La Pavoni Zip PRO Bruksanvisning

La Pavoni kaffekvarn Zip PRO

Läs nedan 📖 manual på svenska för La Pavoni Zip PRO (7 sidor) i kategorin kaffekvarn. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/7

LIBRETTO ISTRUZIONI

USER HANDBOOK - GEBRAUCHANWEISUNGEN

MANUEL D’INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES DE MANEJO -

GEBRUIKSAANWIJZING - MANUAL DE INSTRUÇÕES -

INSTRUKTIONSHÄFTE - РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ -

BRUGSANVISNING - INSTRUKCJA OBSŁUGI - INSTRUKSJONSBOK -

Istruzioni Originali - Translation

of the Original Instructions -

Übersetzung der Originalanleitungen - Traduction des Instructions Originales

- Traducción de las Instrucciones Originales - Originele handleiding -

Instruções traduzidas das originais - Originalinstruktioner - Перевод

оригинального руководства - Oversættelse af den originale vejledning -

Tłumaczenie z języka włoskiego - Oversettelse av originale instruksjoner

Zip PRO

دﻠﯾﻟ ﻼﺗﻌﻠﯾﻣﺎﺗ

ترجمة التعليمات الأصلية

AVVERTENZE E SICUREZZE

Il costruttore ha ragionevolmente previsto ogni sicurezza possibile onde garantire

l’incolumità degli utilizzatori, ma le svariate condizioni di installazione e/o

movimentazione possono creare situazioni incontrollabili o non prevedibili; per cui è

necessario valutare sempre eventuali rischi residui e tenere in considerazione i seguenti

suggerimenti:

• Prima di collegare l’apparecchio accertarsi che i dati di targa siano rispondenti a

quelli della rete di distribuzione elettrica.

• L’installazione e la riparazione devono attenersi alle norme di sicurezza e ai

regolamenti vigenti nel paese d’installazione.

• È obbligatorio il collegamento di messa a terra, nonché la rispondenza dell’impianto

con le normative vigenti nel paese di installazione.

• È sconsigliabile l’uso di adattatori prese multiple e/o prolunghe.

• Non utilizzare questa macchina in caso di danneggiamenti al cavo d’alimentazione.

In caso di malfunzionamento, spegnere l’apparecchio e portarlo al più vicino centro

assistenza autorizzato.

• Non immergere la macchina, il cavo e le spine in acqua o altri liquidi e non far entrare

le parti interne della macchina a contatto con liquidi.

• Non utilizzare per la pulizia getti d’acqua, detergenti non adatti o pulitori a vapore.

• Durante l’utilizzo posizionare l’apparecchio su di un piano orizzontale, stabile ed in

grado di sopportare il peso della macchina.

• Il macinadosatore dovrà essere destinato al solo uso di macinazione del caffè

in grani tostato, ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. Il

costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni derivanti da

usi impropri, erronei o irragionevoli.

• L’apparecchio non può essere utilizzato in condizioni ambientali estreme e comunque

non al di fuori dell’intervallo di temperature -5°C ÷ +30°C.

• Questi apparecchi sono destinati all’uso per applicazioni commerciali, per esempio

nelle cucine di ristoranti, mense, ospedali e in imprese commerciali come panetterie,

macellerie, ecc., ma non per produzione in serie continua di alimenti.

• Non consentire l’uso della macchina a bambini o personale non addestrato.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni

e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o da persone senza

adeguata conoscenza o esperienza se supervisionate e avendo avuto istruzioni

sull’uso dell’apparecchio. La pulizia non può essere effettuata da bambini senza

supervisione.

AVVERTENZE FONDAMENTALI

• Non tirare il cavo di alimentazione o l’apparecchio stesso per staccare la spina dalla

presa.

• Non usare l’apparecchio con mani umide o bagnate.

• Non usare l’apparecchio a piedi nudi.

• Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione, disinserire

III

l’apparecchio dalla rete di alimentazione elettrica staccando la spina.

