Crivit IAN 292829 Bruksanvisning
Crivit
cykeltillbehör
IAN 292829
Läs nedan 📖 manual på svenska för Crivit IAN 292829 (11 sidor) i kategorin cykeltillbehör. Denna guide var användbar för 7 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/11
INFLADOR DE PIE
POMPA PNEUMATICA
5
ES Inflador de pie
Instrucciones de uso 5
IT/MT Pompa pneumatica
Istruzioni per l’uso 8
PT Bomba de ar vertical
Manual de instruções 11
GB/MT Floor Pump
Instruction Manual 14
DE/AT/CH Standluftpumpe
Bedienungsanleitung 17
IAN 292829IAN 292829
Desdoble la página con las imágenes antes de leerla y seguidamente familiarícese con todas las
funciones. Los números de las imágenes están colocados en el texto en los sitios correspondientes.
Prima della lettura, aprire la pagina con le immagini ed acquisire una certa dimestichezza con tutte le
funzioni dell‘apparecchio. I numeri delle immagini sono disposti nella posizione corretta all‘interno del
testo.
Antes de ler, rebata a página com as ilustrações e em seguida familiarize-se com todas as funções
do aparelho. Os números das imagens estão colocados respectivamente no local correspondente no
texto.
Before reading, please unfold the illustrations page and familiarise yourself with all device functions.
The illustration numbers appear in the corresponding position within the text.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Produkts vertraut. Die Bildnummern sind jeweils an der entsprechenden Stelle im
Text platziert.
i
STANDLUFTPUMPE
BEDIENUNGSANLEITUNG
INFLADOR DE PIE
INSTRUCCIONES DE USO
BOMBA DE AR VERTICAL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
POMPA PNEUMATICA
ISTRUZIONI PER L’USO
FLOOR PUMP
INSTRUCTION MANUAL
MONZ HANDELSGESELLSCHAFT INTERNATIONAL MBH & CO. KG
Schöndorfer Str. 60–62
DE-54292 Trier
GERMANY
Serviceadresse:
MONZ SERVICE CENTER
Hotline: 00800 / 68546854
+49 (0) 69-9999-2002-228
Versión de la información ∙ Versione delle informaziono ∙
Versão das informações ∙ Last update ∙ Stand der Information:
07/2017 - Ident-Nr.: PO30000261-26235
4
1 2 3
C2
1 2 3
C3
1 43
2a 2b 2c
C4
1 2 43
C5
1 2 3
C6
B1
B2
B3
B4
B5
A1 A2
(1) (2)
(4)
(5) (6)
(3)
C1
(7)
(A)
(B)
SCHRADER
DUNLOP / PRESTA
180°
5
INFLADOR DE PIE
Instrucciones de uso
Introducción ............................................................ 5
Finalidad de uso ..................................................... 5
Volumen de suministro ............................................ 5
Datos técnicos ......................................................... 5
¡Cuidado! Indicaciones de seguridad .................. 5
Puesta en servicio de la bomba ............................ 6
Adaptador ............................................................... 6
Limpieza y cuidados............................................... 7
Eliminación .............................................................. 7
Garantía .................................................................. 7
Condiciones de garantía ....................................... 7
Distribuidor oficial .................................................. 7
Dirección de servicio .............................................. 7
Introducción:
¡Enhorabuena!
Ha comprado un producto de gran calidad.
Familiarícese con él antes de ponerlo en marcha
por primera vez. Para ello, lea atentamente las
siguientes instrucciones de uso. Utilice el producto
únicamente como se describe y para las apli-
caciones indicadas. Guarde estas instrucciones
en un lugar seguro. Adjunte igualmente toda la
documentación en caso de entregar el producto
a terceros.
Señal en este manual de instrucciones
y montaje:
!
Esta señal advierte de los riesgos de le-
siones.
!
Así se señalan las informaciones adicio-
nales.
!
Finalidad de uso:
La Inflador de pie está concebida para hinchar
las ruedas de todas las bicicletas habituales del
mercado. Cualquier otra clase de utilización o
modificación del producto diferente a lo dicho
más arriba se considera como no conforme al
uso prescrito y puede entrañar peligros, como
lesiones y desperfectos. El distribuidor oficial no
se responsabiliza de los daños causados por una
utilización no conforme al uso. El producto no es
apto para su empleo industrial.
Volumen de suministro: (A1 / A2)
1 bomba de aire
1 adaptador de metal para pelotas o globos
2 adaptadores de plástico para colchones de
aire, juguetes hinchables, etc.
1 instrucciones de uso
Datos técnicos:
Tipo: Inflador de pie
IAN 292829
N.º ART.: 26235
Monz-Nr. PO30000261
Presión nominal: 7 bar / 100 PSI
Presión máxima permisible: 8 bar / 116 PSI
Cilindrada: 370 ml / 370 cm³
Longitud del manguito de presión: 100 cm
Fecha de fabricación: 2017
Garantía: 3 años
!
¡Cuidado! Indicaciones de se-
guridad
ATENCIÓN: EXISTE RIESGO DE
LESIONES Y DE PERDER LA VIDA.
Mantenga a los niños alejados del material de
embalaje, pues existe, entre otros, riesgo de
asfixia.
- Puede inflar todas las ruedas de bicicletas has-
ta la presión máxima permisible indicada en la
bomba (8 bar máx./116 PSI) o hasta el máxi-
mo de presión indicado por el fabricante de la
rueda. Generalmente, esto viene indicado en
el lado de la rueda. Los valores máximos que
aquí se dan no deberán sobrepasarse nunca.
Advertencia: si se sobrepasa el valor de
presión máximo, existe peligro de lesiones
por explosión.
- No utilizar más las bombas de presión de aire
si están defectuosas o dañadas: peligro de
lesiones. Las bombas de pie defectuosas deben
eliminarse en la basura correspondiente. No es
posible repararlas.
- Las bombas de pie que presenten piezas de
unión dañadas u otros defectos o desperfectos
no pueden ser utilizados debido a riesgo de
lesiones. Las bombas de pie defectuosos deben
ser eliminados de forma correcta. No es posi-
ble realizar una reparación.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Crivit |
| Kategori: | cykeltillbehör |
| Modell: | IAN 292829 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Crivit IAN 292829 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
cykeltillbehör Crivit Manualer
10 Oktober 2024
30 Augusti 2024
15 Augusti 2024
10 Augusti 2024
3 Augusti 2024
2 Augusti 2024
27 Juli 2024
cykeltillbehör Manualer
- cykeltillbehör Abus
- cykeltillbehör Silverline
- cykeltillbehör Thule
- cykeltillbehör SKS
- cykeltillbehör Giant
- cykeltillbehör Trelock
- cykeltillbehör Kayoba
- cykeltillbehör Shimano
- cykeltillbehör Powerfix
- cykeltillbehör Topeak
- cykeltillbehör Lezyne
- cykeltillbehör Prophete
- cykeltillbehör Basil
- cykeltillbehör Bobike
- cykeltillbehör Valk
- cykeltillbehör Bontrager
- cykeltillbehör Eufab
- cykeltillbehör Ergon
- cykeltillbehör MOTO
- cykeltillbehör Spokey
- cykeltillbehör Knog
- cykeltillbehör Pletscher
- cykeltillbehör Funn
- cykeltillbehör Blackburn
Nyaste cykeltillbehör Manualer
8 Oktober 2024
4 Oktober 2024
30 September 2024
26 September 2024
25 September 2024
25 September 2024
24 September 2024
24 September 2024
23 September 2024
23 September 2024