Gorenje BW330BY Bruksanvisning
Gorenje
vattenkokare
BW330BY
Läs nedan 📖 manual på svenska för Gorenje BW330BY (44 sidor) i kategorin vattenkokare. Denna guide var användbar för 15 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/44
Navodila za uporabo
Upute za uporabu
Uputstva za upotrebu
Óïàòñòâà çà óïîòðåáà
Instruction manual
Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáà
Instrukcja obs³ugi
Manual de instrucþiuni
Návod na obsluhu
Használati útmutató
Návod k obsluze
²íñòðóêö³ ç åêñïëóàòàö³¿
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
Gebrauchsanleitung
ÿ
SI
BIH HR
BIH SRB MNE
MK
GB
BG
PL
RO
SK
H
CZ
UA
RU
DE
BW330BY
Grelnik otroških steklenièk in hrane
Grijaè djeèjih boèica i hrane
Grejaè flašica i hrane za bebe
Ãðåà÷ çà øèøå è õðàíà çà áåáèœà
Baby bottle and food warmer
Óðåä çà çàòîïëÿíå íà áåáåøêè
áóòèëêè è õðàíà
Butelka do karmienia niemowl¹t
i podgrzewacz do ¿ywnoœci
Biberon & (si) Incalzitor de mancare
Ohrievaè dojèenskej f¾aše a jedla
Cumisüveg & bébiétel melegítõ
Ohøívaè kojenecké láhve a jídla
Ðîç³ãð³âà÷ äëÿ äèòÿ÷îãî
õàð÷óâàííÿ ³ ïëÿøå÷îê
Ïîäîãðåâàòåëü äëÿ áóòûëî÷åê
Babyflaschen und Babykostwärmer
2
SI Navodila za uporabo .................... 3
HR Upute za uporabu ........................ 6
SRB - MNE Uputstva za upotrebu ................. 9
MK Упатства за употреба ............... 12
GB Instruction manual ..................... 15
BG Инструкции за употреба .......... 18
PL Instrukcja obs ługi ...................... 21
RO Manual de instrucţiuni............... 24
SK Návod na obsluhu ..................... 27
HU Haszn álati útmutató ................... 30
CZ N ávod k obsluze......................... 33
UA Інструкція з експлуатації ......... 36
РУС Руководство пользователя .... 39
DE Gebrauchsanleitung .................. 42
3
NAVODILA ZA UPORABO SI
Splošni opis
1. Pokrov
2. Posoda
3. Aparat
4. Gumb za nastavitve
5. Indikator delovanja
6. Izklop
7. Nastavitev za segrevanje mleka
8. Nastavitev za segrevanje hrane
9. Nastavitev za steriliziranje
POMEMBNO
Pred uporabo aparata natančno preberite
uporabniški priročnik in ga shranite za poznejšo
uporabo.
Preden aparat priključite na električno omrežje,
preverite, ali na njem navedena napetost ustreza
napetosti lokalnega električnega omrežja.
Aparat postavite na suho, ravno in stabilno
podlago.
Otroci, stari osem let in več ter osebe z
zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi in
umskimi zmožnostmi ali s pomanjkljivim
znanjem ter izkušnjami lahko uporabljajo
ta aparat pod ustreznim nadzorom ali če
so prejele ustrezna navodila glede varne
uporabe aparata in če razumejo
nevarnosti, ki so povezane z uporabo
aparata.
Otroke nadzorujte pri uporabi aparata in
pazite, da se z njim ne bodo igrali.
Otroci ne smejo čistiti in vzdrževati
aparata, razen če so stari 8 let in več in
so pod nadzorom.
Pazite, da kabel ne bo visel preko roba mize ali
delovne površine. Odvečno dolžino kabla lahko
zvijete v podstavek ali okoli njega.
Kabel in aparat držite stran od vročih površin.
Aparata ne uporabljajte, če je kabel, vtikač, ali
sam aparat poškodovan.
Poškodovan omrežni kabel sme zamenjati le
podjetje Gorenje, Gorenjev pooblaščeni servis ali
ustrezno usposobljeno osebje.
Aparata ne potapljajte v vodo ali drugo tekočino.
