ProFlo PFWSC8867ZBN Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för ProFlo PFWSC8867ZBN (6 sidor) i kategorin Kran. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/6
1FERGUSON.COM/PROFLO
You May Need / Articles Dont Vous Pouvez Avoir Besoin / Usted Puede Necesitar
ORRS T O HANDW LE WIDE Y ETSPREAD LAVATOR FAUC
Installation Instructions
ORRS ROBINET DE LAVABO ESPACÉ À DEUX MANETTES
Instructions pour l’installation
ORRS GRIFO CON DOS MANIJAS PARA AVABL O
Instrucciones de instalación
WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL
Your new faucet is designed for years of trouble-free
performance. Keep it looking new by cleaning it
periodically with a soft cloth. Avoid abrasive cleaners,
steel wool and harsh chemicals as these will dull the
finish and void your warranty.
Votre nouveau robinet est conçu pour fonctionner
sans problème, des années durant. Le nettoyer
périodiquement avec un chiffon doux pour qu’il
conserve la même apparence qu’à l’état neuf. Éviter
les nettoyants abrasifs, la laine d’acier et les produits
chimiques forts puisqu’ils endommageront le fini et
rendront votre garantie nulle.
Su grifo nuevo está diseñado para brindar años de
servicio sin problemas. Mantenga su apariencia
nueva limpiándolo periódicamente con un paño
suave. Evite limpiadores abrasivos, estropajo de
acero y químicos cáusticos porque deslustrarán el
acabado y anularán la garantía.
Care Instructions: Directives d’Entretien: Instrucciones de Cuidado:
Precaución-consejos:
En el caso de utilizar soldadura para
instalar elgrifo, remueva los
cartuchos.Tape la boca del desagüe para
prevenir la pérdidade piezas
pequeñas.Los componentes deben ser
instalados por unplomero.Retire el grifo
antiguo y limpie la superficie dellavatorio
como preparación para el nuevo grifo.
Attention-suggestions:
Si vous faite usage d’une torche à souder,
enleveles joints cartouches. Si non la
guarantie sera nullesur ces pièces.Couvrez
le drain à fin de ne pas perdre de
pièces.Les raccords doivent être installés
par un plombierqualifié pour exercer.En-
lever le vieux robinet. Nettoyer la surface
dulavabo en prévision de l'installation du
robinet neuf.
Caution-Tips:
If you use soldering for the installation of
the faucet,the cartridges will have to be
removed before usingflame. Otherwise,
warranty will be void on theseparts.Cover
your drain to avoid losing parts.The fittings
should be installed by a licensedplumb-
er.Remove old faucet. Clean sink surface
inpreparation for new faucet.
Pipe Tape
Ruban Pour Tuyau
Cinta Selladora Para Rosca
Adjustable Wrench
Clé À Molette
Llave Ajustable
Silicone Sealant
Enduit D'étanchéité Au Silicone
Sellodor De Silicona
Groove Joint Plier
Pince Multiprise
Pinzas Ajustable
Phillips Screwdriver
Tournevis Phillips
Destornillador Cruiforme
PF SC8867C /Z N/MW P B B
Shut off main water supply before installation.
Couper l’alimentation d’eau principale avant l’installation.
Cierre el suministro de agua antes de instalar.
2
FERGUSON.COM/PROFLO
2. Remove assembled parts from the
faucet body.
3. Place the spout in the center hole of sink.
Securefaucet as showed below.
2. Quitar las partes ensambladas del grifo
cuerpo.
2. Retirez les pièces assemblées du
corps du robinet.
3. Coloque la boquilla en el centro del agujero
delfregadero. Segure grifo como se muestra
abajo.
3. Placez le tuyau dans le trou central de
l'évier.Secure robinet comme montré
ci-dessus.
1. Remove assembled parts and plastic seal
coverfrom the faucet body.
1. Quite las partes ensambladas y la
cubiertaobturadora de pl stico del cuerpo
del grifo.
