Jung RAD A 518 SW Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Jung RAD A 518 SW (2 sidor) i kategorin Radio. Denna guide var användbar för 7 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/2
Inbouwradio met display
RAD…
Beschrijving apparaat
De Jung inbouwradio RAD... bestaat uit een
displayelement en een inbouwvoeding.
Het displayelement is bedoeld voor
weergave en bediening. Met de ptoetsen
kan de radio worden ingesteld. Op het
display worden de zenderinformae uit de
RDS, de jd en de actuele instellingen
getoond.
Op de radiovoeding staan de aansluingen
voor de netspanning, neveningang, AUX-
ingang en luidsprekers ter beschikking.
De radio kan met één of twee
luidsprekermodules LSM... worden gebruikt.
Via de secundaire ingang is het mogelijk de
radio in- en uit te schakelen, bijvoorbeeld
samen met de verlichng. Het radiosignaal
wordt uit de aansluing op de netspanning
opgenomen. In moeilijke ontvangstsituaes
kan een externe antenne worden gebruikt.
Deze antenne kan in een extra loze buis
onder de Radio in de wand worden
ingebouwd.
Via AUX-ingang kunnen andere de
audiobronnen worden weergegeven,
bijvoorbeeld via het muziekcenter
MC..100... .
Veiligheidsinstruces
De inbouw en montage van elektrische
apparaten mag alleen door een
elektromonteur worden uitgevoerd.
Als de handleiding niet wordt opgevolgd,
kan schade aan het apparaat, brand of
andere gevaren ontstaan.
Dit product is alleen bedoeld voor gebruik in
droge ruimten.
Deze handleiding is onderdeel van het
product en moet door de eindgebruiker
worden bewaard.
Bediening
De onderste hel van het front is bedoeld
voor de bediening. Via 8 ptoetsen wordt de
bediening uitgevoerd.
In rusoestand kunnen, aankelijk van de
instelling, toetsen en display worden
onderdrukt.
Met de eerste aanraking van de ptoetsen
worden deze weer acef.
Inschakelen/uitschakelen
Hier wordt de radio in- en
uitgeschakeld.
Wanneer men de toets in ingeschakelde
toestand gedurende 3 seconden ingedrukt
houd, wordt de sleepmer (inslaapfunce)
geacveerd.
Instellingen
Basiscongurae van lichtsterkte,
wekjd en meer.
Wekkerfunces
De wekker met toenemend volume
wordt hier in- en uitgeschakeld.
Houd men de toets langer dan
3 seconden ingedrukt, dan wordt het menu
voor de instelling van de wekjd
opgeroepen.
Favorieten
In de favorieten worden de
voorkeurszenders opgeslagen of de AUX-
ingang gekozen.
Bedientoetsen
Zender zoeken, volume-
instelling en de navigae/ instelling in het
menu.
Lichtsterkte display in standby
Via wordt de lichtsterkte voor de
rusoestand versteld.
Het laagste niveau is de nachtstand.
Nachtstand
In de nachtstand wordt het display in
standby (rusoestand) geheel
uitgeschakeld.
Door aanraken van een willekeurige toets
wordt het display uit de nachtstand gehaald.
Hoofdmenu
Na het inschakelen worden in het display
zenderinformae en de statusregel getoond.
De statusregel gee informae over de
gekozen favoriete zender, de jd en de
wekfunce.
In ruststand wordt alleen de datum en de
jd getoond.
Zenderkeuze
Met de toetsen wordt de volgende
zender gekozen.
RDS-weergave (Radio Data System)
Tijdens gebruik toont het display de
zendernaam en eventueel aanvullende
informae zoals bijvoorbeeld de tel.
Wanneer deze informae niet beschikbaar
is, dan wordt in plaats daarvan de frequene
van het gekozen radioprogramma getoond.
Volume instellen
Via wordt het volume ingesteld.
Favorieten
Via kort bedienen van de toets worden
de opgeslagen favorieten of de AUX-ingang
gekozen.
areken kiezen -/+ kiezen
Door lang indrukken van de toets 3 s) (>
kan in radiobedrijf de actuele zender aan de
favorietenlijst worden toegevoegd.
Tot maximaal 8 favorieten kunnen worden
opgeslagen.
Instellingen
Met de toets worden de submenu's
geopend. In het menu vindt de bediening
plaats met de onderliggende ptoetsen.
areken kiezen -/+ kiezen
Kiest u met - een van de 8 onderliggende +/
menu’s uit.
Met komt u in het gekozen et
onderliggende menu, waar u instellingen
kunt vastleggen.
AUX-ingang
Bij geacveerde AUX-ingang wordt de
radio-ontvangst beëindigd en de externe
bron wordt weergegeven. Wordt de ingang
uitgeschakeld, dan wordt weer naar
radioweergave omgeschakeld.
