Scarlett SC-1150 Bruksanvisning

Scarlett Spis SC-1150

Läs nedan 📖 manual på svenska för Scarlett SC-1150 (20 sidor) i kategorin Spis. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/20

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

GB OIL HEATER ........................................................................................................ 4

RUS МАСЛЯНЫЙ РАДИАТОР ............................................................................... 5

CZ OLEJOVÝ RADIÁTOR ...................................................................................... 6

BG МАСЛЕН РАДИАТОР ...................................................................................... 8

UA МАСЛЯНИЙ РАДІАТОР .................................................................................. 9

SCG УЉНИ РАДИЈАТОР ......................................................................................... 10

EST ÕLIRADIAATOR ................................................................................................. 12

LV EĻĻAS RADIATORS ......................................................................................... 13

LT ALIJIENIAI RADIATORIAI ............................................................................... 14

H OLAJOS FŰTŐTEST ......................................................................................... 16

KZ МАЙЛЫ РАДИАТОРЫ .................................................................................... 17

SL OLEJOVÝ RADIÁTOR ...................................................................................... 18

www.scarlett.ru

SC-1150

SC-1153

I 11 M0

www.scarlett.ru -1150/ -1153 SC SC

GB DESCRIPTION

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

CZ POPIS

1. Fins

2. Integrated handle

3. Termoregulyator

4. Power control

5. Cord storage device

6. Wheels

7. Ceramic fan heater

8. Built-in fan switch

9. Dryer ( For a device -1150) SC

1. Нагревательные секции

радиатора

2. Встроенная ручка

3. Терморегулятор

4. Регуляторы мощности

5. Отсек для хранения шнура

6. Колеса

7. Kерамический

тепловентилятор

8. Выключатель встроенного

тепловентилятора

9. -Сушилка (для прибора SC

1150)

1. Ohřívací články radi8toru

2. Integrovaná rukojeť

3. Regulátor teploty

4. Regulátor výkonu

5. Schránka na elektrický kabel

6. Kolečka

7. Keramický teplovzdušný ventilátor

8. Integrovaný ventilátor

9. 1150) ( P -Sušička ro zařízení SC

BG ОПИСАНИЕ

UA ОПИС

SCG ОПИС

1. Нагревателни секции на

радиатора

2. Встроена дръжка

3. Терморегулатор

4. Регулатор на мощност

5. Отделение за съхраняване на

кабела

6. Колелца

7. Kерамичен вентилатор с

топъл въздух

8. Вграден вентилатор

9. Сушилня ( За устройството

SC-1150)

1. Нагрівальні секції радіатора

2. Умонтована ручка

3. Терморегулятор

4. Регулятор потужності

5. Прилад для намотування

шнура живлення

6. Колеса

7. Kерамічний тепловентилятор

8. Вимикач умонтованого

вентилятора

9. ( -Сушарка Для приладу SC

1150 )

1. Грејне секције радијатора

2. Уграђена дршка

3. Терморегулатор

4. Регулатор јачине

5. Одељак за чување прикључног

кабла

6. Точкови

7. K ерамички вентилатор

8. Уграђени вентилатор

9. ( -1150) Сушач За уређај SC

EST KIRJELD US

LV APRAKSTS

LT APRAŠYMAS

1. Radiaatori ribid

2. Külgeehitatud käepide

3. Termoregulaator

4. laator Võimsuse regu

5. Sektsioon elektrijuhtme

hoidmiseks

6. Rattad

7. Keraamiline soojapuhur

8. Sisseehitatud ventilaator

9. Kuivati eadme -1150) (S SC

1. radiatora sekcijas Sildošās

2. Iebūvētais rokturis

3. Temperatūras regulators

4. Jaudas regulators

5. Elektrovada glabāšanas

nodalījums

6. Riten īši

7. Keramiskais siltumventilators

8. Iebūvētais ventilators

9. ( Irenginiui -1150) Žāvētājs SC

1. radiatoriaus sekcijos Šildančios

2. Įmantuota rankena

3. Termoreguliatorius

4. Galingumo reguliatorius

5. Skyrius elektros laido saugojimui

6. Ratai

7. Ventiliatorius

8. Ventiliatoriaus jungiklis

9. -1150) Džiovyklė (Aparātam SC

H LEÍRÁS

KZ СИПАТТАМА

SL STAVBA VYROBKU

1. A fűtőtest melegítő részlegei

2. Beépített fogantyú

3. Hőszabályzó

4. Teljesítmény szabályzó

5. Vezetéktároló

6. Kerekek

7. Kerámia hőventilátor

8. Beépített ventilátor

9. S ( Azárító z eszköz -1150) SC

1. Радиатордың жылытқыш

секциялары

2. Қоса салынған тұтқа

3. Термореттегіш

4. Қуаттылық реттеуіші

5. Электробауды сақтауға

арналған бөлік

6. Доңғалақтар

7. K ерамикалық жылу желдеткіші

8. Қоса салынған желдеткіш

9. (A Кептіргіш спап үшін

SC-1150)

1. Zahrievacia jednotka radiátora

2. I ntegrovaná rukoväť

3. Termostat

4. Prepínače výkonu

5. na Odkladacia schránka napájací kábel

6. Kolesá

7. Keramický ohrievač

8. Prepínač vstavaný ventilátor

9. 1150) re zariadenie -Sušička (P SC

I 11 M0

www.scarlett.ru -1150/ -1153 SC SC

SC- 0 115

~ 220-240V / 50 Hz

750/750/1500 W

750/750/1500 Вт

Built- ceramic fan 400W / in

Керамический тепловентилятор

400W

7 ﬁns/

7 секций

7.1 8.1 / kg

SC- 3 115

~ 220- V / 50 240 Hz

900/900/1800 W

900/900/1800 Вт

Built- ceramic fan 400W / in

Керамический тепловентилятор

400W

9 ﬁns/

9 секций

9.3 10.5 / kg

Рис.A

630

240

340

630

240

400

Produktspecifikationer

Varumärke:	Scarlett
Kategori:	Spis
Modell:	SC-1150
Typ av operation:	Hefboom
Färg på produkten:	Wit
Vattennivåindikator:	Nee
Håll varm funktion:	Nee
Husmaterial:	Keramisch
Kraftkälla:	AC
Tillgångar:	1200 W
Vattentankens kapacitet:	1.2 l
Automatisk avstängning:	Ja
Justerbar termostat:	Nee
Överhettningsskydd:	Ja
Trådlös:	Nee
Torrkokningsskydd:	Nee
Antikalkfilter:	Nee
Bas med 360 graders rotationsvinkel:	Ja
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz