Fusion FM-F65RW Bruksanvisning

Fusion högtalare FM-F65RW

Läs nedan 📖 manual på svenska för Fusion FM-F65RW (8 sidor) i kategorin högtalare. Denna guide var användbar för 9 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/8

Flush Mount Series Speaker and

Subwoofer Installation Instructions

Important Safety Information

WARNING

See the guide in the Important Safety and Product Information

product box for product warnings and other important

information.

WARNING

This device must be installed according to these instructions.

Disconnect the vehicle's or vessel's power supply before

beginning to install this device.

CAUTION

Continuous exposure to sound pressure levels over 100 dBA

may cause permanent hearing loss. The volume is typically too

loud if you cannot hear people speaking around you. Limit the

amount of time you listen at high volume. If you experience

ringing in your ears or muffled speech, stop listening and have

your hearing checked.

Always wear safety goggles, ear protection, and a dust mask

when drilling, cutting, or sanding.

NOTICE

When drilling or cutting, always check what is on the opposite

side of the surface.

It is strongly recommended that you have your audio system

installed by a professional installer to ensure optimum

performance.

You must read all installation instructions before beginning the

installation. If you experience difficulty during the installation, go

to for product support.www.fusionentertainment.com

After installing the subwoofer, you should run the subwoofer at

low to medium volumes for the first few hours of use. This helps

to improve the overall sound by gradually loosening up the

moving components of the subwoofer, such as the cone, spider,

and surround

Tools Needed

• Phillips screwdriver

• Torque screwdriver with a Phillips bit

• Appropriate saw or utility knife to cut surface material

• 18 AWG (0.82 mm2) speaker wire

• Marine sealant such as 3M™ 4200 or 5200

• Speaker spade connectors (recommended)

• Wire strippers (optional)

• Crimping tool (optional)

• Electrical tape (optional)

NOTE: For customized installations, additional tools and

materials may be needed.

Mounting Considerations

NOTICE

When mounting the speaker in an area exposed to weather or

water, you must mount the speaker on a vertical surface. If you

mount the speaker on a horizontal surface facing up, water can

gather in and around the speaker, causing damage over time.

If you intend to mount the speakers outside the boat, you must

mount them in a location well above the waterline, where they

are not submerged or damaged by docks, pilings, or other

pieces of equipment. When mounted correctly, these speakers

are rated for protection from the front of the speaker. Water

exposure and damage to the rear of the speaker voids the

warranty.

You must turn off the audio system before making any

connections to the stereo, amplifier, or speakers. Failure to do

so could result in permanent damage to the audio system.

You should protect all terminals and connections from grounding

and from each other. Failure to do so could result in permanent

damage to the audio system and void the product warranty.

When selecting a mounting location for the speakers, observe

these considerations:

• You must select mounting locations that provide sufficient

clearance for the mounting depth of the speakers as

specified in the product specifications.

• You must select a mounting location where the panel

thickness is not thinner or thicker than specified in the

product specifications.

• You should select a flat mounting surface for the best seal.

• You should protect the speaker wires from sharp objects and

always use rubber grommets when wiring through panels.

• To avoid interference with a magnetic compass, you should

not mount the speakers closer to a compass than the

compass-safe distance value listed in the product

specifications.

Selecting the correct mounting location optimizes the

performance of each speaker. FUSION

® speakers are designed

to perform in the widest possible range of mounting locations,

but the more you plan the installation, the better the speakers

will sound. For more information on speaker placement and

specifications, go to .www.fusionentertainment.com

Mounting the Speakers

1Use the included template with a rotary tool or jigsaw to cut

the hole for the speaker.

2Connect the speaker wires while observing polarity (Speaker

Wiring, page 2).

3Apply marine sealant on the speaker and the mounting

surface.

4Place the speaker in the cutout.

5Using a #2 Phillips screwdriver, turn the screws to extend

the mounting tabs lightly hold the speaker to mounting

surface.

NOTICE

Although you may use a power screwdriver to initially turn the

screws on the mounting tabs, you must use a torque

screwdriver to complete the installation. Using power tools to

October 2019

190-02582-90_0B

fully tighten the screws can damage the speaker housing and

make it difficult to install the speaker grille.

6Using a torque screwdriver, tighten the screws by hand to

1.0 Nm (0.74 lbf-ft) on the FM-F65/F77 speaker models or

1.5 Nm (1.11 lbf-ft) on the FM-S10 subwoofer models.

7With the speaker mounted, place the grille onto the speaker,

and push to secure it.

Speaker Wiring

When connecting the speakers or subwoofer to your stereo or

amplifier, observe these considerations.

• Speaker wire is not included with the speakers or subwoofer.

You should use 18 AWG (0.82 mm2) speaker wire to connect

the speakers or subwoofer to the stereo or amplifier.

• The leads on the speakers and subwoofer are terminated

using male spade connectors. You should use female spade

connectors (not included) to connect the speaker wire to the

leads for the best connection.

• The subwoofer features a dual 2 Ohm voice coil that can be

configured for 2.1 operation (two speakers and one

subwoofer) when connected to a compatible FUSION stereo

( ).Configuring the Subwoofer for 2.1 Operation, page 2

You can use these tables to identify the polarity and spade-

connector sizes of the leads on the speakers or subwoofer.

FM-F65/F77 Speakers

Lead color Polarity Spade connector size

White Positive (+) 6.3 mm

White with a black stripe Negative (-) 4.8 mm

FM-S10 Subwoofer

Lead color Polarity Spade connector size

White Positive (+) 6.3 mm

Gray with a black stripe Negative (-) 4.8 mm

Gray and white with a black stripe wires are connected to

jumper terminals on the back of the subwoofer. These wires

must remain connected to the jumper terminals for normal use

(4 Ohm) and should be disconnected only when configuring the

subwoofer for 2.1 operation.

Configuring the Subwoofer for 2.1 Operation

The subwoofer features dual 2 Ohm voice coils and is pre-

configured for 4 Ohm operation. You can change the

configuration of the subwoofer for 2.1 operation (two speakers

and one subwoofer) when connected to a FUSION 2 Ohm-

stable stereo with DSP capability, such as an Apollo™ RA770.

See for more information about www.fusionentertainment.com

compatible stereos.

1Disconnect the gray wire and the white with a black stripe

wire from the jumper terminals on the back of the subwoofer.

2Connect the wires from the subwoofer to the stereo using the

following table as a reference.

Subwoofer lead Stereo connection

White Zone 2 right positive (+)

White with a black stripe Zone 2 right negative (-)

Gray Zone 2 left positive (+)

Gray with a black stripe Zone 2 left negative (-)

3Turn on the connected stereo.

4Launch the FUSION-Link™ app, and select the 2.1 option for

the connected stereo.

The subwoofer operates in 2.1 mode, with the volume control

tied to zone 1 on the stereo. The zone 2 volume control and the

zone 2 line out connectors are disabled.

Speaker Information

True-Marine™ Products

True-Marine products are subjected to rigorous environmental

testing under harsh marine conditions to surpass industry

guidelines for marine products.

Any product that bears the True-Marine stamp of assurance has

been designed for simplicity of use and combines advanced

marine technologies to deliver an industry leading entertainment

experience. All True-Marine products are supported by the

FUSION 3-year worldwide limited consumer warranty.

Registering Your Flush Mount Series

Help us better support you by completing our online registration

today.

• Go to .www.fusionentertainment.com

• Keep the original sales receipt, or a photocopy, in a safe

place.

Cleaning the Speakers

NOTE: When mounted correctly, these speakers are rated IP65

for dust and water ingress protection under normal conditions.

They are not designed to withstand high pressure water spray,

which may occur when you wash down your vessel. Failure to

carefully spray-clean the vessel may damage the product and

void the warranty.

NOTICE

Do not use harsh or solvent-based cleaners on the speakers.

Using such cleaners may damage the product and void the

warranty.

1Clean all salt water and salt residue from the speaker with a

damp cloth soaked in fresh water.

2Use a mild detergent to remove a heavy buildup of salt or

stains.

Specifications

Specification FM-F65 FM-F77 FM-S10

Peak power

(Watts)

120 W 200 W 400 W

RMS power

(Watts)

30 W 50 W 120 W

Sensitivity (1 W/

1 m)

87 dB 91 dB 87 dB

Frequency

response

100 Hz to

18 kHz

80 Hz to 18 kHz 30 Hz to 2 kHz

Nominal

impedance

4 Ohms 4 Ohms 4 Ohms

Recommended

amplifier power

(RMS)

15 to 80 W per

channel

20 to 150 W per

channel

40 to 300 W per

channel

Min. panel

thickness

3 mm (1/8 in.) 3 mm (1/8 in.) 6 mm (1/4 in.)

