Scarlett SC-VC80C85 Bruksanvisning
Scarlett
dammsugare
SC-VC80C85
Läs nedan 📖 manual på svenska för Scarlett SC-VC80C85 (19 sidor) i kategorin dammsugare. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/19
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB VACUUM CLEANER ................................................................................. 5
RUS ПЫЛЕСОС БЫТОВОЙ ........................................................................... 6
UA ПОБУТОВИЙ ПИЛОСОС ...................................................................... 7
KZ ТҰРМЫСТЫҚ ШАҢСОРҒЫШ ............................................................ 9
EST TOLMUIMEJA ............................................................................................... 11
LV SADZĪVES PUTEKĻU SŪCĒJS........................................................... 12
LT BUITINIS DULKIŲ SIURBLYS 14.............................................................
H H PORSZ VÁZI Í Ó.......................................................................................... 15
RO ASPIRATOR DE US CASNIC ............................................................... 16
PL ODKURZAC Z DOMOWY ....................................................................... 18
SC-VC80C85
www.scarlett.ru
IM018
www.scarlett.ru -VC80C85 SC
2
GB DESCRIPTION
RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. On/O button
2. Dust bin
3. Filter
4. Carrying handle
5. Air inlet
6. Cord rewind button
7. Wheel
8. Dust bin open button
9. Dust bag xing button
10. Floor brush
11. Crevice nozzle
12. Sofa brush
13. Retractable tube
14. Retractable tube length adjuster
15. Hose
16. Hose locks
17. Hose base
18. Hose air ow control switch
19. Power cord and plug
1. Кнопка Вкл/Выкл.
2. Контейнер для сбора пыли
3. Фильтр
4. Ручка для переноски
5. Всасывающее отверстие
6. Кнопка сматывания шнура питания
7. Колесо
8. Кнопка открытия пылесборника
9. Кнопка фиксации пылесборника
10. Универсальная щетка «пол/ковер»
11. Щелевая насадка
12. Насадка для чистки мягкой мебели
13. Телескопическая трубка
14. Регулятор длины телескопической трубки
15. Шланг
16. Фиксаторы шланга
17. Основание шланга
18. Регулятор потока воздуха на шланге
19. Вилка и шнур питания
UA ОПИС
KZ СИПАТТАМА
1. Кнопка Вкл/Викл.
2. Контейнер для збору пилу
3. Фільтр
4. Ручка для перенесення
5. Усмоктуючий отвір
6. Кнопка змотування шнура живлення
7. Колесо
8. Кнопка відчинення пилозбірника
9. Кнопка фіксації пилозбірника
10. Комбінована насадка «підлога/килим»
11. Щилинна насадка
12. Насадка для чищення м’яких меблів
13. Телескопічна трубка
14. Регулятор довжини телескопічної
трубки
15. Шланг
16. Фіксатори шланга
17. Основа шланга
18. Регулятор потоку повітря на шлангові
19. Вилка та кабель живлення
1. Қосу/Өшіру ноқаты.
2. Шаңдат жинауға арналған контейнер
3. Сүзгі
4. Тасуға арналған тұтқа
5. Сорып алушы тесік
6. Электробауды орау ноқаты
7. Доңғалақ
8. Шаңтұтқышты ашу батырмасы
9. Шаңжинағыштың бекіту бастырмасы
10. Қиыстырылған саптама “еден/кілем”
11. Сызаттық саптама
12. Жұмсақ жиһазды тазалауға арналған саптама
13. Бунақты түтікше
14. Бунақты түтікшенің ұзындығын реттейтін тетік
15. Иілгіш түтік
16. Иілгіш түтіктің бекіткіштері
17. Иілгіш түтіктің тағаны
18. Иілгіш түтіктегі ауа ағынын реттегіш тетік
19. Аша мен қуат сымы
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. Sisse- ja väljalülitusnupp
2. Tolmukonteiner
3. Filter
4. Käepide
5. Imemisava
6. Toitejuhtme tagasikerimisnupp
7. Ratas
8. Tolmukoti avamisnupp
9. Tolmukoti kseerimisnupp
10. Kombineeritud otsik “põrand/vaip”
11. Pilu otsik
12. otsik Pehme mööbli puhastamise
13. Teleskooptoru
