Vimar 42920.P Bruksanvisning

Vimar Intercomsystem 42920.P

Läs nedan 📖 manual på svenska för Vimar 42920.P (35 sidor) i kategorin Intercomsystem. Denna guide var användbar för 9 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/35

42920.P

Targa per KIT Video 7" con lettore RFID

Plate for 7in Video kit with RFID reader

Platine kit vidéo 7pouces + lect.RFID

Klingel. 7in Videokit mit RFID-Leser

Placa kit vídeo 7pulgadas +letc.RFID

Placa para KIT Vídeo 7" com carta RFID



RFID 7 

Manuale utente - User Manual

Manuel de l’utilisateur - Bedienungsanleitung

Manual de usuario - Manual do utilizador

Εγχειρίδιο χρήστη - 

42920.P

Indice

• Caratteristiche e funzioni 4 .............................................

• Targa esterna 8 ..............................................................

• Chiavette Mifare (opzionali) ......................................... 10

• Installazione Posto Esterno ......................................... 11

• Collegamento e Congurazione Posto Esterno .......... 12

- Pulsanti di chiamata 16 .................................................

- Dip switch 17 .................................................................

- Pulsante di reset 19 ......................................................

- Congurazione tempo di attivazione relè ................. 19

- Congurazione delle chiavi di amministrazione ....... 19

- Aggiunta chiavi utente 19 ..............................................

- Rimozione chiavi utente 19 ...........................................

- Lettura chiave 19 ..........................................................

• Schemi di collegamento 27 ..............................................

- Impianto mono-familiare 29 ...........................................

- Impianto multi-familiare 30 ............................................

- Collegamento elettroserratura 31 .................................

- Collegamento pulsante supplementare serratura 31 ....

- Collegamento Relè .................................................. 32

- Collegamento Telecamera TVCC (opzionale) .......... 33

Index

• Characteristics & functions 4 ..........................................

• Entrance panel 8 ............................................................

• Mifare keys (optional) 10 ..................................................

• Outdoor Station Installation ......................................... 11

• Outdoor Station Conguration and Connection .......... 12

- Call buttons 16 ..............................................................

- Dip switch 17 .................................................................

- Reset button 19 .............................................................

- Relay activation time conguration .......................... 19

- Conguring the administration keys ......................... 19

- Adding a user key 19 ....................................................

- Removing user keys 19 ................................................

- Key reading 19 ..............................................................

• Wiring diagrams 27 ..........................................................

- One-family system 29 ....................................................

- Multi-family system 30 ..................................................

- Electrical lock connection 31 .........................................

- Additional lock push button connection 31 ....................

- Relay connection 32 .....................................................

- CCTV camera connection (optional) 33 ........................

Sommaire

• Caractéristiques et fonctions 4 ........................................

• Platine extérieure 8 .........................................................

• Badges Mifare (en option) 10 ...........................................

• Installation du poste extérieur ...................................... 11

• Branchement et conguration du poste extérieur ........ 12

- Poussoirs d'appel 16 ......................................................

- Dipswitches ............................................................... 17

- Poussoir de réinitialisation 19 ........................................

- Conguration du temps d’activation du relais .......... 19

- Conguration des badges d’administration ............... 19

- Ajouter badges usager 19 ..............................................

- Supprimer badges usager 19 .........................................

- Lecture badge 19 ..........................................................

• Schémas de raccordement 27 .........................................

- Installation un logement 29 ...........................................

- Installation multi-logements 30 .....................................

- Connexion de la gâche électrique 31 .............................

- Connexion du poussoir supplémentaire

de la gâche 31 ..............................................................

- Connexion du relais 32 ..................................................

- Connexion de la caméra CCTV (en option) 33 .............

Inhalt

• Merkmale und Funktionen 4 ............................................

• Klingeltableau ...............................................................8

• Mifare-Schlüssel (optional) 10 ...........................................

• Installation der Außenstelle ..........................................11

• Anschluss und Konguration der Außenstelle ..............12

- Ruftasten ...................................................................16

- Dip-Schalter ..............................................................17

- Reset-Taste ...............................................................19

- Konguration der Aktivierungszeit des Relais ...........19

- Konguration der Administrationsschlüssel ..............19

- Hinzufügen von Benutzerschlüsseln 19 .........................

- Entfernen von Benutzerschlüsseln 19 ...........................

- Schlüssel-Lesen ........................................................19

- Anschlusspläne ............................................................27

- Einfamilienanlage ......................................................29

- Mehrfamilienanlage ...................................................30

- Anschluss des Elektroschlosses 31 ...............................

