Clas Ohlson OY681 Bruksanvisning

Clas Ohlson Tangentbord OY681

Läs nedan 📖 manual på svenska för Clas Ohlson OY681 (12 sidor) i kategorin Tangentbord. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/12

English

GREAT BRITAIN • customer service

tel: 0845 300 9799 customerservice@clasohlson.co.uk www.clasohlson.com/uke-mail: internet:

1 2 3 4

Ver. 20140401

Wireless Bluetooth

Keyboard

Art.no 18-8400 Model OY681

38-6371 OY681

Please read theentire instruction manual before using thepro-

duct and then save it for future reference. We reserve theright

for any errors in text or images and any necessary changes

made to technicaldata. In theevent of technical problems or

other queries, please contact our Customer Services.

Safety

• Do not subject thekeyboard to knocks andblows.

• Do not place thekeyboard where there is arisk that it may

fall into water or other liquids.

• Do not plug in or unplug theUSB cable with wethands.

• Do not place thekeyboard close to astrong heat source or

expose it to direct sunlight for prolonged periods.

• Never attempt to tamper with, repair or modify thekeyboard

in anyway. Thebuilt-in battery cannot be replaced.

• Use only theincluded USB cable for charging thekeyboard.

Buttons and functions

Installation

Charging

1. Connect theUSB cable to acomputer or other USB

charging device. Thered LED indicator (3) will come on to

show that charging is in progress.

Note: Thekeyboard should be charged for at least 4 hours

before it is used for theﬁrst time or after a long period of

non-use.

2. When theLED indicator goes out, thekeyboard is fully charged.

Establishing aBluetooth connection with

atablet/mobile phone/computer,etc.

Note:

• Thekeyboard can only be paired with one device at atime.

• If, for example, you have thekeyboard paired with your

iPad and then decide to pair it with your mobile phone

instead, you can’t just reactivate theprevious connection to

youriPad. Youwill have to delete thekeyboard (Bluetooth

keyboard) from thelist of Bluetooth devices connected to

your iPad and then carry out anew Bluetooth device search

to re-establish theconnection.

Care and maintenance

Wipe thekeyboard clean with adry cloth as and when required.

Troubleshootingguide

Thekeyboard

won’t turnon.

Thebattery might beﬂat. Charge thekeyboard

battery by connecting theincluded charge

cable to acomputer or other USB charger.

Thekeyboard

doesn’twork.

• Make sure that aBluetooth connection

has been properly established. Referto

the Establishing aBluetooth connection...

sectionabove.

• Make sure that no other wireless devices

are interfering with thewireless keyboard

connection.

• If thedevice that you are attempting

to connect thekeyboard to is already

connected to another Bluetooth device,

this may impair or prevent thekeyboard

from pairing with thedevice. Disconnect

theother (disrupting) wireless device.

Disposal

This product should be disposed of in accordance with local

regulations. Ifyou are unsure how to proceed, contact your

local council.

Specifications

Bluetooth 3.0

Range approx. 10m

Charging current 5V, 100mA

Built-in battery 320mAh, Li-pol

Operating temperature 0–35 ºC

1. USB port for theincluded chargecable

2. [ OFF/ON ] OFF/ON switch

3. LED charge indicator

4. LED Bluetooth indicator

1. Set the [ OFF/ON ] switch

(2) on thekeyboard to

the position.ON

6. Apassword will now appear on

your device. Writethepassword

on thekeyboard and press

[ ENTER ]. Thetwo devices will

now connect (pair) with eachother.

3. Theblue LED Bluetooth indicator (4)

will ﬂash to show that thekeyboard is

detectable for other devices.

2. Hold in [ F1 ] (thebutton

with theBluetooth symbol)

for 3 seconds.

7. Thedevices are now

paired.

4. Activate Bluetooth on thedevice to be connected to

thekeyboard. Referto theinstruction manual of your device

for further clariﬁcation if you are unsure.

5. Thekeyboard will now appear on your device as “Bluetooth

keyboard”, selectit.

Svenska

SVERIGE • kundtjänst tel. fax e-post internet 0247/445 00 0247/445 09 kundservice@clasohlson.se www.clasohlson.se

1 2 3 4

Trådlöst

Bluetooth-tangentbord

Art.nr 18-8400 Modell OY681

38-6371 OY681

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara

den sedan för framtidabruk. Vireserverar oss förev. text- och

bildfel samt ändringar av tekniskadata. Vidtekniska problem

eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

Säkerhet

• Utsätt inte tangentbordet för slag och stötar.

• Placera inte tangentbordet så att det kan falla ner ivatten

eller annan vätska.

• Koppla inte in eller ur USB-kabeln om du är fuktig om

händerna.

• Placera inte tangentbordet nära någon stark värmekälla,

lägg det inte heller iihållande solsken under enlängre period.

• Försök inte ta isär, reparera eller modiﬁera tangentbordet

på någotsätt. Tangentbordets fabriksmonterade batteri går

inte att bytaut.

