Segway Ninebot KickScooter F30D Bruksanvisning

Segway Skoter Ninebot KickScooter F30D

Läs nedan 📖 manual på svenska för Segway Ninebot KickScooter F30D (10 sidor) i kategorin Skoter. Denna guide var användbar för 7 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/10

Ninebot KickScooter

F20D / F25E / F30E / F30D / F40E / F40D

User Instructions

Instructions d’Utilisateur

Gebrauchsanweisung

Manuale d'uso

Instrucciones de uso

Instrukcja obsługi

CE.00.0053.72-A

EN The pictures shown are for illustration purposes only. The actual product or app interface may vary.

FR Les images présentées le sont à des ﬁns d'illustration uniquement. L'interface réelle du produit ou de l'application peut varier.

DE Die gezeigten Bilder dienen nur der Illustration. Das tatsächliche Produkt oder die App-Oberﬂäche kann abweichen.

I T Le immagini sono puramente a scopo illustrativo. Il prodotto o l'app potrebbero subire modiﬁche

ES Las imágenes que se muestran son con ﬁnes ilustrativos únicamente. El producto real o la interfaz de la app puede variar.

PL Przedstawione zdjęcia służą wyłącznie do celów ilustracyjnych. Rzeczywisty produkt lub interfejs aplikacji może się różnić.

EN Warning: Always wear a helmet, elbow pads and knee pads when riding.

FR Avertissement: Veuillez toujours porter un casque, des coudières et des genouillères.

DE Warnung: Tragen Sie während der Fahrt immer einen Helm, Ellbogenschützer und Knieschoner.

I T Avviso: indossare casco, gomitiere e ginocchiere.

ES Advertencia: Use casco, coderas y rodilleras. Lea atentamente las instrucciones antes de usar

el producto.

PL Ostrzeżenie: Zawsze noś kask oraz ochraniacze łokci i kolan podczas jazdy.

120–200 cm

(3’11”–6’6”)

Packing List / Liste d'emballage / Packliste / Contenuto della

confezione / Contenido del paquete / Zawartość opakowania

Welcome / Bienvenue / Herzlich willkommen / Benvenuto /

Bienvenidos / Witamy

Ninebot KickScooter EN User Instructions

FR Instructions d’Utilisateur

DE Gebrauchsanweisung

I T Manuale d'uso

ES Instrucciones de uso

PL Instrukcja obsługi

EN Important Information

FR Informations importantes

DE Wichtige Informationen

I T Informazioni importanti

ES Información importante

PL Ważne informacje

EN 3 mm Hex Wrench

FR Clé hexagonale 3mm

DE 3mm Sechskantschlüssel

I T 3mm Chiave esagonale

ES Llave hexagonal 3mm

PL 3 mm Klucz imbusowy

EN M5 Screw × 5

FR Vis M5 × 5

DE M5 Schraube × 5

I T M5 Vite × 5

ES Tornillo M5 × 5

PL Śruba M5 × 5

EN Battery Charger

FR Chargeur de batterie

DE Batterieladegerät

I T Caricatore batteria

ES Cargador de baterías

PL Ładowarka

EN Tire (For F25E)

FR Pneu (Pour F25E)

DE Reifen (Für F25E)

I T Pneumatico (Per F25E)

ES Neumático (Para F25E)

PL Opona (Dla F25E)

EN Product Manual

FR Manuel du Produit

DE Produkt-Handbuch

I T Manuale del prodotto

ES Manual del producto

PL Instrukcja produktu

EN Limited Warranty

FR GARANTIE LIMITÉE

DE Eingeschränkte GARANTIE

I T GARANZIA LIMITATA

ES GARANTÍA LIMITADA

PL Gwarancja

Accessories / Accessoires / Zubehör / Accessori / Accesorios / Wyposażenie

EN Valve Stem Extension

FR Extension tige de soupape

DE Ventilschaftverlängerung

I T Estensione stelo valvola

ES extensión de la toma de

aire del neumático

PL Przedłużka do zaworu

01 02

1EN Unfold the handlebar stem and close the quick-release

lever.

FR Dépliez la potence et fermez le levier de déblocage

rapide.

DE Klappen Sie den Lenkervorbau aus und schließen Sie

den Schnellspannhebel.

