Maclaren Easy Traveller Bruksanvisning

Maclaren Sittvagn Easy Traveller

Läs nedan 📖 manual på svenska för Maclaren Easy Traveller (19 sidor) i kategorin Sittvagn. Denna guide var användbar för 6 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/19

maclarenbaby.com

easy traveller

ENGLISH

FRANçAIS

ESpAñOL

Adult assembly required

It is important that great care is taken to ensure that children are kept well

clear of the buggy when folding or unfolding the product. Finger traps and

scissoring actions are unavoidable during these operations.

MISE EN GARDE

Il est important de veiller à maintenir l’enfant à une bonne distance de

la poussette lors de l’ouverture ou du pliage de celle-ci. Ces opérations

comportent inévitablement des mécanismes de cisaillement, entraînant

le risque de pincement des doigts.

ADVERTENCIA

Es importante que se tenga mucho cuidado para asegurarse de que los

niños se mantienen alejados del cochecito para bebé al plegar o desplegar

el producto. Atraparse los dedos y cortarse son acciones inevitables durante

estas operaciones.

WARNING:

FALL HAZARD

SERIOUS INJURY TO YOUR CHILD MAY RESULT FROM FAILURE TO

FOLLOW THESE INSTRUCTIONS

ONLY CAR SEATS LISTED BELOW CAN BE USED

Brand:

Britax Chaperone

Graco SnugRide

Graco SnugRide32

Peg Perago Primo Viaggio Latch System

Peg Perago Primo ViaggioSIP 30.30

BabyTrend Flex Loc

Evenflo Discovery

Chicco KeyFit 30

THESE INSTRUCTIONS MUST BE READ IN CONJUNCTION WITH YOUR CAR SEAT AND

EASY TRAVELLER USER GUIDE.

Maclaren NORTH AMERICA is in no way affiliated with these companies or products. Brand

and model names are trade marks of their respective holders. No approval or endorsement is

implied.

PLEASE READ THE BUGGY INSTRUCTIONS FIRST.

THE BUGGY MUST BE FULLY ASSEMBLED WITH BOTH THE MAIN AND

SECONDARY LOCkS ENGAGED AND BRAkES ON BEFORE CONTINUING AS

DESCRIBED IN OPERATION INSTRUCTION STEPS 1 AND 2.

Contents

2 - 5 EN Parent or Care Giver Instructions

Please read this User Guide fully prior to use.

Retain this User Guide for future reference.

6 - 9 FR Parent ou Instructions Giver soins

Avant l’utilisation, lire attentivement cette

notice. Conserver cette notice pour consultation

future.

10 - 13 SP Instrucciones para padres o

cuidadores

Sírvase leer totalmente esta Guía del Usuario

antes de usar el producto.

Por favor, retenga esta Guía del Usuario para

referir a ella en el futuro.

14 - 16 Warranty information

Produktspecifikationer

Varumärke:	Maclaren
Kategori:	Sittvagn
Modell:	Easy Traveller
Vikt:	- g
Bredd:	2124 mm
Djup:	33 mm
Höjd:	1860 mm
Original bildförhållande:	16:9
Monteringsmetod:	Vloer
Synlig skärmhöjd (h):	1120 mm
Synlig skärmbredd (b):	1992 mm
Diagonal:	90 "
Skärmens totala storlek (höjd x bredd):	112 x 199.2 cm
Formatera:	HDTV
Gränser:	75 mm
Schermgain:	1