Thule Motion 3 XL Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Thule Motion 3 XL (11 sidor) i kategorin Takräcke. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/11
Instructions
5562969001
Thule Motion 3
639xxx
25562969001
Complies with ISO norm
EN
ROOF BOX FOR ROOF-MOUNTED RACKS
FAILURE TO COMPLY WITH THE MANU-
FACTURER’S INSTRUCTIONS CAN LEAD TO
SERIOUS INJURY OR DEATH.
IMPORTANT - READ CAREFULLY AND KEEP
FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING INDICATES A HAZARD-
OUS SITUATION WHICH, IF NOT AVOIDED,
COULD RESULT IN DEATH OR SERIOUS
INJURY.
NOTE INDICATES ADDITIONAL INFOR-
MATION THAT IS USEFUL FOR TROUBLE-
FREE AND OPTIMAL USE OF THE PRODUCT
.
FR
COFFRE POUR BARRES DE TOIT
LE NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS DU
FABRICANT PEUT ENTRAÎNER DES BLES-
SURES GRAVES OU LA MORT.
IMPORTANT - LISEZ ATTENTIVEMENT CES
INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR
RÉFÉRENCE FUTURE.
AVERTISSEMENT INDIQUE UNE SITU-
ATION POTENTIELLEMENT DANGEREUSE
QUI, SI ELLE N'EST PAS ÉVITEE, POURRAIT
PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES,
VOIR MORTELLES.
REMARQUE INDIQUE COMMENT RÉPON-
DRE À UNE SITUATION DONNÉE U VOUS
DONNENT DES CONSEILS SUR LE FONC-
TIONNEMENT DES OPTIONS DISPONIBLES.
ES
COFRE PORTAEQUIPAJES PARA BARRAS DE
TECHO
EL INCUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUC-
CIONES DEL FABRICANTE PUEDE PROVO-
CAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
IMPORTANTE - LEA ATENTAMENTE Y CON-
SÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS.
ADVERTENCIA INDICA UNA SITUACIÓN
DE PELIGRO QUE, SI NO SE EVITA, PODRÍA
PROVOCAR LESIONES GRAVES O INCLUSO
LA MUERTE.
NOTA INDICA INFORMACIÓN ADICIO-
NAL QUE ES ÚTIL PARA UN USO ÓPTIMO Y
SIN PROBLEMAS DEL PRODUCTO.
DE
DACHBOX FÜR DACHTRÄGER
DIE NICHTEINHALTUNG DER ANWEISUN-
GEN DES HERSTELLERS KANN ZU SCHW-
EREN VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD
FÜHREN.
WICHTIG – LESEN SIE DIESE ANLEITUNG
SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE
ZUM NACHSCHLAGEN AUF.
WARNUNG WEIST AUF EINE GEFÄHR-
LICHE SITUATION HIN, DIE ZU SCHWER-
WIEGENDEN VERLETZUNGEN ODER ZUM
TODE FÜHREN KANN, WENN SIE NICHT
VERMIEDEN WIRD.
HINWEIS KENNZEICHNET ZUSÄT-
ZLICHE INFORMATIONEN, DIE FÜR EINE
STÖRUNGSFREIE UND OPTIMALE NUTZUNG
DES PRODUKTS HILFREICH SIND..
Instructions Safety
35562969001
NL
DAKBOX VOOR DAKDRAGER
HET NIET OPVOLGEN VAN DE INSTRUC-
TIES VAN DE FABRIKANT KAN LEIDEN TOT
ERNSTIG LETSEL OF DE DOOD.
IBELANGRIJK - ZORGVULDIG LEZEN EN
BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
WAARSCHUWING DUIDT OP EEN
GEVAARLIJKE SITUATIE DIE, INDIEN DEZE
NIET WORDT VERMEDEN, DE DOOD OF
ERNSTIG LETSEL TOT GEVOLG KAN HEB-
BEN.
OPMERKING GEEFT AANVULLENDE
INFORMATIE AAN DIE NUTTIG IS VOOR EEN
PROBLEEMLOOS EN OPTIMAAL GEBRUIK
VAN HET PRODUCT.
PT
CAIXA BAGAGEIRA PARA BARRAS DE
TEJADILHO
O NÃO CUMPRIMENTO DAS INSTRUÇÕES
DO FABRICANTE PODE LEVAR A FERIMEN-
TOS GRAVES OU À MORTE.
IMPORTANTE – LEIA COM ATENÇÃO E
GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA
ATENÇÃO INDICA UMA SITUAÇÃO
PERIGOSA QUE, SE NÃO FOR EVITADA,
PODE RESULTAR EM MORTE OU FERIMEN-
TOS GRAVES.
NOTA INDICA INFORMAÇÕES ADICION-
AIS QUE SÃO ÚTEIS PARA O USO IDEAL E
SEM PROBLEMAS DO PRODUTO.
IT
BOX DA TETTO PER PORTAPACCHI DA
INSTALLARE SULTETTO
LA MANCATA OSSERVANZA DELLE ISTRU-
ZIONI DEL PRODUTTORE PUÒ CAUSARE
GRAVI LESIONI O MORTE.
IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE E
CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO.
AVVERTENZA INDICA UNA SITUAZI-
ONE DI PERICOLO CHE, SE NON EVITATA,
PUÒ CAUSARE MORTE O GRAVI LESIONI.
NOTA INDICA INFORMAZIONI AGGIUN-
TIVE UTILI PER UN USO OTTIMALE E SENZA
PROBLEMI DEL PRODOTTO.
SV
TAKBOX FÖR TAKMONTERADE RÄCKEN
OM TILLVERKARENS ANVISNINGAR INTE
FÖLJS KAN DET LEDA TILL ALLVARLIG
SKADA ELLER DÖDSFALL.
VIKTIGT – LÄS INSTRUKTIONERNA NOGA
OCH SPARA DEM FÖR FRAMTIDA BRUK.
VARNING INDIKERAR EN FARLIG SITU-
ATION SOM, OM DEN INTE UNDVIKS, KAN
RESULTERA I DÖDSFALL ELLER ALLVA-
RLIGA SKADOR.
OBS! INNEHÅLLER YTTERLIGARE IN-
FORMATION SOM ÄR ANVÄNDBAR FÖR
PROBLEMFRI OCH OPTIMAL ANVÄNDNING
AV PRODUKTEN.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Thule |
| Kategori: | Takräcke |
| Modell: | Motion 3 XL |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Thule Motion 3 XL ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Takräcke Thule Manualer
29 Mars 2025
29 Mars 2025
29 Mars 2025
28 Mars 2025
7 Mars 2025
7 Februari 2025
6 December 2024
6 December 2024
6 December 2024
6 December 2024
Takräcke Manualer
- Takräcke Mont Blanc
- Takräcke Ultimate Speed
- Takräcke Toyota
- Takräcke Twinny Load
- Takräcke Atera
- Takräcke Ozone
- Takräcke Whispbar
- Takräcke Menabo - M-plus
Nyaste Takräcke Manualer
7 Oktober 2024
1 Oktober 2024
23 September 2024
21 September 2024
19 September 2024
18 September 2024
17 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024