Theben LUXOR 404 Bruksanvisning

Theben Hemautomation LUXOR 404

Läs nedan 📖 manual på svenska för Theben LUXOR 404 (6 sidor) i kategorin Hemautomation. Denna guide var användbar för 5 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/6

RReellaaiissuuiittggaannggeenn::LUXOR 402 (C1 en C2) 2 x 16(6) A, 250 V~

LUXOR 400 (C1 t/m C4) 4 x 16(6) A, 250 V~

LUXOR 404 (C1 t/m C4) 4 x 16(6) A, 250 V~

iinnffoo::

• De schakeluitgangen zijn ten opzichte

van elkaar en ten opzichte van de

voedingsspanning potentiaalvri.

• Het is mogelijk diverse buitenste

geleiders/fasen aan te sluiten!

• De schakeluitgangen zijn niet geschikt voor het schakelen van veilige, extra lage

spanning (SELV)!

Gebruiksaanwijzing

LLUUXXOORR 440000

LLUUXXOORR 440022

LLUUXXOORR 440044

11..00 BBeeddooeelldd ggeebbrruuiikk

22..00 BBeekknnooppttee bbeesscchhrriijjvviinngg

33..22 BBeesscchhrriijjvviinngg vvaann ddee iinnggaannggsskklleemmmmeenn

33..33 BBeesscchhrriijjvviinngg vvaann hheett bbeeddiieenniinnggssppaanneeeell

33..11BBeesscchhrriijjvviinngg vvaann ddee uuiittggaannggsskklleemmmmeenn

44..00 AAaannsslluuiittiinngg vvaann ddee uuiittbbrreeiiddiinnggssmmoodduulleess

LUXOR 400 LUXOR 402 LUXOR 404

De apparatenserie LLUUXXOORRgeschikt voor installatie in éénpersoons- en gezins-

woningen, kantoren, etc. De apparaten regelen licht en licht met tijdfuncties.

De apparaten zijn bedoeld voor montage in de verdeel- resp. meterkast. Zij zijn

geschikt voor het gebruik in droge ruimtes met normale vervuiling.

OOmm eellkk bbrraannddggeevvaaaarr eenn rriissiissccoo vvaann eeeenn eelleekkttrriisscchhee sscchhookk ttee

kkuunnnneenn uuiittsslluuiitteenn,, mmaagg hheett aappppaar

raaaatt aalllleeeenn ddoooorr eeeenn eelleekkttrriiccii--

ëënn vvoollggeennss ddee nnaattiioonnaallee vvoooorrsscchhrriifftteenn wwoorrddeenn aaaannggeessllootteenn..

De basismodule LLUUXXOORR 440000is in een installatie noodzakelijk als functies

zoals Paniek, Centraal AAN, Centraal UIT, Aanwezigheidssimulatie, montage

van een aardlekschakelaar (RCD) of regeling met lage spanning noodzake-

lijk zijn. De uitbreidingsmodules LUXOR 402 (2-Kanal) of LUXOR 404 (4-ka-

naals) kunnen zonder basismodule slechts als stroomimpuls-/schakelmodu-

le met tijdfunctie worden gebruikt.

Op de ingangen I1 t/m I 4 kunnen alleen drukknoppen of schakelaar met

een regelspanning van 230 V~ worden aangesloten.

In principe kan men verschillende buitenste geleiders/fasen op de regelin-

gangen en de schakeluitgangen aansluiten.

De klemmen I4 (L) en I4 (N) zijn speciaal bestemd voor het gebruik van

een aardlekschakelaar (RCD) (bij LUXOR 400, 404).

De klemmen Uzijn speciaal bestemd voor het aansturen met lage spanning

(8-48 V AC/DC) (bij LUXOR 400).

Bij de modules LUXOR 400, 402 en 404 zijn voor de kanalen C1 en C2

naar keuze tijdfuncties beschikbaar.

De basismodule LUXOR 400 kan met maximaal 15 extra modules worden

uitgebreid. Deze kunnen worden verbonden via de COM-interface.

Met een druk op de knop kunnen functies als zoals Paniek, Centraal AAN,

Centraal UIT of Aanwezigheidssimulatie (alleen schakelaar) worden geselec-

teerd en geactiveerd.

