être commandées par la télécommande sur un rayon maximal de 20 m. Toutefois, la portée peut être inu-
encée par ex. par des murs ou d’autres obstacles. Si la portée de la télécommande commence à diminuer, veuillez vérier les
piles (2x AAA, 1,5 V) et remplacezles le cas échéant.
Touche principale Allumer
Touche principale Éteindre
Augmenter la luminosité
Blanc froid Blanc chaud
Réduire la luminosité
Touche spécique (Groupe 4)Touche spécique (Groupe 1)
Touche spécique (Groupe 3)
Touche spécique (Groupe 2)
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Brilliant |
| Kategori: | Lampa |
| Modell: | Flat |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Brilliant Flat ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Lampa Brilliant Manualer
21 September 2024
16 September 2024
8 September 2024
7 September 2024
7 September 2024
7 September 2024
6 September 2024
6 September 2024
6 September 2024
6 September 2024
Lampa Manualer
- Lampa Sony
- Lampa Samsung
- Lampa Xiaomi
- Lampa Bosch
- Lampa IKEA
- Lampa Philips
- Lampa Honeywell
- Lampa JBL
- Lampa Alecto
- Lampa Ansmann
- Lampa Akasa
- Lampa Silverline
- Lampa Intermatic
- Lampa Brennenstuhl
- Lampa Workzone
- Lampa BenQ
- Lampa Ozito
- Lampa Gude
- Lampa Silvercrest
- Lampa Makita
- Lampa Nedis
- Lampa Gembird
- Lampa Innoliving
- Lampa Tristar
- Lampa Pyle
- Lampa Livoo
- Lampa Stanley
- Lampa Eglo
- Lampa Lucide
- Lampa OK
- Lampa Dyson
- Lampa Eminent
- Lampa Hilti
- Lampa Westinghouse
- Lampa Kodak
- Lampa Florabest
- Lampa Niceboy
- Lampa Blaupunkt
- Lampa Metabo
- Lampa TP Link
- Lampa BeamZ
- Lampa Logik
- Lampa Medisana
- Lampa Hikoki
- Lampa Elro
- Lampa EMOS
- Lampa Mesko
- Lampa Hähnel
- Lampa Denver
- Lampa Genie
- Lampa Silva
- Lampa Hazet
- Lampa Axis
- Lampa Einhell
- Lampa Hama
- Lampa Fenix
- Lampa Theben
- Lampa AVM
- Lampa Maginon
- Lampa Velleman
- Lampa Varta
- Lampa Smartwares
- Lampa Easymaxx
- Lampa American DJ
- Lampa Steren
- Lampa Hansa
- Lampa Steinel
- Lampa Livarno
- Lampa Royal Sovereign
- Lampa Petzl
- Lampa Black Diamond
- Lampa Melinera
- Lampa Craftsman
- Lampa Digitus
- Lampa Nitecore
- Lampa In Lite
- Lampa Barco
- Lampa Powerplus
- Lampa Cotech
- Lampa Viessmann
- Lampa Näve
- Lampa Godox
- Lampa Goobay
- Lampa Luceplan
- Lampa Bresser
- Lampa Olight
- Lampa Massive
- Lampa Elation
- Lampa Sygonix
- Lampa Zhiyun
- Lampa Runtastic
- Lampa Powerfix
- Lampa Steinhauer
- Lampa Topeak
- Lampa Zuiver
- Lampa Chauvet
- Lampa Flex
- Lampa X4-Tech
- Lampa Tracer
- Lampa GVM
- Lampa Genaray
- Lampa HQ
- Lampa Nanlite
- Lampa Profoto
- Lampa Trio Lighting
- Lampa Ranex
- Lampa Globo
- Lampa Eurolite
- Lampa August
- Lampa Revo
- Lampa Ibiza Sound
- Lampa Impact
- Lampa HQ Power
- Lampa Lume Cube
- Lampa Stairville
- Lampa Xoro
- Lampa Konig & Meyer
- Lampa Ozone
- Lampa ORNO
- Lampa Toolcraft
- Lampa Eufab
- Lampa Unilux
- Lampa Aputure
- Lampa Brandson
- Lampa ARRI
- Lampa Martin
- Lampa Osram
- Lampa Levenhuk
- Lampa Panzeri
- Lampa Bolt
- Lampa Duronic
- Lampa Dorr
- Lampa Werma
- Lampa Ledlenser
- Lampa Elinchrom
- Lampa Auray
- Lampa Mission
- Lampa Paulmann
- Lampa Vimar
- Lampa Dedra
- Lampa Pixel
- Lampa Cameo
- Lampa Kanlux
- Lampa GAO
- Lampa Wetelux
- Lampa SLV
- Lampa Sagitter
- Lampa Elgato
- Lampa Schwaiger
- Lampa V-Tac
- Lampa Esotec
- Lampa Neo
- Lampa Gravity
- Lampa Berger & Schröter
- Lampa Apa
- Lampa Prixton
- Lampa Hatco
- Lampa DLG
- Lampa Goal Zero
- Lampa Lutec
- Lampa Ibiza Light
- Lampa Karma
- Lampa Livarno Lux
- Lampa Polarlite
- Lampa Media-tech
- Lampa Neewer
- Lampa Zafferano
- Lampa Lightway
- Lampa Broncolor
- Lampa IVT
- Lampa NUVO
- Lampa Futurelight
- Lampa Omnilux
- Lampa Heitronic
- Lampa Digital Juice
- Lampa NEO Tools
- Lampa UMAGE
- Lampa Markslöjd
- Lampa Angler
- Lampa AccuLux
- Lampa Luxform
- Lampa Adviti
- Lampa Velamp
- Lampa ArmyTek
- Lampa Lalumi
- Lampa ActiveJet
- Lampa Graypants
- Lampa Raya
- Lampa Rutec
- Lampa Luxo
- Lampa Lupine
- Lampa Rotolight
- Lampa Lightaccents
- Lampa SIGOR
- Lampa King Mungo
- Lampa DPM
- Lampa ETC
- Lampa Maxim
- Lampa COLBOR
- Lampa Oecolux
- Lampa Megatron
- Lampa Integral LED
- Lampa Amaran
- Lampa WiZ
- Lampa Sunnydaze Decor
- Lampa Casalux
- Lampa Briloner
- Lampa Frandsen
- Lampa Luctra
- Lampa Lowel
- Lampa Airam
- Lampa Sonoff
- Lampa Lirio By Philips
- Lampa Westcott
- Lampa Gewiss
- Lampa SecoRüt
- Lampa Meross
- Lampa Fabas Luce
- Lampa Dainolite
- Lampa Signature Design By Ashley
- Lampa NightStick
- Lampa Videx
- Lampa Kartell
- Lampa Louis Poulsen
- Lampa Artecta
- Lampa Fixpoint
- Lampa Zadro
- Lampa Kind LED
- Lampa Waldmann
- Lampa Hensel
- Lampa Altman
- Lampa Setti+
- Lampa Jinbei
- Lampa XCell
- Lampa Perfect Christmans
- Lampa Xline
- Lampa ET2
- Lampa Quoizel
- Lampa Golden Lighting
- Lampa Ridem
- Lampa Fredrick Ramond
- Lampa Crystorama
- Lampa Sonneman
- Lampa AFX
- Lampa Physa
- Lampa Currey & Company
- Lampa Deko-Light
- Lampa Livex Lighting
- Lampa Hinkley Lighting
- Lampa Norwell
- Lampa Nicols
- Lampa Allegri
Nyaste Lampa Manualer
13 Januari 2025
9 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
7 Januari 2025
7 Januari 2025
7 Januari 2025
7 Januari 2025
7 Januari 2025