Lavorwash Missouri Kaiman Bruksanvisning

Lavorwash Högtryckstvätt Missouri Kaiman

Läs nedan 📖 manual på svenska för Lavorwash Missouri Kaiman (128 sidor) i kategorin Högtryckstvätt. Denna guide var användbar för 10 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/128

IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE A CALDO pag. 10 IT

HOT HIGH-PRESSURE WASHER MACHINE pag. 16 EN

NETTOYEUR HAUTE PRESSION A CHAUD page 22 FR

HEIßWASSER-HOCHDRUCKREINIGER Seite 28 DE

HIDROLIPIADORA DE ALTA PRESIÓN EN CALIENTE pág. 34 ES

HIDROLIMPADORA DE ALTA PRESSÃO A QUENTE pág. 40 PT

HYDRAULINEN KORKEAPAINEPESURI sivu 46 FI

HEET WATER HOGEDRUCK REINIGER blz. 51 NL

VYSOKOTLAKÝ VODNÍ ČISTIČ PRO ČIŠTĚNÍ ZA TEPLA srt. 57 CS

VARMTVANDS HØJTRYKSRENSER sd. 62 DA

VISOKOTLAČNI VODNI ČISTILEC NA VROČO VODO str. 67 SL

VATTENKURANSTALT RENGÖRA HÖG - TRYCK PÅ VÄRMA sid. 72 SV

TOPLI VODENI PERAČ VISOKOG PRITISKA str. 77 HR

YÜKSEK BASINÇLI SICAK SULU YIKAMA MAKINESI sf. 82 TR

KÕRGSURVEPESUR

lk.

88 ET

HØYTRYKKSVASKER RU - ГИДРООЧИСТИТЕЛЬ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ

side

94 NO

MYJKA WYSOKOCIŚNIENIOWA str.

100 PL

ГИДРООЧИСТИТЕЛЬ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ

стр.

106 RU

      1-123 AR

ATTENZIONE: leggere le istruzioni prima dell’ utilizzo.

WARNING: read the instructions carefully before use.

ATTENTION: lire attentivement les istructions avant l’usage.

ACHTUNG: die anweisungen bitte vor gebrauch sorgfältig lesen.

ADVERTENCIA: leer atentamente las advertencias antes el uso de aparado.

ATENÇÃO: ler atentamente as instruções antes da utilização.

HUOMIO: lue ohjeet ennen käyttöä.

LET OP: vóór gebruik de gebruiksaanwijzing aandachtig lezen.

POZOR: před použitím si přečtěte návod k obsluze. PAS PÅ! læs instruktionsbogen før

maskinen tages i brug. POZOR: pred uporabo preberite navodila.

VIKTIGT! läs

anvisningarna före användning.

PAŽNJA: prije upotrebe pročitajte upute.

DİKKAT: MAKİNAYI KULLANMADAN ÖNCE KULLANIM TALİMATLARINI OKUYUNUZ. ADVARSEL:

les bruksanvisningen før bruk. TÄHELEPANU: lugege juhised enne seadme kasutamist läbi

UWAGA: przed użyciem przeczytać instrukcje. ВНИМАНИЕ: перед использованием

прочитайте инструкцию по эксплуатации

FKX, Kappa,

RIO, Kappa A,

XTR, Fuego,

Technical data plate.

model:

Fuego

model:

XTR

FKX

Kappa

model:

Rio

Kappa A

4 X

8 X

4 X

• ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

• ASSEMBLY INSTRUCTIONS

• INSTRUCTION DE MONTAGE

• MONTAGEANLEITUNG

• INSTRUCCIONES DE MONTAJE

• MONTAGE-INSTRUCTIES

• INSTRUÇÃO DE MONTAGEM

• NÁVOD K MONTÁŽI

• MONTERINGSVEJELDNING

• ASENNUSOHJE

• NAVODILA ZA MONTAŽO

• MONTAGEINSTRUKTIONPÅ FÖRFRÅGAN

• UPUTE ZA MONTAŽU

• MONTAJ TALIMATLARI

• KOKKUPANEMISE JUHISED

• MONTERINGSVEILEDNING

• INSTRUKCJE MONTAŻU

• РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ

1 X

4 X

OPTIONAL

model:

XTR

FKX

Kappa

In base al modello si possono verificare delle differenze nella fornitura. Depending on the model,

there are differences in the scopes of delivery. Suivant le modèle, la fourniture peut varier. Je nach

Modell gibt es Unterschiede im Lieferumfang. Según el modelos, hay diferencias en el contenido

suministrado. Consoante o modelo, existem diferenças no volume de fornecimento. Mallien

varustetaso vaihtelee, katso kuvaus laatikon kyljestä. Afhankelijk van het model zijn er verschillen in

de leveringspakketten. Alt etter modell kan det være ulike leveringsomfang. Leveransomfånget

varierar allt efter modell. Afhængigt af modellen er der forskelle i leveringen. Στο παραδοτέο υλικό

υπάρχουν διαφορέ ανάλογα ε το οντέλο. Ovisno o modelu postoje razlike u sadržaju isporuke.

Glede na model prihaja do razlik v obsegu dobave. V závislosti na modelu se liší obsah dodávky.

Modele bağlı olarak teslimat kapsamında farklar olabilir. W zależności od modelu istnieją różnice w

zakresie dostawy. В данном руководстве по эксплуатации дано описание прибора с максимальной

комплектацией. Комплектация отличается в зависимости от модели. A szállítási terjedelem

modellenként eltérő (lásd a csomagoláson). Piegādātā komplektācija atšķiras atkarībā no putekļu sūcēja

modeļa. W zależności od modelu istnieją różnice w zakresie dostawy (patrz opakowanie). În funcţie

de model pachetele de livrare pot diferi (vezi ambalajul). Podľa modelu existujú rozdiely v rozsahu

dodávky (pozri obal). В обема на доставка има разлики в зависимост от модела (вижте опаковката).

