Hymer 654 SL - 2007 Tramp Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Hymer 654 SL - 2007 Tramp (279 sidor) i kategorin Husbil. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/279
Gebruiksaanwijzin
g
1
464759
M
odeljaar 2007
U
itgave 06/07-1 niederländisch
©
2006 HYMER AG Bad Waldsee
Camper Model 200
7
Gebruiksaanwijzing
Geachte cliënt,
Wij zijn verheugd, dat u voor een HYMER-camper heeft gekozen en danken u voor het vertrouwen, dat u in
ons stelt.
Deze gebruiksaanwijzing helpt u de camper te leren kennen en hem te gebruiken. Lees de veiligheidsin-
structies in hoofdstuk 2 en volg deze beslist op.
Neem zo nodig contact op met een van onze HYMER-servicepunten. De medewerkers van deze geautori-
seerde werkplaatsen zijn het best met uw voertuig vertrouwd en staan gaarne te uwer beschikking. Onze lijst
van HYMER-servicepunten in Europa wordt regelmatig geactualiseerd. De actueelste uitgave kunt u bij onze
klantenservice-afdeling of bij uw HYMER-dealer vinden.
Voor garantieclaims aan chassis- en motoronderdelen is de producent van het chassis aansprakelijk. Daar-
voor deelt HYMER de dag van aflevering van het kentekenbewijs (zoals door uw HYMER-dealer opgegeven)
mee aan de producent van het chassis. Kom de voorgeschreven onderhoudsintervallen voor het behoud van
uw recht op garantie a.u.b. stipt na.
Voor op het chassis betrekking hebbende problemen aan HYMER-voertuigen op FIAT-chassis geldt de voor
FIAT Duitsland geldende mobiliteitsgarantie. Zouden er zich problemen voordoen met het chassis, wendt u
zich dan a.u.b. tot1):
Natuurlijk wordt u ook geholpen in iedere geautoriseerde geautoriseerde FIAT-werkplaats.
Voor op het chassis betrekking hebbende problemen aan HYMER-voertuigen op Mercedes Benz-chassis
geldt het volgende noodnummer voor de mobiliteitsgarantie: 1):
Natuurlijk wordt u ook geholpen in iedere geautoriseerde werkplaats voor Mercedes-bestelauto's.
Wij wensen u een goede reis en veel plezier met uw HYMER-camper.
U vindt HYMER AG ook op Internet op het adres: http://www.hymer.com.
Uw HYMER AG
ADAC-Schutzversicherungs A.G.
Kenmerk "FIAT"
Am Westpark 8
81373 München
Duitsland
Noodnummer vanuit Duitsland: 0130 4070 of 089 76764070
Noodnummer vanuit de rest van
Europa: +49 89 76764070
1) De bovengenoemde nummers en adressen gelden op het moment van in druk geven van deze gebruiksaanwijzing.
Noodnummer vanuit heel Europa (00 80 01) 7 77 77 77
RM - 06/07-1 - niederländisch (NL) - 1464759 - HYW-0129-09N
L
G
ebruiksaanwijzing
3R
M - 06/07-1 - niederländisch (NL) - 1464759 - HYW-0129-09NL
Inhoudsopgav
e
1 Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.1 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.2 Milieu-instructies . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2 Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.1 Brandveiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.1.1 Voorkomen van brand. . . . . . . . . . . . . 11
2.1.2 Brandbestrijding . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.1.3 Bij brand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.2 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.3 Verkeersveiligheid. . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.4 Gebruik van een aanhanger . . . . . . . . 14
2.5 Gasinstallatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.5.1 Algemene instructies. . . . . . . . . . . . . . 14
2.5.2 Gasflessen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.6 Elektrische installatie. . . . . . . . . . . . . . 16
2.7 Waterinstallatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3 Voor het rijden . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.1 Eerste ingebruikname. . . . . . . . . . . . . 17
3.2 Bijlading. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.2.1 Begrippen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.2.2 Berekening van de bijlading . . . . . . . . 20
3.2.3 Camper juist beladen . . . . . . . . . . . . . 21
3.2.4 Daklasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.2.5 Garage achter/opbergruimte achter . . 24
3.2.6 Schuiflade onder de vloer . . . . . . . . . . 25
3.2.7 Fietsenrek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.3 Gebruik van een aanhanger . . . . . . . . 26
3.4 Opstap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.4.1 Elektrisch bedienbare opstap . . . . . . . 27
3.5 Woonruimtetafel . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.6 Centrale vergrendeling van de laden . 27
3.7 TV-installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.8 Afdekkingen van het aanrecht
en de afdruipbak (B-klasse, Camp,
Tramp). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.9 Sneeuwkettingen. . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3.10 Verkeersveiligheid. . . . . . . . . . . . . . . . 29
