Prophete 0516 Bruksanvisning
Prophete
Cykeldatorer
0516
Läs nedan 📖 manual på svenska för Prophete 0516 (32 sidor) i kategorin Cykeldatorer. Denna guide var användbar för 9 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/32
FAHRRAD-
COMPUTER
Artike l-Nr. 0516
15 Funkt ionen
BEDIENUNGSANLEITUNG
5.2 Einstellen des Reifenumfangs
Nach Neueinlegen der Batterie (7.1). Neustart oder Reifenumfang ändern.
Ermitteln des Reifenumfangs: Markieren Sie den Vorderreifen und den
Boden an derselben Stelle bzw. orientieren Sie sich am Ventil. Bewegen
Sie das Rad eine Reifenumdrehung nach vorne und messen Sie die zurück-
gelegte Strecke in mm. Dies ist ihr Eingabewert.
Anzeige der Grundeinstellung: 2124 ( =mm), Die Einer-Zahl 4 blinkt. Drücken
Sie die RECHTE Taste: Die Einer-Zahl wird um eine Zahl erhöht.
Bei allen Einstellungen: RECHTE Taste gedrückt halten – jeweilige Zahlt läuft
schneller weiter. Bestätigen Sie ihre Auswahl durch Drücken der LINKEN
Taste. Die Zehner-Zahl blinkt nun. Drücken Sie die RECHTE Taste: Die Zeh-
ner-Zahl wird um eine Zahl erhöht. Die folgenden Ziff ern stellen Sie bitte auf
die gleiche Weise ein. Die Tausender-Zahl kann nur von 0 bis 5 eingestellt
werden. Zum Abschluss drücken Sie nochmals die LINKE Taste, um die Ein-
stellung zu bestätigen.
5.3 Auswahl KM/H Meilen
Die Auswahl der Maßeinheit erfolgt unverzüglich nach der Eingabe des Rei-
fenumfanges. Drücke Sie die RECHTE Taste, um zwischen KILOMETER (KM)
und MEILEN (M) zu wählen und bestätigen Sie mit der LINKEN Taste. Hierauf
schaltet das System in den Modus zum Einstellen des Inspektionsintervalls.
5.4 Einstellen des Inspektionsintervalls
Es blinkt die Anzeige 600 KM. Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Einstel-
lung der Kilometer bis zur nächsten Fahrradinspektion. Durch Drücken der
RECHTEN Taste können Einstellungen von 200/400/600 oder 800 Kilome-
tern eingestellt werden. Mit der LINKEN Taste bestätigen Sie den eingestell-
ten Wert. Nach Erreichen der Kilometerangabe erscheint im Display das
Symbol eines Schraubenschlüssels und erinnert Sie an die Inspektion Ihres
Fahrrades. Durch Drücken der RECHTEN Taste wird dieser Hinweis ausge-
schaltet. Nach dem Einstellen des Inspektionsintervalls schaltet die Anzeige
auf den Modus zum Einstellen der Uhrzeit.
5.5 Einstellen der 12/24 H-Anzeige
Drücken und halten Sie die LINKE Taste und die Anzeige 24 H blinkt. Wählen
sie mit der RECHTEN Taste zwischen der 12 H- und der 24 H-Anzeige der
UHR aus und bestätigen Sie mit der LINKEN Taste.
5.6 Einstellen der Uhr
Unverzüglich nach Auswahl der 12/24 H-Anzeige gelangen Sie zur Einstel-
lung der Uhrzeit. Die Stundenanzeige blinkt. Drücken Sie die RECHTE
Taste: Die Stundenanzeige wird um eine Zahl erhöht. Drücken Sie die
LINKE Taste: die Minutenanzeige blinkt. Drücken Sie die RECHTE Taste:
Die Minutenanzeige wird um eine Zahl erhöht. Drücken Sie die LINKE Taste,
um die Eingabe der Uhrzeit zu bestätigen. Die Einstellungen sind nun been-
det und der Fahrradcomputer ist einsatzbereit.
5.7 Fahrradcomputerüberprüfung
Um die richtige Installation von Fahrradcomputer und Sensor zu prüfen,
drücken Sie die LINKE Taste um die Anzeige zu aktivieren. Befestigen Sie
den Computer in der Computerhalterung und drehen Sie am Vorderrad
ihres Fahrrads und die Geschwindigkeit wird angezeigt.
