Alpina SF-3903 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Alpina SF-3903 (14 sidor) i kategorin Järn. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/14

EN SF-3903/SF-3904 Steam Iron Instruction for use
DE SF-3903/Sf-3904 Dampfbügeleisen Bedienungshinweise
NL SF-3903/SF-3904 Stoomstrijkbout Gebruiksaanwijzing
RU SF-3903/SF-3904 Утюг с отпаривателем Инструкции по эксплуатации
RO SF-3903/SF-3904 Fier de călcat Instrucţiuni de utilizare
HU SF-3903/SF-3904 Gőzölős vasaló Használati utasítás
Green Pink
SF-3903 SF-3904
EN: For your own safety read these instructions carefully before using the appliances.
DE: Bitte lesen Sie diese Anleitungen vor Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch.
NL: Leest u voor het eerste gebruik zorgzaam de gebruiksaanwijzing door.
RU: В целях вашей безопасности внимательно прочитайте инструкции прежде, чем приступить к эксплуатации
прибора.
RO: Pentru propria dvs. siguranţă, citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni înainte de a utiliza aparatele.
HU: Kérjük a készülék első üzembehelyezése előtt saját biztonsága érdekében olvassa végig a használati utasítást és
kövesse előírásait.

DE
KOMPONENTEN
1. Bügelfläche
2. Stoßkante
3. Gerätegehäuse/Wassertank
4. Handgriff
5. Temperatureinstellung
6. Statusanzeige
7. Netzkabel
8. Sprühtaste
9. Dampftaste
10. Dampfdrehknopf
11. Einfüllstutzen
12. Sprühdüse
RU
СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ
1. Подошва
2. Юбка
3. Корпус/Резервуар для воды
4. Верхняя крышка
5. Терморегулятор
6. Сигнальная лампочка
7. Кембрик шнура питания
8. Кнопка пульверизатора
9. Кнопка «паровой удар»
10. Регулятор подачи пара
11. Горловина резервуара
12. Пульверизатор
HU
A KÉSZÜLÉK ISMERTETÉSE
1. Talp
2. Szoknya
3. Test/víztartály
4. Felső burkolat
5. Hőmérsékletszabályozó
6. Jelzőlámpa
7. Vezetékvédő
8. Permetezőgomb
9. Gőzölő gomb
10. Gőzállító gomb
11. Vízbetöltő nyílás
12. Permetező fúvóka
EN
PARTS DESCRIPTION
1. Sole plate
2. Skirt
3. Body/Water Tank
4. Up-cover
5. Temperature Control
6. Control Lamp
7. Wire Tube
8. Spray Button
9. Steam Jet Button
10. Steam Knob
11. Water in-let
12. Spray Nozzle
NL
ONDERDELENLIJST
1. Zoolplaat
2. Omhulsel
3. Body/Waterreservoir
4. Bovenafdekking
5. Thermostaat
6. Indicatielampje
7. Draadkoker
8. Sproeiknop
9. Stoomstootknop
10. Stoomknop
11. Waterinlaat
12. Spuitmondstuk
RO
DESCRIEREA PĂRŢILOR
1. Talpă
2. Bordură
3. Rezervor/Corp pentru apă
4. Apărătoare superioară
5. Termostat temperatură
6. Lampă de control
7. Cordon cablu
8. Buton stropit
9. Buton jet abur
10. Buton rotativ pentru aburi
11. Orificiu admisie pentru apă
12. Duză de stropit
2

ENGLISH
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed:
1. Read all instructions carefully.
2. Make sure the power supply corresponds to one on the rating label.
3. To avoid electrical shock, do not immerse electrical parts in water or other liquid.
4. Do not allow children to operate or play with the appliance.
5. Unplug from outlet when not in use, or before putting on/taking off parts.
6. Do not use with damaged electrical cord or plug.
7. If damaged or malfunction occurs, refer to an authorized service center only.
8. Do not place on or near hot surfaces.
9. Never pull the appliance by the power cord.
10. Do not use the appliance for other than intended household use.
READ THESE INSTRUCTIONS
For first time use, a slight emission of smoke and sounds made by the expanding plastics this is quite normal and it
stops after a short time. We also recommend passing the iron over an ordinary cloth before using it. Both temperature
dial and most items of laundry have markings which correspond with this code:
GARMENT LABEL FABRIC TYPE THERMOSTAT REGULATION
synthetic low temperature
silk - wool medium temperature
Cotton - linen high temperature
Fabric not to be ironed
HOW TO USE
1. Place the iron on its heel and turn the temperature dial to minimum and plug in to the mains supply.
2. Set the desired heat temperature suitable for the fabric to be ironed. The indicator lightens up, it means the iron is
heating up and ready to use.
3. Turn the steam selector to position dry to shut off the steam flow. Ensure that there is sufficient water in the water
tank if you wish to use spray facilities.
4. Before re-filling the water tank, ensure the iron is disconnected from the mains supply and set to dry position. Tap
water can be used.
5. For using surge steam, set the iron to the highest temperature within the steam area or linen and wait for the
indicator light goes out.
6. Lift the iron slightly above the surface of the fabric and press the surge steam button firmly and release it during
ironing. For optimum steam quality leave an interval at least 4 seconds.
Warning:
This appliance is equipped with a grounded, Type G, 3-pin power supply cord. This is a safety feature. Do not attempt to
defeat the safety purpose of this plug.
Danger of scalding:
Please use caution when using the steam iron. The steam emitted from this aperture can be very hot.
3
Produktspecifikationer
Varumärke: | Alpina |
Kategori: | Järn |
Modell: | SF-3903 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Alpina SF-3903 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Järn Alpina Manualer

