Chauvin Arnoux C.A 1871 Bruksanvisning

Chauvin Arnoux Multimeter C.A 1871

Läs nedan 📖 manual på svenska för Chauvin Arnoux C.A 1871 (32 sidor) i kategorin Multimeter. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/32

C.A 1871

■■■■

■Capteur de température infrarouge

■■■■

■Infrared temperature sensor

■■■■

■Infrarot-Temperaturfühler

■■■■

■Sensore di temperatura ad infrarossi

■■■■

■Captador de temperatura infrarrojo

F R A N Ç A I S

E N G L I S H

D E U T S C H

I T A L I A N O

E S P A N O L

Notice de fonctionnement

User's manual

Bedienungsanleitung

Libretto d’Istruzioni

Manual de Instrucciones

Significations du symbole

ATTENTION ! Consulter la notice de fonctionnement avant

d’utiliser l’appareil.

Dans la présente notice de fonctionnement, les instructions

précédées de ce symbole, si elles ne sont pas bien respectées

ou réalisées, peuvent occasionner un accident corporel ou

endommager l’appareil et les installations.

Significations du symbole

Radiations laser, ne pas regarder le faisseau LASER.

Puissance LASER < 0.5mW.

Longueur d'onde 650mm.

LASER classe II, selon norme IEC 60825.

Vous venez d’acquérir un capteur de température infrarouge

C.A 1871 et nous vous remercions de votre confiance.

Pour obtenir le meilleur service de votre appareil :

■ lisez attentivement ce mode d’emploi

■ respectez les précautions d’emploi

PRECAUTIONS D’EMPLOI

■Ne pas placer le capteur sur ou à proximité d'objets dont la

température est > 65°C/150°F.

■Si le capteur est soumis à de fortes variations de température

ambiante, après stabilisation de celles-ci, attendre 20 minutes

avant de reprendre la mesure.

■Ne pas diriger le faisceau de la visée LASER du C.A 1871

vers les yeux.

■Respecter les conditions d'environnement climatiques (voir § 5)

■Maintenir la lentille en parfait état de propreté

GARANTIE

Notre garantie s’exerce, sauf stipulation expresse, pendant

douze mois après la date de mise à disposition du matériel

(extrait de nos Conditions Générales de Vente, communiquées

sur demande).

English ............................................................................................ 8

Deutsch .......................................................................................... 13

Italiano .......................................................................................... 18

Español .......................................................................................... 23

SOMMAIRE

1. PRESENTATION ........................................................... 3

2. FONCTIONNEMENT - EMISSIVITE ............................ 3

3. DESCRIPTION .............................................................. 4

4. UTILISATION ................................................................ 4

5. CARACTERISTIQUES ................................................. 5

6. MAINTENANCE ............................................................ 6

7. POUR COMMANDER ................................................... 7

8. ANNEXE ...................................................................... 29

1. PRESENTATION

Le capteur de température infrarouge C.A 1871 est un outil

de mesure de température sans contact, à utiliser branché sur

un multimètre ayant un calibre mV et une impédance d'entrée

de 10MΩ.

Pour mesurer la température d'un corps, il suffit de pointer la

sonde sur la surface de ce corps, le capteur fournit une tension

proportionnelle à la température mesurée.

2. FONCTIONNEMENT - EMISSIVITE

Tous les objets dont la température est supérieure au zéro absolu

(-273,15 K) émettent de l'énergie infrarouge. Cette énergie

rayonne dans toutes les directions à la vitesse de la lumière.

Lorsque l'on pointe la sonde sur un objet, la lentille de la sonde

capte cette énergie et la focalise sur un détecteur infrarouge

constitué par un empilement de thermocouples. Ce détecteur

fournit un signal de tension proportionnel à la quantité d'énergie

reçue, et donc à la température de l'objet.

Certains objets, émettent de l'énergie infrarouge, mais en

réfléchissent égalemment. A l'inverse des surfaces mates, les

surfaces brillantes ou fortement polies ont tendance à réfléchir

l'énergie. Un facteur appelé émissivité pouvant varier de 0,1

pour un corps très réfléchissant à 1 pour un corps noir,

représente la réflexion éventuelle.

Dans le cas du capteur C.A 1871, l'émissivité est préréglée à

0,95, valeur la plus courante, ce qui permet de couvrir environ

90% des applications.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Chauvin Arnoux
Kategori:	Multimeter
Modell:	C.A 1871
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	49 g
Bredd:	25 mm
Djup:	95 mm
Höjd:	18 mm
Förpackningens vikt:	129 g
Förpackningens bredd:	102 mm
Djuppackning:	26 mm
Förpackningshöjd:	200 mm
Husmaterial:	Aluminium
Anslutningsteknik:	Bedraad
Ethernet LAN:	Ja
Typ av strömkälla:	USB
Integrerad minneskortläsare:	Nee
Ursprungsland:	China
Mikrofon, linjeingång:	Nee
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Gränssnittsadaptrar medföljer:	USB Type-C mannetje - USB Type-A vrouwtje
Hållbarhetscertifikat:	CE, UKCA
Plug and play:	Ja
Antal per paket:	1 stuk(s)
Ethernet LAN, dataöverföringshastigheter:	1000 Mbit/s
Nätverksstandard:	IEEE 802.1Q, IEEE 802.1as, IEEE 802.1p, IEEE 802.3, IEEE 802.3az, IEEE 802.3u, IEEE 802.3x
Stöder Windows:	Ja
Antal portar USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typ A:	2
Stöder Mac-operativsystem:	Ja
Antal portar USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typ C:	1
Värdgränssnitt:	USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Type-A
Andra stödsystem:	ChromeOS
(Ytter) huvudpaketets höjd:	326 mm
(Ytter) huvudförpackningens bredd:	275 mm
(Ytter) huvudförpackningens bruttovikt:	8350 g
(Ytre) huvudpaketets längd:	427 mm
Överföringshastighet:	5 Gbit/s
Vakna på LAN:	Ja
Produkter per (inner) fraktförpackning:	60 stuk(s)