Optimum WG-0020 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Optimum WG-0020 (13 sidor) i kategorin Köksvåg. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/13
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/optimum/wg-0020/html/bg1.png)
Waga kuchenna
WG-0020
PL Instrukcjaobsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
UK OperatingInstructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
D Bedienanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
RU Руководствопользования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
CZ Návodkobsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
SK Návodnaobsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
BG Ръководствозаексплоатация .............................................. 9
RO Instrucţiunidefolosire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
UA Інструкціязобслуговування ............................................. 13
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/optimum/wg-0020/html/bg2.png)
2WG0020_IM_202_02122011
ELEKTRONICZNA WAGA KUCHENNA WG-0020
KARTA GWARANCYJNA
NR ..............
Ważnawrazzdowodemzakupu
Sprzętprzeznaczonywyłączniedoużytkudomowego
Nazwa sprzętu: ..................................................................................
Typ, model: ........................................................................................
Data sprzedaży: .................................................................................
.................................................
pieczątka i podpis sprzedawcy
SERWIS ARCONET
ul.DrJanaHuberta41
05-300MIŃSKMAZOWIECKI
tel.(25)759-12-31,INFOLINIA:0801-44-33-22
LISTAPUNKTÓWSERWISOWYCH:www.arconet.pl
Warunki gwarancji
Produktobjętyjest24-miesięcznągwarancjąoddatyjegozakupu.Gwarancjadotyczywyrobówza-
kupionychwPolscei jestważnanaterytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Wtym okresieistnieje
wygodna możliwość wymiany uszkodzonego produktu na nowy w miejscu jego zakupu (termin
narozpatrzeniereklamacjiwynosi14dni).Podstawądowymianyjestczytelniewypełnionakarta
gwarancyjnaz załączonym doniej dowodem zakupuproduktu.Niniejsza gwarancjanie obejmuje
uszkodzeńpowstałychwwynikunieprawidłowegoużytkowaniaproduktu,uszkodzeńmechanicznychlub
samowolnychnapraw.Gwarancjaniewyłącza,nieograniczaaniniezawieszauprawnieńkupującego
wynikającychzniezgodnościtowaruzumową.
IMPORTER / DYSTRYBUTOR:
Expo-service Sp. z o. o.
00-710Warszawa,Al.Witosa31/22,Polska
tel.+48257591881,fax+48257591885
AGD@expo-service.com.pl
www.optimum.hoho.pl
Adres do korespondencji:
Expo-serviceSp.zo.o.
05-300MińskMazowiecki
ul.Grobelnego4
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/optimum/wg-0020/html/bg3.png)
3
Elektroniczna waga kuchenna WG-0020
Instrukcja obsługi
SzanownyKliencie,
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia dokładnie
zapoznajsięzniniejszymiinstrukcjamiobsługi.
Specykacja
1.Przyciskwyborujednostki:g/uncje
2.Płytkawagizeszkłahartowanego
3.Plastikowapodstawaobudowy
4.Przyciskwłączania/tarowania(„On/Tare”)
5.Obciążenie:5kg
6.Cyfrowywyświetlacz
Ważne wskazówki
• Nieczyścićwagiwodąiniezanurzaćjejwwodzie.
• Możliwa jest zmiana wyświetlanych jednostek pomiędzy
gramami (g) a uncjami (oz) i funtami (lb) za pomocą
odpowiedniegoprzycisku„g/oz”.
• Jeśli dopuszczalne obciążenie zostanie przekroczone, na
wyświetlaczupojawisięsymbol„EEEE”.
• Wagazostałazaprojektowanawyłączniedoużytkudomowego
i nie jest przystosowana do zastosowań medycznych lub
handlowych;niejestocjalnieskalibrowana.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez osoby
(w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach zycznych,
czuciowych lub psychicznych, bądź też nie posiadające
odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, jeśli ich praca
niebędzieodbywałasiępodnadzoremalboniezostanąim
przekazane instrukcje dotyczące użytkowania urządzenia
przezosobęodpowiedzialnązaichbezpieczeństwo.
Dzieciwinnypozostawaćpodnadzorem,bymiećpewność,
żeniewykorzystująoneurządzeniadozabawy.
Przed pierwszym użyciem wagi należy zdjąć foliowe
zabezpieczeniekomorybaterii.
Działanie
• Umieśćwagęnarównejitwardejpowierzchni.
