KitchenAid BCG111 Bruksanvisning

KitchenAid kaffekvarn BCG111

Läs nedan 📖 manual på svenska för KitchenAid BCG111 (33 sidor) i kategorin kaffekvarn. Denna guide var användbar för 6 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/33

BCG111, BCG211,

BCGSGA

INSTR U C T IO N S

IN S TR U C T IO N S

I N ST R UC C I O N E S

T CABLE OF ONTENTS

BLADE COFFEE GRINDER SAFETY ..............3

IMPORTANT SAFEGUARDS 3 ............................

ELECTRICAL REQUIREMENTS 3 ......................

KITCHENAID® BLADE COFFEE GRINDER

FEATURES 4 ........................................................

KITCHENAID® SPICE GRINDER

ACCESSORY FEATURES 5 ................................

KITCHENAID® BLADE COFFEE GRINDER

OPERATING INSTRUCTIONS 6 .........................

KITCHENAID® SPICE GRINDER

ACCESSORY OPERATING

INSTRUCTIONS (OPTIONAL) 7 ..........................

COFFEE GRINDING TIPS 8 ................................

SPICE GRINDING TIPS 9 ....................................

COFFEE GRINDER CARE 9 ...............................

PROOF OF PURCHASE AND

PRODUCT REGISTRATION 9 .............................

WARRANTY 10 ....................................................

SÉCURITÉ DU MOULIN À

CAFÉ À LAME 12 ................................................

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 12 ...

SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES 13 ................

CARACTÉRISTIQUES DU MOULIN

À CAFÉ À LAME KITCHENAID® ....................14

CARACTÉRISTIQUES DU MOULIN

À ÉPICES KITCHENAID® (ACCESSOIRE) 15 ....

INSTRUCTIONS D’UTILISATION

DU MOULIN À CAFÉ

À LAME KITCHENAID® .................................. 15

INSTRUCTIONS D’UTILISATION

DU MOULIN À ÉPICES KITCHENAID

(ACCESSOIRE) (FACULTATIF) 17 .......................

ASTUCES POUR MOULIN À CAFÉ 18 ..............

ASTUCES POUR MOUDRE DES ÉPICES 19 ....

ENTRETIEN DU MOULIN À CAFÉ 19 ................

PREUVE D’ACHAT ET

ENREGISTREMENT DU PRODUIT 19 ...............

GARANTIE 20 ......................................................

T MABLE DES ATIÈRES

ÍNDICE

SEGURIDAD DEL MOLINILLO

DE CAFÉ CON CUCHILLAS 22 ..........................

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES 22 ...............

REQUISITOS ELÉCTRICOS 23 ..........................

CARACTERÍSTICAS DEL MOLINILLO

DE CAFÉ CON CUCHILLAS

DE KITCHENAID® ..........................................24

CARACTERÍSTICAS DEL

ACCESORIO MOLINILLO DE ESPECIAS

DE KITCHENAID® ..........................................25

INSTRUCCIONES PARA

EL FUNCIONAMIENTO DEL

MOLINILLO DE CAFÉ CON

CUCHILLAS DE KITCHENAID ® .....................25

INSTRUCCIONES PARA EL

FUNCIONAMIENTO DEL ACCESORIO

MOLINILLO DE ESPECIAS

DE KITCHENAID® (OPCIONAL) 27 ....................

CONSEJOS PARA MOLER CAFÉ 28 .................

CONSEJOS PARA MOLER ESPECIAS 29 .........

CUIDADO DEL MOLINILLO DE CAFÉ. 29 .........

PRUEBA DE COMPRA Y REGISTRO

DEL PRODUCTO 29 ............................................

GARANTÍA 30 ......................................................

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be

followed, including the following:

• Read all instructions.

• To protect against risk of electric shock, do not put Coee Grinder in water

or other liquid.

• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

• Unplug Coee Grinder from outlet when not in use, before putting on or taking

o parts, and before cleaning.

• Avoid contact with moving parts.

• Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the

appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. Return

appliance to the nearest authorized service facility for examination,

repair, or electrical or mechanical adjustment.

• The use of attachments not recommended or sold by KitchenAid may cause

re, electric shock, or injury.

• Do not use outdoors.

• Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.

• Check hopper for presence of foreign objects before using.

• This product is designed for household use only.

• Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven.

• Do not use appliance for other than intended use.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

E RLECTRICAL EQUIREMENTS

Volts: 120 Volts AC only

Hertz: 60 Hz

NOTE: This Coffee Grinder has a

grounded plug. To reduce the risk of

electrical shock, this plug will fit in an

outlet only one way. If the plug does

not fit in the outlet, contact a qualified

electrician. Do not modify the plug in

any way.

A short power supply cord (or detachable

power supply cord) is supplied to reduce

the risk resulting from becoming

entangled in or tripping over a

longer cord.

If a longer detachable power supply

cord or extension cord is used:

• The marked electrical rating of the

cord set or extension cord should be

at least as great as the electrical rating

of the appliance.

• The cord should be arranged so that

it will not drape over the countertop

or tabletop where it can be pulled

on by children or tripped over

unintentionally.

B C G SLADE OFFEE RINDER AFETY

Produktspecifikationer

Varumärke:	KitchenAid
Kategori:	kaffekvarn
Modell:	BCG111
Vikt:	3900 g
Bredd:	144 mm
Djup:	280 mm
Höjd:	48.5 mm
Internationell säkerhetskod (IP):	IP20
Hållbarhetscertifikat:	RoHS
Uteffekt:	600 W
Spännande:	36 V
AC-ingångsspänning:	90 - 305 V