18 Oktober 2024

13 Oktober 2024

3 September 2024

3 September 2024

2 September 2024

2 September 2024

2 September 2024

2 September 2024

2 September 2024

1 September 2024
Järn Manualer
- Järn Electrolux
- Järn LG
- Järn Bosch
- Järn AEG
- Järn Braun
- Järn Philips
- Järn Panasonic
- Järn BEKO
- Järn Delonghi
- Järn Grundig
- Järn Krups
- Järn Miele
- Järn Quigg
- Järn Siemens
- Järn Zanussi
- Järn Tefal
- Järn Adler
- Järn Ambiano
- Järn Afk
- Järn Ariete
- Järn Arcelik
- Järn Morphy Richards
- Järn Shark
- Järn Orbegozo
- Järn Klarstein
- Järn Fagor
- Järn Severin
- Järn Telefunken
- Järn Gorenje
- Järn Silvercrest
- Järn Hitachi
- Järn Korona
- Järn Hoover
- Järn Saturn
- Järn Black And Decker
- Järn Breville
- Järn Innoliving
- Järn Tristar
- Järn Domo
- Järn Trisa
- Järn Calor
- Järn Rowenta
- Järn Tomado
- Järn Kernau
- Järn Livoo
- Järn OBH Nordica
- Järn OK
- Järn Hyundai
- Järn Vox
- Järn Oster
- Järn Westinghouse
- Järn ECG
- Järn Moulinex
- Järn Sinbo
- Järn Izzy
- Järn Jata
- Järn Melissa
- Järn Swan
- Järn Emerio
- Järn Scarlett
- Järn Kooper
- Järn Clatronic
- Järn Singer
- Järn Taurus
- Järn Russell Hobbs
- Järn Elica
- Järn Hotpoint
- Järn Sencor
- Järn Conair
- Järn Blaupunkt
- Järn Concept
- Järn Solac
- Järn Frigidaire
- Järn Jura
- Järn Sunbeam
- Järn Mesko
- Järn Profilo
- Järn Beper
- Järn Aigostar
- Järn Mellerware
- Järn Heinner
- Järn Termozeta
- Järn Sanyo
- Järn Vitek
- Järn Eldom
- Järn Jocca
- Järn Philco
- Järn Defy
- Järn Punktal
- Järn Sunny
- Järn Koenic
- Järn Haier
- Järn H.Koenig
- Järn Drew & Cole
- Järn Exquisit
- Järn Elba
- Järn Maxwell
- Järn Zelmer
- Järn ETA
- Järn Champion
- Järn Qilive
- Järn Bomann
- Järn Proficare
- Järn Hamilton Beach
- Järn Ufesa
- Järn Wilfa
- Järn Camry
- Järn Imetec
- Järn Arzum
- Järn Jocel
- Järn Johnson
- Järn Nova
- Järn Koblenz
- Järn Proctor Silex
- Järn Primo
- Järn Tower
- Järn Clas Ohlson
- Järn MPM
- Järn Konig
- Järn Rotel
- Järn Becken
- Järn Tesla
- Järn Laurastar
- Järn Orion
- Järn Essentiel B
- Järn Team
- Järn Foppapedretti
- Järn Privileg
- Järn Gallet
- Järn Vivax
- Järn Nevir
- Järn Leifheit
- Järn Kambrook
- Järn G3 Ferrari
- Järn Zephir
- Järn Kunft
- Järn Day
- Järn Turmix
- Järn Easy Home
- Järn Comelec
- Järn Grunkel
- Järn Polti
- Järn Cleanmaxx
- Järn Lervia
- Järn Coline
- Järn Elta
- Järn Optimum
- Järn Cecotec
- Järn Andis
- Järn Lelit
- Järn Weasy
- Järn Kalorik
- Järn Khind
- Järn Orava
- Järn Di4
- Järn Zomix
- Järn Domena
- Järn Eudora
- Järn Thomas
- Järn Duronic
- Järn Elgento
- Järn Lenoxx
- Järn Flama
- Järn LERAN
- Järn Ursus Trotter
- Järn High One
- Järn Lagrange
- Järn Robinhood
- Järn LAFE
- Järn Inno-Hit
- Järn Britania
- Järn Vaporella
- Järn CHI
- Järn Create
- Järn Girmi
- Järn Kleva
- Järn JML
- Järn Steamfast
- Järn Michelini
- Järn Vanguard
- Järn DPM
- Järn Maxim
- Järn Brentwood
- Järn Hacienda
- Järn Imarflex
- Järn Yamazen
Nyaste Järn Manualer

16 Januari 2025

13 Januari 2025

13 Januari 2025

8 Januari 2025

8 Januari 2025

7 Januari 2025

7 Januari 2025

7 Januari 2025

7 Januari 2025

5 Januari 2025