- Anschluss der zusätzlichen Türö󰀨nertaste ...............31

- Relaisanschluss ........................................................32

- Anschluss der Videoüberwachungskamera

(optional) 33 ...................................................................

42920.P

Índice

• Características y funciones 4 ..........................................

• Placa externa 8 ..............................................................

• Llaves Mifare (opcionales) 10 ..........................................

• Montaje del aparato externo ....................................... 11

  ............ 12

- Pulsadores de llamada .............................................. 16

- Conmutador DIP 17 ......................................................

- Pulsador de reset 19 ......................................................

  ...... 19

  ......... 19

- Agregar llaves de usuario 19 ........................................

- Eliminar llaves de usuario 19 ........................................

- Lectura de llave 19 ........................................................

• Esquemas de conexión 27 ...............................................

- Instalación unifamiliar 29 ...............................................

- Instalación multifamiliar 30 ............................................

- Conexión de la electrocerradura 31 ...............................

- Conexión del pulsador adicional de la cerradura 31 .....

- Conexión del relé 32 ......................................................

- Conexión de la cámara CCTV (opcional) 33 ................

Índice

• Características e funções 4 ............................................

• Botoneira externa 8 ........................................................

• Chaves Mifare (opcionais) ........................................... 10

• Instalação do posto externo ........................................ 11

  ................... 12

- Botões de chamada 16 .................................................

- Dip switch 17 .................................................................

- Botão de reset 19 ..........................................................

  ............ 19

  ............ 19

- Adição das chaves do utilizador 19 ..............................

- Remoção das chaves do utilizador 19 ..........................

- Leitura da chave 19 .......................................................

• Esquemas de ligação 27 ..................................................

- Sistema monofamiliar 29 ...............................................

- Sistema multifamiliar 30 ................................................

- Ligação do trinco elétrico 31 .........................................

- Ligação do botão suplementar do trinco 31 ..................

- Ligação do relé 32 ........................................................

- Ligação da câmara CCTV (opcional) 33 .......................

Ευρετήριο

  ................................... 4

  ............................................... 8

  ....................................... 10

  .............................. 11

  .......... 12

  ...................................................... 16

- Dip switch 17 .................................................................

  ............................................. 19

 ............... 19

  ........................... 19

  ..................................... 19

  .................................... 19

  .................................................. 19

  ............................................... 27

  ...................................... 29

  .............................. 30

  ............................... 31

  .... 31

  ........................................................... 32

  .................... 33

سرهف

4 ................................................................. 

8 ..........................................................................  

10 ......................................................... Mifare  

11 ............................................................. 

12 .................................................... 

16 .................................................................... 

17 .........................................................................Dip 

19 .................................................................. 

19 ........................................................ 

19 ............................................................... 

19 ..........................................................  

19 ............................................................ 

19 ...................................................................... 

27 .................................................................. 

29 ................................................................. 

30 ............................................................... 

31 .......................................................... 

31 .....................................................  

32 ................................................................... 

33 .................. 

Produktspecifikationer

Varumärke:	Vimar
Kategori:	Intercomsystem
Modell:	42920.P

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Vimar 42920.P ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig

Ditt namn*

Din e-post*

Skriv din fråga här

Intercomsystem Vimar Manualer

Vimar K40930 Bruksanvisning

30 December 2025

Vimar ELVOX 80N1 Bruksanvisning

16 December 2024

Vimar ELVOX 8001 Bruksanvisning

16 December 2024

Vimar ELVOX 13T5/0 Bruksanvisning

16 December 2024

Vimar ELVOX 41011 Bruksanvisning

16 December 2024

Vimar ELVOX 80C1 Bruksanvisning

16 December 2024

Vimar ELVOX 6023 Bruksanvisning

16 December 2024

Vimar ELVOX 6328/C Bruksanvisning

16 December 2024

Vimar K40935 Bruksanvisning

22 September 2024

Vimar 42920.P Bruksanvisning

22 September 2024

Intercomsystem Manualer

Nyaste Intercomsystem Manualer

Philips WelcomeEye Wireless Bruksanvisning

14 Januari 2025

Philips WelcomeEye Connect Pro Bruksanvisning

14 Januari 2025

Hikvision DS-KIS604-P Bruksanvisning

7 Januari 2025

Pentatech VT35 Bruksanvisning

4 Januari 2025

Somfy V500 Bruksanvisning

31 December 2025

Akuvox MD06 Bruksanvisning

30 December 2025

Elcom REN410X Bruksanvisning

29 December 2024

Pentatech DVT60M Bruksanvisning

22 December 2024

Pentatech TF04 Bruksanvisning

22 December 2024

Pentatech TF04M Bruksanvisning

22 December 2024