ECG KV 125 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för ECG KV 125 (52 sidor) i kategorin Köksvåg. Denna guide var användbar för 9 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/52
Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod abezpečnostní pokyny, které jsou vtomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen kpřístroji. Pred uvedením
výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú vtomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený kprístroju. Przed pierwszym użyciem
urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona. A termék használatba vétele előtt
gyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa a készülék közelében. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme
des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein. Always read the safety&use
instructions carefully before using your appliance for the rst time. The user´s manual must be always included. Uvijek pročitajte sigurnosne upute i upute za uporabu prije prvog korištenja vašeg
uređaja. Upute moraju uvijek biti priložene.
Pred vklopom izdelka temeljito preberite ta navodila in varnostne napotke, ki so navedeni v teh navodilih. Navodila morajo biti vedno priložena
knapravi.
Uvek pažljivo pročitajte uputstva za sigurnost i upotrebu pre upotrebe uređaja po prvi put. Korisničko uputstvo mora uvek biti priloženo.
Avant de mettre le produit en service,
lisez attentivement le présent mode d'emploi et les consignes de sécurité contenues dans le présent mode d'emploi. Le mode d'emploi doit toujours être fourni avec le produit. Leggere sempre
con attenzione le istruzioni di sicurezza ed uso prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta. Il manuale dell'utente deve essere sempre incluso. Siempre lea cuidadosamente las instrucciones
de seguridad y de uso antes de utilizar su artefacto por primera vez. Siempre debe estar incluido el manual del usuario. Enne seadme esmakordset kasutamist lugege ohutus- ja kasutusjuhised alati
hoolikalt läbi. Kasutusjuhend peab alati kaasas olema. Prieš naudodamiesi prietaisu pirmąjį kartą, visuomet atidžiai perskaitykite saugos ir naudojimo instrukcijas. Kartu su gaminiu visada privalo būti
jo naudotojo vadovas. Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr rūpīgi izlasiet drošības un lietošanas norādījumus. Rokasgrāmata vienmēr jāpievieno ierīcei.
K V 125
CZ DIGITÁLNÍ KUCHYŇSK Á VÁHA
NÁVOD K OBSLUZE
SR/MNE
DIGITALNA KUHINJSKA VAGA
UPUTST VO ZA UPOTREBU
SK DIGITÁLNA KUCHYNSKÁ VÁHA
NÁVOD NA OBSLUHU FR BALANCE DE CUISINE NUMERIQUE
MODE D'EMPLOI
PL CYFROWA WAGA KUCHENNA
INSTRUKCJA OBSŁUGI IT BIL ANCIA DA CUCINA DIGITALE
MANUALE DI ISTRUZIONI
HU DIGITÁLIS KONYHAI MÉRLEG
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ES BALANZA DIGITAL DE COCINA
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DE DIGITALE KÜCHENWAAGE
BEDIENUNGSANLEITUNG ET DIGI TAALNE KÖÖGI K AAL
KASUTUSJUHEND
GB DIGITAL KITCHEN SCALE
INSTRUCTION MANUAL LT
SKAITMENINĖS VIRTUVĖS SVARSTYKLĖS
INSTRUKCIJŲ VADOVAS
HR/BIH
DIGITALNA KUHINJSKA VAGA
UPUTE ZA UPORABU LV DIGITĀLI VIRTUVES SVARI
ROKASGRĀMATA
SI DIGITALNA KUHINJSK A TEHTNICA
NAVODILA
POPIS / POPIS / OPIS / A KÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG/ DESCRIPTION/
OPIS / OPIS / OPIS / DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIÓN /
KIRJELDUS / APRAŠYMAS / APRAKSTS
5
1
2
34
6
7
89
0
CZ