De drukknoppen Paniek of Centraal AAN/UIT zorgen ervoor dat met één

drukknop alle individueel vastgelegde schakelkanalen kunnen worden in-

en uitgeschakeld.

Met Aanwezigheidssimulatie kan men in de aangesloten ruimtes de dag

realiteitsgetrouw laten verlopen. Deze worden gedurende een week opge-

slagen en voortdurend geactualiseerd. Als nu de op de klem aange-

sloten schakelaar wordt geactiveerd (bijv. bij afwezigheid, vakantie, etc.),

dan start de aanwezigheidssimulatie in de betreffende ruimtes totdat de

simulatie weer wordt uitgeschakeld.

Aansluitklem I4 (L) + I 4(N) speciaal

voor aansluiting van de

aardlekschakelaar

De klem I 4 (N) moet bij elke soort toe-

passing met of zonder aardlekschakelaar

(RCD) worden aangesloten!

(bij LUXOR 400, 404)

Universele spanningsingang

8 V AC/ DC tot 48 V AC/ DC

(alleen bij LUXOR 400)

LLeett oopp ppoollaarriitteeiitt vvaann LL

eenn NN!!

Aansluitklem voor druk-

knop ‘Paniek’

(alleen bij LUXOR 400)

Aansluitklem voor druk-

knop “Centraal UIT”

(alleen bij LUXOR 400)

Aansluitklem

voor schakelaar

‘Aanwezigheidssimulatie’

(alleen bij LUXOR 400)

LED (ingangs-LED) brandt, als een

drukknopsignaal aanwezig is.

LED (uitgangs-LED) brandt,

als het relais is ingeschakeld.

Handknop (kanaalknop) voor handmatige

schakeling AAN/UIT en programmering van

de centrale functies

Instelling voor drukknop

LED brandt als een drukknop-

signaal op ingang U aanwezig is.

Instellen van de tijd-

regeling van

1 tot 20 min.

Instellen van de tijdregeling

van 1 tot 15 min.

Instelling voor schakelaar

Zolang de centrale schakelaar bij LLUUXXOORR440000in de stand

Centraal AAN

Aanwezigheidssimulatie

Centraal UIT

Paniek

staat, branden de bijbehorende LED en daarnast

de LED SSEETT(ook bij de uitbreidingsapparaten).

Ingangen I1, I 2, I 3, I 4

Regelspanning 230 V~

Aansluiting van diverse buitenste geleiders/

fasen mogelijk!

Bedrijfsspanning

230 V ~,

+10 %/ -15 %

310 409 06

•

––++

• Gebruik de volgende kabels: EIB/KNX-buskabel type YCYM of Y(ST)Y of

telecommunicatiekabel J-Y(ST)Y.

• Scherm aan beide kanten op de min-busklem van de COM-bus aansluiten.

• De COM-kabellengte mag max. 100 m bedragen.

• De COM-kabel altijd gescheiden van andere kabels aanleggen (eigen kabel).

• De COM-kabel niet parallel aan 230 V-kabels aanleggen.

• Uit te breiden tot max. 16 apparaten incl. basismodule.

• Let op de polariteit!

-> Let op de polariteit!-> Bij storing van de COM-verbinding knippert de LED

SET constant.

77..00 AAaannsslluuiittiinngg vvaann cceennttrraallee ffuunnccttiieess

AAaannsslluuiittiinngg vvaann ddee sscchhaakkeellaaaarr vvoooorr aaaannwweezziigghheeiiddssssiimmuullaattiiee

Gebruik voor de aansluiting en activering van de aanwezigheidssimulatie

uitsluitend één schakelaar (evt. met controlelampje).

De aangesloten centrale drukknop op de klemmen ,, of werkt op

alle individueel te activeren uitgangsconctacten.

88..00 AAaannsslluuiittkklleemmmmeenn vvoooorr aaaarrddlleekksscchhaakkeellaaaarr (RCD)

TTooeeppaassssiinngg::

in natte ruimtes zoals bijv. een bad-

kamer

LLeett oopp!!

Sluit de aardlekschakelaar (RCD)

alleen aan op de klemmen I 4 (L).

De klem I 4 (N) moet bij elke soort

toepassing met of zonder aardlek-

schakelaar (RCD) worden aangeslo-

ten!

