ECG RK 1767 Bruksanvisning

ECG vattenkokare RK 1767

Läs nedan 📖 manual på svenska för ECG RK 1767 (64 sidor) i kategorin vattenkokare. Denna guide var användbar för 7 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/64

RK 1767 Strix Timber

RK 1768 Strix Timber B l a c k

English

Deutsch

Čeština

Eesti keel

Hrvatski

Bosanski

Latviešu valoda

Lietuvių kalba

Magyar

Polski

Română

Slovenčina

Slovenščina

Srpski

Crnogorski

Ελληνικά

Українська мова

 Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the rst time. The user´smanual must be always included. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und 

die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein.  Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod abezpečnostní

pokyny, které jsou vtomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen kpřístroji. Enne seadme esmakordset kasutamist lu gege ohutus- ja kasutusjuhised alati hoolikalt läbi. Kasutusjuhend peab alati kaasas 

olema.  U vijek pročitajte sigurnosne upute iupute za uporabu prije prvog korištenja vašeg uređaja. Upute moraju uvijek biti priložene.  Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr rūpīgi izlasiet drošības un

lietošanas norādījumus. Rokasgrāmata vienmēr jāpievieno ierīcei.  Prieš naudodamiesi prietaisu pirmąjį kartą, visuomet atidžiai perskaitykite saugos ir naudojimo instrukcijas. Kartu su gaminiu visada privalo

būti jo naudotojo vadovas. Atermék használatba vétele előtt gyelmesen olvassa el ezt ahasználati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. Ahasználati útmutatót tartsa a készülék 

közelében.  Przed pierwszym użyciem urz ądzenia prosimy ouważne zapoznanie się zinstrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa iuż ytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona.  Citiți întotdeauna

instrucțiunile de siguranță și utilizare cu atenție înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată. Manualul utilizatorului trebuie să e întotdeauna inclus. Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento 

návod abezpečnostné pokyny, ktoré sú vtomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený kprístroju.

 Pred vklopom izdelka temeljito preberite ta navodila in varnostne napotke, ki so navedeni vteh

navodilih. Navodila morajo biti vedno priložena knapravi.

 Uvek pažljivo pročitajte uputstva za sigurnost iupotrebu pre upotrebe uređaja po prvi put. Korisničko uputstvo mora uvek biti priloženo.

 Πριν

χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά, διαβάστε οπωσδήποτε τις οδηγίες ασφάλειας και χρήσης. Το εγχειρίδιο χρήστη πρέπει να περιλαμβάνεται πάντα στη συσκευασία.

 Завжди уважно читайте

інструкції з техніки безпеки та використання перед першим використанням пристрою. Посібник користувача повинен бути завжди включений.

ELE CTR IC KETTLE

INSTRUCTION MANUAL

CZA JN IK ELE K TRY CZNY

INSTRUKCJA OBSŁUG

WASSERK OCHER

BEDIENUNGSANLEIT UNG

FI ERBĂTOR ELE C TRIC

INSTRUC ȚIUNI DE UTILIZ ARE

RYCHLOVARN Á KONVIC E

NÁVOD K OBSLUZE

RÝCHL OV AR NÁ K ANVIC A

NÁVOD NA OBSLUHU

E L E K T RI K A N N

KASUTUSJUHEND

EL E K T RI ČNI K UHA LNIK ZA VOD O

NAVODILA

KU HALO ZA VOD U

UPUTE ZA UPORABU

KU VALO Z A VODU

UPUTST VO ZA UPOTREBU

ELE K T RISK Ā TĒJ K ANNA

ROKASGRĀMATA

ΗΛΕ ΚΤΡ ΙΚΟΣ Β ΡΑΣΤΗΡΑ Σ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

LEK T RIN IS VI RDU LY S

INSTRUKCIJŲ VADOVAS

ЕЛЕ К ТРИЧНИ Й ЧАЙНИК

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

GYORSFOR RAL Ó

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

DESCRIPTION / BESCHREIBUNG / POPIS / KIRJELDUS / OPIS / APRAKSTS /

APRAŠYMAS / AKÉSZÜLÉK RÉSZEI / OPIS / DESCRIERE / POPIS / OPIS / OPIS /

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ / ОПИС

English

1. Lid

2. Spout

3. Water level indicator

4. On/O switch

5. Base

Deutsch

1. Deckel

2. Ausguss

3. Wasserstandsanzeige

4. Einschalten / Ausschalten

5. Gerätebasis

Čeština

1. Víko

2. Výlevka

3. Ukazatel hladiny vody

4. Zapnutí / vypnutí

5. Základna

Eesti keel

1. Kaas

2. Tila

3. Veetaseme mõõdik

4. Sees/väljas lüliti

5. Alus

Hrvatski

Bosanski

1. Poklopac

2. Lijevak

3. Prikaz razine vode

4. Uključivanje/isključivanje

5. Postolje

Latviešu valoda

1. Vāks

2. Snīpis

3. Ūdens līmeņa rādītājs

4. Iesl./izsl. slēdzis

5. Pamatne

Lietuvių kalba

1. Dangtis

2. Snapelis

3. Vandens lygio indikatorius

4. ON/OFF (įjungimo / išjungimo)

mygtukas

5. Pagrindas

Magyar

1. Fedél

2. Kiöntő csőr

3. Vízszint jelző

4. Be- és kikapcsolás

5. Talp

Polski

1. Pokrywa

2. Dziobek

3. Wskaźnik poziomu wody

4. Włączanie / wyłączanie

5. Podstawka

Română

1. Capac

2. Buză de golire

3. Indicator pentru nivelul apei

4. Comutator On/O (Pornit/

Oprit)

5. Bază

Slovenčina

1. Veko

2. Výlevka

3. Ukazovateľ hladiny vody

4. Zapnutie/vypnutie

5. Základňa

Slovenščina

1. Pokrov

2. Dulec

3. Kazalec nivoja vode

4. Vklop/izklop

5. Podstavek

Srpski

Crnogorski

1. Poklopac

2. Levak

3. Prikaz nivoa vode

4. Uključivanje/isključivanje

5. Postolje

Ελληνικά

1. Καπάκι

2. Στόμιο εκροής

3. Ένδειξη στάθμης νερού

4. Διακόπτης On/O

5. Βάση

Українська мова

1. Кришка

2. Злив

3. Індикатор рівня води

4. Вимикач

5. База

Produktspecifikationer

Varumärke:	ECG
Kategori:	vattenkokare
Modell:	RK 1767
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	400 g
Bredd:	160 mm
Djup:	95 mm
Höjd:	29 mm
Ljudnivå:	0 dB
Förpackningens vikt:	920 g
Förpackningens bredd:	310 mm
Djuppackning:	230 mm
Förpackningshöjd:	65 mm
Kraftkälla:	DC/PoE
LED-indikatorer:	Ja
Typ av förpackning:	Doos
Nuvarande:	1.2 A
Medföljande kablar:	AC
Snabbstartsguide:	Ja
Inkluderar AC-adapter:	Ja
Ursprungsland:	China
Strömförbrukning (max):	65 W
Certifiering:	UKCA, FCC Class A
Hållbarhetscertifikat:	CE, RoHS
Inspänning:	54 V
Nätverksstandard:	IEEE 802.3, IEEE 802.3ab, IEEE 802.3af, IEEE 802.3at, IEEE 802.3az, IEEE 802.3u, IEEE 802.3x
Förvaringstemperatur:	-40 - 70 °C
Webbaserad hantering:	Ja
Förvaringsfuktighet:	5 - 95 procent
Överensstämmelse med hållbarhet:	Ja
Flashminne:	2 MB
Medeltid mellan fel (MTBF):	43800 uur
Strömförsörjning ingår:	Ja
Quality of Service (QoS):	Ja
VLAN=support:	Ja
Auto MDI/MDI-X:	Ja
Virtuella LAN-funktioner:	Tagged VLAN
Power over Ethernet (PoE):	Ja
Nettovikt kartong:	600 g
Växlingskapacitet:	10 Gbit/s
MAC-ställbar:	2000 entries
10G-stöd:	Nee
Dataflödeshantering:	Ja
Prisbegränsande:	Ja
Antal VLAN:	32
IGMP snokar:	Ja
Växlingstyp:	Managed
Stöd för multicast:	Ja
Antal grundläggande switchande RJ-45 Ethernet-portar:	5
Byt lager:	L2
Typ grundläggande switchande RJ-45 Ethernet-portar:	Gigabit Ethernet (10/100/1000)
Paketbuffertminne:	1.5 MB
Stöd för Jumbo Frames:	Ja
Portspegling:	Ja
Anslutningsaggregation:	Ja
Full duplex:	Ja
Koppar Ethernet-kabelteknik:	10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T
Värmeavledning:	23.88 BTU/h
(Ytter) huvudpaketets höjd:	480 mm
(Ytter) huvudförpackningens bredd:	350 mm
(Ytter) huvudförpackningens bruttovikt:	9800 g
(Ytre) huvudpaketets längd:	330 mm
Kvantitet per (yttre) huvudkartong:	10 stuk(s)
Automatisk förhandling:	Ja
Drifttemperatur (TT):	0 - 45 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	10 - 90 procent
Pallboskapsras:	1200 mm
Pall bruttolängd:	800 mm
Total Power over Ethernet (PoE) budget:	60 W
Antal Power over Ethernet plus (PoE+)-portar:	4
Jumbo ramar:	9000
Broadcast stormbeheer:	Ja
MAC-adress självåldrande funktion:	Ja
MAC-adress självlärande funktion:	Ja
Spänningsskydd:	Ja
Ström per port Power over Ethernet (PoE):	30 W
Antal lådor per pall (luft):	18 stuk(s)
Pallhöjd (luft):	1584 mm
Antal köer:	4
Halv duplex:	Ja
Överspänningsskydd i spänning:	8 kV