1. Tlačítko UNIT pro volbu jednotky
2. LCD displej
3. Kryt prostoru baterie (ze spodní
strany)
4. Tlačítko ON/TARE
5. Vážící plocha
6. Indikátor baterie
7. Indikátor záporné hodnoty
8. Indikátor táry
9. Indikátor jednotky (kg/g)
10. Indikátor jednotky (lb/oz)
SK
1. Tlačidlo UNIT na voľbu jednotky
2. LCD displej
3. Kryt priestoru batérie (zo
spodnej strany)
4. Tlačidlo ON/TARE
5. Vážiaca plocha
6. Indikátor batérie
7. Indikátor zápornej hodnoty
8. Indikátor tary
9. Indikátor jednotky (kg/g)
10. Indikátor jednotky (lb/oz)
PL
1. Przycisk UNIT do wyboru
jednostki
2. Ekran LCD
3. Pokrywa komory baterii (z dolnej
strony)
4. Przycisk ON/TARE
5. Szalka wagi
6. Wskaźnik baterii
7. Wskaźnik wartości ujemnej
8. Wskaźnik tary
9. Wskaźnik jednostki (kg/g)
10. Wskaźnik jednostki (lb/oz)
HU
1. Mértékegység beállító UNIT
gomb
2. LCD kijelző
3. Elemtartó fedél (alul)
4. ON/TARE gomb
5. Mérőlap
6. Elemtöltöttség kijelző
7. Negatív érték jel
8. Tára jel
9. Mértékegység jel (kg/g)
10. Mértékegység jel (lb/oz)
DE
1. Taste UNIT zur Bestimmung der
Einheit
2. LCD Display
3. Batteriefachdeckel (Unterseite)
4. Taste ON/TARE
5. Wiegeäche
6. Batteriestandsanzeige
7. Anzeige für negativen Wert
8. Taragewicht-Anzeige
9. Einheitsanzeige (kg/g)
10. Einheitsanzeige (lb/oz)
GB
1. UNIT button for unit selection
2. LCD display
3. Battery compartment cover
(from the bottom)
4. ON/TARE button
5. Weighing area
6. Battery indicator
7. Negative value indicator
8. Tare indicator
9. Unit indicator (kg/g)
10. Unit indicator (lb/oz)
HR/BIH
1. Tipka UNIT za izbor mjernih
jedinica
2. LCD zaslon
3. Poklopac pretinca za baterije
(sdonje strane)
4. Tipka ON/TARE
5. Površina vage
6. Pokazatelj baterije
7. Pokazatelj negativne vrijednosti
8. Pokazatelj tare
9. Pokazatelj jedinice (kg/g)
10. Pokazatelj jedinice (lb/oz)
SI
1. Tipka UNIT za izbiro enote
2. LCD zaslon
3. Pokrov predala za baterije (s
spodnje strani)
4. Tipka ON/TARE
5. Tehtalna površina
6. Kazalec baterije
7. Kazalec negativne vrednosti
8. Kazalec tare
9. Kazalec enote (kg/g)
10. Kazalec enote (lb/oz)
SR/MNE
1. Taster UNIT za izbor mernih
jedinica
2. LCD displej
3. Poklopac odeljka za baterije
(sdonje strane)
4. Taster ON/TARE
5. Površina vage
6. Indikator baterije
7. Indikator negativne vrednosti
8. Pokazatelj tare
9. Pokazatelj jedinice (kg/g)
10. Pokazatelj jedinice (lb/oz)
FR
1. Touche UNIT pour choisir l’unité
2. Écran LCD
3. Cache du compartiment àpile
(du côté inférieur)
4. Touche ON/TARE
5. Plateau de pesage
6. Indicateur de pile
7. Indicateur de valeur négative
8. Indicateur de tare
9. Indicateur d’unité (kg/g)
10. Indicateur d’unité (lb/oz)
IT
1. Pulsante UNIT per la selezione
dell’unità
2. Display LCD
3. Coperchio del vano batteria (dal
basso)
4. Pulsante ON/TARA
5. Area di pesatura
6. Indicatore di batteria
7. Indicatore di valore negativo
8. Indicatore della tara
9. Indicatore dell’unità (kg/g)
10. Indicatore dell’unità (lb/oz)
ES
1. Botón UNIT (unidad) para la
selección de unidad
2. Visor de LCD
3. Tapa del compartimento de
baterías (desde la parte de abajo)
4. Botón ON/TARE(Encendido/Tara)
5. Área de pesaje
6. Indicador de batería
7. Indicador de valor negativo
8. Indicador de tara
9. Indicador de unidad (kg/g)
10. Indicador de unidad (lb/oz)
ET
1. UNIT (ühik) nupp ühiku
valimiseks
2. LCD kuvar
3. Patareiruumi kate (kaalu all)
4. ON/TARE (sees/taara) nupp
5. Kaalumisala
6. Patarei näidik
7. Negatiivse väärtuse näidik