66..00 AAaannsslluuiittiinngg vvaann ddee uunniivveerrsseellee ssppaannnniinngg

TTooeeppaassssiinngg aalllleeeenn bbiijj LLUUXXOORR 440000::

VVoooorrbbeeeelldd::Drukknopregeling UU(werkt op CC11) vanaf een deurintercom

TTooeellaaaattbbaarree rreeggeellssppaannnniinngg::8 V AC/ DC tot 48 V AC/ DC

AAaannsslluuiittiinngg::Sluit de regelkabel alleen op de klemmen UUaan.

55..00 AAaannsslluuiittiinngg eenn iinnssttaallllaattiiee

AA..AAaannsslluuiittiinngg vvaann ddee iinnggaannggeenn

Ingang I1/ UUwerkt op het contact CC11 (UU alleen bij LUXOR 400).

Ingang I2 werkt op het contact CC22.

Ingang I3 werkt op het contact CC33 (bij LUXOR 400, 404).

Ingang I4 werkt op het contact CC44 (bij LUXOR 400, 404).

BBeellaannggrriijjkk:: Gebruik drukknoppen met een totale glimlampenlast < 30 mA

uitsluitend op ingang I1! (bij LUXOR 400, 404)

BB..AAaannsslluuiittiinngg

vvaann ttiijjddffuunnccttiieess ((aalllleeeenn ttooeeggeessttaaaann bbiijj ddrruukkkknnooppppeenn))::

Kies hiervoor aansluiting I1/CC11of I2/CC22.

IInnffoo oovveerrkkaannaaaall CC11::

Naschakelbare tijd met uitschakelwaarschuwing vooraf (1 tot 15 min) of

schakelkanaal (LUXOR 400, 404). Naschakelbare tijd met uitschakelwaarschu-

wing vooraf (1 tot 20 min) of schakelkanaal (LUXOR 402).

IInnffoo oovveerrk

kaannaaaall CC22::

Naschakelbare tijd met uitschakelwaarschuwing vooraf (1 tot 20 min) of

schakelkanaal.

Alle overige apparaatkanalen zijn schakelkanalen die naar keuze met een

schakelaar of drukknop op ingang I3 en I4 kunnen worden aangestuurd.

CC..AAaannsslluuiittiinngg iinn eeeenn rruuiimmttee mmeett aaaarrddlleekksscchhaakkeellaaaarr ((RRCCDD))

((bbiijj LLUUXXOORR 440000,, 440044))::

Voor het gebruik van een aardlekschakelaar in een ruimte (bijv. in een

badkamer), zie de afbeelding in hfdst. 8.

GGaanngg

WWoonneenn

KKiinndd 11

KKeeuukkeenn

KKiinndd 22

OOuuddeerrss

(drukknop)

Paniek

(drukknop)

Centraal

AAAANN

Diodemodule

(drukknop)

Centraal

UUIITT

(schakelaar)

Aanwezigheids

-simulatie

mmaaxx.. 3300 mmAA

Schirm

Scherm Scherm Scherm

IInnffoo ((bbiijj LLUUXXOORR 440000))::

Alleen de schakelkanalen waarvan de controle-LED’s in de programmeerstand

branden, worden ingeschakeld als de knop Paniek wordt bediend.

11..Zet de centrale schakelaar in de stand . De LED SSEETTop het basis- en

op de evt. aangesloten uitbreidingsapparaten moet gaan branden.

LLeevveerriinnggssttooeessttaanndd::Alle kanalen zijn geactiveerd (alle LED’s branden).

FFuunnccttiiee::

- Elke druk op een handknop zorgt ervoor dat bij het wisselen de bijbehoren

de LED gaat branden of uitgaat.

- Als een LED brandt, wordt dit kanaal voor de Paniek-functie geactiveerd.

- Brandt een LED niet, dan wordt dit kanaal voor de Paniek-functie niet

geactiveerd.

VVoooorrbbeeeelldd::

C1, C2, C3 worden ingeschakeld

C4 wordt niet ingeschakeld als de drukknop ‘Paniek‘ wordt geactiveerd.

Tot de centrale functies behoren Paniek, Centraal AAN, Centraal UIT en de

Aanwezigheidssimulatie. De functie Paniek heeft ten opzichte van de overige

functies prioriteit.

