HQ CHARGER82 Bruksanvisning
HQ
Batteriladdare
CHARGER82
Läs nedan 📖 manual på svenska för HQ CHARGER82 (24 sidor) i kategorin Batteriladdare. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/24

1
HQ-CHARGER82
Operating Instruction:
1) Insert t he AC pow er supply cord into mai ns.
2) For Charging: Swi tch t he fun ction swi tch on t he uni t to the "charge"
position.
The individual red LED will light u p when batt eries are inserted in to the
corresponding slot to indicate chargi ng is in progr ess.
3) For Testing: Swi tch th e function swit ch on the uni t to the " test"
position.
The re d LED in the fi rst slot (closest t o the funct ion switch) wi ll tur n off.
Insert t he bat ter y to be tested i nto th e fi rst slot. The batt ery t est lamp
will l ight up to indicate the strength of the battery (very dark /no light for
no power, very bright f or lot s of power). Othe rwise the LED will not light
up. Batteries i n other slot s will conti nue to be charged.
4) For Discharging: Switch the function switch on the unit the "discharge"
position. (Please not e that t his charger can not discharge 9V batteries)
All t he red L EDs (wit h the except ion for the ones for t he 9V bat ter ies)
will g o off to ind icat e bat teries are in discharge mod e.
5) Please note that this is not an automatic charger. The charger does not
swit ch to charge mode automaticall y after discharge. To check if the
bat teries are fu lly discharged, use the "test " feat ure.
WARNING:
For in door use only
This char ger cannot be used with n on-recharg eable bat teries.
Thi s a versatile charger that can charge , discharg e, and test rechargeab le
Ni-Cd batteries.
It can be used wit h a combinat ion of 1-4 pc s of cells of t he fol lowi ng type:
Micro AAA, Mignon AA, Baby C, Mono D. It can also be used to charge 1-2
pcs of Block 9V bat teries.
Technical Specifi cat ion:
Input Voltage: 230 V AC 50 Hz
Charge Current: 120 mA for AAA, C and D size batter ies, 13 mA for 9 V
batteries
EN

2
UNIVERSAL Ni- Cd & Ni- Mh BAT TERY CHA RGER IN STR UCT ION
SHEET
BEFORE CHA RGING S TUDY THE INSTRUCT ION SHEET OPERAT ING
YOUR CHAR GER.
A) Slide the SWITCH to charging position
B) Batteries must be inserted properly for good cont act and correct (+)
and (-) polari ty direction
C) Insert plu g into wall outlet
D) "RED LED charging light " goes on to indicate pr oper chargi ng
E) Do not overcharge your bat ter ies beyond chargi ng periods
recommended for eacht type
TESTI NG YOUR BATT ERIES:
A) Only this slot close t o SWITCH can test batt ery and on ly also test 12 V
batteri es (AAA, AA, C or D cells) higher volt age batteri es will burn out
tester bulb.
B) Tester only operates when SWITCH in test position
C) REMEMBER: You fi rst deter mine if a battery is rechargeable by testing
it. If the "Test indi cat or" g lows weakly, the batter y can be charged.
D) When charging period is compl eted and if the batt ery indicator does not
light brightly, the "Test indicator " discard it.
DISCHARGING YOUR BATTERIES by Slide SWITCH to discharge
position.
NOTE: Discharging is to elimi nate N-Cd battery memory Ni-MH battery
need not di scharge.
RED LED does not li ght duri ng discharging. Judge if bat ter y is discharged
completely by testing it.
Warning: disconnect the supply before making or breaking connections
to the battery: if supp ly cord is damaged it must be replace d by the
manufacturer or its service agent or a similar qualifi ed person in order to
avoid a hazard:
"Do not charge non-rechargeable bat ter ies"