8. Taara näidik
9. Ühiku näidik (kg/g)
10. Ühiku näidik (nael/unts)
LT
1. UNIT mygtukas vieneto
pasirinkimui
2. LCD (skystųjų kristalų) ekranas
3. Maitinimo skyrelio dangtelis
(nuo apačios)
4. ON/TARE mygtukas
5. Svėrimo sritis
6. Maitinimo elemento indikatorius
7. Neigiamos reikšmės indikatorius
8. Taros indikatorius
9. Vieneto indikatorius (kg/g)
10. Vieneto indikatorius (lb/oz)
LV
1. UNIT poga mērvienību izvēlei
2. Šķidro kristālu displejs
3. Bateriju nodalījuma vāciņš (no
apakšas)
4. ON/TARE poga
5. Svēršanas virsma
6. Bateriju indikators
7. Negatīvas vērtības indikators
8. Taras indikators
9. Mērvienību indikators (kg/g)
10. Mērvienību indikators (lb/oz)
Produktspecifikationer
| Varumärke: | ECG |
| Kategori: | Köksvåg |
| Modell: | KV 125 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med ECG KV 125 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Köksvåg ECG Manualer
20 Oktober 2024
5 Oktober 2024
25 Juli 2024
Köksvåg Manualer
- Köksvåg IKEA
- Köksvåg Grundig
- Köksvåg Inventum
- Köksvåg Medion
- Köksvåg Quigg
- Köksvåg Siemens
- Köksvåg Zanussi
- Köksvåg Tefal
- Köksvåg Ade
- Köksvåg Adler
- Köksvåg Ambiano
- Köksvåg Morphy Richards
- Köksvåg Alessi
- Köksvåg Orbegozo
- Köksvåg Princess
- Köksvåg Fagor
- Köksvåg Brandt
- Köksvåg Severin
- Köksvåg Smeg
- Köksvåg Gorenje
- Köksvåg Silvercrest
- Köksvåg Hitachi
- Köksvåg Korona
- Köksvåg Saturn
- Köksvåg Black And Decker
- Köksvåg Breville
- Köksvåg Innoliving
- Köksvåg Tristar
- Köksvåg Domo
- Köksvåg Trisa
- Köksvåg Vice Versa
- Köksvåg Taylor
- Köksvåg Livoo
- Köksvåg OBH Nordica
- Köksvåg Beurer
- Köksvåg OK
- Köksvåg Bestron
- Köksvåg Westinghouse
- Köksvåg Izzy
- Köksvåg Jata
- Köksvåg Melissa
- Köksvåg Emerio
- Köksvåg Scarlett
- Köksvåg Clatronic
- Köksvåg Sencor
- Köksvåg Cuisinart
- Köksvåg Blaupunkt
- Köksvåg Solac
- Köksvåg Sunbeam
- Köksvåg Logik
- Köksvåg Medisana
- Köksvåg EMOS
- Köksvåg Mesko
- Köksvåg Ernesto
- Köksvåg Beper
- Köksvåg Termozeta
- Köksvåg Vitek
- Köksvåg Eldom
- Köksvåg Jocca
- Köksvåg Hama
- Köksvåg Philco
- Köksvåg Terraillon
- Köksvåg GlobalTronics
- Köksvåg Nordmende
- Köksvåg Haeger
- Köksvåg Tanita
- Köksvåg Soehnle
- Köksvåg Maxwell
- Köksvåg AcuRite
- Köksvåg Ardes
- Köksvåg Joycare
- Köksvåg ETA
- Köksvåg Bomann
- Köksvåg Dymo
- Köksvåg Ufesa
- Köksvåg Wilfa
- Köksvåg Wahl
- Köksvåg Salter
- Köksvåg Laica
- Köksvåg Brabantia
- Köksvåg Camry
- Köksvåg Imetec
- Köksvåg TFA
- Köksvåg Bifinett
- Köksvåg Gastroback
- Köksvåg Vogue
- Köksvåg Aurora
- Köksvåg AWS
- Köksvåg Konig
- Köksvåg Becken
- Köksvåg Vakoss
- Köksvåg Mx Onda
- Köksvåg Orion
- Köksvåg ProfiCook
- Köksvåg Vivax
- Köksvåg Xavax
- Köksvåg Nevir
- Köksvåg Leifheit
- Köksvåg G3 Ferrari
- Köksvåg XD Enjoy
- Köksvåg Gourmetmaxx
- Köksvåg Etekcity
- Köksvåg Kunft
- Köksvåg Caso
- Köksvåg Bugatti
- Köksvåg Ritter
- Köksvåg Unit
- Köksvåg Barazza
- Köksvåg Beaba
- Köksvåg Cecotec
- Köksvåg Whynter
- Köksvåg Mettler-Toledo
- Köksvåg Witt
- Köksvåg Duronic
- Köksvåg TFA Dostmann
- Köksvåg Kern
- Köksvåg Cardinal Detecto
- Köksvåg Girmi
- Köksvåg RoyaltyLine
- Köksvåg Metaltex
- Köksvåg Eks
- Köksvåg Inotec
- Köksvåg Weinberger
- Köksvåg GEFU
- Köksvåg Tescoma
- Köksvåg Joseph Joseph
Nyaste Köksvåg Manualer
27 Oktober 2024
19 Oktober 2024
18 Oktober 2024
18 Oktober 2024
17 Oktober 2024
17 Oktober 2024
17 Oktober 2024
17 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024