5.8 Neustart/Reset
Um eingegebene und gespeicherte Daten zurückzusetzen, drücken Sie
ca. 3 Sekunden lang gleichzeitig die LINKE und RECHTE Taste. Nach dem
Neustart/Reset müssen alle Einstellungen erneut eingegeben werden
(siehe Punkt 5.2 Einstellen des Reifenumfangs – 5.6 Einstellen der Uhr).
5.9 Automatischer Start/Stopp
Der Fahrradcomputer muss vor jedem neuen Einsatz (am Display keine
Anzeige) durch Druck auf eine Taste wieder eingeschaltet werden. Wenn
Sie losfahren, beginnen automatisch alle Messungen, bis das Fahrrad
stoppt. Beim Anfahren starten die Messungen automatisch wieder.
Der Fahrradcomputer schaltet sich automatisch aus, um die Batterie
zu schonen, wenn das Rad länger als 5 Minuten nicht bewegt wird.
6. Modi/Funktionen
Nach Inbetriebnahme des Fahrradcomputers erscheint die Anzeige der Ge-
schwindigkeit und der Uhrzeit.
Geschwindigkeit: Wird laufend berechnet und aktualisiert und IMMER rechts
oben im Display angezeigt. Messbereich: 0,1 – 99,9
Drücken Sie die RECHTE Taste, um zwischen folgenden Modi zu wechseln:
•
ODO (Gesamtkilometer)
Alle gefahrenen Kilometer (Meilen) werden gespeichert.
Maximaler Speicherbereich: 9999,9
•
DST (Tageskilometer)
Automatischer Start bei Fahrtbeginn. Maximaler Messbereich 999,9
•
MXS (Höchstgeschwindigkeit)
Die maximal erreichte Geschwindigkeit wird gespeichert. Maximaler
Messbereich: 99,9
•
AVS (Durchschnittsgeschwindigkeit)
Maximaler Messbereich: 99,9
•
TM (Fahrtdauer/Tourenzeitmesser)
Automatischer Start bei Fahrtbeginn. Maximaler Messbereich:
9 Std. 59 Min. 59 Sek.
•
Temperatur
Drücken und halten Sie die LINKE Taste im Modus Temperatur:
C (Celsius) blinkt, mit der RECHTEN Taste können Sie nun auf
F (Fahrenheit) wechseln.
Die gewünschte Einstellung mit der LINKEN taste bestätigen.
•
SCAN (Scan-Funktion)
Rollende Anzeige der Funktionen: Drücken Sie die RECHTE Taste so oft,
bis sie zum SCAN-Modus gelangen. SCAN erscheint im Display. In diesem
Modus werden die Funktionen (DST, MXS, AVS, TM) automatisch in einem
Intervall von ca. 4 Sekunden nacheinander angezeigt.
•
Einmaliger Scanning-Schnelldurchlauf
Wenn sie die RECHTE Taste ca. 2 Sekunden lang gedrückt halten, erfolgt
ein einmaliger Scanning-Schnelldurchlauf.
•
Uhrzeit
Geschwindigkeitstendenz und Vergleich werden während der Fahrt immer
angezeigt:
•
Geschwindigkeitstendenz
Darstellung der aktuellen Geschwindigkeit: Räder des Fahrrad-Symbols
drehen sich schneller oder langsamer.
•
Geschwindigkeitsvergleich
Rechts neben der Geschwindigkeitsanzeige erscheint „+“ oder „-“.
Damit wird angezeigt, dass Sie schneller oder langsamer als die bisher
gefahrene Durchschnittsgeschwindigkeit fahren. (AVS)
•
Momentanspeicher
Der Fahrradcomputer besitzt einen einzigartigen Momentanspeicher, mit
dem am Ende einer Fahrstrecke die Werte für Tageskilometer (DST),
Durchschnittsgeschwindigkeit (AVS) und Fahrtdauer (TM) festgehalten
werden können. Drücken Sie am Ende einer Etappe die LINKE Taste. Die
Werte für DST, AVS und TM werden gespeichert und können zu einem
späteren Zeitpunkt angesehen werden. Durch mehrmaliges Drücken der
RECHTEN Taste können sie nun die gesicherten Werte ansehen. Um die-
sen Modus wieder zu verlassen, drücken Sie die LINKE Taste. Der Mo-
mentanspeicher eignet sich z.B. für die Datenerfassung nach einem
Rennen, um beim Zieldurchlauf die Werte schnell zu speichern.