14. Teleskooptoru pikkuse regulaator
15. Voolik
16. Vooliku ksaatorid
17. Vooliku otsak
18. Vooliku õhuvoolu regulaator
19. Pistik ja voolujuhe
1. Poga (Ieslēgt/Izslēgt)
2. Putekļu savākšanas konteiners
3. Filtrs
4. Rokturis pārnēsāšanai
5. Iesūkšanas atvērums
6. Elektro vada satīšanas poga
7. Ritenis
8. Putekļu savācēja atvēršanas poga
9. Putekļu savācēja fiksācijas taustiņš
10. Kombinētais uzgalis “paklājs/grīda”
11. Uzgalis spraugām
12. Mīksto mēbeļu tīrīšanas uzgalis
13. Teleskopiskā caurule
14. Teleskopiskās caurules garuma regulētājs
15. Šļūtene
16. tenes fiksatori Šļū
17. Šļūtenes pamatne
18. Gaisa plūsmas regulētājs uz šļūtenes
19. Barošanas vads un kontaktdakša
IM018
www.scarlett.ru -VC80C85 SC
3
LT APRAŠYMAS
H LEÍRÁS
1. Įjungimo/Išjungimo mygtukas
2. Dulkių konteineris
3. Filtras
4. Nešiojimo rankena
5. Siurbimo anga
6. Elektros laido suvyniojimo mygtukas
7. Ratas
8. Mygtukas dulkių surinkimo konteineriui
atidaryti
9. Mygtukas dulkių surinkimo konteineriui
užfiksuoti
10. Kombinuotas antgalis “grindys/kilimas”
11. Plyšio antgalis
12. Minkštų baldų valimo antgalis
13. Teleskopinis vamzdis
14. Teleskopinio vamzdžio ilgio reguliatorius
15. Žarna
16. arnos ksatoriai Ž
17. Žarnos pagrindas
18. Oro srovės reguliatorius ant žarnos
19. Šakutė ir maitinimo laidas
1. Főkapcsoló
2. Konténer
3. Szűrő
4. Szállítási fogantyú
5. Légbeszívó
6. Vezeték visszacsévélő
7. Kerék
8. A porzsák nyitógombja
9. Porzsák rögzítő gombja
10. Egyesített kellék „padló/szőnyeg”
11. Rés kellék
12. Puha résztisztító kellék
13. Teleszkópcső
14. A teleszkópcső hosszszabályzója
15. Cső
16. Csőrögzítők
17. Csőalapzat
18. - A csövön lévő légáramlat szabályozó
19. Dugó és vezeték
RO DESCRIEREA APARATULU I
1. Buton Start/Stop
2. Container pentru colectarea prafului
3. Filtru
4. ner pentru mutare Mâ
5. Gură de aspirare
6. Buton de retractare a cablului de
alimentare
7. Roată
8. Buton pentru deschiderea sacului de praf
9. Buton pentru xarea sacului de praf
10. Accesoriu mixt „podea/covor”
11. Accesoriu pentru spaţii înguste
12. lei Accesoriu pentru curăţarea mobi
capitonate
13. Tub telescopic
14. Regulatorul lungimii tubului telescopic
15. Furtun
16. Fixatori pentru furtun
17. Baza furtunului
18. Regulatorul uxului de aer pe furtun
19. Ştecăr şi cablu de alimentare
PL BUDOWA WYROBU
1. Przycisk Wł./Wył.
2. Pojemnik na kurz
3. Filtr
4. Uchwyt do przenoszenia
5. Otwór ssący
6. Przycisk zwijania przewodu zasilającego
7. Koło
8. Przycisk otwierania zbiornika na kurz
9. Przycisk blokady zbiornika na kurz
10. Uniwersalna ssawka- -dywan" szczotka "podłoga
11. Ssawka szczelinowa
12. Ssawka do tapicerki
13. Rura teleskopowa
14. i rury teleskopowej Regulator długośc
15. Wąż
16. Zatrzaski węża
17. Podstawa węża
18. Regulator przepływu powietrza na wężu
19. Wtyczka i przewód zasilający
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Scarlett |
| Kategori: | dammsugare |
| Modell: | SC-VC80C85 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Scarlett SC-VC80C85 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
dammsugare Scarlett Manualer
2 Oktober 2024
2 Oktober 2024
29 September 2024
22 September 2024
19 September 2024
16 September 2024
31 Augusti 2024
31 Augusti 2024
30 Augusti 2024
22 Augusti 2024
dammsugare Manualer
- dammsugare Candy
- dammsugare Electrolux
- dammsugare Samsung
- dammsugare Xiaomi
- dammsugare LG
- dammsugare Bosch
- dammsugare AEG
- dammsugare HP
- dammsugare Philips
- dammsugare Panasonic
- dammsugare AEG Electrolux
- dammsugare BEKO
- dammsugare Delonghi
- dammsugare Daewoo
- dammsugare DeWalt
- dammsugare Grundig
- dammsugare Honeywell
- dammsugare Inventum
- dammsugare Karcher