1122..00 SScchhaakkeellaaaarr-- ooff ddrruukkkknnooppffuunnccttiiee sseelleecctteerreenn

1144..11 PPaanniieekk iinnsstteelllleenn

1144..00 CCeennttrraallee ffuunnccttiieess iinnsstteelllleenn

TTiijjddffuunnccttiiee ((bbiijj LLUUXXOORR440000,, 440022,, 440044))

Wordt de drukknop op ingang I 2 ingedrukt (I 1 of I 2 bij LUXOR 402), dan

wordt de aangesloten verlichting gedurende de ingestelde tijd door kanaal CC22

(CC11 of CC22 bij LUXOR 402) geactiveerd. Voordat de ingestelde tijd afloopt,

knippert de verlichting als waarschuwing vooraf.

AA.. DDee ttiijjdd iinnsstteelllleenn ((bbiijjvv.. 2200 mmiinn))::

-> Draai de keuzeschakelaar rechtsom naar de gewenste

tijd tussen 1 min. en 20 min.

BB.. DDee vveerrlliicchhttiinngg ddiirreecctt uuiittsscchhaakkeelleenn::

-> Druk de knop vóór de waarschuwing vooraf kort

in.

CC.. DDee iinnggeesstteellddee ttiijjdd ooppnniieeuuww ssttaarrtteenn::

-> Druk de knop tijdens de waarschuwing vooraf in.

DD.. LLiicchhtt ccoonnttiinnuu

iinnsscchhaakkeelleenn::

-> Druk de knop langer dan 3 sec. in.

EE.. CCoonnttiinnuuffuunnccttiiee uuiittsscchhaakkeelleenn::

-> Druk de knop opnieuw in.

De gemonteerde uitschakelwaarschuwing vooraf kan altijd worden uitgescha-

keld, omdat deze de levensduur van de lampen kan verminderen.

UUiittsscchhaakkeellwwaaaarrsscchhuuwwiinngg vvoooorraaff ddeeaaccttiivveerreenn::

-> Draai de keuzeschakelaar rechtsom naar de gewenste

tijd tussen 1 min. en 15 min.

-> Druk de handknop langer dan 3 sec. in, totdat de ingangs-LED

brandt.

-> Druk de handknop kort in, de uitgangs-LED gaat uit.

UUiit

tsscchhaakkeellwwaaaarrsscchhuuwwiinngg vvoooorraaff aaccttiivveerreenn::

-> Druk de handknop opnieuw in, de uitgangs-LED brandt.

UUiittsscchhaakkeellwwaaaarrsscchhuuwwiinngg vvoooorraaff ooppssllaaaann::

-> Druk de handknop opnieuw 3 sec. in, totdat de LED’s uitgaan.

WWiijjzziiggiinngg nniieett ooppssllaaa

ann::

-> Als u geen knop indrukt, wordt na ca. 70 sec. ook geen

wijziging opgeslagen.

LLeett oopp::Op eeeenningang mogen alleen drukknoppen ooffschakelaars

worden gebruikt.

VVoooorrbbeeeelldd::

I1 = schakelaar, I 2 = drukknop, I 3 = drukknop, I 4 = schakelaar

AAaannsslluuiittiinngg mmeett ddrruukkkknnoopp::

Draai de keuzeschakelaar in de stand TT= drukknop.

AAaannsslluuiittiinngg mmeett sscchhaakkeellaaaarr:

Draai de keuzeschakelaar in de stand SS = schakelaar.

99..00 NNaasscchhaakkeellbbaarree ttiijjdd iinnsstteelllleenn (trapverlichting)

1111..00 UUiittsscchhaakkeellwwaaaarrsscchhuuwwiinngg vvoooorraaff aaccttiivveerreenn//ddeeaaccttiivveerreenn

TTiijjddffuunnccttiiee ((bbiijj LLUUXXOORR 440000,, 440044))

Wordt de drukknop op ingang I 1 ingedrukt, dan wordt de aangesloten ver-

lich-ting gedurende de ingestelde tijd door kanaal CC11geactiveerd. Voordat de

ingestelde tijd afloopt, knippert de verlichting als waarschuwing vooraf.

