IMG Stageline MXR-60 Bruksanvisning
IMG Stageline
Mixerkonsol
MXR-60
Läs nedan 📖 manual på svenska för IMG Stageline MXR-60 (20 sidor) i kategorin Mixerkonsol. Denna guide var användbar för 12 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/20
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONI CS FOR SPECIALISTS
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MXR-60 Bestell-Nr. • Order No. 20.0630
MXR-80 Bestell-Nr. • Order No. 20.0080
MXR-120 Bestell-Nr. • Order No. 20.0100
MXR-160 Bestell-Nr. • Order No. 20.0150
Audio-Mischpult
Audio Mixer
MIC
LINE
FX
PAN
GAIN
AUX
L
M
H
PH . PWR
+ 48 V
R
L MO NO
LINE
M L M R
USB
5/6
MIN MAX
−15 dB + 15
L R
−15 dB + 15
−15 dB + 15
MIN MAX
MIN MAX
MIN MAX
−15 dB + 15
L R
−15 dB + 15
−15 dB + 15
MIN MAX
MIN MAX
MIN MAX
−15 dB + 15
L R
−15 dB + 15
−15 dB + 15
MIN MAX
MIN MAX
MIN MAX
−15 dB + 15
L R
−15 dB + 15
−15 dB + 15
MIN MAX
MIN MAX
MIN MAX
−15 dB + 15
L R
−15 dB + 15
−15 dB + 15
MIN MAX
MIN MAX
10
5
5
10
20
30
40
50
60
0 d B
P K
10
5
5
10
20
30
40
50
60
0 d B
P K
10
5
5
10
20
30
40
50
60
0 d B
P K
10
5
5
10
20
30
40
50
60
0 d B
P K
MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX
MIN MAXMIN MAXMIN MAX
10
5
5
10
20
30
40
50
60
0 d B
P K
1 2 3 4 5/6
PFL
MUT E MUT E MUT E MUTE M UTE
PFL P FL PFL PFL
USB
PFL
10
5
5
10
20
30
40
50
60
0 d B
10
5
5
10
20
30
40
50
60
0 d B
10
5
5
10
20
30
40
50
60
0 d B
1 2 3 4 5/6 FX M L M R
TAPE REC
M L
L
R
H. P.
AUX SEND
AUX RET
M R
0d B
6
6
12
100 400 1k 3k 6k H z
12
AUX SENDDEL AY REPE AT
AUX RET URNFX SEND
TAPE
H. P.
2
4
10
ON P FL
20
0d B
MXR-60
USB
3
Deutsch . . . . . . . . . Seite 4
English . . . . . . . . . Page 8
Français . . . . . . . . . Page 12
Español . . . . . . . . . Página 16
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONI CS FOR SPECIALISTS
4
MIC
LINE
FX
PAN
GAIN
AUX
L
M
H
PH. PWR
+4 8 V
R
L MON O
LINE
M L M R
USB
5/6
MIN MAX
−15 dB +15
L R
−15 dB +15
−15 dB +15
MIN MAX
MIN MAX
MIN MAX
−15 dB +15
L R
−15 dB +15
−15 dB +15
MIN MAX
MIN MAX
MIN MAX
−15 dB +15
L R
−15 dB +15
−15 dB +15
MIN MAX
MIN MAX
MIN MAX
−15 dB +15
L R
−15 dB +15
−15 dB +15
MIN MAX
MIN MAX
MIN MAX
−15 dB +15
L R
−15 dB +15
−15 dB +15
MIN MAX
MIN MAX
10
5
5
10
20
30
40
50
60
0 dB
PK
10
5
5
10
20
30
40
50
60
0 dB
PK
10
5
5
10
20
30
40
50
60
0 dB
PK
10
5
5
10
20
30
40
50
60
0 dB
PK
MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX
MIN MAXMIN MAXMIN MAX
10
5
5
10
20
30
40
50
60
0 dB
PK
1 2 3 4 5/6
PFL
MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE
PFL PFL PFL PFL
USB
PFL
10
5
5
10
20
30
40
50
60
0 dB
10
5
5
10
20
30
40
50
60
0 dB
10
5
5
10
20
30
40
50
60
0 dB
1 2 3 4 5/6 FX M L M R
TAPE REC
M L
L
R
H.P.
AUX SEND
AUX RET
M R
0 dB
6
6
12
100 400 1 k 3 k 6 k H z
12
AUX SENDDELAY REPEAT
AUX RETURNFX SEND
TAPE
H.P.
