Signature Hardware Greyfield 485604 Bruksanvisning
Signature Hardware
toalett
Greyfield 485604
Läs nedan 📖 manual på svenska för Signature Hardware Greyfield 485604 (4 sidor) i kategorin toalett. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/4
11.800.221.3379
INODORO ESTÁNDAR DE DOS PIEZAS
SKU: 948422, 948430, 948435, 948434, 946604, 948437, 948425, 948426, 948429, 945956, 948427, 945945
GETTING STARTED
BEFORE YOU BEGIN
We recommend consulting a professional if you are
installation.
Observe all local plumbing and building codes.
Unpack and inspect the toilet for shipping damage.
Relations team at 1-800-221-3379.
materials that are needed for the installation.
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
ANTES DE COMENZAR
Le recomendamos que consulte a un profesional si no
sabe cómo instalar accesorios de plomería. Signature
Hardware no asume ninguna responsabilidad con
respecto a los daños causados a la plomería, el piso o la
pared, ni por lesiones personales que se produzcan
durante la instalación.
Cumpla con todas las normas locales de plomería y
construcción.
Retire el inodoro del empaque y verifique si se
produjeron daños durante el envío.Si encuentra algún
daño, comuníquese con nuestro equipo de Servicio al
cliente al 1-800-221-3379.
CÓMO COMENZAR
Asegúrese de haber reunido todos los materiales
necesarios para la instalación.
Cinta métrica
Nivelador
Anillo de cera
Ll e Ajustableav
Llave de tuerca
/Cabezal
Sierra para
metales
Screwdriver
Destornillador
Phillips
Brida del Inodoro
Pernos del inodoro
21.800.221.3379
BEFORE INSTALLATION
ANTES DE LA INSTALACIÓN
does not, install one before installing the new toilet.
1. Revise cuidadosamente alrededor del inodoro actual
para ver si el inodoro tiene una válvula de cierre de
suministro debajo del tanque. Si no es así, instale una
antes de colocar el nuevo inodoro.
the toilet unit and that the bathroom door will
2. Confirme que haya suficiente espacio en el piso para
instalar el inodoro y que la puerta del baño abra y/o cierre
sin obstrucciones.
condition.
3. Revise e instale la nueva brida del inodoro. No instale el
inodoro a menos que la brida del inodoro se encuentre
en buenas condiciones.
installation to ensure proper seal.
4. Permita que el sello de cera alcance temperatura
ambiente antes de la instalación para garantizar un
sellado adecuado.
INODORO ESTÁNDAR DE DOS PIEZAS
SKU: 948422, 948430, 948435, 948434, 946604, 948437, 948425, 948426, 948429, 945956, 948427, 945954
sealant on bottom of toilet foot.
2. Coloque el inodoro de costado (utilice un cartón para
amortiguar la cerámica y evitar daños). Instale el sello de
cera de forma uniforme alrededor del costado de la brida
para desechos. Aplique una gota de sellador en la parte
inferior de la base del inodoro.
INSTALLATION
INSTALACIÓN
bottom of bowl
parte inferior de la taza
sello de cera
1. Coloque dos nuevos pernos de inodoro en la ranura de
la brida del inodoro.
closet-connection bolts
pernos de conexión del inodoro
brida de salida del suelo
31.800.221.3379
4. Place bolt cap base on bolt, then place metal washer
and nut. Alternately tighten the �ange nuts until the
bowl is seated to the �oor.
Note: Ensure that toilet is level before fully tightening
closet bolts.
Note: Overtightening may cause breakage or
chipping.
4. Coloque la base de la tapa del perno sobre este, luego
coloque la arandela de metal y la tuerca. Ajuste de forma
alterna las tuercas de la brida hasta que la taza quede
asentada sobre el piso.
Nota: Asegúrese de que el inodoro esté nivelado antes de
ajustar firmemente los pernos del inodoro.
Nota: Si ajusta en exceso, puede provocar fracturas o
astillamiento.
S TA N D A R D T W O - P I E C E T O I L E T
INODORO ESTÁNDAR DE DOS PIEZAS
SKU: 948422, 948430, 948435, 948434, 946604, 948437, 948425, 948426, 948429, 945956, 948427, 945954
nut
tuerca
washer
arandela
bolt cap base
base de la tapa
del perno
closet �ange
brida del inodoro
bolt
perno bolt
perno
3. A d lowlign an er toilet over flange and bolts. ly App
your fu body ll weight around the s stoilet to et eal.
Note: Make sure to not lift or rock the bowl after
placement. If the watertight seal breaks. The wax seal
will need to be replaced, or their will be a risk of
external leakage.
3. Alinee y baje el inodoro sobre la brida y los pernos.
Aplique todo su peso sobre el inodoro para sellar.
Nota: Asegúrese de no levantar o mover la taza
después de colocarla. Si el sello hermético se rompe. El
sello de cera deberá ser reemplazado, p3-ya que de lo
contrario se correrá el riesgo de una filtración externa.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Signature Hardware |
| Kategori: | toalett |
| Modell: | Greyfield 485604 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Signature Hardware Greyfield 485604 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
toalett Signature Hardware Manualer
27 Mars 2025
27 Mars 2025
27 Mars 2025
27 Mars 2025
toalett Manualer
- toalett IKEA
- toalett Philips
- toalett Vetus
- toalett Tiger
- toalett Miomare
- toalett SereneLife
- toalett Pressalit
- toalett Thetford
- toalett Geberit
- toalett Axa
- toalett Dometic
- toalett Fiamma
- toalett Haier
- toalett Gustavsberg
- toalett TOTO
- toalett Sanibroyeur
- toalett Enders
- toalett Camry
- toalett Sunwind
- toalett Villeroy And Boch
- toalett Schütte
- toalett Rocktrail
- toalett Coleman
- toalett Jabsco
- toalett RIDGID
- toalett Kohler
- toalett Brondell
- toalett Summer Infant
- toalett Kogan
- toalett PolyJohn
- toalett American Standard
- toalett Satellite
- toalett Sloan
- toalett Oatey
- toalett Stimex
- toalett Barumi
- toalett MCombo
- toalett Curaqua
- toalett Caroma
- toalett La Playa
- toalett Duravit
- toalett Bemis
- toalett ProFlo
- toalett Gerber
- toalett Ingenuity
Nyaste toalett Manualer
30 Mars 2025
29 Mars 2025
29 Mars 2025
29 Mars 2025
29 Mars 2025
28 Mars 2025
28 Mars 2025
28 Mars 2025
27 Mars 2025
27 Mars 2025