Equip ZEUS51E Bruksanvisning

Equip UPS ZEUS51E

Läs nedan 📖 manual på svenska för Equip ZEUS51E (66 sidor) i kategorin UPS. Denna guide var användbar för 14 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/66

Quick Installation Guide

ZEUS51E

Schnellinstallationsanleitung

Guide d'Installation Rapide

Guía de Instalación Rápida

Guida di Installazione Rapida

Gyors Telepítési Útmutató

Szybka Instrukcja Instalacji

Guia de Instalação Rápida

- -2

CONTENT

ENGLISH 3 …………………………...……………………………………………………

DEUTSCH . ……..………………… ……………………………………………………10

FRANÇ AIS ……………………………………………………………………………..18

ESPAÑ OL . …………………………..………………………………………………… 26

ITALIANO …………………………..…………………………………………………..34

PORTUGUÊ S ... ..42 ………………… ……………………………………………………

POLSKI ... .. ………… …………………………………………………… …………...…50

MAGYAR ... ..58 ………… …………………………………………………………………

- -3

ENGLISH

This Quick Installation Guide provides essential information for basic setup. For

detailed instructions and additional features, please refer to the comprehensive user

manual available for download on the Conceptronic website: www.conceptronic.net.

Please read and follow all instructions carefully during installation and operation of

the unit. Read this manual thoroughly before attempting to unpack, install, or operate

the UPS.

CAUTION! The UPS must be connected to a grounded AC power outlet with fuse

or circuit breaker protection. DO NOT plug the UPS into an outlet that is not

grounded. If you need to power-drain this equipment, turn o and unplug the unit.

CAUTION! The battery can power hazardous components inside the unit, even

when the AC input power is disconnected.

CAUTION! The UPS should be placed near the connected equipment and easily

accessible.

CAUTION! To prevent the risk of re or electric shock, install in a temperature and

humidity controlled indoor area, free of conductive contaminants. (Please see

specications for acceptable temperature and humidity range).

CAUTION! (No User Serviceable Parts): Risk of electric shock, do not remove

cover. No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualied service

personnel.

CAUTION! (Non-Isolated Battery Supply): Risk of electric shock, battery circuit is

not isolated from AC power source; hazardous voltage may exist between battery

terminals and ground. Test before touching.

CAUTION! To reduce the risk of re, connect the UPS to a branch circuit with 10

amperes ( / 2K) / 16 amperes ( ) maximum over-current protection in 1K 3K

accordance to CE requirement.

CAUTION! The AC outlet where the UPS is connected should be close to the unit

and easily accessible.

CAUTION! Please use only VDE-tested, CE-marked mains cable, (e.g. the mains

cable of your equipment), to connect the UPS to the AC outlet.

CAUTION! Please use only VDE-tested, CE-marked power cables to connect any

equipment to the UPS.

CAUTION! When installing the equipment, ensure that the sum of the leakage

current of the UPS and the connected equipment does not exceed 3.5mA.

CAUTION! Do not unplug the unit from AC Power during operation, as this will

invalidate the protective ground insulation.

CAUTION! To avoid electric shock, turn o and unplug the unit before installing the

input/output power cord with a ground wire. Connect the ground wire prior to

connecting the line wires!

CAUTION! Do not use an improper size power cord as it may cause damage to

your equipment and cause re hazards.

CAUTION! Wiring must be done by qualied personnel.

CAUTION! DO NOT USE FOR MEDICAL OR LIFE SUPPORT EQUIPMENT!