Wekjd
De hier ingestelde wekjd schakelt de radio
met toenemend volume in.
Display en toetsen worden al direct op de
volledige lichtsterkte ingesteld
Met de toetsen wordt een verdere
toename van het volume beëindigd.
Met de toets wordt het wekken beëindigd.
Met de toets wordt de funce in- en
uitgeschakeld.
Sleepmer (inslaapfunce)
Met de sleepmer (inslaapfunce) wordt de
radio na aoop van de gekozen jdsperiode
automasch uitgeschakeld.
De countdown wordt in de statusregel
getoond.
Lichtsterkte toetsen
De lichtsterkte en het uitschakelgedrag van
de toetsen kunnen variëren. Bij
uitschakeling worden alleen nog de
zendernaam en de jd weergegeven.
Na bediening worden de toetsen weer
helderder weergegeven.
Lichtsterkte display jdens bedrijf
De lichtsterkte op het display kan worden
verminderd.
Luidspreker
Tijdens gebruik schakelt de radio
automasch om tussen stereo- en
monoweergave.
Bij variërende ontvangstkwaliteit kan het
zinvol zijn, permanente monoweergave te
kiezen.
Zo kunnen ook twee afzonderlijke ruimten
worden bediend.
Tijd
Normaal gesproken is ontvangst van een
RDS-zender voldoende om deze instelling
automasch te realiseren. De actuele jd
kan ook handmag worden ingesteld.
Fabrieksinstelling
Hiermee wordt de radio weer teruggezet in
naar de fabrieksinstellingen. Daarmee
worden automasch de krachgste 8
zenders opgeslagen.
Inbouwradio met display
RAD…
Gebruiksaanwijzing
Albrecht Jung GmbH & Co. KG
Volmestraße 1
58579 Schalksmühle
Germany
www.jung.de
Technische wijzigingen voorbehouden.
nl_RAD_V3.docx
02/2014
0024073100
De -markering is een vrijhandelsteken
dat uitsluitend aan de autoriteiten is gericht
en geen waarborg van eigenschappen
inhoudt.
Garantie
Wij bieden garane in het kader van de
weelijke bepalingen.
Stuur het apparaat franco met een
beschrijving van de fout c.q. storing aan
onze centrale klantenservice:
ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG
Volmestraße 1
58579 Schalksmühle
Duitsland
Telefoon: +49.23 55.8 06-0
Telefax: +49.23 55.8 06-2 04
kundencenter@jung.de
www.jung.de
Service-Center
Kupferstr. 17-19
44532 Lünen
Duitsland
Correct gebruik
• Inbouw in een inbouwdoos conform
DIN EN 49073 (aanbeveling: diepe doos)
• UKW-ontvangst in frequenebereik
87,5 MHz tot 108 MHz
Producteigenschappen
• UKW-radio met display en ptoetsen
• Front van echt glas
• Stereo-ontvangst
• Aansluitklemmen voor twee luidsprekers
• Stereo-/mono-omschakeling
• Eenvoudige bediening
• Geïntegreerde UKW-antenne
•Goede ontvangstkwaliteit
• Automasch en handmag zender zoeken
• Opslaan van 8 favoriete zenders
• Inschakelen met laatst gekozen zender
• Inschakelen met laatste gekozen volume
• Wekfunce
• Sleep-modus
• In-/uitschakelen via secundaire aansluing
• Oponeel externe antenne met
arkelnummer
RAD-ANT als toebehoren leverbaar
Montage
De Radio RAD… is bedoeld voor montage in
inbouwdozen volgens DIN EN 49073.
Op de inbouwvoeding worden de
netspanning, luidsprekers en eventuele
secundaire aansluing aangesloten.
Samen met het raam wordt het
displayelement op de voeding geplaatst.
GEVAAR!
Elektrische schok bij aanraken van
onderdelen die onder spanning
staan.
Elektrische schokken kunnen
dodelijk letsel tot gevolg hebben.
Schakel voor werkzaamheden aan
het apparaat de bijbehorende
installae-automaat uit. Dek onder
spanning staande onderdelen in de
omgeving af!
Netaansluiting
Voor de radio is een permanente voeding net
nodig.
Doorlussen via de aansluitklemmen is niet
toegestaan.
Secundaire aansluiting
De secundaire aansluing is bedoeld voor
het in- en uitschakelen van de radio via een
schakelaar, bijvoorbeeld tegelijk met de
verlichng.
De secundaire ingang mag alleen met
dezelfde fase worden aangesloten als de
radio.
