Hazet 1992N-1 Bruksanvisning

Hazet Mätutrustning 1992N-1

Läs nedan 📖 manual på svenska för Hazet 1992N-1 (25 sidor) i kategorin Mätutrustning. Denna guide var användbar för 12 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/25

HÖCHSTE TECHNOLOGIE IN DER WERKZEUGFERTIGUNG SEIT 1868

HIGHEST TECHNOLOGY IN TOOL MANUFACTURE SINCE 1868

Betriebsanleitung

Wärmebildkamera

Operating Instructions

Thermal Camera

Instrukcja obsługi

Kamera termowizyjna

1992N-1 BA II

1992N-1

Ursprungssprache deutsch – original language: German

hazet.com • info@hazet.de^ ]

1) Zu Ihrer Information

1.1 Allgemeine Informationen Seite 3 .....................................

1.2 Symbolerklärung Seite 3 ...................................................

2) Zu Ihrer Sicherheit

2.1 Verantwortung des Betreibers Seite 4 ..............................

2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Seite 4 ......................

2.3 Gefahren die vom Gerät ausgehen Seite 4 .......................

3) Aufbau und Funktion

3.1 Lieferumfang und Technische Daten Seite 7 ...................

3.2 Geräteelemente Seite 8 ...................................................

3.3 Funktion Seite 8 ...............................................................

3.4 Vor Inbetriebnahme Seite 9 .............................................

3.5 Einschalten / Ausschalten Seite 9 ...................................

3.6 Live-Ansicht Seite 9 .........................................................

3.7 Einstellungen anzeigen Seite 10 ......................................

3.8 Paletten einstellen..............................................Seite 10

3.9 Level und Spanne Seite 11 ..............................................

3.10 Farbverteilung Seite 11 ..................................................

3.11 Bildschirminformationen anzeigen Seite 12 ..................

Inhaltsverzeichnis

3.12 Messung der Temperatur Seite 12 ................................

3.13 Temperaturmessparameter einstellen Seite 12 .............

3.14 Messwerkzeuge einstellen Seite 12 ...............................

3.15 Temperaturalarm einstellen Seite 12 .............................

3.16 Fotos aufnehmen Seite 13 .............................................

3.17 Fotos ansehen Seite 13 .................................................

3.18 Fotos exportieren.............................................Seite 13

3.19 Uhrzeit und Datum einstellen...........................Seite 13

3.20 Sprache einstellen Seite 13 ...........................................

3.21 Betriebsprotokolle speichern Seite 13 ...........................

3.22 Speicher formatieren Seite 13 .......................................

3.23 Geräteinformationen anzeigen.........................Seite 14

3.24 Update Seite 14 .............................................................

3.25 Gerät wiederherstellen Seite 14 .....................................

3.26 Erklärung zur EU-Konformität Seite 14 ..........................

4) Ersatzteile .....................................................................Seite 15

5) Aufbewahrung / Lagerung ...........................................Seite 15

6) Entsorgung ....................................................................Seite 15

1) For your information

1.1 General information page 3 ..............................................

1.2 Explanation of symbols page 3 ........................................

2) For your safety

2.1 Owner's liability page 4 ....................................................

2.2 Intended use page 4 .........................................................

2.3 Dangers that may arise from using the device page 4 .....

3) Design and function

3.1 Scope of delivery and technical data page 7 ..................

3.2 Components page 8 ........................................................

3.3 Function page 8 ...............................................................

3.4 Before starting operation page 9 .....................................

3.5 Switching on/off page 9 ...................................................

3.6 Live View page 9 ..............................................................

3.7 Displaying settings.............................................page 10

3.8 Setting pallets page 10 ....................................................

3.9 Level and Span page 11 ..................................................

3.10 Colour distribution page 11 ...........................................

3.11 Displaying screen information page 12 .........................

Table of contents

3.12 Measuring the temperature page 12 .............................

3.13

Setting the temperature measuring parameters

.page 12

3.14 Setting the measuring tools page 12 .............................

3.15 Setting the temperature alarm page 12 .........................

3.16 Taking photos page 13 ..................................................

3.17 Viewing photos page 13 ................................................

3.18 Exporting photos page 13 .............................................

3.19 Setting the time and date page 13 ................................

3.20 Setting the language page 13 ........................................

3.21 Saving operating logs page 13 ......................................

3.22 Formatted storage page 13 ...........................................

3.23 Displaying device information..........................page 14

3.24 Upgrade page 14 ...........................................................

3.25 Restoring the device page 14 ........................................

3.26 Declaration of EU conformity...........................page 14

4) Spare parts ....................................................................page 15