Aparat uporabljajte samo za namen, opisan v
navodilih za uporabo.
Aparata ne uporabljajte brez vode.
Vrela voda lahko povzroči hude opekline. Bodite
pozorni, če je v aparatu vroča voda.
Aparata ne polnite z vodo preko oznake najvišjega
nivoja.
Ko uporabljate nastavitev za steriliziranje, je v
aparatu vrela voda, skozi odprtino v pokrovu pa
uhaja para. Ne odpirajte pokrova med delovanjem.
Pri odpiranju pokrova bodite previdni, ker vas
lahko para opeče.
Ne dotikajte se ohišja aparata, ker se med
uporabo lahko močno segreje.
Površina grelnega elementa je lahko vroča še
nekaj časa po uporabi.
Ne premikajte aparata, ko je v njem vroča voda.
Na pokrovu aparata se pojavi kondenz . To je at
povsem običajno in ne pomeni nobene napake v
delovanju.
Ko mleko ali hrana doseže želeno temperaturo,
odstranite stekleničko ali posodo iz aparata. Če
pustite mleko ali hrano v aparatu, bo temperatura
vsebine narasla.
Pred hranjenjem vedno preverite
temperaturo mleka in hrane!
Ko uporabljate aparat, se lahko, odvisno od trdote
vode v lokalnem vodovodnem sistemu, na
grelnem elementu aparata pojavljajo manjše lise.
To je posledica vodnega kamna, ki se postopoma
kopiči na grelnem elementu in v notranjosti
aparata. Trša je voda, hitreje se kopiči vodni
kamen. Vodni kamen je lahko različnih barv.
Čeprav je neškodljiv, lahko prevelika količina
vodnega kamna vpliva na delovanje aparata. Zato
redno odstranjujte vodni kamen, kot je opisano v
poglavju “Odstranjevanje vodnega kamna”.
Previdno
Ta je namenjen uporabi v gospodinjstvih in aparat
podobnih okoljih, kot so vikendi, gostišča, ki nudijo
prenočišča z zajtrkom, čajne kuhinje v trgovinah,
pisarne in druga delovna okolja ter v hotelskih in
motelskih sobah in ostalih namestitvenih objektih.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Gorenje |
| Kategori: | vattenkokare |
| Modell: | BW330BY |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Gorenje BW330BY ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
vattenkokare Gorenje Manualer
7 Januari 2025
5 Januari 2025
5 Januari 2025
5 Januari 2025
20 Oktober 2024
9 Oktober 2024
24 September 2024
22 September 2024
20 September 2024
20 September 2024
vattenkokare Manualer
- vattenkokare Electrolux
- vattenkokare Bosch
- vattenkokare AEG
- vattenkokare Braun
- vattenkokare Philips
- vattenkokare Panasonic
- vattenkokare BEKO
- vattenkokare Delonghi
- vattenkokare DeWalt
- vattenkokare Grundig
- vattenkokare Inventum
- vattenkokare Kenwood
- vattenkokare Krups
- vattenkokare Medion
- vattenkokare Quigg
- vattenkokare Siemens
- vattenkokare Unold
- vattenkokare Tefal
- vattenkokare Ade
- vattenkokare Adler
- vattenkokare Alpina
- vattenkokare Ambiano
- vattenkokare Amica
- vattenkokare Akai
- vattenkokare Afk
- vattenkokare Ariete
- vattenkokare Arendo
- vattenkokare Aroma
- vattenkokare Bartscher
- vattenkokare Morphy Richards
- vattenkokare OneConcept
- vattenkokare Alessi
- vattenkokare GE
- vattenkokare Orbegozo
- vattenkokare Salton
- vattenkokare Princess
- vattenkokare Sharp
- vattenkokare Klarstein
- vattenkokare Fagor
- vattenkokare Brandt
- vattenkokare Severin
- vattenkokare Smeg
- vattenkokare Silvercrest
