Techno Line WS 1009 Bruksanvisning

Techno Line WS 1009

Läs nedan 📖 manual på svenska för Techno Line WS 1009 (6 sidor) i kategorin . Denna guide var användbar för 6 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Sida 1/6
Bedienungsanleitung
Programmierbares Weinthermometer, WS - 1009
4 Voreinstellungen zum Auswählen
Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite
Legen Sie LR44 Batterie ein
Schließen Sie die Batteriefachabdeckung
TEMPERATURMESSUNG
"MEMORY" FUNKTION
Abb.1 (OPTIMAL) Abb.2 (ZU WARM) Abb.3 (ZU KALT)
1 2 3 4
ON/
OFF
24. 2( V. A. )
17. 2( V. A. )
1
VORDERSEITE RECHTE SEITE RÜCKSEITE LINKE SEITE
Drücken Sie die "MEMORY" Taste um zwischen M1 - M4 zu wählen, drücken Sie dann 2 Sekunden die “+” oder “-” Taste
um die gewünschte Temperatur auszuwählen.
Drücken Sie die "MEMORY" Taste erneut, um die ausgewählte Temperatur zu bestätigen. Die Temperatur wird
nach 9 Sekunden automatisch gespeichert
Ist die optimale Weintemperatur erreicht, blinkt die Anzeige (siehe Abb. 1). optimal Balken
Ist die Temperatur noch höher als die optimale, blinkt die Anzeige (siehe Abb. 2)zu warm Balken
Ist die Temperatur noch niedriger als die optimale, blinkt die Anzeige (siehe Abb. 3)zu kalt Balken
Ist die optimale Weintemperatur erreicht, piept das Weinthermometer
°C/°F ANZEIGE:
Drücken Sie die °C/°F Taste auf der Rückseite des Weinthermometers um zwischen °C oder °F Anzeige zu wählen.
AUTOMATISCHE ABSCHALT-FUNKTION.
Das Weinthermometer schaltet sich nach 30 Minuten automatisch ab, wenn keine Taste gedrückt wird.
AN-/AUSSCHALTEN:
Zum Ausschalten des Weinthermometers drücken und halten Sie die ON/OFF Taste für 3 Sekunden.
Zum Einschalten, drücken Sie einmal die ON/OFF Taste.
RESET FUNKTION:
Um das Weinthermometer auf den Werkszustand zurückzusetzen drücken Sie die RESET Taste auf der Rückseite
des Weinthermometers.
D
Instruction manual
Programmable Wine Thermometer, WS - 1009
4 memories for user's own selections.
Open the battery door at the back of the unit.
Insert one LR44 battery
Make sure that you close the compartment cover for the battery to avoid them falling out of place.
TO MEASURE THE TEMPERATURE
"MEMORY" FUNCTION
press "MEMORY" button to select M1-M4 then press "+" or "-"
button for 2 seconds to enter user's desired wine thermometer
press "MEMORY" button to confirm entry or desired preset temperature will be automatically saved in 9 seconds.
When wine reaches its optimal temperature, the Optimal Temperature Bar blinks (see Fig.1).
When the temperature is higher than its optimal temperature, Too Warm Temperature Bar blinks (see Fig.2).
When the temperature is lower than its optimal temperature, Too Cool Temperature Bar blinks (see Fig.3).
Unit will beep when it reaches the optimal temperature.
Remarks: Each bar-animation ( epresents 1 digital accuracy.
FIG.1 (OPTIMAL) FIG.2 (TOO WARM) FIG.3 (TOO COOL)
TO SELECT / READOUT:• •
Press / switch to select either or temperature readout.• •
The / button is in the battery compartment.• •
AUTO SHUT-OFF FUNCTION
The unit will shut off automatically when no button pressed for 30 minutes.
POWER ON/OFF FUNCTION
To shut off the unit, press and hold the ON/OFF button for 3 seconds.
To turn on the unit, press ON/OFF once.
RESET FUNCTION
If the display does not function properly or the unit fails to respond, press the RESET
button. If this does not correct the problem, replace the battery.
1 2 3 4
FRONT-VIEW
ON/
OFF
24. 2( V. A. )
17. 2( V. A. )
RIGHT-VIEW BACK-VIEW LEFT-VIEW
1
Handleiding van
Programmerende Wijn Thermometer, WS - 1009
4 herinnerings mogelijkheden voor de gebruiker.
Open de batterijgleuf aan de achterkant van de thermometer.
Plaats één LR44 batterij
Wees er zeker van de batterijgleuf goed gesloten te hebben zodat de batterij er niet uit kan vallen.
POUR MESURER LA TEMPERATURE
FONCTION "MEMOIRE
FIG.1 (OPTIMALE) FIG.2 (TROP CHAUDE) FIG.3 (TROP FROIDE)
1 2 3 4
ON/
OFF
24. 2( V. A. )
17. 2( V. A. )
1
VOORKANT RECHTERKANT ACHTERKANT LINKERKANT
Appuyez sur la touche "MEMORY" pour sélectionner M1-M4 et après appuyez sur la touche "+" ou "-"
pour 2 secondes pour entrer le thermomètre à vin souhaité
Appuyez sur la touche "MEMORY" pour confirmer l'entrée ou la température prédéfinie souhaitée sera
sauvée automatiquement dans 9 secondes.
Lorsque le vin atteint sa température optimale, la barre Température Optimale clignote (voir Fig.1).
Si la température est plus haute que la température optimale, la barre Température Trop Chaude clignote (voir Fig.2).
Si la température est plus basse que la température optimale, la barre Température Trop Froide clignote (voir Fig.3).
L'unité émet un beep quand elle atteint la température optimale.
Note: chaque animation de barre ( ) représente une précision digitale de 1•
POUR SELECTIONNER •/• LIRE
Appuyez sur l'interrupteur • /• pour sélectionner la lecture de la température • ou •.
La touché • /• se trouve dans le compartiment à batteries.
FONCTION D'ARRÊT AUTOMATIQUE
L'unité s'arrête automatiquement si on n'appuie sur aucune touche pour 30 minutes.
FONCTION D'ARRÊT ON/OFF
Pour arrêter l'unité, appuyez sur la touche ON/OFF et maintenez-la enfoncée pour 3 secondes.
Pour allumer l'unité, appuyez sur la touche ON/OFF une fois.
FONCTION DE REMISE A ZERO
Si l'afficheur ne fonctionne pas correctement ou que l'unité ne répond pas, appuyez sur la touche RESET.
Si cela n'arrive pas à résoudre le problème, remplacez les batteries.
FR

Produktspecifikationer

Varumärke: Techno Line
Kategori:
Modell: WS 1009

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Techno Line WS 1009 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig




Techno Line Manualer

Manualer

Nyaste Manualer