6.1 Zurücksetzen/Reset der Streckendaten (DST, TM, AVS) auf Null
Drücken Sie die RECHTE Taste, um (DST) anzuzeigen, und halten Sie die
LINKE Taste ca. 3 Sekunden gedrückt, die drei Streckendaten (Tageskilo-
meterzähler – DST, Fahrzeit – TM, Durchschnittsgeschwindigkeit – AS)
werden auf Null zurückgestellt.
6.2 Zurücksetzen/Reset der maximalen Geschwindigkeit (MXS) auf Null
Drücken Sie die RECHTE Taste so oft, bis die maximale Geschwindigkeit
(MXS)
angezeigt wird, und halten Sie die LINKE Taste für 3 Sekunden ge-
drückt. Die maximale Geschwindigkeit (MXS) wird auf Null zurückgestellt.
6.3 Manuelle Eingabe der Gesamtkilometer
Zur Eingabe der Gesamtkilometer (ODO) nach einem Batteriewechsel oder
Neustart/Reset müssen zuerst alle Einstellungen von Punkt 5.2 Einstellen des
Reifenumfangs bis Punkt 5.6 Einstellen der Uhr erneut eingegeben werden.
Drücken Sie anschließend die RECHTE Taste bis zum Modus (ODO). Halten
Sie nun die LINKE Taste ca. 3 Sekunden gedrückt, die letzte Stelle der Ge-
samtkilometer beginnt zu blinken. Drücken Sie die RECHTE Taste, um die
Zahl einzustellen und bestätigen Sie die Eingabe durch Drücken der LINKEN
Taste. Wählen Sie anschließend die nächste Stelle für die Eingabe aus. Wie-
derholen Sie diesen Vorgang, bis der gewünschte Wert für den Gesamtkilo-
meterzähler eingestellt ist. Drücken Sie ein weiteres Mal die LINKE Taste, um
in den normalen (ODO) Modus zurückzukehren.
7. Batteriewechsel
7.1 Fahrradcomputer
Batteriefachdeckel an der Unterseite des Fahrradcomputers mit einer Münze
aufschrauben. Die 3V-Batterie so einlegen, dass der Pluspol (+) sichtbar ist.
Deckel wieder aufsetzen und zudrehen. Nach dem Einlegen der Batterien
müssen alle Einstellungen erneut eingegeben werden (siehe Punkt 5.2 Ein-
stellen des Reifenumfangs).
8. Konformitätserklärung
R&TTE 2004/108/EG
Kurztexte der Konformitätserklärung: Hiermit erklärt Prophete GmbH u. Co.
KG, dass sich der Fahrradcomputer (Art.-Nr.: 0516) in Übereinstimmung mit
den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestim-
mungen der Richtlinie 2004/108/EG befi ndet.
9. Fehlerbeschreibung
Wenn ein Fehler auftritt, zuerst die nachstehenden Punkte überprüfen, bevor
Sie den Fahrradcomputer reklamieren.
Keine Geschwindigkeitsanzeige
•
Richtige Magnet/Sensor-Ausrichtung überprüfen.
•
Batterien überprüfen.
•
Wenn die Batterie zu schwach ist, erfolgt keine Anzeige.
Falsche Geschwindigkeitsmessung oder Geschwindigkeitsanzeige bei
Stillstand bzw. hohe falsche maximale Geschwindigkeitsanzeige
•
Überprüfen, ob Reifenumfang richtig eingestellt.
•
Überprüfen, ob KM/Meilen-Einstellung richtig ausgewählt ist.
•
Überprüfen, ob Magnet und Sensor richtig positioniert sind.
•
RF (Radiofrequenz)-Störung von einem Brustgurt. Mit Brustgurt nicht zu
nah an den Fahrradcomputer gelangen, da sonst die Geschwindigkeits-
anzeige zu „laufen“ beginnt.
•
Unbekannte atmosphärische oder RF-Störungen, atmosphärische oder
Funk-Interferenzen, Hochspannungsleitungen, Bahntrassen etc. können
ebenfalls zu einer falschen Geschwindigkeits anzeige führen.
Display ist schwarz
Zu hohe Temperatur oder Display ist direktem Sonnenlicht ausgesetzt,
normalisiert sich bei Abkühlung.
Display zeigt unregelmäßige Zahlen an
Fahrradcomputerbatterie entnehmen und nochmals einlegen.
Keine Displayanzeige
•
Batterie überprüfen
•
Batterie richtig eingelegt? +/- beachten.
