Truma Aventa compact plus Bruksanvisning

Truma Luftkonditionering Aventa compact plus

Läs nedan 📖 manual på svenska för Truma Aventa compact plus (68 sidor) i kategorin Luftkonditionering. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/68

DE Gebrauchsanweisung

Im Fahrzeug mitzuführen

EN Operating instructions

To be kept in the vehicle

FR Mode d‘emploi

À garder dans le véhicule

IT Istruzioni per l‘uso

Da tenere nel veicolo

NL Gebruiksaanwijzing

In het voertuig meenemen

DA Brugsanvisning

Skal medbringes i køretøjet

SV Bruksanvisning

Skall medföras i fordonet

CS, EL, ES, ET, FI, HU,

LT, LV, NO, PL, PT, RU,

SK, SL

Aventa compact

Aventa compact plus

Seite 02

Page 11

Page 20

Pagina 29

Pagina 38

Sida 47

Sida 56

Page 67

2DE

Inhaltsverzeichnis

Verwendete Symbole ............................................................ 2

Sicherheitshinweise 2 ..........................................................

Hinweise zur Benutzung von Klimasystemen 3 ..............

Gebrauchsanweisung

Fernbedienung 4 ......................................................................

Inbetriebnahme 5 .....................................................................

Einschalten 5 ............................................................................

Mode 5 .....................................................................................

Gebläse .................................................................................. 5

Sleep-Funktion ...................................................................... 5

Ausschalten 5 ...........................................................................

Uhrzeit 5 ...................................................................................

Timer ON / OFF 5 .....................................................................

* Ambiente-Beleuchtung ...................................................... 5

Reset ..................................................................................... 5

Resend .................................................................................. 5

Setup ..................................................................................... 6

IR-Empfänger und Manuell Ein / Aus 6 ....................................

IR-Empfänger / Funktionsanzeige 6 .........................................

Rote LED leuchtet ................................................................. 6

Luftverteilung 6 ........................................................................

Batteriewechsel der IR-Fernbedienung 6 ................................

Entsorgung 6 ..........................................................................

Wartung 6 ...............................................................................

Entsorgung 6 ..........................................................................

Zubehör 7 ................................................................................

Fehlersuche 7 .........................................................................

Technische Daten 8 ...............................................................

Maße für den Einbau (Maße in mm) 8 .....................................

Freiräume um das Klimasystem 8 ............................................

Lufteinlässe / Luftauslässe 8 ....................................................

Kondensatabläufe 9 .................................................................

Hersteller-Garantieerklärung

(Europäische Union) 9 ..........................................................

Aventa compact / plus

Sicherheitshinweise

Nur fachkundiges und geschultes Perso-

nal (Fachpersonal) darfunter Beachtung

der Einbau- und Gebrauchsanweisung und der

aktuellen anerkannten Regeln der Technik das

Truma Produkt einbauen, reparieren und die

Funktionsprüfung durchführen. Fachpersonal

sind Personen, die auf Grund ihrer fachlichen

Ausbildung und Schulungen, ihrer Kenntnisse

und Erfahrungen mit den Truma Produkten

und den einschlägigen Normen die notwen-

digen Arbeiten ordnungsgemäß durchführen

und mögliche Gefahren erkennen können.

Das Gerät muss entsprechend den nationalen

Installationsvorschriften installiert werden.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren

und darüber sowie von Personen mit verrin-

gerten physischen, sensorischen oder menta-

len Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und

Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsich-

tigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs

des Gerätes unterwiesen wurden und die dar-

aus resultierenden Gefahren verstehen.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Zur Vermeidung von Transportschäden darf

das Gerät nur nach Rücksprache mit dem

Truma Servicezentrum versandt werden.

Beim Transport auf Anhänger mit gesenkter

Deichsel müssen um einen Wassereintritt zu

vermeiden, die Öffnungen an der hinteren

Seite des Klimasystems abgeklebt werden.

Vor dem Öffnen des Gehäuses muss die Span-

nung allpolig freigeschaltet werden.

Gerätesicherungen und Anschlussleitungen

dürfen nur vom Fachmann ausgetauscht

werden.

Die Geräte sicherung befindet sich auf der

elektronischen Steuerung im Gerät und darf

nur gegen eine baugleiche ausgetauscht

werden.

Es dürfen nur Truma Originalteile,Ersatz- und

Zubehörteile verwendet werden.

Verwendete Symbole

Einbau und Reparatur des Gerätes dürfen nur vom

Fachpersonal durchgeführt werden.

Symbol weist auf mögliche Gefahren hin.

Hinweis mit Informationen und Tipps.

Das Gerät ist der allgemeinen Öffentlichkeit nicht zugänglich

Sie können die EA/GA auch von unser Webseite downloaden.

Sie finden die jeweilige Anleitung unter folgendem Link:

https://www. Truma.com/de/de/service/downloads.html

3DE

Zum Erlöschen von Gewährleistungs- und Ga-

rantieansprüchen sowie zum Ausschluss von

Haftungsansprüchen führen insbesondere:

– Veränderungen am Gerät (einschließlich

Zubehörteilen),

– Verwendung von anderen als Truma Original-

teilen als Ersatz- und Zubehörteile,

– das Nichteinhalten der Einbau- und

Gebrauchsanweisung.

Außerdem erlischt die Betriebserlaubnis des

Gerä tes und dadurch in manchen Ländern

auch die Betriebserlaubnis des Fahrzeuges.