• Non lasciare l’apparecchio inutilmente inserito. Staccare la spina dalla rete di

alimentazione quando l’apparecchio non è utilizzato.

• Non ostruire le aperture o fessure di ventilazione o di smaltimento calore né tanto

meno introdurvi acqua o liquidi di alcun genere.

• Mentre l’apparecchio è in funzione non introdurre mai nel beccuccio o nel contenitore

del caffè in grani cucchiai, forchette o altri utensili per effettuare prelievi o interventi.

• Per estrarre eventuali otturazioni dal beccuccio erogatore, spengere sempre prima

l’apparecchio.

• Nel caso un corpo estraneo blocchi il motore, spengere immediatamente la macchina

e contattare un centro assistenza autorizzato.

• Non esporre la macchina agli agenti atmosferici (sole, pioggia, ecc..).

• I bambini devono essere controllati affinché non giochino in qualsiasi momento con

l’apparecchiatura.

• Il proprietario è responsabile del controllo dell’installazione della macchina in

condizioni ambientali tollerabili tali da non creare un pericolo per la salute o per la

sicurezza di coloro che usano la macchina.

• Allorché si decida di non utilizzare più un apparecchio di questo tipo si raccomanda

di renderlo inoperante, dopo aver staccato la spina dalla presa di corrente, tagliare il

cavo di alimentazione.

• In caso di guasto o di cattivo funzionamento dell’apparecchio, spegnerlo e non

manometterlo.

CONSERVAZIONE DEL MANUALE

II presente manuale deve essere sempre a disposizione dell’utilizzatore e/o

manutentore, il quale deve essere informato sull’uso corretto della macchina e su

eventuali rischi residui. Deve essere conservato in luogo asciutto, pulito e protetto

dal calore. Impiegare il manuale in modo tale da non danneggiarne tutto o in parte il

contenuto. Non asportare, strappare o riscrivere per alcun motivo parti del manuale.

In caso di smarrimento del manuale o di richiesta di ulteriori informazioni, contattare il

rivenditore di zona oppure il costruttore.

RIMOZIONE DELL’IMBALLAGGIO

• Assicurarsi che non vi siano segni di danni alla macchina controllando il rivestimento

esterno della confezione.

• Dopo aver rimosso con cura l’imballaggio, verificare che la macchina non presenti

segni di danneggiamento.

• Verificare l’integrità dei componenti, in caso di difetti o danni alla macchina avvisare

immediatamente il rivenditore autorizzato.

• Gli elementi di imballo (cartone, cellophane, punti metallici, polistirolo, ecc..)

possono tagliare, ferire o divenire pericolosi se non maneggiati con cura o usati

impropriamente; non lasciare alla portata di bambini o persone non responsabili.

Produktspecifikationer

Varumärke:	La Pavoni
Kategori:	kaffekvarn
Modell:	Zip PRO

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med La Pavoni Zip PRO ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig

Ditt namn*

Din e-post*

Skriv din fråga här

kaffekvarn La Pavoni Manualer

La Pavoni Zip PRO Bruksanvisning

22 September 2024

La Pavoni Jolly Dosato JDR Bruksanvisning

28 Augusti 2024

kaffekvarn Manualer

Nyaste kaffekvarn Manualer

Lümme LU-2601 Bruksanvisning

27 Oktober 2024

Caso Barista Crema 1883 Bruksanvisning

17 Oktober 2024

Royal Catering RC-CGM19 Bruksanvisning

14 Oktober 2024

KINGrinder P0 Bruksanvisning

27 September 2024

KINGrinder P2 Bruksanvisning

27 September 2024

Delonghi KG200JN Bruksanvisning

26 September 2024

Zassenhaus Arabica 043020 Bruksanvisning

25 September 2024

Vox CG9411 Bruksanvisning

25 September 2024

Mystery MMC-1449 Bruksanvisning

25 September 2024

Beem Grind Perfect Bruksanvisning

25 September 2024