• Abyzważyćskładnikiumieśćnawadzemiskę
• Abywłączyćwagę,naciśnijprzycisk„On”.Nawyświetlaczu
pojawisięsymbol„O”.Abyumożliwićdodatkoweważenie,
zawsze upewnij się, że przed włączeniem urządzenia na
wadzeznajdujesięmiskanaskładniki.
• Dodawajskładnikidomiskiażdoczasuosiągnięciażądanej
wagi.
• Poużyciuwyłączwagęprzytrzymującprzyciskwłączania/
tarowania („On/Tare”). Jednakże urządzenie wyłączy się
automatycznie,jeślinienaciśnieszżadnegoprzyciskuprzez
60 sekund.
Baterie
• Jeślikoniecznajestwymianabaterii,nawyświetlaczupojawi
sięsymbolLO.
• Aby włożyć lub wymienić baterie, otwórz komorę baterii
znajdującąsię podurządzeniem. Podczaswkładaniabaterii
zawsze zwracaj uwagę na odpowiednie bieguny. Włóż
do komory baterii trzy baterie typu AAA, pamiętając
oodpowiednimkierunkubiegunów.
• Powyjęciubateriinależyjąprzekazaćdopunktuzbierania
zużytych baterii. Punktami tymi są min. jednostki handlu
detalicznego i hurtowego. Nie wolno baterii tych mieszać
zodpadamikomunalnymi–składowanieichnawysypiskach
śmieci może spowodować znaczne zanieczyszczenie
środowiska.Niestosowaniesiędotegoprzepisuzagrożone
jestkarągrzywny.
Czyszczenie i konserwacja
• Obudowęmożnawycieraćmiękkąsuchąlublekkozwilżoną,
niestrzępiącąsięściereczką.
• Do czyszczenia nie używajżadnychmateriałów ściernych,
aniżrącychroztworówirozpuszczalników.
Ekologia – Ochrona Środowiska
Symbol „przekreślonego pojemnika na śmieci”
umieszczony na sprzęcie elektrycznym lub
opakowaniuwskazujenato,żeurządzenieniemoże
byćtraktowanejakoogólnyodpaddomowyiniepowinnobyć
wyrzucanedoprzeznaczonychdotegocelupojemników.
Niepotrzebne lub zużyte urządzenie elektryczne powin-
no być dostarczone do specjalnie wyznaczonych do tego
celu punktów zbiorczych, zorganizowanych przez lokalną
administracjępubliczną,przewidzianychdozdawaniaelektry-
cznegosprzętupodlegającegoutylizacji.
W ten sposób każde gospodarstwo domowe przyczynia
się do zmniejszenia ewentualnych negatywnych skutków
wpływającychnaśrodowiskonaturalneorazpozwalaodzyskać
materiałyzktórychskładasięprodukt.
Waga:0,56kge
PL
Produktspecifikationer
Varumärke: | Optimum |
Kategori: | Köksvåg |
Modell: | WG-0020 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Optimum WG-0020 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Köksvåg Optimum Manualer
![Optimum](/images/pdf_free.png)
28 Augusti 2024
Köksvåg Manualer
- Köksvåg IKEA
- Köksvåg Grundig
- Köksvåg Inventum
- Köksvåg Medion
- Köksvåg Quigg
- Köksvåg Siemens
- Köksvåg Zanussi
- Köksvåg Tefal
- Köksvåg Ade
- Köksvåg Adler
- Köksvåg Alpina
- Köksvåg Ambiano
- Köksvåg Morphy Richards
- Köksvåg Alessi
- Köksvåg Orbegozo
- Köksvåg Princess
- Köksvåg Fagor
- Köksvåg Brandt
- Köksvåg Severin
- Köksvåg Smeg
- Köksvåg Gorenje
- Köksvåg Silvercrest
- Köksvåg Hitachi
- Köksvåg Nedis
- Köksvåg Korona
- Köksvåg Saturn
- Köksvåg Black And Decker
- Köksvåg Breville
- Köksvåg Innoliving
- Köksvåg Tristar
- Köksvåg Domo
- Köksvåg Trisa
- Köksvåg Vice Versa
- Köksvåg Maestro
- Köksvåg Taylor
- Köksvåg Livoo
- Köksvåg OBH Nordica
- Köksvåg Beurer
- Köksvåg OK
- Köksvåg Bestron
- Köksvåg Westinghouse
- Köksvåg ECG
- Köksvåg Izzy
- Köksvåg Jata
- Köksvåg Melissa
- Köksvåg Emerio
- Köksvåg Scarlett
- Köksvåg Clatronic
- Köksvåg Sencor
- Köksvåg Cuisinart
- Köksvåg Blaupunkt
- Köksvåg Solac
- Köksvåg Sunbeam
- Köksvåg Logik
- Köksvåg Medisana
- Köksvåg EMOS
- Köksvåg Mesko
- Köksvåg Ernesto
- Köksvåg Beper
- Köksvåg Heinner
- Köksvåg Termozeta
- Köksvåg Vitek
- Köksvåg Eldom
- Köksvåg Jocca
- Köksvåg Hama
- Köksvåg Philco
- Köksvåg Terraillon
- Köksvåg GlobalTronics
- Köksvåg Nordmende
- Köksvåg Haeger
- Köksvåg Tanita
- Köksvåg Soehnle
- Köksvåg Maxwell
- Köksvåg AcuRite
- Köksvåg Zelmer
- Köksvåg Ardes
- Köksvåg Ventus
- Köksvåg Joycare
- Köksvåg ETA
- Köksvåg Champion
- Köksvåg Bomann
- Köksvåg Dymo
- Köksvåg Continental Edison
- Köksvåg Listo
- Köksvåg Ufesa
- Köksvåg Wilfa
- Köksvåg Wahl
- Köksvåg Salter
- Köksvåg Maul
- Köksvåg Laica
- Köksvåg Brabantia
- Köksvåg Camry
- Köksvåg Imetec
- Köksvåg Arzum
- Köksvåg TFA
- Köksvåg Bifinett
- Köksvåg Primo
- Köksvåg Gastroback
- Köksvåg Vogue
- Köksvåg Aurora
- Köksvåg AWS
- Köksvåg Konig
- Köksvåg Becken
- Köksvåg Vakoss
- Köksvåg Mx Onda
- Köksvåg Orion
- Köksvåg ProfiCook
- Köksvåg Vivax
- Köksvåg Xavax
- Köksvåg Nevir
- Köksvåg Leifheit
- Köksvåg G3 Ferrari
- Köksvåg XD Enjoy
- Köksvåg Efbe-schott
- Köksvåg Gourmetmaxx
- Köksvåg Etekcity
- Köksvåg Kunft
- Köksvåg Caso
- Köksvåg Dualit
- Köksvåg Bugatti
- Köksvåg Ritter
- Köksvåg Comelec
- Köksvåg Unit
- Köksvåg Grunkel
- Köksvåg Polti
- Köksvåg Coline
- Köksvåg AENO
- Köksvåg Ellrona
- Köksvåg Barazza
- Köksvåg Beaba
- Köksvåg Cecotec
- Köksvåg Whynter
- Köksvåg Kalorik
- Köksvåg Westfalia
- Köksvåg Mettler-Toledo
- Köksvåg Rösle
- Köksvåg Witt
- Köksvåg Redmond
- Köksvåg Duronic
- Köksvåg TFA Dostmann
- Köksvåg CDN
- Köksvåg Kern
- Köksvåg DoughXpress
- Köksvåg Tor Rey
- Köksvåg Cardinal Detecto
- Köksvåg Techno Line
- Köksvåg SOEM
- Köksvåg Edlund
- Köksvåg Create
- Köksvåg Girmi
- Köksvåg RoyaltyLine
- Köksvåg Metaltex
- Köksvåg Eks
- Köksvåg Inotec
- Köksvåg Weinberger
- Köksvåg Catler
- Köksvåg GEFU
- Köksvåg Tescoma
- Köksvåg Joseph Joseph
- Köksvåg Rosti
- Köksvåg Pyrex
Nyaste Köksvåg Manualer
![Heinner](/images/pdf_free.png)
14 Januari 2025
![Heinner](/images/pdf_free.png)
14 Januari 2025
![Heinner](/images/pdf_free.png)
14 Januari 2025
![Comelec](/images/pdf_free.png)
13 Januari 2025
![Sencor](/images/pdf_free.png)
9 Januari 2025
![Ade](/images/pdf_free.png)
9 Januari 2025
![Taylor](/images/pdf_free.png)
8 Januari 2025
![Taylor](/images/pdf_free.png)
8 Januari 2025
![Taylor](/images/pdf_free.png)
8 Januari 2025
![Kern](/images/pdf_free.png)
7 Januari 2025