2
4
10
ON PFL
20
0 dB
MXR-60
USB
12
3
23 24 27
4
29
25 28
19
21
31
32
17
18
16
15
26
7
8
9
5
5
20
22 30
6
11
11
12
13
14
11
10
Abbildung MXR-60, bei den Modellen MXR-80 /-120 /-160 sind weitere Mono-Eingängskanäle vorhanden
Deutsch
1 Einsatzmöglichkeiten
Dieses Mischpult lässt sich vielfältig zum Mischen
von Audiosignalen (Mikrofone, Instrumente, Ge-
räte mit Line-Pegel) einsetzen. Das Summensig-
nal wird über die Ausgangsbuchsen M L, M R (5),
REC (6) und die USB-Buchse (19) ausgegeben.
Die USB-Buchse dient auch als Eingang für Audio-
daten bei der Verbindung mit einem Computer
und für den integrierten Audio- Spieler zum Ab-
spielen von MP3-, WAV- oder WMA-Dateien von
einem USB-Stick. Der Audio- Spieler ist außer-
dem mit einem Bluetooth- Modul ausgestattet.
Audio-Mischpult
Diese Kurzanleitung soll den schnellen Einstieg
in die Benutzung des Geräts ermöglichen. Sie
richtet sich an Benutzer mit Grundkenntnissen
in der Audiotechnik. Bitte lesen Sie die Anlei-
tung vor dem Betrieb gründlich durch und he-
ben Sie sie für ein späteres Nachlesen auf.
5
Deutsch
2 Sicherheitshinweise
Das Mischpult entspricht allen relevanten Richt-
linien der EU und trägt deshalb das -Zeichen.
WARNUNG Das Gerät wird mit lebensge-
fährlicher Netzspannung ver-
sorgt. Nehmen Sie deshalb nie-
mals selbst Eingriffe daran vor.
Es besteht die Gefahr eines elek-
trischen Schlages.
•
Das Gerät ist nur zur Verwendung im Innenbe-
reich geeignet. Schützen Sie es vor Tropf- und
Spritzwasser sowie vor hoher Luftfeuchtig-
keit. Der zulässige Einsatztemperaturbereich
beträgt 0 – 40 °C.
•
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Ge-
fäße z. B. Trinkgläser, auf das Gerät.
•
Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der
Steckdose, wenn:
1. -sichtbare Schäden am Gerät oder am Netz
kabel vorhanden sind,
2. nach einem Sturz oder Ähnlichem der Ver-
dacht auf einen Defekt besteht,
3. Funktionsstörungen auftreten.
Lassen Sie das Gerät in jedem Fall in einer
Fachwerkstatt reparieren.
•
Verwenden Sie zum Reinigen nur ein trocke-
nes, weiches Tuch, niemals Chemikalien oder
Wasser.
•
Wird das Gerät zweckentfremdet, nicht rich-
tig angeschlossen / bedient oder nicht fachge-
recht repariert, kann keine Haftung für daraus
resultierende Sach- oder Personenschäden
und keine Garantie für das Gerät übernom-
men werden. Ebenso kann keine Haftung für
durch Fehlbedienung oder durch einen Defekt
entstandene Datenverluste und deren Folge-
schäden übernommen werden.
Soll das Gerät endgültig aus dem Be-
trieb genommen werden, übergeben
Sie es zur umweltgerechten Entsor-
gung einem örtlichen Recyclingbetrieb.
2.1 Konformität und Zulassung
Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL, dass
das Bluetooth-Modul in den Geräten MXR-60,
MXR-80, MXR-120 und MXR-160 der Richtlinie
2014 / 53 / EU entspricht. Die EU-Konformitätser-
klärungen sind im Internet verfügbar:
www.img-stageline.de
Das Bluetooth-Modul ist für den Betrieb in den
EU- und EFTA-Staaten allgemein zugelassen und
anmelde- und gebührenfrei.
3 Übersicht
Auf der Geräterückseite befindet sich die Netz-
buchse 230 V~ / 50 Hz zum Anschluss an eine
Netzsteckdose und der Ein- /Ausschalter POWER.
1 Mikrofoneingang MIC (XLR-Buchse) und Ein-
gang LINE (Klinkenbuchse) für Geräte mit
Line- Pegel
2 Eingang LINE des Stereokanals als Klinken-
buchsen für Geräte mit Line-Pegel
Beim Anschluss eines Mono-Geräts nur die
Buchse L MONO verwenden. Das Signal wird
so intern auf den rechten und linken Kanal
geleitet.
