EMOS P0072 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för EMOS P0072 (8 sidor) i kategorin Eluttag. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/8
1905010003_31-P0072_01_01 148 × 210 mm
www.emos.eu
P0072
DE Steckdose + 2× USB
GB Socket + 2× USB
HU Aljzat + 2× USB
SI Vtičnica + 2× USB
RS|HR|BA|ME Utičnica + 2× USB
UA Розетка + 2× USB
RO|MD Priză + 2× USB
LT Lizdas + 2× USB
LV Ligzda + 2× USB
EE Pistikupesa + 2× USB
BG Контакт за кабел + 2× USB
2
DE | Steckdose + 2× USB
Technische Parameter:
Eingang: 230 V AC / 50 Hz
Höchstbelastung: 16 A / 3680 W
Ausgang: 230 V AC / 50 Hz
USB Ausgang: 5 V DC / Σ 2,1 A
HINWEIS
• Das Produkt nicht verwenden, wenn es beschädigt ist oder
seine Verbindungsschrauben locker sind.
• Das Produkt nur in trockener Umgebung verwenden.
• Das Produkt ist nicht für die Innenanwendung bestimmt.
• -Die Höchstbelastung des USB-Ausgangs oder der Steck
dose nicht überschreiten.
• Das Produkt keinen direkten Sonnenstrahlen aussetzen
und vor Wärme schützen.
• Es ist untersagt, das Produkt zu önen. Seine Reparatur
oder Instandhaltung dürfen lediglich qualizierte Fachle-
ute durchführen. Eine unsachgemäße Reparatur des Pro-
dukts kann zum Stromunfall oder zum Kurzschluss führen.
• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen
und Kinder bestimmt, die durch ihre physische, sinnliche
oder mentale Unfähigkeit oder Mangel an Erfahrung und
Kenntnis an einer sicheren Verwendung und Behandlung
des Geräts gehindert werden, wenn sie von der für ihre
Sicherheit zuständigen Person nicht beaufsichtigt werden.
• Das Gerät außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
Die Kinder sind zu beaufsichtigen, damit sie mit diesem
Gerät nicht spielen.
• Vor der Reinigung des Geräts dieses vom Netz trennen.
Zur Reinigung des Geräts lediglich ein trockenes, weiches
Tuch verwenden.
• Weder Reinigungsmittel verwenden noch das Gerät ins
Wasser eintauchen!
Elektroverbraucher nicht als unsortierten Kommunalab-
fall wegwerfen, Sammelstellen für sortierte Abfälle be-
nutzen. Setzen Sie sich mit örtlichen Behörden, der Or-
ganisation für die Kommunalabfallverarbeitung oder
Ihrer Verkaufsstelle in Verbindung, um aktuelle Informationen
über das Recycling oder die Sammelstellen einzuholen. Wenn
Elektrogeräte auf Mülldeponien gelagert werden, können
Gefahrenstoe ins Untergrundwasser durchdringen und in
die Lebensmittelkette gelangen sowie Ihre Gesundheit und
Gemütlichkeit verletzen.
GB | Socket + 2× USB
Technical parameters:
input: 230 V AC / 50 Hz
maximum load: 16 A / 3680 W
output: 230 V AC / 50 Hz
USB output: 5 V DC / Σ 2,1 A
WARNING
• -Do not use the appliance, if it is damaged or if its con
necting screws are loose.
• Use the appliance in dry environment only.
• The product is for interior use only.
• Do not exceed the maximum load of the USB outlet or
the socket
• Do not put the appliance in direct sunlight and protect
it from heat.
• It is forbidden to open the product. Its maintenance or
repairs must be carried out by qualied experts only.
Unprofessional repair of the product may lead to an
electric shock or a short circuit.
• The appliance must not be operated by children or people,
whose physical, sensory or mental capacity or lack of
experience prevents them from safe use of the appliance,
unless they are under supervision of a person in charge
of their safety.
• Keep the charger out of the reach of children. Look after
the children so they do not play with the appliance.
• Prior to cleaning the appliance, disconnect it from
the power source. Use only dry soft cloth to clean the
appliance.
• Do not use any detergents for cleaning and do not sub-
merge the appliance into water!
Do not throw electric appliances into unsorted com-
munal waste. Use waste collecting points. Contact local
authorities for the latest information about the collecti-
ng points. If electric appliances are disposed in com-
munal waste dumps, hazardous substances may leak into
underground water and may get into the food chain and da-
mage your health and well-being.