1. Retirez les pièces assemblées et le
couvre-joint enplastique du corps du
robinet.
2" Max
(51mm) Ø1 1/4 "~Ø1 1/2"
(Ø32mm~Ø38mm)
3
FERGUSON.COM/PROFLO
4. Place the handle bodies through the left &
right holes. Re-assemble the parts and
tighten mounting nut.
5. Connect handle assembly to the faucet
body with water supply hose. Push
supply hose adapter with hose coupling
until you hear a "click".
4. Insérer le corps des manettes dans les
trous gauche et droit.Réassembler les
pièces et serrer l’écrou de montage.
4. Coloque los cuerpos de las manijas a
través de los orificios izquierdo y
derecho. Vuelva a montar las piezas y
apriete la tuerca de montaje.
5. Raccorder le corps de manette et le
crops de robinetau tuyau d'alimentation
d'eau. Pousser l'adaptateur à l'aide du
raccord de boyau jusqu à ce qu'un clic
se fasse entendre.
5. Conecte la manija y el grifo al tubo de
suministro de agua. Empuje el adaptador
en el tubo desuministro con la conexiòn
de manguera hasta que escuche el "click".
6. Tighten end of shank with wrench and
slip coupling nut onto inlet port.
6. Serrez l'extrémité de la tige à l'aide de
la clé et glissez l'écrou-raccord sur
l'orifice d'entrée.
6. Apriete el final de la rosca con la llave y
deslice la tuerca de conexión en la parte de
entrada.
Hot Cold
Hot Cold
Produktspecifikationer
| Varumärke: | ProFlo |
| Kategori: | Kran |
| Modell: | PFWSC8867ZBN |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med ProFlo PFWSC8867ZBN ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Kran ProFlo Manualer
30 Mars 2025
30 Mars 2025
30 Mars 2025
30 Mars 2025
30 Mars 2025
30 Mars 2025
30 Mars 2025
12 December 2024
12 December 2024
12 December 2024
Kran Manualer
- Kran IKEA
- Kran Etna
- Kran Inventum
- Kran Lamona
- Kran Smeg
- Kran KitchenAid
- Kran Teka
- Kran Miomare
- Kran Concept
- Kran Ernesto
- Kran Berg
- Kran CDA
- Kran Stiebel Eltron
- Kran Blanco
- Kran Elba
- Kran Livarno
- Kran Grohe
- Kran Franke
- Kran Nodor
- Kran Delta
- Kran Schütte
- Kran Elkay
- Kran Caple
- Kran Quooker
- Kran Brita
- Kran ZLine
- Kran Hansgrohe
- Kran Lynx
- Kran Hotto
- Kran Empire
- Kran Moen
- Kran Aloni
- Kran WillieJan
- Kran Everpure
- Kran Sani-Lav
- Kran Mizzo
- Kran Brauer
- Kran Fala
- Kran Neo
- Kran Lomazoo
- Kran American Standard
- Kran Livarno Lux
- Kran Billi
- Kran SaniSupreme
- Kran Deante
- Kran InSinkErator
- Kran Omnires
- Kran Vola
- Kran Zip
- Kran The Galley
- Kran Oras
- Kran Viidako
- Kran Curaqua
- Kran Waltec
- Kran Puretec
- Kran Sussex
- Kran Fantini
- Kran Oliveri
- Kran Rogerseller
- Kran Axor
- Kran Gessi
- Kran Graff
- Kran Zurn
- Kran Karran
- Kran Rohl
- Kran Pfister
- Kran Symmons
- Kran Jacuzzi
- Kran BTI Aqua-Solutions
Nyaste Kran Manualer
31 Mars 2025
31 Mars 2025
31 Mars 2025
31 Mars 2025
31 Mars 2025
31 Mars 2025
31 Mars 2025
31 Mars 2025
31 Mars 2025
31 Mars 2025