Under no circumstances this unit should be used for medical applications involving

life support equipment and/or patient care.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Equip
Kategori:	UPS
Modell:	ZEUS51E
Färg på produkten:	Black, White
Vikt:	1100 g
Bredd:	154 mm
Djup:	154 mm
Höjd:	105 mm
Snäll:	IP-beveiligingscamera
Husmaterial:	Aluminium, Polycarbonate (PC), Stainless steel
Internationell säkerhetskod (IP):	IP66
Minneskortets maximala kapacitet:	512 GB
Ljudformat som stöds:	AAC-LC, G.711, G.726
Vormfaktor:	Dome
Placeringsstöd:	Buiten
Anslutningsteknik:	Bedraad
Ethernet LAN:	Ja
Maximal upplösning:	3072 x 1728 Pixels
Totalt antal megapixlar:	5 MP
Videokomprimeringsformat:	H.264, H.265
Typ av strömkälla:	DC, PoE
Strömutgång (volt):	12, 48
Minimal belysning:	0.1 Lux
Antal kameror:	1
Integrerad minneskortläsare:	Ja
Kompatibla minneskort:	MicroSDHC, MicroSDXC
Nattseende:	Ja
LED-typ:	IR
Fast brännvidd:	3.2 mm
Video rörelsedetektering:	Ja
Zoomkapacitet:	Ja
Mikrofon, linjeingång:	Ja
Certifiering:	UL (UL62368-1), c-UL (CSA C22.2 No.62368-1), CE, IEC62368-1, FCC (Part15 ClassA), ICES-003 ClassA, EN55032 ClassA, EN55035
Analog signalformat:	NTSC, PAL
Optisk sensorstorlek:	1/2.8 "
Bildsensortyp:	CMOS
Optisk zoom:	3 x
Kamerans slutartid:	1/30 - 1/10000 s
vitbalans:	ATW, AWC
Grafikupplösningar som stöds:	320 x 180,320 x 240,400 x 300,640 x 360,640 x 480 (VGA),800 x 600 (SVGA),1280 x 720 (HD 720),1280 x 960,1920 x 1080 (HD 1080),2560 x 1440,2560 x 1920,3072 x 1728,3072 x 2304
webbläsare:	Ja
Brusreducering:	Ja
Nätverksstandard:	IEEE 802.1x
Antal användare:	14 gebruiker(s)
Säkerhetsfunktioner:	Vandaalbestendig
Max 30 bilder per sekund:	30 fps
Kompositvideoutgång:	1
Ethernet-gränssnittstyp:	Fast Ethernet
Språk som stöds:	DEU, ENG, ESP, FRE, ITA, JPN, POR, RUS
Jag kodar:	IK10
Närmaste fokusavstånd:	1 m
Typ av styrkareglering:	Auto
Rotationsvinkel:	360 °
Antal linser:	1
Maximalt antal bländare:	2
Kameralutningsfunktion:	Ja
Antal sensorer:	1
Night vision scope:	35 m
Bakgrundsljuskompensation:	Ja
Antal effektiva pixlar (H x V):	5.12 x 3.84 Pixels
Larmingång/utgång:	Ja
Antal språk:	9
Highlight Compensation (HLC):	Ja
Justering av bildkvalitet:	Helderheid
Strömförbrukning (strömförsörjning via Ethernet (PoE)):	10.6 W
Strömförbrukning (typiskt):	10.6 W
Drifttemperatur (TT):	-40 - 60 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	10 - 100 procent
Tiltvinkelområde:	-30 - 85 °
Ljudsystem full duplex:	Ja
Mask privat zon:	Ja
Systemfunktioner intelligent videoövervakning (IVS):	Face detection, Human detection, Scene change, Vehicle detection
Skitbeständig:	Ja
Linsens betraktningsvinkel, horisontell:	95 °
Typ av varningsmeddelande:	E-mail
Linsens betraktningsvinkel, vertikal:	70 °
Dynamiskt omfång:	132 dB
Detektionsavstånd:	56.3 m
Videointelligens med analytisk kapacitet:	Ja
Textoverlay:	Ja
Observationsavstånd:	22.5 m
Igenkänningsavstånd:	11.3 m
Identifieringsavstånd:	5.6 m
Audio detectie:	Ja
Uppnå bithastighet:	16 - 128 Kbit/s
Antalet maskeringsområden för sekretess:	8