HU | Aljzat + 2× USB
Műszaki jellemzők:
Bemenet: 230 V AC / 50 Hz
Max. terhelés: 16 A / 3680 W
Kimenet: 230 V AC / 50 Hz
USB kimenet: 5 V DC / Σ 2,1 A
FIGYELMEZTETÉS
• Ne használja a terméket, ha az sérült, vagy ha a csavarok
kilazultak.
• A terméket kizárólag száraz környezetben használja.
• A terméket csak beltéri használatra tervezték.
• Ne lépje túl az USB aljzat vagy a konnektor maximális
terhelését.
• Védje a terméket a közvetlen napfénytől és a hőtől.
3
• Tilos a terméket felnyitni. Karbantartását és javítását
kizárólag szakképzett személy végezheti. A termék sza-
kszerűtlen javítása elektromos áram okozta balesethez
vagy rövidzárlathoz vezethet.
• Amennyiben nincs jelen a biztonságukért felelős személy,
a készüléket nem kezelhetik gyermekek, zikai, érzékszer-
vi, vagy értelmi fogyatékkal élő és olyan személyek, akiket
a megfelelő tapasztalat és ismeret hiánya akadályoz a
biztonságos használatban.
• Gyermekektől elzárva tartandó! A gyermekekre vigyázni
kell, hogy ne játsszanak a készülékkel.
• Tisztítás előtt a készüléket kapcsolja le a hálózatról! A
tisztítást száraz puha ronggyal végezze.
• A tisztításhoz ne használjon tisztítószert, a készüléket ne
merítse vízbe!
Az elektromos fogyasztók nem tartoznak az osztályoza-
tlan háztartási hulladékba, azokat az osztályozott
hulladék gyűjtőhelyén adja le. A gyűjtőhelyekről tájéko-
zódjon a helyi hivataloknál. Ha az elektromos készüléket
a hulladéklerakóba helyezik, veszélyes anyagok kerülhetnek
a felszín alatti vizekbe, amelyek innen az élelmiszerláncba
továbbkerülve károsíthatják egészségét.
SI | Vtičnica + 2× USB
Tehnični parametri:
Vhod: 230 V AC / 50 Hz
Maks. obremenitev: 16 A / 3680 W
Izhod: 230 V AC / 50 Hz
USB izhod: 5 V DC / Σ 2,1 A
OPOZORILO
• Izdelka ne uporabljajte, če je poškodovan ali ima sproščene
povezovalne vijake.
• Izdelek uporabljajte le v suhem okolju.
• Izdelek je predviden le za notranjo uporabo.
• Ne presegajte maks. obremenitev USB izhoda ali vtičnice.
• Izdelka ne izpostavljajte neposrednim sončnim žarkom in
varujte ga pred toploto.
• Izdelek je prepovedano odpirati. Njegovo vzdrževanje
ali popravila lahko naredijo le usposobljene osebe. Ne-
strokovno popravilo izdelka lahko vodi do poškodbe z
električnim tokom ali kratkega stika.
• Naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno otrok), ki jih
zična, čutna ali mentalna nesposobnost ali pomanjkanje
izkušenj, in znanj ovirajo pri varni uporabi naprave, če pri
tem ne bodo nadzorovane, ali če jih o uporabi naprave ni
poučila oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.
• Napravo hranite izven dosega otrok. Nujen je nadzor nad
otroki, da bo zagotovljeno, da se ne bodo z napravo igrali.
• Pred čiščenjem naprave jo izklopite iz omrežja. Za čiščenje
naprave uporabljajte le suho, mehko krpico.
• Ne uporabljajte nobenih čistilnih sredstev in naprave ne
potapljajte v vodo!
•
Električnih naprav ne odlagajte med mešane komunalne
odpadke, uporabite zbirna mesta ločenih odpadkov. Za
aktualne informacije o zbirnih mestih se obrnite na
krajevne urade. Če so električne naprave odložene na
odlagališčih odpadkov, lahko nevarne snovi pronicajo v pod-
talnico in pridejo v prehranjevalno verigo ter škodijo vašemu
zdravju in dobremu počutju.
