Chacon 54047 Bruksanvisning

Chacon Smarth hem 54047

Läs nedan 📖 manual på svenska för Chacon 54047 (2 sidor) i kategorin Smarth hem. Denna guide var användbar för 5 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/2

Prise télécommandée 3500W: Mode d'emploi.

1. Introduction :

Ce set est composé d’une commande à distance et de 1 prise réceptrice 3500W ON/OFF sans fonction dimmer. Cette prise peut être raccordée à un appareil

électrique de 3500W.

La commande distance émet un signal radio pour allumer et éteindre les prises ainsi que l’appareil branché. Elle fonctionne sur une batterie 9V.

La télécommande a 4 canaux différents sur les deux premières touches. Les autres touchent servent à allumer ou éteindre les appareils électriques (ON/OFF) ou

pour varier l'intensité lumineuse des lampes (BRIGHT / DIM) Plusieurs prises peuvent être branchées sur un même canal. Les prises supplémentaires ON/OFF

3500W et des prises avec fonction dimmer et ON/OFF 300W sont également disponibles.

Le voyant lumineux sur la télécommande indique la transmission. Le voyant lumineux de la télécommande ne s’allume que quand vous appuyez sur les touches

ON/OFF et BRIGHT/DIM. il ne s’allume PAS quand vous appuyez sur les touches 1,2,3 et 4 de sélection du canal. Le voyant lumineux sur la prise indique la

position marche/arrêt. En cas de difficulté d’installation, vous pouvez appeler le service technique de 14H00 à 18H00 du lundi au vendredi :

+32 / ( 0)10 68 71 80

2. Programmation du système par la fonction d’apprentissage «learn » :

Introduisez une batterie 9V dans la télécommande selon la polarité et fermez le compartiment. Vous pouvez créer, quand vous le désirez, un nouveau code

maison en appuyant sur la touche « New code » dans le compartiment batterie. Appuyez sur la touche ON/OFF de la télécommande afin de confirmer que celle-

ci fonctionne correctement (le témoin lumineux devrait clignoter).

Installez la prise réceptrice dans une prise de secteur et branchez une lampe sur la prise réceptrice. Afin de vérifiez si l’appareil fonctionne, pressez la touche

ON/OFF de la prise (le voyant lumineux de la prise s'allume et s'éteint).

Placez la télécommande à 1 mètre de la prise réceptrice. Elle pourrait ne pas fonctionner si vous la placez trop près ou trop loin. Choisissez le canal de la

télécommande sur lequel vous désirez faire fonctionner la prise réceptrice en appuyant sur une des 4 touches 1, 2, 3 ou 4 (ATTENTION : LE VOYANT

LUMINEUX DE LA TELECOMMANDE NE S’ALLUME PAS). Relâchez la touche sélectionnée 1, 2, 3 ou 4. Appuyez ensuite simultanément sur la touche

"ON" de la télécommande et sur la touche « LEARN » de la prise réceptrice pendant 2 secondes (le voyant lumineux de la télécommande s’allume).

Relâchez les 2 touches. La prise réceptrice devrait maintenant répondre aux signaux du canal sélectionné de la télécommande pour allumer et éteindre.

Recommencez la même procédure pour les autres prises réceptrices dans le système en sélectionnant d’abord le canal de fonctionnement 1, 2, 3 ou 4. Selon que

vous voulez contrôler ensemble ou de manière séparée les autres récepteurs, vous pouvez mettre les autres récepteurs sur le même canal ou sur un canal différent.

Le code maison et le numéro de canal de la prise réceptrice sont stockés dans la mémoire et y resteront même si le courant est coupé.

Un nouveau code aléatoire se créera chaque fois que vous appuyez sur la touche « New Code » dans le compartiment batterie de la télécommande. Tous les

récepteurs nécessiteront dès lors de refaire le processus d’apprentissage pour trouver le même code maison, sans quoi la télécommande ne fonctionnera pas.

3. Utilisation:

1) Prise 3500W ON/OFF

Utilisation manuelle :

Introduisez la prise réceptrice dans la prise de secteur et introduisez l’appareil (ex: lampe, radio) que vous désirez commander dans la prise réceptrice. En

appuyant sur la touche ON/OFF vous pouvez allumer/éteindre l’appareil. Un témoin sur la prise réceptrice confirme l’état de mise en marche ou à l’arrêt.

Utilisation à distance :

Grâce à la télécommande, vous pouvez contrôler les prises réceptrices sur 4 canaux différents. Chaque canal peut commander plusieurs prises. Pour allumer ou

éteindre l’appareil branché dans la prise, appuyez d'abord sur le bouton du canal désiré (1,2,3 ou 4) et appuyez ensuite sur le bouton ON/OFF. (ON = allumer/

OFF = éteindre). Un témoin sur la prise réceptrice confirme l’état de mise en marche ou à l’arrêt.