3
HQ-CHARGER82
Bedienungsanleit ung:
1) Stecken Sie das Netzkabel in die Net zst eckdose.
2) Zum Aufl aden: Schalten Sie den Fun ktionsschalter am Gerät in die
Position " Charg e" (Aufl ad en).
Die individuelle rote LED leuchtet auf, wenn Batterien in den entsprechenden
Steckplatz eingelegt sind, womit angezeigt wird, dass aufgeladen wird.
3) Zum Testen: Schalten Sie den Funkt ionsschalt er am Ger ät in di e
Position "Test" (Testen).
Die rote LED im ersten Steckpla tz (dem Funkt ionsschalter am
nächsten) geht aus. Stecken Sie die zu testende Bat teri e in den ersten
Steckpl atz. Die Batter ietestlampe l euchtet auf, womit Ihnen d ie Stärke
der Batterie an gezei gt wir d (sehr dunkel /kein Licht für kei ne Ener gie,
sehr hell für viel Energ ie). Sonst leu chtet die LED nicht auf. Batterien in
anderen Steckplätzen werden weiter geladen.
4) Zum Ent la de n: Sc hal ten S ie d en Fun k ti ons sc ha lte r am G erä t in di e Pos it ion
"Di scharge" (Entladen). (Beachten Sie bit te, dass dieses Ladegr ät keine
9 V-Batter ien e ntla den kann. Al le roten LEDs (mi t Ausnahme
derjenigen fü r die 9 V-Bat terie n) gehe n aus, womit Ih nen angezeigt
wird, dass die Ba tterien entladen werden.
5) Beachten Sie bitte, dass das kein automatisches Ladegerät ist. Das
Ladegerät schaltet nach dem Entladen nicht automatisch in den
Lademodus um . Um zu übe rpr üfen, ob die Batterie n voll geladen sind,
benutzen Sie di e "Test"-Funktion.
Warn ung:
Darf nur in Gebäuden ver wendet wer den
Dieses Ladegerät darf n icht m it ni cht wied eraufl adbare n Batteri en benutzt
werden.
Das ist ein vielseiti ges Lade gerät , das wiederaufl adbare Ni -Cd-Akkus
aufl aden, entladen und testen kann.
Es kann mit e iner Ko mbinatio n aus 4 Zellen d er folgenden Typen benut zt
werd en: Mi cro A A A, Mi gno n AA , Ba by C, Mon o D. Es kan n auc h benu tz t werd en,
um 1 od er 2 Stück 9V Block-Akkus aufzuladen.
Technische Daten:
Eingang sspannun g: 230 V AC, 50 Hz
Ladestrom: 120 mA für Akkus der Größen AAA, C und D, 13 mA für
Block-Akkus
DE
Produktspecifikationer
Varumärke: | HQ |
Kategori: | Batteriladdare |
Modell: | CHARGER82 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med HQ CHARGER82 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Batteriladdare HQ Manualer