10. Garantiebestimmungen
SI-Zweirad-Fahrradcomputer Art.-Nr: 0516
Für diesen Fahrradcomputer leisten wir 2 Jahre Garantie. Die Garantiezeit
beginnt ab dem Kaufdatum (Kassenbon, Kaufbeleg). Während der Garantie-
zeit können defekte Fahrradcomputer bei Ihrem Händler oder bei der unten
angegebenen reklamiert werden. In dieser Zeit beheben Service-Adresse
wir sämtliche Mängel, die auf Material – oder Funktionsfehler zurückzufüh-
ren sind, kostenlos. Von der Garantie ausgenommen sind die Batterien und
Mängel, die durch unsachgemäße Behandlungen, Sturz, Stoß udgl. ent-
standen sind. Mit Reparatur oder Austausch des Gerätes beginnt kein neuer
Garantiezeitraum. Maßgeblich bleibt der Garantiezeitraum von 2 Jahren ab
Kaufdatum.
Senden Sie ihren sorgfältig verpackten Fahrradcom puter inkl. Kassenbon
bitte an folgende Adresse:
Prophete GmbH u. Co. KG
Lindenstraße 50
33378 Rheda-Wiedenbrück
Tel: 05242-41 08-59
Fax: 05242-4108-73
E-Mail-Adresse: service@prophete.net
Website: www.prophete.de
C = Distanz in Millimeter per Umdrehung
BA_Fahrrad_PC_0516_D.indd 1-8
BA_Fahrrad_PC_0516_D.indd 1-8
BA_Fahrrad_PC_0516_D.indd 1-8
BA_Fahrrad_PC_0516_D.indd 1-8BA_Fahrrad_PC_0516_D.indd 1-8 25.05.2009 13:19:58 Uhr
25.05.2009 13:19:58 Uhr
25.05.2009 13:19:58 Uhr
25.05.2009 13:19:58 Uhr25.05.2009 13:19:58 Uhr
FAHRRAD-
COMPUTER
Art ikel-Nr. 0516
15 Funkt ione n
BEDIENUNGSANLEITUNG
5.2 Einstellen des Reifenumfangs
Nach Neueinlegen der Batterie (7.1). Neustart oder Reifenumfang ändern.
Ermitteln des Reifenumfangs: Markieren Sie den Vorderreifen und den
Boden an derselben Stelle bzw. orientieren Sie sich am Ventil. Bewegen
Sie das Rad eine Reifenumdrehung nach vorne und messen Sie die zurück-
gelegte Strecke in mm. Dies ist ihr Eingabewert.
Anzeige der Grundeinstellung: 2124 ( =mm), Die Einer-Zahl 4 blinkt. Drücken
Sie die RECHTE Taste: Die Einer-Zahl wird um eine Zahl erhöht.
Bei allen Einstellungen: RECHTE Taste gedrückt halten – jeweilige Zahlt läuft
schneller weiter. Bestätigen Sie ihre Auswahl durch Drücken der LINKEN
Taste. Die Zehner-Zahl blinkt nun. Drücken Sie die RECHTE Taste: Die Zeh-
ner-Zahl wird um eine Zahl erhöht. Die folgenden Ziff ern stellen Sie bitte auf
die gleiche Weise ein. Die Tausender-Zahl kann nur von 0 bis 5 eingestellt
werden. Zum Abschluss drücken Sie nochmals die LINKE Taste, um die Ein-
stellung zu bestätigen.
5.3 Auswahl KM/H Meilen
Die Auswahl der Maßeinheit erfolgt unverzüglich nach der Eingabe des Rei-
fenumfanges. Drücke Sie die RECHTE Taste, um zwischen KILOMETER (KM)
und MEILEN (M) zu wählen und bestätigen Sie mit der LINKEN Taste. Hierauf
schaltet das System in den Modus zum Einstellen des Inspektionsintervalls.
5.4 Einstellen des Inspektionsintervalls
Es blinkt die Anzeige 600 KM. Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Einstel-
lung der Kilometer bis zur nächsten Fahrradinspektion. Durch Drücken der
RECHTEN Taste können Einstellungen von 200/400/600 oder 800 Kilome-
tern eingestellt werden. Mit der LINKEN Taste bestätigen Sie den eingestell-
ten Wert. Nach Erreichen der Kilometerangabe erscheint im Display das
Symbol eines Schraubenschlüssels und erinnert Sie an die Inspektion Ihres
Fahrrades. Durch Drücken der RECHTEN Taste wird dieser Hinweis ausge-
schaltet. Nach dem Einstellen des Inspektionsintervalls schaltet die Anzeige
auf den Modus zum Einstellen der Uhrzeit.
