Manhattan 151252 Bruksanvisning

Manhattan Växla 151252

Läs nedan 📖 manual på svenska för Manhattan 151252 (12 sidor) i kategorin Växla. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/12

COMPACT

KVM SWITCH

USER MANUAL

MODELS 151252 & 151269

MAN-151252/151269-UM-ML1-1111-05-0

ENGLISH

DEUTSCH

ESPAÑOL

FRANÇAIS

POLSKI

ITALIANO

ENGLISH

Compact KVM Switch • User Manual English

Thank you for purchasing the MANHATTAN® Compact KVM Switch, Model 151252

(2-Port) or 151269 (4-Port). For specications, go to www.manhattan-products.com.

CONNECTIONS

1. Make sure all devices are turned o.

2. Connect the shared keyboard, mouse, monitor and, if used, speaker set and

microphone to the switch (2-port example below).

3. Connect each of the computers to the KVM switch, using the included cables.

4. Turn the power on to each of the connected computers one at a time.

The KVM switch receives power when you connect it to a PC and then turn on the PC.

The keyboard and mouse will be recognized, and you can begin operating the switch.

OPERATION

Press any button (PC1-2 or PC1-4 on the top panel) to select the corresponding port and

manage/control the connected device (host) through the switch. The LED next to each

button lights to indicate your selection. Only one connected device can be NOTE:

managed at a time through the switch.

Hotkey options on your keyboard allow you to select a port on the switch remotely —

convenient when the switch is out of reach.

• Tap <Left CTRL> or <Right CTRL>: Switch to the next or previous port in sequence.

• Tap <Shift>: Scan through ports in 5-second intervals; tap the space bar to stop.

• Press <1> and <2> together to reset the switch if the mouse or keyboard is temporarily

unplugged.

Keyboard port

Monitor port

Mouse port

Speaker jack

Microphone jack

Host signal port

PC 2

PC 1

DEUTSCH

Kompakt-KVM-Switch • Handbuch Deutsch

Vielen Dank für den Kauf des MANHATTAN® Kompakt-KVM-Switches, Modell 151252

(2-Port) oder 151269 (4-Port). Spezikationen nden Sie auf www.manhattan-

products.com.

ANSCHLÜSSE

1. Stellen Sie sicher, dass alle Geräte ausgeschaltet sind.

2. Schließen Sie gemeinsam genutzte Tastatur, Maus, Monitor und ggf. Lautsprecher-

Set und Mikrofon an den Switch an (siehe unten stehendes Beispiel am 2-Port-

Modell).

3. Schließen Sie jeden Computer über die beiliegenden Kabel an den Switch an.

4. Schalten Sie die angeschlossenen Computer nacheinander ein.

Der KVM-Switch nimmt Strom auf sobald Sie ihn an einen PC anschließen und diesen

einschalten. Die Tastatur und Maus werden erkannt und der Switch ist betriebsbereit.

VERWENDUNG

Drücken Sie eine Taste (PC1-2 oder PC1-4 auf der Oberseite), um den entsprechenden

Port auszuwählen und das angeschlossene Gerät (Host) über den Switch zu steuern. Die

LED neben jeder Taste leuchtet, um Ihre Auswahl anzuzeigen Es kann immer HINWEIS:

nur ein Gerät gleichzeitig über den Switch gesteuert werden.

Hotkeys auf Ihrer Tastatur lassen Sie einen Port des Switches per Fernzugri auswählen —

praktisch wenn der Switch gerade außer Reichweite ist:

• <STRG links> oder <STRG rechts>: Umschalten zum nächsten oder vorherigen Port.

• <Shift>: Scannen aller Ports in 5-Sek.-Abständen; Leertaste zum Anhalten.

• <1> und <2> gleichzeitig, um

den Switch zurückzusetzen,

falls Maus oder Tastatur

zeitweise getrennt wurden.

Tastatur-Port

Monitor-Port

Maus-Port

Lautsprecherbuchse

Mikrofonbuchse

Host-Signal-Port

PC 2

PC 1

Produktspecifikationer

Varumärke:	Manhattan
Kategori:	Växla
Modell:	151252
Färg på produkten:	Blue, White
Kraftkälla:	Batterij/Accu
Laddningstid:	1 uur
Snabbladdning:	Ja
Varaktighet:	50 min
Strömförbrukning (i standby):	0.15 W
Strömförbrukning (max):	5.4 W
Indikation på lågt batteri:	Ja
Batteriindikator:	Ja
Förvaringsväska:	Ja
Raksystem:	Roterend scheerapparaat
Antal rakhuvuden/blad:	3
Tvättbar:	Ja
Hantera egenskaper:	Ergonomisch
Byt ut rakhuvudsindikatorn:	Ja
Rengöringsindikator:	Ja
Indikator återslot:	Ja
Snabb laddningstid:	5 min
AC-ingångsspänning:	100-240 V
Batteriteknik:	Lithium-Ion (Li-Ion)