5) Storage ..........................................................................page 15

6) Disposal .........................................................................page 15

1) Informacje dla użytkownika

1.1 Informacje ogólne strona 3 ...............................................

1.2 Objaśnienie symboli............................................strona 3

2) Bezpieczeństwo użytkownika

2.1 Odpowiedzialność użytkownika strona 4 .........................

2.2 Zastosowanie zgodne zprzeznaczeniem strona 4 ...........

2.3 Zagrożenia powodowane przez urządzenie strona 4 .......

3) Budowa isposób działania

3.1 Zakres dostawy idane techniczne strona 7 ....................

3.2 Elementy urządzenia strona 8 ..........................................

3.3 Działanie strona 8 ............................................................

3.4 Przed uruchomieniem strona 9 ........................................

3.5 Włączanie/wyłączanie strona 9 ........................................

3.6 Podgląd na żywo strona 9 ...............................................

3.7 Wyświetlanie ustawień.....................................strona 10

3.8 Ustawianie palet strona 10 ..............................................

3.9 Poziom izakres sygnału strona 11 ..................................

3.10 Rozkład kolorów strona 11 ............................................

3.11 Wyświetlanie informacji zmonitora strona 12 ...............

Spis treści

3.12 Pomiar temperatury strona 12 .......................................

3.13

Ustawianie parametrów pomiaru temperatury

.strona 12

3.14 Ustawianie narzędzi pomiarowych strona 12 ................

3.15 Ustawianie alarmu temperatury strona 12 .....................

3.16 Robienie zdjęć strona 13 ...............................................

3.17 Oglądanie zdjęć strona 13 .............................................

3.18 Eksportowanie zdjęć strona 13 .....................................

3.19 Ustawianie daty igodziny strona 13 ..............................

3.20 Ustawianie języka strona 13 ..........................................

3.21 Zapisywanie dokumentacji eksploatacyjnej strona 13 ..

3.22 Pamięć sformatowana strona 13 ...................................

3.23

Wyświetlanie ogólnych informacji ourządzeniu

.strona 14

3.24 Aktualizacja strona 14 ....................................................

3.25 Resetowanie urządzenia strona 14 ................................

3.26 Deklaracja zgodności UE strona 14 ...............................

4) Części zamienne ........................................................strona 15

5) Przechowywanie/magazynowanie ...........................strona 15

6) Utylizacja .....................................................................strona 15

[

+49 (0) 21 91 / 7 92-0 •

hazet.de •

]

info@hazet.de

1.1 Allgemeine Informationen

• Bitte stellen Sie sicher, dass der Benutzer dieses

Werkzeugs die vorliegende Betriebsanleitung

vor der ersten Inbetriebnahme gründlich

durchgelesen und verstanden hat.

• Diese Betriebsanleitung enthält wichtige

Hinweise, die zum sicheren und störungs-

freien Betrieb Ihrer HAZET Wärmebildkamera

erforderlich sind.

• Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch der

Wärmebildkamera gehört die vollständige

Beachtung aller Sicherheitshinweise und

Informationen in dieser Betriebsanleitung.

• Bewahren Sie deshalb diese Betriebsanleitung

immer bei Ihrer HAZET Wärmebildkamera auf.

• Diese Wärmebildkamera wurde für bestimmte

Anwendungen entwickelt. HAZET weist aus-

drücklich darauf hin, dass dieses Werkzeug

nicht verändert und/oder in einer Weise einge-

setzt werden darf, die nicht seinem vorgese-

henen Verwendungszweck entspricht.