- vattenkokare Nedis
- vattenkokare Korona
- vattenkokare Saturn
- vattenkokare Black And Decker
- vattenkokare Breville
- vattenkokare Tiger
- vattenkokare KitchenAid
- vattenkokare Innoliving
- vattenkokare Tristar
- vattenkokare Domo
- vattenkokare Trisa
- vattenkokare Progress
- vattenkokare Rowenta
- vattenkokare Tomado
- vattenkokare Maestro
- vattenkokare Kernau
- vattenkokare Livoo
- vattenkokare OBH Nordica
- vattenkokare OK
- vattenkokare Hyundai
- vattenkokare Hanseatic
- vattenkokare Vox
- vattenkokare Bestron
- vattenkokare Bellini
- vattenkokare Oster
- vattenkokare Westinghouse
- vattenkokare ECG
- vattenkokare Moulinex
- vattenkokare Sinbo
- vattenkokare Izzy
- vattenkokare Jata
- vattenkokare Melissa
- vattenkokare Magic Chef
- vattenkokare Swan
- vattenkokare Emerio
- vattenkokare Scarlett
- vattenkokare Clatronic
- vattenkokare Singer
- vattenkokare Fritel
- vattenkokare Taurus
- vattenkokare Russell Hobbs
- vattenkokare Hotpoint
- vattenkokare Sencor
- vattenkokare Midea
- vattenkokare Niceboy
- vattenkokare Cuisinart
- vattenkokare Blaupunkt
- vattenkokare Concept
- vattenkokare Solac
- vattenkokare Frigidaire
- vattenkokare Sunbeam
- vattenkokare Svan
- vattenkokare Logik
- vattenkokare Stirling
- vattenkokare Teesa
- vattenkokare Mesko
- vattenkokare Melitta
- vattenkokare Profilo
- vattenkokare Gemini
- vattenkokare Beper
- vattenkokare Aigostar
- vattenkokare Mellerware
- vattenkokare Heinner
- vattenkokare Schneider
- vattenkokare Bella
- vattenkokare Sanyo
- vattenkokare Vitek
- vattenkokare Eldom
- vattenkokare Philco
- vattenkokare Guzzanti
- vattenkokare Defy
- vattenkokare Ninja
- vattenkokare Schaub Lorenz
- vattenkokare DCG
- vattenkokare Suntec
- vattenkokare Blokker
- vattenkokare Jacob Jensen
- vattenkokare First Austria
- vattenkokare Solis
- vattenkokare Bourgini
- vattenkokare Nordmende
- vattenkokare Koenic
- vattenkokare Haier
- vattenkokare H.Koenig
- vattenkokare Haeger
- vattenkokare Ariston Thermo
- vattenkokare Steba
- vattenkokare Beem
- vattenkokare Exquisit
- vattenkokare Elba
- vattenkokare Proline
- vattenkokare Watshome
- vattenkokare Maxwell
- vattenkokare Zelmer
- vattenkokare Muse
- vattenkokare Ardes
- vattenkokare Sage
- vattenkokare ETA
- vattenkokare Malmbergs
- vattenkokare Champion
- vattenkokare Bomann
- vattenkokare Hamilton Beach
- vattenkokare Continental Edison
- vattenkokare Wmf
- vattenkokare Graef
- vattenkokare Ufesa
- vattenkokare Tesco
- vattenkokare Wilfa
- vattenkokare Wahl
- vattenkokare Presto
- vattenkokare Kaiser
- vattenkokare AYA
- vattenkokare Brabantia
- vattenkokare Camry
- vattenkokare Lümme
- vattenkokare Jocel
- vattenkokare Habitat
- vattenkokare Bifinett
- vattenkokare Proctor Silex
- vattenkokare Elite
- vattenkokare Primo
- vattenkokare Tower
- vattenkokare Comfee
- vattenkokare Gastroback
- vattenkokare Sven
- vattenkokare Aurora
- vattenkokare MPM
- vattenkokare Hema
- vattenkokare Konig
- vattenkokare Delta
- vattenkokare Rotel
- vattenkokare Becken
- vattenkokare Vakoss
- vattenkokare Sogo
- vattenkokare Cloer
- vattenkokare Tesy
- vattenkokare Mestic
- vattenkokare Swann
- vattenkokare Petra