• Använd endast medföljande USB-kabel vid laddning.

Knappar och funktioner

Installation

Laddning

1. Anslut den medföljande USB-kabeln till dator (eller annan

USB-laddare). Denröda LED-indikatorn (3) tänds, vilket

visar att laddningpågår.

Obs! Laddatangentbordet minst 4 timmar innan det ska

användas första gången och när det börjar användas igen

efter att ha legat oanvänt under enlängre period.

2. När LED-indikatorn slocknar är tangentbordet fulladdat.

Bluetooth-anslutning till surfplatta/mobiltelefon/

datoretc.

Obs!

• Tangentbordet kan endast vara anslutet till enenhet itaget.

• Om dut.ex. haft tangentbordet anslutet till din iPad och

sedan väljer att ansluta det till enmobiltelefon så kan du inte

automatiskt återansluta till din iPadigen. Dumåste ta bort

tangentbordet (Bluetooth keyboard) från anslutna Bluetooth-

enheter idin iPad, göra enny sökning efter Bluetooth-

enheter och sedan ansluta tangentbordet pånytt.

Skötsel och underhåll

Torka av tangentbordet med entorr trasa vidbehov.

Felsökningsschema

Tangent-

bordet går

inte att

slåpå.

Batteriet kan vara förbrukat. Laddatangent-

bordets batteri, använd den medföljande

laddkabeln och anslut tangentbordet till

endator eller annan USB-laddare.

Tangent-

bordet

fungerarinte.

• Försäkra dig om att Bluetooth-anslutningen

är korrekt utförd. Sebruksanvisningenovan.

• Kontrollera att ingen annan trådlös

utrustning stör tangentbordets anslutning.

• Om den enhet som du försöker ansluta

tangentbordet till redan är ansluten till

någon annan Bluetooth-enhet kan detta

störa eller omöjliggöra att tangentbordet

kan anslutas. Koppla ifrånev. annan trådlös

utrustning.

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt

lokala föreskrifter. Ärdu osäker på hur du ska gå tillväga,

kontakta din kommun.

Specifikationer

Bluetooth 3.0

Räckvidd Ca 10m

Laddström 5 V 100mA

Batteri, inbyggt 320 mAh, li-pol

Användningstemperatur 0–35 ºC

1. USB-anslutning för medföljande laddkabel

2. [ OFF/ON ] Av/på

3. LED-indikator för laddstatus

4. LED-indikator för Bluetooth-anslutning

1. Ställ [ OFF/ON ] (2) på

tangentbordet iläge .ON

6. Ettlösenord visas på

dinenhet. Skrivlösenordet på

tangentbordet, avsluta med

[ ENTER ]. Enheterna ansluter

tillvarandra.

3. LED-indikatorn för Bluetooth-anslutning

(4) blinkar med blått sken, vilket indikerar

att tangentbordet är upptäckbart för

andra enheter.

2. Håll in [ F1 ] (knappen har

enBluetooth-symbol) på

tangentbordet i3 sekunder.

7. Enheterna är nu

ihopparade.

4. Aktivera Bluetooth på den enhet som du avser att ansluta

tangentbordettill. Sebruksanvisningen för din enhet om du

är osäker.

5. När tangentbordet visas på din enhet, det heter ”Bluetooth

keyboard”, så väljer dudet.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Clas Ohlson
Kategori:	Tangentbord
Modell:	OY681
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	3000 g
Bredd:	440 mm
Djup:	210 mm
Höjd:	44 mm
Husmaterial:	Metaal
LED-indikatorer:	Ja
Vormfaktor:	1U
Certifiering:	CE\r\nFCC
Nätverksstandard:	IEEE 802.3, IEEE 802.3ab, IEEE 802.3af, IEEE 802.3at, IEEE 802.3az, IEEE 802.3u, IEEE 802.3x
Rackmontering:	Ja
Power over Ethernet (PoE):	Ja
Växlingskapacitet:	32 Gbit/s
MAC-ställbar:	8000 entries
10G-stöd:	Nee
Dataflödeshantering:	Ja
Växlingstyp:	Unmanaged
Antal grundläggande switchande RJ-45 Ethernet-portar:	16
Antal Gigabit Ethernet (koppar) portar:	16
Byt lager:	L2
Typ grundläggande switchande RJ-45 Ethernet-portar:	Gigabit Ethernet (10/100/1000)
Genomströmning:	23.8 Mpps
Full duplex:	Ja
Koppar Ethernet-kabelteknik:	1000BASE-T, 100BASE-TX, 10BASE-T
Buffertstorlek:	512 KB
Strömförbrukning (typiskt):	36 W
Drifttemperatur (TT):	0 - 40 °C
Harmoniserad systemkod (HS):	85176990
Total Power over Ethernet (PoE) budget:	246 W
Antal Power over Ethernet plus (PoE+)-portar:	16