• Für Verletzungen und Schäden, die aus

unsachgemäßer und zweckentfremdeter

Anwendung bzw. Zuwiderhandlung gegen die

Sicherheitsvorschriften resultieren, übernimmt

HAZET keine Haftung oder Gewährleistung.

• Darüber hinaus sind die für den Einsatzbereich

der Wärmebildkamera geltenden Unfallver-

hütungsvorschriften und allgemeinen Sicher-

heitsbestimmungen einzuhalten.

Rechtlicher Hinweis

• Die Produkte der thermischen Serie können

in verschiedenen Ländern oder Regionen

Exportkontrollen unterliegen, einschließlich,

aber nicht beschränkt auf die Vereinigten

Staaten, die Europäische Union, das

Vereinigte Königreich und/oder andere

Mitgliedsländer des Wassenaar-Abkommens.

Bitte wenden Sie sich an Ihren professionellen

Rechts- oder Compliance-Experten oder an

die örtlichen Regierungsbehörden, wenn Sie

beabsichtigen, die Produkte der thermischen

Serie in verschiedene Länder zu transferieren,

zu exportieren oder zu reexportieren, um

die erforderlichen Ausfuhrgenehmigungen zu

erhalten.

1 Zu Ihrer Information

1.2 Symbolerklärung

ACHTUNG: Schenken Sie diesen Symbolen

höchste Aufmerksamkeit!

BETRIEBSANLEITUNG LESEN!

Der Betreiber ist verpflich-

tet die Betriebsanleitung zu

beachten und alle Anwender

des Werkzeugs gemäß der

Betriebs anleitung zu unter-

weisen.

HINWEIS!

Dieses Symbol kennzeich-

net Hinweise, die Ihnen die

Handhabung erleichtern.

WARNUNG!

Dieses Symbol kennzeichnet

wichtige Beschreibungen,

gefährliche Bedingungen,

Sicherheitsgefahren bzw.

Sicherheitshinweise.

ACHTUNG!

Dieses Symbol kenn-

zeichnet Hin wei se, deren

Nichtbeachtung Be schä-

digungen, Fehlfunktionen

und/ oder den Ausfall des

Gerätes zur Folge haben.

FACHLEUTE!

Werkzeug nur für die

Verwendung durch Fachleute

geeignet, Handhabung durch

Laien kann zu Verletzungen

oder Zerstörung des Werk-

zeugs oder des Werkstücks

führen.

Immer persönliche Schutzausrüstung tragen!

Produktspecifikationer

Varumärke:	Hazet
Kategori:	Mätutrustning
Modell:	1992N-1

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Hazet 1992N-1 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig

Ditt namn*

Din e-post*

Skriv din fråga här

Mätutrustning Hazet Manualer

Hazet 4650-5 Bruksanvisning

24 December 2024

Hazet 1992N-1 Bruksanvisning

26 September 2024

Hazet 4800-41 Bruksanvisning

25 September 2024

Hazet 4956-1 Bruksanvisning

21 September 2024

Mätutrustning Manualer

Nyaste Mätutrustning Manualer

PCE Instruments PCE-PMI 1 Bruksanvisning

14 Januari 2025

PCE Instruments PCE-324 Bruksanvisning

14 Januari 2025

PCE Instruments PCE-TC 32N Bruksanvisning

14 Januari 2025

PCE Instruments PCE-ACO 9500 Bruksanvisning

14 Januari 2025

Klein Tools CL810 Bruksanvisning

14 Januari 2025

Klein Tools CL710 Bruksanvisning

14 Januari 2025

Ebro PHT 830 Bruksanvisning

13 Januari 2025

Gossen Metrawatt PROFiTEST H+E EASY CHECK Bruksanvisning

10 Januari 2025

PCE Instruments PCE-VT 3950S Bruksanvisning

9 Januari 2025

PCE Instruments PCE-VT 3750S Bruksanvisning

9 Januari 2025