3 Oktober 2024

2 Oktober 2024

20 September 2024

27 Augusti 2024

27 Augusti 2024

21 Augusti 2024

19 Augusti 2024

16 Augusti 2024

15 Augusti 2024

11 Augusti 2024
Batteriladdare Manualer
- Batteriladdare Sony
- Batteriladdare Xiaomi
- Batteriladdare Bosch
- Batteriladdare AEG
- Batteriladdare IKEA
- Batteriladdare Huawei
- Batteriladdare HP
- Batteriladdare Philips
- Batteriladdare Panasonic
- Batteriladdare DeWalt
- Batteriladdare Honeywell
- Batteriladdare JVC
- Batteriladdare Kenwood
- Batteriladdare Medion
- Batteriladdare Olympus
- Batteriladdare Pioneer
- Batteriladdare Siemens
- Batteriladdare VTech
- Batteriladdare Yamaha
- Batteriladdare Canon
- Batteriladdare Absaar
- Batteriladdare Alecto
- Batteriladdare Aldi
- Batteriladdare Aluratek
- Batteriladdare Ansmann
- Batteriladdare Anker
- Batteriladdare Amprobe
- Batteriladdare Silverline
- Batteriladdare Absima
- Batteriladdare Ozito
- Batteriladdare Gude
- Batteriladdare Silvercrest
- Batteriladdare Makita
- Batteriladdare Tryton
- Batteriladdare Hitachi
- Batteriladdare Spektrum
- Batteriladdare Nedis
- Batteriladdare Thomson
- Batteriladdare Gembird
- Batteriladdare Black And Decker
- Batteriladdare Vonroc
- Batteriladdare Livoo
- Batteriladdare Stanley
- Batteriladdare Hyundai
- Batteriladdare Yato
- Batteriladdare Hilti
- Batteriladdare Ryobi
- Batteriladdare Targus
- Batteriladdare Vivanco
- Batteriladdare Festool
- Batteriladdare Metabo
- Batteriladdare TP Link
- Batteriladdare Logitech
- Batteriladdare Manhattan
- Batteriladdare Parkside
- Batteriladdare Worx
- Batteriladdare Ezviz
- Batteriladdare Meec Tools
- Batteriladdare Audio-Technica
- Batteriladdare Trust
- Batteriladdare Milwaukee
- Batteriladdare Hikoki
- Batteriladdare Carson
- Batteriladdare Valore
- Batteriladdare EMOS
- Batteriladdare Hähnel
- Batteriladdare Victron Energy
- Batteriladdare Cramer
- Batteriladdare Denver
- Batteriladdare Tripp Lite
- Batteriladdare ABB
- Batteriladdare Energenie
- Batteriladdare Schneider
- Batteriladdare Einhell
- Batteriladdare Ultimate Speed
- Batteriladdare Hama
- Batteriladdare Fujifilm
- Batteriladdare Kensington
- Batteriladdare Voltcraft
- Batteriladdare Sennheiser
- Batteriladdare Reich
- Batteriladdare Dometic
- Batteriladdare Velleman
- Batteriladdare Yard Force
- Batteriladdare Varta
- Batteriladdare GlobalTronics
- Batteriladdare Technisat
- Batteriladdare La Crosse Technology
- Batteriladdare Marquant
- Batteriladdare Husqvarna
- Batteriladdare Maktec
- Batteriladdare Steren
- Batteriladdare Perel
- Batteriladdare Pro-User
- Batteriladdare Ideal
- Batteriladdare Fresh N Rebel
- Batteriladdare Envivo
- Batteriladdare Fujitsu
- Batteriladdare Sandberg
- Batteriladdare Bigben Interactive
- Batteriladdare Craftsman
- Batteriladdare Digitus
- Batteriladdare Malmbergs
- Batteriladdare Nitecore
- Batteriladdare Belkin
- Batteriladdare DJI
- Batteriladdare Pulsar
- Batteriladdare Powerplus
- Batteriladdare Stiga
- Batteriladdare Cotech
- Batteriladdare Davis
- Batteriladdare ICU
- Batteriladdare Growatt
- Batteriladdare Trotec
- Batteriladdare Terris
- Batteriladdare Oricom
- Batteriladdare Deltaco
- Batteriladdare Hive
- Batteriladdare NOCO