- vattenkokare Team
- vattenkokare Nikkei
- vattenkokare Gallet
- vattenkokare ProfiCook
- vattenkokare Vivax
- vattenkokare Cosori
- vattenkokare Nevir
- vattenkokare Prime3
- vattenkokare CaterChef
- vattenkokare Kambrook
- vattenkokare Roadstar
- vattenkokare G3 Ferrari
- vattenkokare Quooker
- vattenkokare Magimix
- vattenkokare Efbe-schott
- vattenkokare Gourmetmaxx
- vattenkokare Stelton
- vattenkokare Bodum
- vattenkokare Superior
- vattenkokare Kunft
- vattenkokare Caso
- vattenkokare Day
- vattenkokare Noveen
- vattenkokare Dualit
- vattenkokare Koenig
- vattenkokare Bugatti
- vattenkokare Turmix
- vattenkokare Ritter
- vattenkokare Comelec
- vattenkokare Unit
- vattenkokare C3
- vattenkokare Grunkel
- vattenkokare Nesco
- vattenkokare Waves
- vattenkokare Coline
- vattenkokare White And Brown
- vattenkokare AENO
- vattenkokare Home Electric
- vattenkokare Optimum
- vattenkokare Cecotec
- vattenkokare Micromaxx
- vattenkokare Dash
- vattenkokare Home Essentials
- vattenkokare Weasy
- vattenkokare Chefman
- vattenkokare Kalorik
- vattenkokare Gutfels
- vattenkokare Mia
- vattenkokare Khind
- vattenkokare Orava
- vattenkokare Riviera And Bar
- vattenkokare Redmond
- vattenkokare Dejelin
- vattenkokare Toastess
- vattenkokare Venga
- vattenkokare H.Koening
- vattenkokare Rival
- vattenkokare Thomas
- vattenkokare Duronic
- vattenkokare Exido
- vattenkokare Wells
- vattenkokare Kogan
- vattenkokare Lenoxx
- vattenkokare Esperanza
- vattenkokare Signature
- vattenkokare PowerTec Kitchen
- vattenkokare Vulcan
- vattenkokare Mulex
- vattenkokare Sam Cook
- vattenkokare Riviera Bar
- vattenkokare Flama
- vattenkokare LERAN
- vattenkokare Kitchen Originals
- vattenkokare Berlinger Haus
- vattenkokare Ursus Trotter
- vattenkokare SPT
- vattenkokare Lentz
- vattenkokare Espressions
- vattenkokare Hatco
- vattenkokare Lagrange
- vattenkokare Zeegma
- vattenkokare Heaven Fresh
- vattenkokare Moa
- vattenkokare Lund
- vattenkokare WestBend
- vattenkokare Swiss Pro+
- vattenkokare Caterlite
- vattenkokare Focus Electrics
- vattenkokare Petra Electric
- vattenkokare Blodgett
- vattenkokare Nemco
- vattenkokare Hario
- vattenkokare Husla
- vattenkokare LAFE
- vattenkokare Ravanson
- vattenkokare Studio Linea
- vattenkokare Wigo
- vattenkokare Create
- vattenkokare Girmi
- vattenkokare Novis
- vattenkokare EasyLife
- vattenkokare Baccarat
- vattenkokare Grossag
- vattenkokare Bonavita
- vattenkokare Beautiful
- vattenkokare Zwilling
- vattenkokare Studio
- vattenkokare Maybaum
- vattenkokare Khapp
- vattenkokare Catler
- vattenkokare Chef's Choice
- vattenkokare Royal Catering
- vattenkokare Haden
- vattenkokare Kohersen
- vattenkokare Brentwood
- vattenkokare Lauben
- vattenkokare Healthy Choice
- vattenkokare Smart Brand
- vattenkokare BOSFOR
- vattenkokare Imarflex
- vattenkokare Mystery
- vattenkokare Optimum Pro
- vattenkokare HomeCraft
- vattenkokare Yamazen
- vattenkokare Pyrex
- vattenkokare Bredeco
Nyaste vattenkokare Manualer
16 Januari 2025
16 Januari 2025
16 Januari 2025
16 Januari 2025
16 Januari 2025
15 Januari 2025
15 Januari 2025
15 Januari 2025
15 Januari 2025
15 Januari 2025