Externe antenne aansluiten
De aansluing op de achterzijde voor de
externe antenne mag alleen worden
gebruikt voor aansluing van de antenne,
met arkelnummer RAD-ANT. Aansluing op
dakantenne's of antenne-installaes is niet
toegestaan.
Verwijder de jumper voor het aansluiten van
de antenne. Bewaar de jumper voor later
bedrijf zonder antenne.
Sluit de antenne op de onderste aansluing
aan.
AUX-ingang gebruiken
De AUX-ingang is bedoeld voor de
aansluing van een externe bron, bijv. het
muziekcenter MC..100… .
Binnen de inbouwdoos moeten alle kabels,
die laagspanning geleiden (ook de oponele
antenne), van isolaeslang worden voorzien,
om de veilige scheiding te waarborgen.
De AUX-ingang wordt gekozen via de
favorietentoets of via het menu.
Luidspreker aansluiten
De radio is bedoeld voor gebruik met één of
twee luidsprekermodules LSM... .
De verbindingskabel kan maximaal 5 m lang
zijn.
Bij normale stereoweergave worden beide
uitgangen (L+R) gebruikt. De ontvanger
schakelt, indien nodig, automasch om naar
monoweergave.
Met de handmage omschakeling naar
monoweergave (2 x mono) kan de radio ook
met slechts één luidspreker worden
gebruikt.
Aansluiten van meerdere luidsprekers per
uitgang is niet toegestaan.
Externe luidsprekers mogen alleen worden
gebruikt, voor zover deze dezelfde
specicaes hebben als de Jung LSM... .
Let op de polariteit.
Montage voeding
Na aansluing van alle kabels moet de
voeding correct geposioneerd in de
inbouwdoos worden gemonteerd.
Montage display
Nadat de voeding in de inbouwdoos is
gemonteerd, wordt het displayelement
inclusief raam correct geposioneerd op de
voeding geplaatst.
Eerste inbedrijfstelling
Schakel het apparaat met de toets in.
Bij de eerste inbedrijfstelling worden
automasch de 8 krachgste zenders
opgeslagen.
Eventueel de instellingen voor de
luidsprekers en de lichststerkte aanpassen.
Normaal gesproken is kortstondig
ontvangen van een RDS-zender voldoende
om de datum en jd in te stellen. Anders kan
de jd ook handmag worden ingesteld.
Technische gegevens
Radio RAD…
Nominale
spanning: AC 230 V ~
Frequene: 50/60 Hz
Omgevings-
temperatuur: 0 …+ 50 °C
Luchtvochgheid: 15 % … 90 %
Geen condensvorming
Frequenebereik: 87,50 MHz … 108,00 MHz
Beschermings-
klasse: IP 20
Aansluing: schroelemmen
1 x 2,5 mm² of 1 x 1,5 mm²
Aansluitkabel luidspreker:
Tweelingkabel H03VH-H, 2 x 0,75
alternaef:
-(St)- Y 2x2x0,6 mm JY
Lengte: max: 5 m
Luidspreker LSM…
Nominale
belastbaarheid: 2,5 W
Impedane: 4 Ω
Frequenebereik: 120 ... 15000 Hz (-10 dB)
AUX-ingang:
Impedane: 470 Ω
Ingangsniveau: 1V
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Jung |
| Kategori: | Radio |
| Modell: | RAD A 518 SW |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Jung RAD A 518 SW ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Radio Jung Manualer
4 September 2024
29 Augusti 2024
24 Augusti 2024
21 Augusti 2024
20 Augusti 2024
19 Augusti 2024
9 Augusti 2024
9 Augusti 2024
6 Augusti 2024
3 Augusti 2024
Radio Manualer
- Radio Sony
- Radio Xiaomi
- Radio Bosch
- Radio AEG
- Radio Philips
- Radio Panasonic
- Radio Daewoo
- Radio DeWalt
- Radio Garmin
- Radio Grundig
- Radio JVC
- Radio JBL
- Radio Kenwood
- Radio Karcher
- Radio Motorola
- Radio Medion
- Radio Quigg
- Radio Topcom
- Radio Yamaha
- Radio Adler
- Radio Aiwa
- Radio Albrecht
- Radio Akai
- Radio Acoustic Energy
- Radio Argon
- Radio OneConcept
- Radio Lexibook
- Radio Sharp
- Radio Telefunken
- Radio Silvercrest
- Radio Makita
- Radio Hitachi