- Batteriladdare Cobra
- Batteriladdare Shimano
- Batteriladdare Valcom
- Batteriladdare Goobay
- Batteriladdare Topcraft
- Batteriladdare Xblitz
- Batteriladdare TFA
- Batteriladdare Speed-Link
- Batteriladdare Sven
- Batteriladdare Navitel
- Batteriladdare Shure
- Batteriladdare Futaba
- Batteriladdare Hema
- Batteriladdare Delta
- Batteriladdare Tesla
- Batteriladdare Kress
- Batteriladdare Stihl
- Batteriladdare Zebra
- Batteriladdare Technaxx
- Batteriladdare Waeco
- Batteriladdare Bury
- Batteriladdare Mestic
- Batteriladdare Telwin
- Batteriladdare Flex
- Batteriladdare Fluke
- Batteriladdare Traxxas
- Batteriladdare Schaudt
- Batteriladdare Leitz
- Batteriladdare Gys
- Batteriladdare Creative
- Batteriladdare Cellular Line
- Batteriladdare Ctek
- Batteriladdare Zipper
- Batteriladdare Mafell
- Batteriladdare Tronic
- Batteriladdare Zens
- Batteriladdare Basetech
- Batteriladdare Projecta
- Batteriladdare MT Logic
- Batteriladdare Hella
- Batteriladdare Varo
- Batteriladdare Mr Handsfree
- Batteriladdare Defort
- Batteriladdare Graupner
- Batteriladdare Fuxtec
- Batteriladdare IOttie
- Batteriladdare Tecmate
- Batteriladdare Xtorm
- Batteriladdare Mophie
- Batteriladdare Truper
- Batteriladdare ISDT
- Batteriladdare Celly
- Batteriladdare CRUX
- Batteriladdare Conceptronic
- Batteriladdare Watson
- Batteriladdare Scosche
- Batteriladdare Wentronic
- Batteriladdare Urban Revolt
- Batteriladdare Terratec
- Batteriladdare Skullcandy
- Batteriladdare Dymond
- Batteriladdare Intenso
- Batteriladdare Vorago
- Batteriladdare Anton/Bauer
- Batteriladdare Kinzo
- Batteriladdare Multiplex
- Batteriladdare Bruder Mannesmann
- Batteriladdare SKROSS
- Batteriladdare HQ Power
- Batteriladdare Bracketron
- Batteriladdare Vizu
- Batteriladdare HyperX
- Batteriladdare Arctic Cooling
- Batteriladdare Ergotron
- Batteriladdare Crestron
- Batteriladdare Snooper
- Batteriladdare Monster
- Batteriladdare Toolcraft
- Batteriladdare Charge Amps
- Batteriladdare Eufab
- Batteriladdare RIDGID
- Batteriladdare Dreamgear
- Batteriladdare SkyRC
- Batteriladdare Batavia
- Batteriladdare Proxxon
- Batteriladdare Mercury
- Batteriladdare Storage Options
- Batteriladdare Xenteq
- Batteriladdare Westfalia
- Batteriladdare Monacor
- Batteriladdare Wallbox
- Batteriladdare Brandson
- Batteriladdare Twelve South
- Batteriladdare Efoy
- Batteriladdare Verbatim
- Batteriladdare Energizer
- Batteriladdare Samlex
- Batteriladdare Horizon
- Batteriladdare Osram
- Batteriladdare StarTech.com
- Batteriladdare Nimble
- Batteriladdare BAAS
- Batteriladdare EcoFlow
- Batteriladdare Scanstrut
- Batteriladdare Fein
- Batteriladdare Bolt
- Batteriladdare Mastervolt
- Batteriladdare QVS
- Batteriladdare Oregon Scientific
- Batteriladdare Gp Batteries
- Batteriladdare Sichler
- Batteriladdare IEB
- Batteriladdare Ective Energy
- Batteriladdare Fronius
- Batteriladdare Black Decker
- Batteriladdare Novero
- Batteriladdare Minn Kota
- Batteriladdare Robbe
- Batteriladdare AVer
- Batteriladdare PACO
- Batteriladdare WAGAN
- Batteriladdare Elinchrom
- Batteriladdare Lux Tools
- Batteriladdare Proosten
- Batteriladdare LRP
- Batteriladdare Vimar
- Batteriladdare Kemo