RS|HR|BA|ME | Vtičnica + 2× USB
Tehnički parametri:
Ulaz: 230 V AC / 50 Hz
Maks. opterećenje: 16 A / 3680 W
Izlaz: 230 V AC / 50 Hz
USB izlaz: 5 V DC / Σ 2,1 A
UPOZORENJE
• Nemojte koristiti proizvod ako je oštećen ili ako nisu vijci
dovoljno pritegnuti.
• Koristite proizvod samo u suhom okruženju.
• Proizvod je namijenjen samo za unutarnju uporabu.
• Nemojte prelaziti maksimalno opterećenje USB izlaza
ili utičnice
• Ne izlažite proizvod izravnom sunčevom zračenju, držite
ga podalje od izvora topline.
• Zabranjeno je otvarati proizvod. Njegovo održavanje ili
popravak mogu obavljati samo stručne osobe. Neispra-
van popravak proizvoda može uzrokovati strujni udar
ili kratki spoj.
• Ovaj uređaj nije namijenjen za uporabu od strane osoba
(uključivo djecu), koje zička, čulna ili mentalna nesposob-
nost ili nedostatak iskustva i znanja sprečava u sigurnom
korištenju uređaja, ukoliko nisu pod nadzorom od strane
osobe odgovorne za njihovu sigurnost.
• Držite uređaj izvan dohvata djece. Potrebno je paziti na
djecu kako bi se osiguralo da se neće igrati sa uređajem.
• Prije čišćenja uređaja, isključite aparat od struje. Za čišćenje
koristite meku suhu krpu.
• Ne koristite nikakva sredstva za čišćenje i ne uranjajte
uređaj u vodu!
•
Ne bacajte električne aparate kao nerazvrstani komunal-
ni otpad, koriste točke za sakupljanje razvrstanog otpa-
da. Za aktualne informacije o točkama za sakupljanje
otpada se možete obratiti lokalnim vlastima. Ako su
električni uređaji bacani u deponije smeća, opasne tvari mogu
procuriti u podzemne vode i ući u hranidbeni lanac i ošteći-
vati vaše zdravlje i blagostanje.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | EMOS |
| Kategori: | Eluttag |
| Modell: | P0072 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med EMOS P0072 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Eluttag EMOS Manualer
15 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
26 September 2024
26 September 2024
Eluttag Manualer
- Eluttag IKEA
- Eluttag Philips
- Eluttag Apc
- Eluttag Brennenstuhl
- Eluttag Silvercrest
- Eluttag Asus
- Eluttag Vivanco
- Eluttag Niceboy
- Eluttag Manhattan
- Eluttag Anslut
- Eluttag Hazet
- Eluttag Schneider
- Eluttag Hama
- Eluttag Elektrobock
- Eluttag Gigabyte
- Eluttag Perel
- Eluttag Craftsman
- Eluttag Metz
- Eluttag Digitus
- Eluttag Kathrein
- Eluttag AV:link
- Eluttag Belkin
- Eluttag AS - Schwabe
- Eluttag Hager
- Eluttag Gamma
- Eluttag Reer
- Eluttag Busch-Jaeger
- Eluttag Jung
- Eluttag CyberPower
- Eluttag Showtec
- Eluttag Easy Home
- Eluttag Eurolite
- Eluttag Peerless
- Eluttag ECS
- Eluttag Lanberg
- Eluttag Monoprice
- Eluttag SPC
- Eluttag Crestron
- Eluttag ORNO
- Eluttag Berker
- Eluttag PCE
- Eluttag Logilink
- Eluttag Extron
- Eluttag Ebode
- Eluttag InterBar
- Eluttag Kopp
- Eluttag Vimar
- Eluttag Kogan
- Eluttag Lenoxx
- Eluttag Panduit
- Eluttag Savio
- Eluttag Schwaiger
- Eluttag V-Tac
- Eluttag Kramer
- Eluttag InLine
- Eluttag Bachmann
- Eluttag Metz Connect
- Eluttag Leviton
- Eluttag Neutrik
- Eluttag Heitronic
- Eluttag Atlona
- Eluttag Hoopzi
- Eluttag Hall Research
- Eluttag Crydom
- Eluttag Adam Hall
- Eluttag Biostar
- Eluttag 360 Electrical
- Eluttag PS Audio
- Eluttag Bearware
- Eluttag PureLink
Nyaste Eluttag Manualer
15 December 2024
14 December 2024
13 December 2024
26 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024