I T Aprire lo stelo del manubrio e chiudere la leva di

sgancio rapido.

ES Despliegue el vástago del manillar y cierre la palanca

de cierre rápido.

PL Rozłóż kolumnę kierownicy i zamknij dźwignię

szybkiego zwalnianiae.

3EN Connect the wires inside the handle and the stem.

Slide the handlebar onto the stem with the headlight

facing forward.

FR Connectez fermement les câbles à l'intérieur du

manche et de la potence. Faites glisser le manche dans

le tronc. Le feu avant doit etre ﬁxé en face.

DE Verbinden Sie die Drähte im Griﬀ und Lenkervorbau.

Schieben Sie den Griﬀ auf den Lenkervorbau. Der

Scheinwerfer zeigt nach vorne.

I T Collegare saldamente i ﬁli all'interno della manubrio e

dello stelo. Far scorrere l'impugnatura sullo stelo, con il

faro diretto verso l'esterno.

ES Conecta con ﬁrmeza los cables en el interior del

manillar y la barra. Acopla el manillar a la barra. El faro

delantero mirando hacia delante.

PL Połącz przewody wewnątrz kierownicy z przewodami

kolumny kierownicy. Nasuń kierownicę na kolumnę

kierownicy. Reflektor powinien znajdować się z

przodu.

4EN Install the 4 screws in order (two on each side) with the

included hex wrench.

FR Installez quatre vis (deux de chaque côté) avec la clé

hexagonale incluse.

DE Ziehen Sie die 4 Schrauben der Reihe nach (zwei auf

jeder Seite) mit dem mitgelieferten

Sechskantschlüssel an.

I T Installare le quattro viti (due su ciascun lato) con la

chiave esagonale inclusa nella confezione.

ES Aprieta los cuatro tornillos (dos a cada lado) con la

llave hexagonal incluida.

PL Za pomocą załączonego klucza imbusowego wkręć

cztery śruby (po dwie z każdej strony).

Assembly / Assemblage / Montage / Assemblaggio /

Ensamblaje / Montaż

2EN Unfold the kickstand.

FR Dépliez la béquille.

DE Klappen Sie den Ständer herunter.

I T Abbassare il cavalletto.

ES Despliega la pata de cabra.

PL Następnie rozłóż podnóżek hulajnogi.

EN Headlight

FR Feu avant

DE Scheinwerfer

I T Faro

ES Faro delantero

PL Reflektor przedni

(5 ± 1 N·m)

03 04

Produktspecifikationer

Varumärke:	Segway
Kategori:	Skoter
Modell:	Ninebot KickScooter F30D
Färg på produkten:	Zilver
Vikt:	50 g
Bredd:	144.7 mm
Djup:	144.7 mm
Höjd:	56.1 mm
Strömförsörjning:	3.3 V
Anslutningsteknik:	Bedraad
Certifiering:	RoHS, UL, FCC/EN55022, TUV, EN55024, CE, C-Tick, VCCI.
Gränssnitt:	Ethernet
Uppfyller branschstandarder:	IEEE 802.3ad/ab/x/ac, 802.1p/Q
Nätverksstandard:	IEEE 802.1p, IEEE 802.1Q, IEEE 802.3ab, IEEE 802.3ac, IEEE 802.3ad, IEEE 802.3x
Förvaringstemperatur:	-25 - 70 °C
Internera:	Ja
Kompatibla operativsystem:	Citrix XenServer, \nWindows 2003/2003 64-bit, 2008/2008 64-bit, \nWindows 7, Windows Hyper-V;\nLinux 2.6, \nVMware, \nSolaris, \nNetWare.
Webbaserad hantering:	Ja
Värdgränssnitt:	PCI Express
Maximal dataöverföringshastighet:	1000 Mbit/s
Dataflödeshantering:	Ja
Mått (B x D x H):	144.7 x 144.7 x 56.1 mm
Link/Act LED:	Ja
Stöd för Jumbo Frames:	Ja
Full duplex:	Ja
Förvaltningsprotokoll:	WMI, ACPI 1.1, PXE 2.1 Boot ROM, SNMP
Komponent för:	PC
Vakna på LAN:	Ja
Strömförbrukning (typiskt):	4.1 W
Drifttemperatur (TT):	0 - 40 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	5 - 90 procent
PCI-buss:	PCIe x4