AA.. DDee ttiijjdd iinnsstteelllleenn ((bbiijjvv.. 77 mmiinn))::

-> Draai de keuzeschakelaar rechtsom naar de gewenste tijd

tussen 1 min. en 15 min.

BB.. DDee iinnggeesstteellddee ttiij

jdd ooppnniieeuuww ssttaarrtteenn::

-> Druk de knop opnieuw in.

CC.. LLiicchhtt ccoonnttiinnuu iinnsscchhaakkeelleenn::

-> Druk de knop langer dan 3 sec. in.

DD.. CCoonnttiinnuuffuunnccttiiee uuiittsscchhaakkeelleenn::

-> Druk de knop opnieuw in.

1100..00 UUiittsscchhaakkeellbbaarree ttiijjdd iinnsstteelllleenn (straatverlichting)

WWaatt aallss::

AA.. ddee ddrruukkkknnoopp vvoooorr ddee cceennttrraallee ffuunnccttiiee ‘‘PPaanniieekk‘‘ wweerrdd iinnggeeddrruukktt??

-->>De centrale functie kan alleen met de drukknop ‘Paniek‘ worden

opgeheven.

BB.. ddee sscchhaakkeellaaaarr vvoooor

r ddee ‘‘aaaannwweezziigghheeiiddssssiimmuullaattiiee‘‘ wweerrdd

iinnggeesscchhaakkeelldd??

-->>De aanwezigheidssimulatie kan alleen met deze schakelaar worden

opgeheven.

-->>De aanwezigheidssimulatie kan met de drukknop Centraal AAN,

Centraal UIT of ‘Paniek‘ worden onderbroken.

-->>Als de drukknop ‘Paniek‘ opnieuw wordt ingedrukt, is de aanwezig-

heidssimulatie weer geactiveerd.

CC.. ddee ddrruukkkknnoopp CCeennttrraaaall UUIITT wweerrdd iinng

geeddrruukktt??

-->>Vanuit elke afzonderlijke ruimte kan men de module weer inschakelen.

OOppmmeerrkkiinngg: Wordt een schakelaar in een ruimte bij een centrale schakeling

gebruikt, dan moet deze schakelaar na opheffen van de centrale functie ge-

durende ca. 2 sec. in de stand UUIITTworden gezet. Daarna kunnen alle andere

drukknoppen/schakelaars weer normaal worden bediend.

DD.. ddee ddrruukkkknnoopp CCeennttrraaaall AAAANN wweerrdd iinnggeeddrruukktt??

-->>Vanuit elke afzonderlijke ruimte kan men de module weer uitschakelen.

1133..00 BBeesscchhrriijjvviinngg vvaann cceennttrraallee ffuunnccttiieess

Produktspecifikationer

Varumärke:	Theben
Kategori:	Hemautomation
Modell:	LUXOR 404
Enhetsplacering:	Aanrecht
Typ av operation:	Touch
Färg på produkten:	Black, Stainless steel
Inbyggd display:	Ja
Timer:	Ja
Vikt:	2700 g
Bredd:	310 mm
Djup:	430 mm
Höjd:	57 mm
Förpackningens vikt:	3200 g
Förpackningens bredd:	340 mm
Djuppackning:	490 mm
Förpackningshöjd:	85 mm
Typ av material (överst):	Glas
Brännare/kokzonseffekt 1:	2000 W
Antal brännare/kokzoner:	1 zone(s)
Typ av häll:	Inductiekookplaat zones
Brännare/kokzon typ 1:	Regulier
Antal gasbrännare:	0 zone(s)
Antal elektroniska kokzoner:	1 zone(s)
Vanlig brännare/kokzonsdiameter:	260 mm
Normal brännare/kokzon:	2000 W
Kontrollposition:	Boven voorzijde
Ansluten last (elektrisk):	2000 W
På / Av knapp:	Ja
Ansluten last (gas):	- W
Skriv timer:	Digitaal
Forma vanlig brännare/kokzon:	Rond
Antal kokzoner som ska användas samtidigt:	1
Strömkälla brännare/kokzon 1:	Electrisch
Timerns varaktighet:	180 min
Placera brännare/kokzon 1:	Centraal
Kokzon 1 form:	Rond
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz
Type beeldscherm:	LCD