Sanitas SBF 12 Bruksanvisning

Sanitas Vågen SBF 12

Läs nedan 📖 manual på svenska för Sanitas SBF 12 (20 sidor) i kategorin Vågen. Denna guide var användbar för 10 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/20

Diagnosewaage

Gebrauchsanleitung

Diagnostic scale

Instruction for Use

Pèse-personne

impédancemétre

Mode d´emploi

Bilancia diagnostica

Instruzioni per l´uso

Диагностические весы

Инструкция по применению

SBF 12

Service-Adresse:

Hans Dinslage GmbH, Riedlinger Str. 28

88524 Uttenweiler, GERMANY

Tel.: +49 (0) 73 74 - 91 57 66

E-mail: service@sanitas-online.de

Deutsch

1. Display

2. „Ab”-Taste

3. „Set”-Taste

4. „Auf”-Taste

5. Elektroden

English

1. Display

2. "Down" key

3. "SET" key

4. "Up" key

5. Electrodes

Français

1. Ecran

2. Touche "bas"

3. Touche réglage

4. Touche "haut"

5. Electrodes

Italiano

1. Display

2. Tasto Giù

3. Tasto SET

4. Tasto Su

5. Elettrodi

DEUTSCH

r Русский

1. Дисплей

2. Кнопка „Уменьшить“

3. Кнопка „Set“

4. Кнопка „Увеличить“

5. Электроды

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, bewahren Sie sie für späteren Gebrauch auf, machen Sie sie an-

deren Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise.

1. Wichtige Hinweise – für den späteren

Gebrauch aufbewahren!

1.1 Sicherheitshinweise:

•

Die Waage darf nicht von Personen mit medizinischen Implantaten (z.B. Herzschritt-

macher) verwendet werden. Andernfalls kann deren Funktion beeinträchtigt sein.

• NichtwährendderSchwangerschaftbenutzen.

• Achtung,steigenSienichtmitnassenFüßenaufdieWaageundbetretenSiedieWaagenicht,wenndie

Oberfläche feucht ist – Rutschgefahr!

• BatterienkönnenbeiVerschluckenlebensgefährlichsein.BewahrenSieBatterienundWaagefürKleinkinderunerreichbarauf.

WurdeeineBatterieverschluckt,nehmenSiesofortmedizinischeHilfeinAnspruch.

• HaltenSieKindervomVerpackungsmaterialfern(Erstickungsgefahr).

• BatteriendürfennichtgeladenodermitanderenMittelnreaktiviert,nichtauseinandergenommen,inFeuergeworfenoder

kurzgeschlossen werden.

1.2 Allgemeine Hinweise:

• NichtfürdenmedizinischenoderkommerziellenGebrauchvorgesehen.

•

BeachtenSie,dasstechnischbedingtMesstoleranzenmöglichsind,daessichumkeinegeeichteWaagehandelt.

• Altersstufenvon10...100JahreundGrößeneinstellungenvon100...220cm(3-03”–7-03”)voreinstellbar.Belastbarkeit:max

180kg(396lb,28st).Ergebnissein100g-Schritten(0,2lb,0,01st).MessergebnisseKörperfett-,Körperwasser-undMuskel-

anteils in 0,1%-Schritten.

• ImAuslieferungszustandistdieWaageaufdieEinheiten„cm”und„kg”eingestellt.AufderRückseitederWaagebefindetsich

einSchaltermitdemSieauf„Pfund”und„Stones”(lb,st)umstellenkönnen.

• StellenSiedieWaageaufeinenebenenfestenBoden;einfesterBodenbelagistVoraussetzungfüreinekorrekteMessung.

•VonZeitzuZeitsolltedasGerätmiteinemfeuchtenTuchgereinigtwerden.BenutzenSiekeinescharfenReinigungsmittel,

undhaltenSiedasGerätniemalsunterWasser.

•SchützenSiedasGerätvorStößen,Feuchtigkeit,Staub,Chemikalien,starkenTemperaturschwankungenundzunahenWär-

mequellen(Öfen,Heizungskörper).

•ReparaturendürfennurvomKundenserviceoderautorisiertenHändlerndurchgeführtwerden.PrüfenSiejedochvorjederRe-

klamation zuerst die Batterien und tauschen Sie diese gegebenenfalls aus.