- dammsugare Miele
- dammsugare Medion
- dammsugare Quigg
- dammsugare Siemens
- dammsugare Zanussi
- dammsugare Tefal
- dammsugare Adler
- dammsugare Al-ko
- dammsugare Alpina
- dammsugare Ambiano
- dammsugare Amica
- dammsugare Aquavac
- dammsugare Anker
- dammsugare Ariete
- dammsugare Aroma
- dammsugare Bartscher
- dammsugare Morphy Richards
- dammsugare Vileda
- dammsugare Eurom
- dammsugare Shark
- dammsugare Orbegozo
- dammsugare Princess
- dammsugare Clarke
- dammsugare Ozito
- dammsugare Gude
- dammsugare Sharp
- dammsugare Klarstein
- dammsugare Fagor
- dammsugare Severin
- dammsugare Telefunken
- dammsugare Gorenje
- dammsugare Silvercrest
- dammsugare Baumatic
- dammsugare Makita
- dammsugare Hitachi
- dammsugare Nedis
- dammsugare Thomson
- dammsugare Arthur Martin
- dammsugare Hoover
- dammsugare Saturn
- dammsugare Black And Decker
- dammsugare Innoliving
- dammsugare Tristar
- dammsugare Domo
- dammsugare Trisa
- dammsugare Progress
- dammsugare Gaggenau
- dammsugare Vonroc
- dammsugare Hotpoint-Ariston
- dammsugare Rowenta
- dammsugare Tomado
- dammsugare Kernau
- dammsugare Livoo
- dammsugare OBH Nordica
- dammsugare SereneLife
- dammsugare OK
- dammsugare Hisense
- dammsugare Hyundai
- dammsugare Hanseatic
- dammsugare Vox
- dammsugare Yato
- dammsugare Dyson
- dammsugare Bestron
- dammsugare Hilti
- dammsugare Avanti
- dammsugare VAX
- dammsugare Westinghouse
- dammsugare ECG
- dammsugare Moulinex
- dammsugare Izzy
- dammsugare Ryobi
- dammsugare Bush
- dammsugare Jata
- dammsugare Melissa
- dammsugare Swan
- dammsugare Emerio
- dammsugare Clatronic
- dammsugare Taurus
- dammsugare Russell Hobbs
- dammsugare Hotpoint
- dammsugare Sencor
- dammsugare Midea
- dammsugare Eureka
- dammsugare Niceboy
- dammsugare Festool
- dammsugare Blaupunkt
- dammsugare Metabo
- dammsugare TP Link
- dammsugare Concept
- dammsugare Solac
- dammsugare Parkside
- dammsugare Worx
- dammsugare Logik
- dammsugare Ezviz
- dammsugare Meec Tools
- dammsugare Auto Joe
- dammsugare Milwaukee
- dammsugare Hikoki
- dammsugare Sun Joe
- dammsugare Mesko
- dammsugare EWT
- dammsugare Profilo
- dammsugare Gemini
- dammsugare Beper
- dammsugare Bissell
- dammsugare Mellerware
- dammsugare Tacklife
- dammsugare Heinner
- dammsugare Termozeta
- dammsugare Sanyo
- dammsugare Vitek
- dammsugare Palson
- dammsugare Eldom
- dammsugare Imou
- dammsugare Einhell
- dammsugare Maxxmee
- dammsugare Kenmore
- dammsugare TCL
- dammsugare Guzzanti
- dammsugare Defy
- dammsugare Infiniton
- dammsugare Mitsubishi
- dammsugare Dometic
- dammsugare Hayward
- dammsugare Dimplex
- dammsugare Numatic
- dammsugare Sunny
- dammsugare Koenic
- dammsugare Haier
- dammsugare H.Koenig
- dammsugare Eufy
- dammsugare Haeger
- dammsugare Nintendo
- dammsugare Bort
- dammsugare Beem
- dammsugare Exquisit
- dammsugare Elba
- dammsugare Proline
- dammsugare Starmix
- dammsugare Watshome
- dammsugare King
- dammsugare Zelmer
- dammsugare Craftsman
- dammsugare Genius
- dammsugare ETA
- dammsugare Oase
- dammsugare Element
- dammsugare Irobot
- dammsugare Bomann
- dammsugare Snow Joe
- dammsugare GRE
- dammsugare Proficare
- dammsugare Continental Edison
- dammsugare Powerplus
- dammsugare Cotech
- dammsugare Ufesa
- dammsugare Trotec
- dammsugare Laica
- dammsugare Camry
- dammsugare Eibenstock
- dammsugare Qlima
- dammsugare Imetec
- dammsugare Topcraft
- dammsugare Dirt Devil
- dammsugare Lümme
- dammsugare Nova
- dammsugare Koblenz
- dammsugare Gamma
- dammsugare Ecovacs
- dammsugare Primo
- dammsugare Rex
- dammsugare Tower
- dammsugare Viper
- dammsugare Sauber
- dammsugare MPM