Evitez de mettre 2 prises réceptrices l’une à coté de l’autre car les interférences peuvent influencer la réception du signal et le fonctionnement adéquat.

Une distance minimale de 0.5 mètres est recommandée.

Stekker 3500W voor afstandbediening: handleiding.

1. Inleiding

Deze set bestaat uit een afstandbediening en 1 ontvangststekker 3500W zonder dimmer functie. Op de stekker kan een elektrisch apparaat van max. 3500W

aangesloten worden. De afstandbediening zend een radiosignaal uit om de stekker aan of uit te zetten en alsmede het aangesloten elektrisch apparaat.

De afstandbediening heeft vier verschillende kanalen op de twee eerste toetsen. De andere toetsen dienen om de apparaten aan en uit te doen (ON/OFF) of om

lampen te dimmen (BRIGHT / DIM) Meerdere stekkers mogen op eenzelfde kanaal aangesloten worden. Bijkomende stekkers ON/OFF 3500W en stekkers met

dimmer functie en ON/OFF 300W zijn ook verkrijgbaar.

Het getuigenlampje op de afstandbediening geeft de transmissie van het signaal aan. Het getuigenlampje op de afstandsbediening licht op enkel wanneer u op de

ON/OFF knop drukt of op de BRIGHT/DIM knop (en licht dus niet op wanneer u op 1, 2, 3 of 4 drukt) Het getuigenlampje op de stekker toont aan dat deze aan

of uit is. In geval van probleem kan u bij de technische dienst terecht van maandag tot vrijdag van 14u00 tot 18u00:

+32 / (0)10 68 71 80

2. De installatie van het systeem door process « learn »

Voer een 9V batterij in de afstandbediening volgens de polariteit en doe deksel dicht. Als u het wenst kunt u een nieuwe huiscode programmeren door de « New

Code » toets in te drukken in het batterij compartiment. Druk op de ON/OFF toets van de afstandbediening om te bevestigen dat deze werkt (het getuigenlampje

zou moeten knipperen).

Sluit de ontvangstekker aan het stroomnet en sluit een lamp of een elektrisch apparaat aan de ontvangststekker. Probeer de « On/Off » toets van de stekker in te

drukken om te zien of de ontvangststekker werkt.

Plaats de afstandbediening op 1 meter van de ontvangststekker.(Het zou niet kunnen werken als het te ver of te dichtbij geplaatst is). Kies het kanaal van de

afstandbediening op dewelke u de ontvangststekker wil doen werken door op een van de toetsen 1, 2, 3 of 4 te drukken (OPGELET: HET

GETUIGELAMPJE VAN DE AFSTANDSBEDIENING LICHT NIET OP). Laat de geselecteerde 1, 2, 3, of 4 toets los Druk dan tegelijkertijd op de

"ON" toets en op de « LEARN » toets van de ontvangststekker gedurende 2 seconden (Het getuigenlampje van de afstandsbediening licht wel op). Laat

de 2 toetsen los. De ontvangststekker moet nu antwoorden op de signalen van het geselecteerde kanaal van de afstandbediening om aan of uit te zetten.

Herhaal dezelfde werkwijze voor de andere ontvangststekkers in uw systeem (selecteer altijd eerst het kanaal 1, 2, 3 of 4). U mag de andere ontvangers op

hetzelfde kanaal of op andere kanalen afstellen. Het hangt er van af of u samen of afzonderlijk wilt controleren. De huiscode en het kanaalnummer van de

ontvanger zijn opgeslagen in het geheugen en blijven daar zelfs als het stroomnet uitvalt.

Een nieuwe willekeurige code zal ontstaan wanneer de toets « New code » in het batterijencompartiment van de afstandbediening wordt ingedrukt. Alle

ontvangers zullen dan opnieuw moeten ingesteld worden om deze nieuwe huiscode te verkrijgen. Zoniet zal de afstandbediening niet werken.

3. Gebruik :

1) STEKKER 3500W ON/OFF

Manueel gebruik :

Sluit de ontvangststekker op de netvoeding aan en sluit een elektrisch apparaat dat u wenst te bedienen op de ontvangststekker aan. Door op de « ON/OFF » toets

te drukken kan u het apparaat aan of uitzetten. Het getuiglampje op de ontvangststekker bevestigt de werking.

Gebruik met de afstandsbediening :

Met de afstandbediening kan u ontvangstekkers bedienen op 4 verschillende kanalen. Op elk kanaal mogen verschillende ontvangstekkers werken. Om het

toestel aan of uit te zetten, moet u eerst op de toets van het gewenste kanaal drukken (1,2,3 of 4) en dan op de ON/OFF knop drukken(ON = aanzetten/OFF =