2. Inbetriebnahme

2.1 Batterien einlegen

Fallsvorhanden,ziehenSiedenBatterie-IsolierstreifenamBatteriefachdeckelbeziehungsweiseentfernenSiedieSchutzfolieder

BatterienundsetzenSiedieBatteriengemäßPolungein.ZeigtdieWaagekeineFunktion,soentfernenSiedieBatterienkom-

plettundsetzenSiesieerneutein.IhreWaageistmiteiner„Batteriewechselanzeige”ausgestattet.BeimBetreibenderWaage

mit zu schwachen Batterien erscheint auf dem Anzeigenfeld „LO”,unddieWaageschaltetsichautomatischaus.DieBatterie

mussindiesemFallersetztwerden(1x3VLithium-BatterieCR2032).

2.2 Benutzerdaten einstellen

"SET"

Benutzerdaten Einstellwerte

TreffenSieIhreAuswahlüberdieTasten

bzw. undbestätigenSiejeweilsmit"SET".

Speicherplatz P1 bis 10

Körpergrößecm 100 bis 220 cm (3’-03“ bis 7‘-03“)

Alter 10-100

Geschlecht männlich , weiblich

Aktivitätsgrad A1-5

Aktivitätsgrade

Aktivitätsgrade Körperliche Aktivität

1 keine

2Geringe:WenigeundleichtekörperlicheAnstrengungen(z.B.Spazierengehen,leichteGartenarbeit,gymnastische

Übungen).

3Mittlere:KörperlicheAnstrengungen,mindestens2bis4malproWoche,jeweils30Minuten.

4Hohe:KörperlicheAnstrengungen,mindestens4bis6malproWoche,jeweils30Minuten.

5Sehrhohe:IntensivekörperlicheAnstrengungen,intensivesTrainingoderhartekörperlicheArbeit,täglich,jeweils

mindestens 1 Stunde.

3. Benutzung

3.1 Nur Gewicht messen

•Tippen Sie mit dem Fuß schnell und kräftig auf die Trittfläche Ihrer Waage.

Es erscheint die komplette Displayanzeige (Abb. 1) bis „ ” (Abb. 2) angezeigt wird.0.0

•StellenSiesichnunaufdieWaage.StehenSieruhigaufderWaagemit

gleichmäßigerGewichtsverteilungaufbeidenBeinen.

DieWaagebeginntsofortmitderMessung.KurzdaraufwirddasMessergebnisangezeigt(Abb.3).

•WennSiedieTrittflächeverlassen,schaltetsichdieWaagenacheinigenSekundenab.

Abb. 2 Abb. 3Abb. 1

3.2 Messung von Gewicht, Körperfett- und Körperwasser- und Muskelanteil

•TippenSiemitdemFußaufdieTrittflächeIhrerWaage.

•WählenSiedurchmehrfachesDrückenderTaste oder denSpeicherplatzaus,aufdemIhrepersönlicheGrunddaten

gespeichert sind. Diese werden nacheinander angezeigt bis die Anzeige „ ” (Abb. 2) erscheint.0.0

•SteigenSiebarfußaufdieWaageundachtenSiedarauf,dassSieaufbeidenElektrodenstehen.ZunächstwirdIhrKörperge-

wicht ermittelt und angezeigt (Abb. 3).

•BleibenSieruhigaufderWaagestehen,jetztwirddieKörperfettanalysedurchgeführt.DieskanneinigeSekundendauern.

Folgende Daten werden angezeigt:

•Körpergewicht,inkg(lb,st)

•KörperfettanteilF, in % (Abb. 4)

•WasseranteilH, in % (Abb. 5)

•MuskelanteilM, in % (Abb. 6)

•EswerdennunnocheinmalnacheinanderallegemessenenWerteangezeigt,danachschaltetsichdieWaageab.

Abb. 4 Abb. 5 Abb. 6

Abb. 3

Produktspecifikationer

Varumärke:	Sanitas
Kategori:	Vågen
Modell:	SBF 12
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	1100 g
Bredd:	96 mm
Djup:	193 mm
Höjd:	116 mm
LED-indikatorer:	Ja
Instruktioner:	Ja
AC-adapterfrekvens:	50/60 Hz
AC-adapterns inspänning:	110 - 240 V
Medföljande kablar:	Thunderbolt
Förvaringstemperatur:	-40 - 65 °C
USB-anslutning:	Nee
Antal fans:	1 ventilator(en)
Förvaringsfuktighet:	5 - 95 procent
AC-adapter, utspänning:	12 V
Storlek på lagringsdisk:	2.5 "
Gränssnitt för lagringsenheter som stöds:	SATA III
Typer av RAID:	JBOD
Överföringshastighet:	20 Gbit/s
Antal lagringsenheter som stöds:	4
Drifttemperatur (TT):	5 - 42 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	8 - 90 procent
Typ produkt:	HDD-/SSD-behuizing
Nyckelfack:	Ja
Ventilator diameter:	60 mm
Antal Thunderbolt 2-portar:	2