- dammsugare Rotel
- dammsugare Becken
- dammsugare Tesla
- dammsugare Beam
- dammsugare Kress
- dammsugare Stihl
- dammsugare Bavaria
- dammsugare Neato
- dammsugare Mx Onda
- dammsugare Zaco
- dammsugare Orion
- dammsugare Arnica
- dammsugare Harper
- dammsugare Waeco
- dammsugare Montiss
- dammsugare Team
- dammsugare Nilfisk
- dammsugare Flex
- dammsugare Duro
- dammsugare Levoit
- dammsugare Vivax
- dammsugare Nevir
- dammsugare Leifheit
- dammsugare Prime3
- dammsugare Altus
- dammsugare Kambrook
- dammsugare G3 Ferrari
- dammsugare Vacmaster
- dammsugare DS
- dammsugare Fieldmann
- dammsugare Efbe-schott
- dammsugare Tornado
- dammsugare Varo
- dammsugare Kranzle
- dammsugare Superior
- dammsugare Fakir
- dammsugare Truper
- dammsugare JCB
- dammsugare Sebo
- dammsugare Polti
- dammsugare Lavorwash
- dammsugare Cleanmaxx
- dammsugare Waves
- dammsugare Coline
- dammsugare Veripart
- dammsugare Roborock
- dammsugare Optimum
- dammsugare Zoef Robot
- dammsugare Cecotec
- dammsugare Bluesky
- dammsugare Titan
- dammsugare SPC
- dammsugare Ghibli
- dammsugare Oreck
- dammsugare Neato Robotics
- dammsugare Zepter
- dammsugare Livington
- dammsugare Meister Craft
- dammsugare Toolcraft
- dammsugare RIDGID
- dammsugare Tesvor
- dammsugare Weasy
- dammsugare Riccar
- dammsugare Kalorik
- dammsugare Turbotronic
- dammsugare Protool
- dammsugare Holland Electro
- dammsugare Brandson
- dammsugare Khind
- dammsugare Orava
- dammsugare Vorwerk
- dammsugare Fein
- dammsugare Sanitaire
- dammsugare Di4
- dammsugare Sanli
- dammsugare Velda
- dammsugare Venga
- dammsugare Roidmi
- dammsugare Domena
- dammsugare Stomer
- dammsugare Thomas
- dammsugare Duronic
- dammsugare ProTeam
- dammsugare Kokido
- dammsugare Goon
- dammsugare Nilfisk-ALTO
- dammsugare Moneual
- dammsugare Kogan
- dammsugare Dedra
- dammsugare Lenoxx
- dammsugare Hobot
- dammsugare Shop-Vac
- dammsugare Doffler
- dammsugare Dibea
- dammsugare Rexair
- dammsugare Tineco
- dammsugare Budget
- dammsugare Global
- dammsugare Home Comfort
- dammsugare EVOLVEO
- dammsugare Prixton
- dammsugare Simplicity
- dammsugare Ilife
- dammsugare Starlyf
- dammsugare Zeegma
- dammsugare Aerian
- dammsugare Kompernass - Lidl
- dammsugare Airflo
- dammsugare Dreame
- dammsugare Gtech
- dammsugare Dustless
- dammsugare JASHEN
- dammsugare CleanMax
- dammsugare HammerSmith
- dammsugare Deerma
- dammsugare Graphite
- dammsugare Monzana
- dammsugare Stilevs
- dammsugare JIMMY
- dammsugare E.ziclean
- dammsugare Full Boar
- dammsugare Duro Pro
- dammsugare Baier
- dammsugare Ideen Welt
- dammsugare Girmi
- dammsugare Hiberg
- dammsugare Alpha Tools
- dammsugare Enkho
- dammsugare Easy Home - Aldi
- dammsugare JML
- dammsugare Hoberg
- dammsugare Armor All
- dammsugare DPM
- dammsugare EST
- dammsugare Valet
- dammsugare I-Vac
- dammsugare Kobold
- dammsugare Royal
- dammsugare One Concept
- dammsugare Ribimex
- dammsugare Hamron
- dammsugare Robust
- dammsugare P3 International
- dammsugare CleanStar
- dammsugare Symbo
- dammsugare G-Technology
- dammsugare Volta
- dammsugare Workshop
- dammsugare NuTone
- dammsugare Morrison
- dammsugare Ultenic
- dammsugare Yeedi
- dammsugare SPRiNTUS
- dammsugare WOOZOO
- dammsugare Magivaac
- dammsugare Trifo
- dammsugare TESLA Electronics
- dammsugare Hacienda
- dammsugare Clever Clean
- dammsugare HTE Erfolg
- dammsugare Heissner
- dammsugare Imarflex
- dammsugare Ghibli & Wirbel
- dammsugare MetroVac
- dammsugare Ulsonix
Nyaste dammsugare Manualer
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
26 Oktober 2024
26 Oktober 2024
24 Oktober 2024
24 Oktober 2024
24 Oktober 2024