Clatronic HL 3651 Bruksanvisning

Clatronic Värmare HL 3651

Läs nedan 📖 manual på svenska för Clatronic HL 3651 (46 sidor) i kategorin Värmare. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/46

Bedienungsanleitung / Garantie

Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de servicio

Istruzioni per l’uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja

Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •

HEIZLÜFTER

Ventilatorkachel • Ventilateur chauffant • Calefactor ventilador

Dispositivo di riscaldamento con ventola • Fan heater • Termowentylator

Ventilátoros melegítő • Термовентилятор •

HL 3651

HL3651_IM 24.03.16

DEUTSCH

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente ................................... Seite 3

Bedienungsanleitung ...................................................Seite 4

Technische Daten ........................................................ Seite 7

Garantie ....................................................................... Seite 7

Entsorgung .................................................................. Seite 8

NEDERLANDS

Inhoud

FRANÇAIS

Sommaire

Liste des différents éléments de commande ..............Page 3

Mode d’emploi ..............................................................Page 13

Données techniques ....................................................Page 16

Élimination ....................................................................Page 16

ESPAÑOL

Indice

Indicación de los elementos de manejo ...................Página 3

Instrucciones de servicio ...........................................Página 17

Datos técnicos ...........................................................Página 20

Eliminación ................................................................Página 20

ITALIANO

Indice

Elementi di comando .................................................Pagina 3

Istruzioni per l’uso ......................................................Pagina 21

Dati tecnici .................................................................Pagina 24

Smaltimento ...............................................................Pagina 24

ENGLISH

Contents

Overview of the Components ......................................Page 3

Instruction Manual ........................................................Page 25

Technical Data ..............................................................Page 28

Disposal ........................................................................Page 28

JĘZYK POLSKI

Spis treści

Przegląd elementów obsługi .....................................Strona 3

Instrukcja obsługi ...................................................... Strona 29

Dane techniczne ........................................................Strona 32

Ogólne warunki gwarancji ......................................... Strona 32

Usuwanie ..................................................................Strona 33

MAGYARUL

Tartalom

A kezelőelemek áttekintése .........................................Oldal 3

Használati utasítás .......................................................Oldal 34

Műszaki adatok.............................................................Oldal 37

Hulladékkezelés ...........................................................Oldal 37

РУССКИЙ

Содержание

Обзор деталей прибора стр. 3 .............................................

Руководство по эксплуатации стр. 38....................................

Технические данные стр. 41 ...................................................



3 ................................................

45 .................................................................

42 ....................................................................

Overzicht van de bedieningselementen ....................Pagina 3

Gebruiksaanwijzing ....................................................Pagina 9

Technische gegevens ................................................Pagina 12

Verwijdering ................................................................Pagina 12

HL3651_IM 24.03.16

Übersicht der Bedienelemente

Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande

Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components

Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése

Обзор деталей прибора •

HL3651_IM 24.03.16

Produktspecifikationer

Varumärke:	Clatronic
Kategori:	Värmare
Modell:	HL 3651
Enhetsplacering:	Semi-ingebouwd
Typ av operation:	Touch
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	39000 g
Bredd:	598 mm
Djup:	520 mm
Höjd:	815 mm
Antal platsinställningar:	14 couverts
Dörrfärg:	Wit
Sladdlängd:	1.5 m
Fördröjd starttimer:	Ja
Startfördröjning:	24 uur
Cykelns längd:	198 min
Ljudnivå:	44 dB
Energie-efficiëntieklasse:	D
Vattenförbrukning per cykel:	10 l
Bulleremissionsklass:	B
Antal tvättprogram:	7
Energiförbrukning per 100 cykler:	85 kWu
Justerbara fötter:	Ja
Produktstorlek:	Volledige grootte (60 cm)
Färgkontrollpanel:	Zwart
Tvättprogram:	Auto, Hygiene, Silent, Soak
Energiförbrukning per cykel:	0.849 kWu
Avloppsslangens längd:	1.4 m
Vattentillförselslangens längd:	1.5 m
Temperatur (max):	70 °C
Type beeldscherm:	LED
Energieffektivitetsskala:	A+ tot D
Antibakteriellt-filter:	Ja