3 Ein- /Ausschalter PH. PWR der 48-V-Phan-
tomspeisung für die XLR-Mikrofoneingänge
MIC (1)
Vorsicht: Nur bei ausgeschaltetem Mischpult
betätigen, anderenfalls können laute Schalt-
geräusche auftreten.
4 Eingangswahltaste:
Taste gedrückt: Eingang LINE (2)
Taste ausgerastet: Eingang USB-Buchse (19)
oder Audio- Spieler mit Bluetooth-Modul
5 Stereo-Ausgänge M L, M R als XLR- und Klin-
kenbuchsen für das Summensignal
6 Cinch-Buchsen für ein Aufnahmegerät
Am Ausgang REC liegt das Summensignal
für Aufnahmen an [nach den Fadern M L,
M R (29)].
Das Signal am Eingang TAPE lässt sich mit
dem Regler TAPE (31) auf das Summensignal
mischen.
7 Buchse H. P. (headphones) für einen Kopf-
hörer
8 Ausgang AUX SEND des Ausspielwegs AUX
9 Eingang AUX RET zum Anschluss des Aus-
gangs eines Effektgeräts oder einer zusätz-
lichen Line- Tonquelle
10 Regler GAIN für die Eingangsverstärkung
11 Klangregler für die Höhen (H), Mitten (M)
und Bässe (L)
12 Regler AUX zum Mischen des Kanalsignals
auf den Ausspielweg AUX; das Signal wird
nach dem Kanalfader (15) auf den Ausspiel-
weg geleitet
13 Regler FX zum Mischen des Kanalsignals auf
die interne Effekteinheit
14 Panoramaregler PAN zum Platzieren des
Mono- Signals im Stereo-Klangbild,
beim Stereo-Kanal dient er als Balanceregler
15 Kanalfader für die Kanallautstärke
Produktspecifikationer
| Varumärke: | IMG Stageline |
| Kategori: | Mixerkonsol |
| Modell: | MXR-60 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med IMG Stageline MXR-60 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Mixerkonsol IMG Stageline Manualer
19 September 2024
19 September 2024
19 September 2024
19 September 2024
19 September 2024
19 September 2024
19 September 2024
19 September 2024
Mixerkonsol Manualer
- Mixerkonsol Electrolux
- Mixerkonsol Bosch
- Mixerkonsol Braun
- Mixerkonsol Philips
- Mixerkonsol JBL
- Mixerkonsol Kenwood
- Mixerkonsol Krups
- Mixerkonsol Pioneer
- Mixerkonsol Siemens
- Mixerkonsol Yamaha
- Mixerkonsol Adler
- Mixerkonsol Alpina
- Mixerkonsol Alecto
- Mixerkonsol Allen-Heath
- Mixerkonsol Akai
- Mixerkonsol Ariete
- Mixerkonsol Arendo
- Mixerkonsol American Audio
- Mixerkonsol Alto
- Mixerkonsol ADB
- Mixerkonsol Severin
- Mixerkonsol Gorenje
- Mixerkonsol Nedis
- Mixerkonsol Korona
- Mixerkonsol Black And Decker
- Mixerkonsol Tristar
- Mixerkonsol Domo
- Mixerkonsol Nordland
- Mixerkonsol Pyle
- Mixerkonsol Hyundai
- Mixerkonsol Bestron
- Mixerkonsol Moulinex
- Mixerkonsol Melissa
- Mixerkonsol Emerio
- Mixerkonsol Clatronic
- Mixerkonsol Fritel
- Mixerkonsol Taurus
- Mixerkonsol Cuisinart
- Mixerkonsol Concept
- Mixerkonsol Solac
- Mixerkonsol Sunbeam
- Mixerkonsol BeamZ
- Mixerkonsol Stirling
- Mixerkonsol Audio-Technica
- Mixerkonsol Mesko
- Mixerkonsol Gemini
- Mixerkonsol Toa
- Mixerkonsol Roland
- Mixerkonsol DataVideo
- Mixerkonsol ART
- Mixerkonsol Denon
- Mixerkonsol Vonyx
- Mixerkonsol Philco
- Mixerkonsol Korg
- Mixerkonsol LD Systems
- Mixerkonsol Marquant
- Mixerkonsol Bogen
- Mixerkonsol Technics
- Mixerkonsol Koenic
- Mixerkonsol Steren