• NAVODILA ZA MONTAŽO

• MONTAGEINSTRUKTIONPÅ FÖRFRÅGAN

• UPUTE ZA MONTAŽU

• MONTAJ TALIMATLARI

• KOKKUPANEMISE JUHISED

• MONTERINGSVEILEDNING

• INSTRUKCJE MONTAŻU

• РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ

Produktspecifikationer

Varumärke:	Lavorwash
Kategori:	Högtryckstvätt
Modell:	Missouri Kaiman
Färg på produkten:	Zwart, zilver
Vikt:	2600 g
Bredd:	376 mm
Djup:	259 mm
Höjd:	25.4 mm
Användarmanual:	Ja
Batterikapacitet:	3000 mAh
AC-adapterfrekvens:	50 - 60 Hz
AC-adapterns inspänning:	100 - 240 V
Blåtand:	Ja
Skärm diagonal:	15.6 "
Upplösning:	1366 x 768 Pixels
Pekskärm:	Nee
Original bildförhållande:	16:9
Processorfrekvens:	1.7 GHz
Processorfamilj:	AMD A8
Processormodel:	A8-5545M
Antal processorkärnor:	4
Wi-Fi-standarder:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Bluetooth-version:	4.0
Vormfaktor:	Clamshell
Främre kameraupplösning (numerisk):	0.92 MP
Inkluderar operativsystem:	Windows 8.1
Ethernet LAN:	Ja
Integrerad minneskortläsare:	Ja
Kompatibla minneskort:	Memory Stick (MS), MMC, MMC+, MS PRO, MSXC, SD, SDHC, SDXC
Ljudsystem:	MaxxAudio 4
Inkluderar AC-adapter:	Ja
LED-bakgrundsbelysning:	Ja
Batteri/Batterispänning:	11.1 V
Antal USB 2.0-portar:	2
Antal HDMI-portar:	1
Mikrofon, linjeingång:	Nee
DVI-port:	Nee
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Monteringsalternativ för kabellås:	Ja
Kabellåsspårtyp:	Kensington
Antal inbyggda högtalare:	2
Lösenordsskydd:	Ja
Inkluderar nätsladd:	Ja
Inbyggd mikrofon:	Ja
Internminne:	12 GB
Förvarings media:	HDD
Batteritid/batteritid:	- uur
Internminnestyp:	DDR3L-SDRAM
HDMI-version:	1.4a
Pixelpitch:	0.252 x 0.252 mm
Hållbarhetscertifikat:	ENERGY STAR
Ethernet LAN, dataöverföringshastigheter:	10, 100 Mbit/s
Förvaringstemperatur:	-40 - 70 °C
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Nee
Antal portar USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typ A:	2
Processoruttag:	Socket FP2 (µBGA-827)
Processorns cache:	4 MB
Typ av processorcache:	L2
Processorfabrikant:	AMD
Operativsystems arkitektur:	64-bit
Maximalt internminne:	16 GB
Total lagringskapacitet:	1000 GB
Typ av optisk enhet:	DVD±RW
Inbyggd grafikadapter:	Ja
Familjens inbyggda grafikadapter:	AMD Radeon HD 8000
Inbyggd grafikadaptermodell:	AMD Radeon HD 8510G
Fram kamera:	Ja
Numerisk knappsats:	Ja
Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT):	Nee
Intel® Smart Response Technology:	Nee
Intel® Hyper Threading Technology (Intel® HT Technology):	Nee
Intel® Turbo Boost-teknik:	Nee
Intel® Quick Sync-videoteknik:	Nee
Intel® InTru™ 3D-teknik:	Nee
Intel® Clear Video HD-teknik (Intel® CVT HD):	Nee
Intel® Insider™:	Nee
Intel® Clear Video Technology för mobila internetenheter (Intel® CVT för MID):	Nee
Intel® Small Business Advantage (Intel® SBA):	Nee
Intel® Clear Video-teknik:	Nee
Intel® Identity Protection Technology (Intel® IPT):	Nee
Intel® Anti-Theft Technology (Intel® AT):	Nee
Intel® Rapid Start-teknik:	Nee
Intel® Smart Connect-teknik:	Nee
Anslutning till basstation:	Nee
Kombinerad hörlurs/mikrofonport:	Ja
SmartCard-kortplats:	Nee
Förvaringsfuktighet:	10 - 95 procent
Pekdon:	Touchpad
Windows-tangenter:	Ja
AC-adapter, utspänning:	19.5 V
Märke av högtalare:	Waves
Klockhastighetsminne:	1600 MHz
Minneslayout:	1 x 4 + 1 x 8 GB
Minnesplatser:	2x SO-DIMM
Minnesformfaktor:	SO-DIMM
Chipset moderkort:	AMD A76M FCH
Höjd, drift:	-15.2 - 3048 m
Höjd vid förvaring:	-15.2 - 10668 m
Antalet installerade hårddiskar:	1
HDD kapacitet:	1000 GB
HDD-gränssnitt:	SATA
HDD rotationshastighet:	5400 RPM
Typ av laddningsport:	DC-in ingang
Typ CardBus PCMCIA-slot:	Nee
ExpressCard-kortplats:	Nee
S/PDIF-utgång:	Nee
Videoinspelningshastighet:	30 fps
Intel® segmenttaggning:	Thuiskantoor
Power högtalare:	2 W
Intel® High Definition Audio (Intel® HD Audio):	Nee
Främre kameraupplösning:	1280 x 720 Pixels
Maximalt internminne (64-bitars):	16 GB
Stötmotstånd:	110 G
Stötmotstånd (utan användning):	160 G
Vibrationer, i drift:	0.66 G
Vibrationer under förvaring:	1.30 G
Wifi:	Ja
Drifttemperatur (TT):	0 - 40 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	10 - 90 procent
Typ produkt:	Notebook
Intel® Matrix Storage Technology (Intel® MST):	Nee
Intel® Active Management Technology (Intel® AMT):	Nee
Batteriteknik:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Antal battericeller:	6
Batterijcapaciteit:	65 Wh