Comark KM340 Bruksanvisning

Comark Termometer KM340

Läs nedan 📖 manual på svenska för Comark KM340 (42 sidor) i kategorin Termometer. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/42

KM340 DIGITAL

THERMOMETER

OPERATING

INSTRUCTIONS

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

ITALIANO

ESPAÑOL

CONTENTS

PAGE

ENGLISH

1. GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2. CALIBRATION, CERTIFICATION

AND SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3. INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4. OPERATING INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . 8

4.1 Selecting the Temperature Scale . . . . . . . . 8

4.2 Single-Thermocouple Temperature

Measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4.3 Differential Temperature Measurement . . .8

4.4 HOLD Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4.5 MAX Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5. OPERATOR MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5.1 Battery Replacement. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

FRANÇAIS

1. GENERALITES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2. ETALONNAGE, HOMOLOGATION,

ET ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3. PRESENTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4. CONSIGNES D’UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . 14

4.1 Sélection de l’echelle de Température . . . . 14

4.2 Mesure de la Température par un seul

Thermocouple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4.3 Mesure de la Température

Différentielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4.4 Mode HOLD (MAINTIEN) . . . . . . . . . . . . . . 15

4.5 Mode MAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5. CONSIGNES DE MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . 16

5.1 Remplacement de la Pile . . . . . . . . . . . . . . 16

PAGE

DEUTSCH

1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . 17

2. KALIBRIERUNG, ZERTIFIZIERUNG

UND SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

3. EINLEITUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4. BEDIENUNGSANLEITUNGEN . . . . . . . . . . . . . . 21

4.1 Anwahl der Temperaturskala . . . . . . . . . . . . 21

4.2 Temperaturmessung mit einem

Thermoelement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4.3 Differentialtemperaturmessung . . . . . . . . . . 21

4.4 Betriebsart HOLD (HALTEN) . . . . . . . . . . . 22

4.5 Betriebsart MAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

5. BEDIENERWARTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

5.1 Ersatz der Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

ITALIANO

1. INFORMAZIONI GENERALI . . . . . . . . . . . . . . . . 24

2. TARATURA, CERTIFICAZIONE E

MANUTENZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

3. INTRODUZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

4. ISTRUZIONI PER L’USO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

4.1 Selezione della scala di

Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

4.2 Misurazione della Temperatura con

una sola Termocoppia . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

4.3 Misurazione della Differenza di

Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

4.4 Modalità HOLD (pausa) . . . . . . . . . . . . . . . 29

4.5 Modalità MAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

5. MANUTENZIONE A CURA

DELL’OPERATORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

5.1 Sostituzione della Batteria. . . . . . . . . . . . . . 30

Produktspecifikationer

Varumärke:	Comark
Kategori:	Termometer
Modell:	KM340
Färg på produkten:	Black, White
Vikt:	4500 g
Årlig-energiförbrukning:	- kWu
Förpackningens bredd:	350 mm
Djuppackning:	280 mm
Förpackningshöjd:	250 mm
Kraftkälla:	AC
Luftfiltrering av dammsugare:	HEPA
Räckvidd:	6 m
Smutsavskiljningsmetod:	Cyclonisch
Typ av rengöring:	Droog
Dammkapacitet:	1.5 l
Maximal ineffekt:	850 W
Typ av dammsugare:	Zakloos
Antalet hjul:	2 wiel(en)
Typ av rör:	Telescopisch
Bärhandtag:	Ja
Antal fartyg:	1
Korrekt användning:	Thuis
Rengör ytor:	Carpet, Hard floor
Sugmunstycke för kuddar:	Ja
Spaltverktyg:	Ja
HEPA-klass:	HEPA 12
Lätt att tömma behållaren:	Ja