- Mixerkonsol Allen & Heath
- Mixerkonsol Bose
- Mixerkonsol Exquisit
- Mixerkonsol Proline
- Mixerkonsol Zelmer
- Mixerkonsol Mackie
- Mixerkonsol Envivo
- Mixerkonsol AV:link
- Mixerkonsol Bomann
- Mixerkonsol RCF
- Mixerkonsol Ion
- Mixerkonsol Pyle Pro
- Mixerkonsol Peavey
- Mixerkonsol Behringer
- Mixerkonsol PreSonus
- Mixerkonsol Valcom
- Mixerkonsol Tascam
- Mixerkonsol Midas
- Mixerkonsol Auna
- Mixerkonsol Blaze
- Mixerkonsol IDance
- Mixerkonsol Samson
- Mixerkonsol Bifinett
- Mixerkonsol Primo
- Mixerkonsol Comfee
- Mixerkonsol Shure
- Mixerkonsol QTX
- Mixerkonsol Konig
- Mixerkonsol Reloop
- Mixerkonsol Numark
- Mixerkonsol Chandler
- Mixerkonsol RDL
- Mixerkonsol Wharfedale
- Mixerkonsol Soundcraft
- Mixerkonsol Fredenstein
- Mixerkonsol Swissonic
- Mixerkonsol Team
- Mixerkonsol Dynacord
- Mixerkonsol ProfiCook
- Mixerkonsol QSC
- Mixerkonsol Omnitronic
- Mixerkonsol Roadstar
- Mixerkonsol Scott
- Mixerkonsol Golden Age Project
- Mixerkonsol Efbe-schott
- Mixerkonsol Apart
- Mixerkonsol Radial Engineering
- Mixerkonsol ATen
- Mixerkonsol Showtec
- Mixerkonsol Turmix
- Mixerkonsol Russound
- Mixerkonsol Skytec
- Mixerkonsol DBX
- Mixerkonsol Waves
- Mixerkonsol Monoprice
- Mixerkonsol Ibiza Sound
- Mixerkonsol Elysia
- Mixerkonsol Proel
- Mixerkonsol HQ Power
- Mixerkonsol Solid State Logic
- Mixerkonsol OSD Audio
- Mixerkonsol Crestron
- Mixerkonsol Instant
- Mixerkonsol Adastra
- Mixerkonsol Zolid
- Mixerkonsol Dash
- Mixerkonsol Stanton
- Mixerkonsol TeachLogic
- Mixerkonsol Power Dynamics
- Mixerkonsol Citronic
- Mixerkonsol Kalorik
- Mixerkonsol SPL
- Mixerkonsol Monacor
- Mixerkonsol Warm Audio
- Mixerkonsol Lindell Audio
- Mixerkonsol Martin
- Mixerkonsol Audiophony
- Mixerkonsol JB Systems
- Mixerkonsol Sonifex
- Mixerkonsol Manley
- Mixerkonsol DAP Audio
- Mixerkonsol Redmond
- Mixerkonsol Extron
- Mixerkonsol Ashly
- Mixerkonsol NutriBullet
- Mixerkonsol Dangerous Music
- Mixerkonsol Venga
- Mixerkonsol Crown
- Mixerkonsol Dateq
- Mixerkonsol Speco Technologies
- Mixerkonsol Avid
- Mixerkonsol M-GAME
- Mixerkonsol Ecler
- Mixerkonsol Flama
- Mixerkonsol Icon
- Mixerkonsol Stagg
- Mixerkonsol Santos
- Mixerkonsol TC Helicon
- Mixerkonsol Kramer
- Mixerkonsol Fun Generation
- Mixerkonsol Karma
- Mixerkonsol ANT
- Mixerkonsol IMG Stage Line
- Mixerkonsol Atlas Sound
- Mixerkonsol Rane
- Mixerkonsol Nektar
- Mixerkonsol Phonic
- Mixerkonsol Koda
- Mixerkonsol JTS
- Mixerkonsol RCS
- Mixerkonsol Klark Teknik
- Mixerkonsol Sound Devices
- Mixerkonsol DAP
- Mixerkonsol Alfatron
- Mixerkonsol CAD Audio
- Mixerkonsol Trident
- Mixerkonsol Rolls
- Mixerkonsol Heritage Audio
- Mixerkonsol Audibax
- Mixerkonsol The T.mix
- Mixerkonsol Inter-M
- Mixerkonsol Cloud
- Mixerkonsol Bellari
- Mixerkonsol OWI
- Mixerkonsol Glemm
- Mixerkonsol Røde
- Mixerkonsol DNA
- Mixerkonsol Analogue Solutions
Nyaste Mixerkonsol Manualer
8 Januari 2025
6 Januari 2025
6 Januari 2025
6 Januari 2025
6 Januari 2025
6 Januari 2025
6 Januari 2025
6 Januari 2025
6 Januari 2025
4 Januari 2025