- Radio Nedis
- Radio Thomson
- Radio Tristar
- Radio Lenco
- Radio Pyle
- Radio Vonroc
- Radio Audizio
- Radio Stanley
- Radio Manta
- Radio GPO
- Radio Caliber
- Radio Timex
- Radio OK
- Radio Hyundai
- Radio Sonoro
- Radio Renkforce
- Radio ECG
- Radio Moulinex
- Radio Ryobi
- Radio Bush
- Radio Clatronic
- Radio Lowrance
- Radio Sencor
- Radio GPX
- Radio Festool
- Radio Blaupunkt
- Radio Metabo
- Radio Logik
- Radio Milwaukee
- Radio Telestar
- Radio Salora
- Radio Denver
- Radio Imperial
- Radio Schneider
- Radio Sanyo
- Radio Vitek
- Radio Einhell
- Radio Hama
- Radio Soundmaster
- Radio Brigmton
- Radio Denon
- Radio Sunstech
- Radio Sennheiser
- Radio Maginon
- Radio Midland
- Radio GlobalTronics
- Radio Technisat
- Radio GoGEN
- Radio Rockford Fosgate
- Radio Marquant
- Radio Nordmende
- Radio AudioAffairs
- Radio Krüger And Matz
- Radio Binatone
- Radio Steren
- Radio Kicker
- Radio Bose
- Radio Audiosonic
- Radio Clarion
- Radio Proline
- Radio Coby
- Radio Crosley
- Radio Envivo
- Radio Muse
- Radio Teufel
- Radio Bigben Interactive
- Radio Kathrein
- Radio Olympia
- Radio Pure
- Radio Powerplus
- Radio Porter-Cable
- Radio Uniden
- Radio Audiovox
- Radio Ion
- Radio Roberts
- Radio Yaesu
- Radio Tesco
- Radio Artsound
- Radio Dual
- Radio Boss
- Radio Terris
- Radio Oricom
- Radio Camry
- Radio Cobra
- Radio MB Quart
- Radio Switel
- Radio Bigben
- Radio Auna
- Radio Alba
- Radio Clas Ohlson
- Radio Naxa
- Radio Lexon
- Radio Sven
- Radio Ricatech
- Radio Konig
- Radio Icom
- Radio Mpman
- Radio Trevi
- Radio Sogo
- Radio JL Audio
- Radio Zebra
- Radio Technaxx
- Radio Nikkei
- Radio PerfectPro
- Radio Peaq
- Radio Freecom
- Radio Jensen
- Radio Roadstar
- Radio Gira
- Radio Scott
- Radio Sangean
- Radio Basetech
- Radio Dnt
- Radio Balance
- Radio Audio Pro
- Radio HQ
- Radio Be Cool
- Radio Noveen
- Radio Karcher Audio
- Radio CRUX
- Radio Fusion
- Radio IHome
- Radio August
- Radio Infinity
- Radio AIC
- Radio Ruarkaudio
- Radio Tivoli Audio
- Radio Go Green
- Radio Victrola
- Radio Linn
- Radio Elta
- Radio Iluv
- Radio Monitor Audio
- Radio TELEX
- Radio Multiplex
- Radio Tangent
- Radio SPC
- Radio Stabo
- Radio Clint
- Radio Soundstream
- Radio Xoro
- Radio Sagemcom
- Radio Woxter
- Radio Xhdata
- Radio Monacor
- Radio Noxon
- Radio Orava
- Radio Geneva
- Radio Ferguson
- Radio Wet Sounds
- Radio DAP Audio
- Radio Reflexion
- Radio Duronic
- Radio Scansonic
- Radio TFA Dostmann
- Radio Audisse
- Radio ETON
- Radio Lenoxx
- Radio H-Tronic
- Radio Equity
- Radio Intertechno
- Radio Schwaiger
- Radio EKO
- Radio Pinell
- Radio Aquatic AV
- Radio Digitalbox
- Radio Ruark Audio
- Radio NUVO
- Radio Narex
- Radio Tiny Audio
- Radio Klein Tools
- Radio E-bench
- Radio Peha
- Radio Sanwa
- Radio Sailor
- Radio SSV Works
- Radio Microlab
- Radio QFX
- Radio Voxx
- Radio SACK It
- Radio BasicXL
- Radio Roth
- Radio Majestic
- Radio Ices Electronics
- Radio AmpliVox
- Radio Memphis Audio
- Radio AMX
- Radio Elbe
- Radio GBS Elettronica
- Radio Sang
- Radio Gewiss
- Radio Lutron
- Radio Axxess
- Radio Majority
- Radio Retekess
- Radio Wintal
- Radio Acoustic Solutions
- Radio Atlantis Land
- Radio Ranger
- Radio BLUEPALM
- Radio Weather X
- Radio Data-Tronix
- Radio Aconatic
- Radio Mebby
- Radio Yamazen
Nyaste Radio Manualer
27 Oktober 2024
26 Oktober 2024
24 Oktober 2024
24 Oktober 2024
24 Oktober 2024
23 Oktober 2024
22 Oktober 2024
20 Oktober 2024
19 Oktober 2024
18 Oktober 2024