Der Kältekreislauf enthält das Kältemit-

tel R 407C und darf nur im Werk geöffnet

werden.

Die Lufteinlässe / Luftauslässe an der

Außeneinheit und an dem Luftverteiler dürfen

keinesfalls behindert werden. Bitte beachten

Sie dies, um eine einwandfreie Funktion Ihres

Gerätes zu gewähr leisten.

Um eine Beschädigung am Gerät zu vermei-

den, soll das Gerät mit einer Neigung > 8%

nicht dauerhaft betrieben werden.

Keinen längeren Kühlbetrieb in Schräglage

durchführen, da gegebenenfalls das entste-

hende Kondenswasser nicht ablaufen kann

und im un güns tigen Fall ins Fahrzeug gelangt.

Für einen einwandfreien Betrieb und zur Ver-

meidung von Schäden dürfen bei der Span-

nungsversorgung nur Quellen mit reinem

Sinusverlauf (z. B. Generator) ohne Span-

nungsspitzen verwendet werden.

Der Betrieb des Klimasystems ist nur an einer

primären Spannungsquelle erlaubt.

Beim Reinigen des Fahrzeugs ist sicherzu-

stellen, dass beim Absprühen, z. B. mit einen

Hochdruckreiniger, kein Wasser in das Gerät

gelangt (z. B. nicht direkt in Geräteöffnungen

sprühen).

Der Einsatz / die Verwendung von Heiß- und

Dampfreiniger ist zulässig.nicht

Die Kondensatabläufe müssen während des

Betriebs stets frei sein.

Hinweise zur Benutzung von

Klimasystemen

Prüfen Sie vor Inbetriebnahme, ob der Cam-

pingplatz ausreichend abgesichert ist.

Aventa compact: min. 4 A

Aventa compact plus: min. 6 A

Stellen Sie Ihr Fahrzeug möglichst im Schatten

ab.

Das Abdunkeln mit Jalousien reduziert die

Wärmeeinstrahlung.

Reinigen Sie Ihr Dach regelmäßig

(verschmutzte Dächer heizen sich stärker auf).

Lüften Sie Ihr Fahrzeug gründlich vor dem Be-

trieb des Gerätes, um die angestaute Warm-

luft aus dem Fahrzeug zu bringen.

Um ein gesundes Raumklima zu erhalten, soll-

te der Unterschied zwischen Innen- und Au-

ßentemperatur nicht zu groß gewählt werden.

Während des Betriebes wird die umgewälz-

te Luft gereinigt und getrocknet. Durch die

Trocknung der schwülfeuchten Luft wird auch

bei geringen Temperaturunterschieden ein an-

genehmes Raumklima erzeugt.

Halten Sie während des Kühlbetriebes alle Tü-

ren und Fenster geschlossen, damit es zu kei-

ner Kondensatbildung am Luftverteiler kommt.

Für schnelleres Abkühlen:

– Gebläsestufe auf hoch,

– Luftverteilung Front / Heck auf

Mittelstellung,

– Luftverteilung Boden / Decke auf Decke

stellen.

Bei Betrieb des Klimasystems in Verbindung

mit dem Bedienteil Truma CP plus und/oder

einer Truma iNet Box (App) sollte die Fernbe-

dienung nicht mehr verwendet werden.

Zur Fernsteuerung können Sie die Truma App

nutzen.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Truma
Kategori:	Luftkonditionering
Modell:	Aventa compact plus
Färg på produkten:	Zwart
Sladdlängd:	1.6 m
Användarmanual:	Ja
Vormfaktor:	Ambidextrous
USB-kontakttyp:	USB Type-A
Typ av strömkälla:	USB
Antal tangenter, tangentbord:	110
Material:	Kunststof
Plug and play:	Ja
Stöder Windows:	Windows 7, Windows 8, Windows 10
Ergonomisk design:	Ja
Rekommenderad användning:	Universeel
Bakgrundsbelysning:	Nee
Antal knappar:	3
Förbindelse:	USB
Genvägar:	Ja
Numerisk knappsats:	Ja
Inkluderar headset:	Nee
Stöder Mac-operativsystem:	Ja
Inkluderar mus:	Ja
Pekdon:	Nee
Windows-tangenter:	Ja
Stöder Linux:	Ja
Rulla typ:	Wiel
Rörelseupplösning:	1200 DPI
Tangentbordslayout:	QWERTY
Typ av knappar:	Drukknoppen
Rörelsedetekteringsteknik:	Optisch
Skrolla:	Ja
Rulla vägbeskrivningar:	Verticaal
Tangentbordsstorlek:	Volledige grootte (100%)
Stil tangentbord:	Recht
Tangentbordsmått (BxDxH):	433 x 136 x 22 mm
Tangentbords vikt:	566 g
Drifttemperatur (TT):	0 - 40 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	10 - 85 procent
Antal-produkter-ingår:	2 stuk(s)
Språktangentbord:	Engels
Musens mått (BxDxH):	110 x 65 x 35 mm
Multimedia nycklar:	Ja
Livslängd för tangentbordstangenter:	10 miljoen tekens
Ett antal snabbtangenter:	5
Knappens hållbarhet (miljoner klick):	3
Musvikt:	83 g
Tysta nycklar:	Ja
Längd på muskabel:	1.5 m