Genie DPS 20 Bruksanvisning

Genie Vågen DPS 20

Läs nedan 📖 manual på svenska för Genie DPS 20 (55 sidor) i kategorin Vågen. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/55

V 1.15

04.2022

ID: 11 7 83

Genie DPS20

DE: Bedienungsanleitung Digitale Paketwaage ................................................ 2

EN: Instruction Manual Digital Scale ................................................................. 8

FR: Mode d'emploi balance digitale pour paquets ......................................... 14

IT: Istruzioni per l'uso bilance digitali per pacchi ............................................ 20

ES: Instrucciones de uso de las balanzas digitales de paquetes ..................... 26

PT: Instruções de Funcionamento Carta Digital e Balança de Parcel ............. 32

PL: Instrukcja obsługi Cyfrowa waga do listów ............................................... 38

CS: Návod k použití Digitální písmenková váha .............................................. 44

HR: Priručnik za uporabu Digitalna slovna vaga .............................................. 50

DE: Bedienungsanleitung Digitale Paketwaage

Sehr geehrter Kunde,

sehr geehrte Kundin,

wir danken Ihnen für den Kauf dieses Qualitätsproduktes von GENIE. Bitte lesen Sie

diese Anleitung zunächst vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.

Beachten Sie insbesondere die folgenden Vorsichtshinweise. Bitte bewahren Sie

diese Anleitung für eine spätere Einsichtnahme auf, bei einer Weitergabe des Artikels

bitte die Anleitung mitgeben. Bei Fragen zum Gerät oder Beanstandungen finden Sie

bitte unsere Service-Informationen am Schluss dieser Anleitung.

Wichtige Hinweise

1. Stellen Sie die Waage auf einen festen Untergrund, damit sie einen sicheren

Stand hat und nicht durch Herunterfallen zerstört werden kann.

2. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder sonstigen

Flüssigkeiten. Vermeiden Sie den Kontakt zu jeglicher Flüssigkeit. Sollte das

Gerät dennoch feucht oder nass werden, sollte es umgehend trockengewischt

werden.

3. Vermeiden Sie den Kontakt mit übermäßigem Schmutz und Staub ebenso wie

harte Stöße.

4. Stellen Sie die Waage möglichst nicht in der Nähe von Heizgeräten oder

sonstigen Geräten, die Hitze produzieren, auf.

5. Achten Sie beim Batterietausch immer auf die richtige Polung (+/- ).

6. Bei längerem Nichtbenutzen des Gerätes sollten Sie die Batterien aus dem Gerät

entfernen.

7. Sofern das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde oder nicht mehr

ordnungsgemäß funktioniert, ist qualifiziertes Servicepersonal gefordert. Wir

verweisen an dieser Stelle auf unsere Garantiebestimmungen und Service-

Informationen am Ende dieser Betriebsanleitung.

Sicherheitshinweise im Umgang mit Batterien/Akkus

Warnung! Es besteht Erstickungsgefahr durch Batterien/Akkus.

• Halten Sie Kinder von Batterien/Akkus fern.

• Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf.

Vorsicht! Es bestehen unterschiedliche Gefahren im Umgang mit Batterien/Akkus.

• Versuchen Sie niemals, nicht aufladbare Batterien wieder aufzuladen, schließen

Sie Batterien/Akkus nicht kurz und/oder öffnen Sie Batterien/Akkus nicht.

Überhitzung, Brandgefahr oder Platzen können die Folge sein.

• Unsachgemäßer Umgang mit Batterien/Akkus kann Ihre Gesundheit und die

Umwelt gefährden. Batterien/Akkus können giftige und umweltschädliche

Schwermetalle enthalten (Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei).

Daher ist eine getrennte Entsorgung und Verwertung von Altbatterien für

Umwelt und Gesundheit unumgänglich.

• Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.

• Werfen Sie Batterien/Akkus niemals in Feuer oder Wasser.

• Setzen Sie Batterien/Akkus keiner mechanischen Belastung aus.

• Auslaufende Batterien/Akkus können das Gerät beschädigen. Im Falle eines

Auslaufens der/s Batterie/Akkus entfernen Sie diese sofort aus dem Gerät, um

Beschädigungen zu vermeiden. Seien Sie beim Umgang mit beschädigten oder

auslaufenden Batterien/Akkus besonders vorsichtig und verwenden Sie

Schutzhandschuhe.

• Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Spülen Sie bei

Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem

Wasser und suchen Sie umgehend einen Arzt auf. Vermeiden Sie extreme

Bedingungen und Temperaturen, die auf die/den Batterie/Akku einwirken

können, z. B. auf Heizkörpern oder in direktem Sonnenlicht.

• Verwenden Sie ausschließlich den angegebenen Batterietyp/Akkutyp.

• Unterschiedliche Batterietypen/Akkutypen oder neue und gebrauchte

Batterien/Akkus dürfen nicht zusammen benutzt werden.

• Batterien/Akkus sind mit der richtigen Polarität einzusetzen.

• Schalten Sie das Gerät aus und entnehmen Sie die Batterien/Akkus, wenn Sie das

Gerät längere Zeit nicht nutzen.

• Leere Batterien/Akkus sind aus dem Gerät zu entfernen und sicher zu entsorgen.

• Die Batterien/Akkus sind vor der Entsorgung des Geräts zu entfernen.

• Sie sind gesetzlich verpflichtet, Batterien bei Ihrem Händler bzw. über die vom

zuständigen Entsorgungsträger bereitgestellten Sammelstellen zu entsorgen.

Wichtig:

Das LCD-Display kann u.U. beeinflusst werden durch elektromagnetische Effekte, z.B.

durch den Betrieb eines Radios in der unmittelbaren Nähe des Gerätes. In solchen

Fällen sollten Sie die Störungsquelle ermitteln und entfernen. Ggf. müssen Sie die

Waage danach erneut aus- und wieder einschalten.

Batterie Einlegen

Achtung: Wichtiger technischer Hinweis vor der ersten Inbetriebnahme!

Entfernen Sie bitte das Isolierband vom Batteriefach.

1. Drehen Sie die Waage herum und legen Sie sie vorsichtig auf eine saubere,

gerade Unterlage.

2. Öffnen Sie nun das Batteriefach.

3. Legen Sie die beiden mitgelieferten Batterien in das Batteriefach. Achten Sie

dabei auf die richtige Polung.

4. Schließen Sie anschließend das Batteriefach.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Genie
Kategori:	Vågen
Modell:	DPS 20
Färg på produkten:	Zwart
Anslutningsteknik:	Bedraad
Antal tangenter, tangentbord:	107
Material:	Rubber
Plug and play:	Ja
Förbindelse:	USB
Kompatibla operativsystem:	Windows ME/2000/XP/VISTA
Stöder Mac-operativsystem:	Nee
Inkluderar mus:	Nee