- Batteriladdare Peak
- Batteriladdare Walter
- Batteriladdare Venom
- Batteriladdare H-Tronic
- Batteriladdare Roav
- Batteriladdare Mean Well
- Batteriladdare Panduit
- Batteriladdare Duracell
- Batteriladdare PDP
- Batteriladdare Accell
- Batteriladdare Savio
- Batteriladdare Schumacher
- Batteriladdare Digipower
- Batteriladdare Schwaiger
- Batteriladdare Bluetti
- Batteriladdare Anova
- Batteriladdare V-Tac
- Batteriladdare Powerbank
- Batteriladdare Promate
- Batteriladdare Berger & Schröter
- Batteriladdare Sungrow
- Batteriladdare Apa
- Batteriladdare Dolgin
- Batteriladdare Tecxus
- Batteriladdare Lab 31
- Batteriladdare Epcom
- Batteriladdare EGO
- Batteriladdare Lockncharge
- Batteriladdare Toptron
- Batteriladdare V7
- Batteriladdare Goal Zero
- Batteriladdare E-flite
- Batteriladdare Xvive
- Batteriladdare LVSUN
- Batteriladdare Rictron
- Batteriladdare Media-tech
- Batteriladdare Easee
- Batteriladdare Interphone-Cellularline
- Batteriladdare TBB Power
- Batteriladdare Jackery
- Batteriladdare 4Load
- Batteriladdare Lenmar
- Batteriladdare Oukitel
- Batteriladdare KBM
- Batteriladdare Akyga
- Batteriladdare RetroSound
- Batteriladdare Lindy
- Batteriladdare Vanson
- Batteriladdare Speed & Go
- Batteriladdare AccuPower
- Batteriladdare Joy-it
- Batteriladdare GP
- Batteriladdare Techno Line
- Batteriladdare Loadchamp
- Batteriladdare GForce
- Batteriladdare Aim TTi
- Batteriladdare Lifegoods
- Batteriladdare Enersys
- Batteriladdare FlinQ
- Batteriladdare EVBox
- Batteriladdare Bang Olufsen
- Batteriladdare HyCell
- Batteriladdare Load Up
- Batteriladdare Reichelt
- Batteriladdare Banner
- Batteriladdare Kantek
- Batteriladdare Tycon Systems
- Batteriladdare Alogic
- Batteriladdare HTronic
- Batteriladdare Outspot
- Batteriladdare Beltrona
- Batteriladdare Soundlogic
- Batteriladdare Victron
- Batteriladdare Novitec
- Batteriladdare Webasto
- Batteriladdare EO
- Batteriladdare Rawlink
- Batteriladdare ProUser
- Batteriladdare Manson
- Batteriladdare Goneo
- Batteriladdare MIDAC
- Batteriladdare Cartrend
- Batteriladdare Exide
- Batteriladdare POWEREX
- Batteriladdare SWIT
- Batteriladdare Camelion
- Batteriladdare Core SWX
- Batteriladdare MSW
- Batteriladdare Rocstor
- Batteriladdare DieHard
- Batteriladdare Hamron
- Batteriladdare AutoXS
- Batteriladdare Uniross
- Batteriladdare Ikelite
- Batteriladdare Kaco
- Batteriladdare V2C
- Batteriladdare APSystems
- Batteriladdare MasterPower
- Batteriladdare NEP
- Batteriladdare RC4WD
- Batteriladdare Soyosource
- Batteriladdare Deye
- Batteriladdare Hoymiles
- Batteriladdare Studer
- Batteriladdare Inateck
- Batteriladdare TSUN
- Batteriladdare Sofar Solar
- Batteriladdare Envertech
- Batteriladdare SolaX Power
- Batteriladdare Jump-N-Carry
- Batteriladdare EA Elektro Automatik
- Batteriladdare Awelco
- Batteriladdare Bebob
- Batteriladdare Ventev
- Batteriladdare Envertec
- Batteriladdare Emtop
- Batteriladdare Kostal
- Batteriladdare IDX
- Batteriladdare Absina
- Batteriladdare Recom
Nyaste Batteriladdare Manualer

9 April 2025

9 April 2025

9 April 2025

3 April 2025

3 April 2025

3 April 2025

3 April 2025

30 Mars 2025

29 Mars 2025

26 Mars 2025