Max. panel

thickness

25 mm (1 in.) 25 mm (1 in.) 25 mm (1 in.)

Min. mounting

depth

(clearance)

70 mm (2 3/4 in.) 83 mm (3 1/4 in.) 140 mm

(5 1/2 in.)

Mounting

diameter

(clearance)

Round Ø:

138 mm

(5 7/16 in.)

Square: 138 ×

138 mm

(5 7/16 in.)

Round Ø:

165 mm

(6 1/2 in.)

Square: 165 ×

165 mm

(6 1/2 in.)

Round Ø:

269 mm

(10 9/16 in.)

Square: 269 ×

269 mm

(10 9/16 in.)

Optimal

enclosure size

4 L 8 L 40 L

2 Flush Mount Series Installation Instructions

Specification FM-F65 FM-F77 FM-S10

Operating

temperature

range

From 0 to 50°C

(from 32 to

122°F)

From 0 to 50°C

(from 32 to

122°F)

From 0 to 50°C

(from 32 to

122°F)

Storage

temperature

range

From -20 to

70°C (from -4 to

158°F)

From -20 to

70°C (from -4 to

158°F)

From -20 to

70°C (from -4 to

158°F)

Compass-safe

distance

From the rear:

245 cm (96.5 in.)

From the front:

235 cm (92.5 in.)

From the sides:

195 cm (76.8 in.)

From the rear:

290 cm

(114.2 in.)

From the front:

275 cm

(108.3 in.)

From the sides:

245 cm (96.5 in.)

From the rear:

381 cm (150 in.)

From the front:

350 cm

(137.8 in.)

From the sides:

320 cm (126 in.)

Cone/surround

material

Aluminum dome

tweeter,

polypropylene

cone, rubber

surround

Aluminum dome

tweeter,

polypropylene

cone, cloth

surround

Polypropylene

cone, rubber

surround

Water and dust

rating (from the

front)

IEC 60529 IP651IEC 60529 IP65 IEC 60529 IP65

Speaker Dimensions

Dimension FM-F65 FM-F77 FM-S10

Round Ø: 153 mm

(6 in.)

Square: 153 ×

153 mm (6 in.)

Round Ø: 181 mm

(7 1/8 in.)

Square: 181 ×

181 mm (7 1/8 in.)

Round Ø: 284 mm

(11 3/16 in.)

Square: 284 ×

284 mm

(11 3/16 in.)

2.5 mm (1/8 in.) 2.5 mm (1/8 in.) 2.5 mm (1/8 in.)

67.1 mm (2 5/8 in.) 80.4 mm

(3 3/16 in.)

137 mm (5 3/8 in.)

135 mm

(5 5/16 in.)

162 mm (6 3/8 in.) 266 mm (10 1/2 in.)

1 Sealed against all dust ingress, and protected against jets of water.

Flush Mount Series Installation Instructions 3

Produktspecifikationer

Varumärke:	Fusion
Kategori:	högtalare
Modell:	FM-F65RW
Färg på produkten:	Wit
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	1050 g
Bredd:	334 mm
Djup:	220 mm
Höjd:	508 mm
Ljudnivå:	40 dB
Förpackningens vikt:	1050 g
Förpackningens bredd:	334 mm
Djuppackning:	220 mm
Förpackningshöjd:	508 mm
Antal hastigheter:	2
Tillgångar:	304 W
Vattentankens kapacitet:	2.1 l
Integrerad timer:	Ja
Kylmedium:	R290
Beeldscherm:	LED
Sladdförvaring:	Ja
Luftflöde:	125 m³/uur
Luftfilter:	Ja
Handvat(en):	Ja
Mått (B x D x H):	334 x 220 x 508 mm
hygrometer:	Ja
Fjärrkontroll ingår:	Nee
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	285 W
Hjulhjul:	Ja
Lämplig för rumsvolymer upp till:	75 m³
Timerlängd (max):	12 uur
Frysskydd:	Ja
Avfuktningskapacitet (max):	16 l/24u