4 Tijdens de rit. . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.1 Rijden met de camper. . . . . . . . . . . . . 31
4.2 Rijsnelheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.3 Parkeerafstandscontrole. . . . . . . . . . . 32
4.4 Bochtverlichting/mistlampen . . . . . . . . 33
4.5 Remmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.6 Luchtvering achteras. . . . . . . . . . . . . . 34
4.7 Veiligheidsgordels. . . . . . . . . . . . . . . . 36
4.7.1 Veiligheidsgordel juist dragen. . . . . . . 36
4.8 Kinderzitjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4.9 Bestuurdersstoel en passagiersstoel
(B-klasse, S-klasse, Exsis) . . . . . . . . . 38
4.9.1 Stoelen in rijpositie draaien . . . . . . . . 38
4.9.2 Juiste zitpositie instellen . . . . . . . . . . . 38
4.9.3 Armleuningen instellen . . . . . . . . . . . . 38
4.10 Hoofdsteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.11 Opstelling van de zitplaatsen . . . . . . . 39
4.12 Elektrische raamschakelaar
(B-klasse, S-klasse). . . . . . . . . . . . . . . 40
4.13 Elektrisch instelbare buitenspiegels
(B-klasse, S-klasse). . . . . . . . . . . . . . . 40
4.14 Vouwverduisteringen voor voorruit . . . 41
4.15 Vouwverduisteringen voor bestuurders-
raam en passagiersraam. . . . . . . . . . . 41
4.16 Lessenaar (basisvoertuig Fiat) . . . . . . 42
4.17 Motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.18 Diesel tanken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5 Camper opstellen. . . . . . . . . . . . . 45
5.1 Handrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.2 Wielkeggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.3 Opstap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.4 230-V-aansluiting. . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.5 Koelkast. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.6 Steunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5.6.1 Algemene instructies . . . . . . . . . . . . . . 46
5.6.2 Hefsteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5.7 Markies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
6 Wonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
6.1 Deuren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
6.1.1 Ingangsdeur, buiten (Camp CL,
Tramp CL, Van, Exsis) . . . . . . . . . . . . 50
6.1.2 Ingangsdeur buiten (B-klasse CL) . . . . 50
6.1.3 Ingangsdeur, buiten (serie SL,
S-klasse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.1.4 Ingangsdeur, binnen (Camp CL,
Tramp CL, Van, Exsis) . . . . . . . . . . . . 51
6.1.5 Ingangsdeur, binnen (B-klasse). . . . . . 52
6.1.6 Ingangsdeur, binnen (serie SL,
S-klasse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
6.1.7 Bestuurdersdeur, buiten (B-klasse). . . 52
6.1.8 Bestuurdersdeur, binnen
(B-klasse). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
6.1.9 Hordeur, uitklapbaar . . . . . . . . . . . . . . 53
6.1.10 Hor aan de ingangsdeur, uittrekbaar . . 54
6.2 Serviceluiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
6.2.1 Klepslot met greepkom . . . . . . . . . . . . 54
6.2.2 Klepslot, ellipsvormig. . . . . . . . . . . . . . 55
6.2.3 Schuiflade onder de vloer . . . . . . . . . . 56
6.3 Ventileren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
6.4 Ramen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
6.4.1 Schuifraam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
6.4.2 Uitzetbaar raam met automatische
uitzetters (zonder
vergrendelingsknop) . . . . . . . . . . . . . . 58
6.4.3 Uitzetbaar raam met automatische
uitzetters (met centrale
vergendeling). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
6.4.4 Verduisteringsrollo en rolhor . . . . . . . . 61
6.4.5 Vouwverduistering en rolhor . . . . . . . . 62
6.4.6 Vouwverduisteringen voor voorruit,
bestuurdersraam en passagiersraam
(B-klasse, S-klasse, Exsis) . . . . . . . . . 62
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Hymer |
| Kategori: | Husbil |
| Modell: | 654 SL - 2007 Tramp |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Hymer 654 SL - 2007 Tramp ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Husbil Hymer Manualer
12 September 2024
Hymer Orgineel van Hymer voor bijna alle types na 2007. Bruksanvisning
10 September 2024
10 September 2024
21 Augusti 2024
18 Augusti 2024
Husbil Manualer
- Husbil Adria
- Husbil Burstner
- Husbil Hobby
- Husbil Swift
- Husbil Dethleffs
- Husbil Westfalia
- Husbil Eura Mobil
- Husbil Elnagh
Nyaste Husbil Manualer
9 Februari 2025
7 Januari 2025
7 Januari 2025
7 Januari 2025
7 Januari 2025
2 Januari 2025
2 Januari 2025
2 Januari 2025
2 Januari 2025
2 Januari 2025