5.5 Einstellen der 12/24 H-Anzeige
Drücken und halten Sie die LINKE Taste und die Anzeige 24 H blinkt. Wählen
sie mit der RECHTEN Taste zwischen der 12 H- und der 24 H-Anzeige der
UHR aus und bestätigen Sie mit der LINKEN Taste.
5.6 Einstellen der Uhr
Unverzüglich nach Auswahl der 12/24 H-Anzeige gelangen Sie zur Einstel-
lung der Uhrzeit. Die Stundenanzeige blinkt. Drücken Sie die RECHTE
Taste: Die Stundenanzeige wird um eine Zahl erhöht. Drücken Sie die
LINKE Taste: die Minutenanzeige blinkt. Drücken Sie die RECHTE Taste:
Die Minutenanzeige wird um eine Zahl erhöht. Drücken Sie die LINKE Taste,
um die Eingabe der Uhrzeit zu bestätigen. Die Einstellungen sind nun been-
det und der Fahrradcomputer ist einsatzbereit.
5.7 Fahrradcomputerüberprüfung
Um die richtige Installation von Fahrradcomputer und Sensor zu prüfen,
drücken Sie die LINKE Taste um die Anzeige zu aktivieren. Befestigen Sie
den Computer in der Computerhalterung und drehen Sie am Vorderrad
ihres Fahrrads und die Geschwindigkeit wird angezeigt.
5.8 Neustart/Reset
Um eingegebene und gespeicherte Daten zurückzusetzen, drücken Sie
ca. 3 Sekunden lang gleichzeitig die LINKE und RECHTE Taste. Nach dem
Neustart/Reset müssen alle Einstellungen erneut eingegeben werden
(siehe Punkt 5.2 Einstellen des Reifenumfangs – 5.6 Einstellen der Uhr).
5.9 Automatischer Start/Stopp
Der Fahrradcomputer muss vor jedem neuen Einsatz (am Display keine
Anzeige) durch Druck auf eine Taste wieder eingeschaltet werden. Wenn
Sie losfahren, beginnen automatisch alle Messungen, bis das Fahrrad
stoppt. Beim Anfahren starten die Messungen automatisch wieder.
Der Fahrradcomputer schaltet sich automatisch aus, um die Batterie
zu schonen, wenn das Rad länger als 5 Minuten nicht bewegt wird.
6. Modi/Funktionen
Nach Inbetriebnahme des Fahrradcomputers erscheint die Anzeige der Ge-
schwindigkeit und der Uhrzeit.
Geschwindigkeit: Wird laufend berechnet und aktualisiert und IMMER rechts
oben im Display angezeigt. Messbereich: 0,1 – 99,9
Drücken Sie die RECHTE Taste, um zwischen folgenden Modi zu wechseln:
•
ODO (Gesamtkilometer)
Alle gefahrenen Kilometer (Meilen) werden gespeichert.
Maximaler Speicherbereich: 9999,9
•
DST (Tageskilometer)
Automatischer Start bei Fahrtbeginn. Maximaler Messbereich 999,9
•
MXS (Höchstgeschwindigkeit)
Die maximal erreichte Geschwindigkeit wird gespeichert. Maximaler
Messbereich: 99,9
•
AVS (Durchschnittsgeschwindigkeit)
Maximaler Messbereich: 99,9
•
TM (Fahrtdauer/Tourenzeitmesser)
Automatischer Start bei Fahrtbeginn. Maximaler Messbereich:
9 Std. 59 Min. 59 Sek.
•
Temperatur
Drücken und halten Sie die LINKE Taste im Modus Temperatur:
C (Celsius) blinkt, mit der RECHTEN Taste können Sie nun auf
F (Fahrenheit) wechseln.
Die gewünschte Einstellung mit der LINKEN taste bestätigen.
•
SCAN (Scan-Funktion)
Rollende Anzeige der Funktionen: Drücken Sie die RECHTE Taste so oft,
bis sie zum SCAN-Modus gelangen. SCAN erscheint im Display. In diesem
Modus werden die Funktionen (DST, MXS, AVS, TM) automatisch in einem
Intervall von ca. 4 Sekunden nacheinander angezeigt.
•
Einmaliger Scanning-Schnelldurchlauf
Wenn sie die RECHTE Taste ca. 2 Sekunden lang gedrückt halten, erfolgt
ein einmaliger Scanning-Schnelldurchlauf.
•
Uhrzeit
Geschwindigkeitstendenz und Vergleich werden während der Fahrt immer
angezeigt:
•
Geschwindigkeitstendenz
Darstellung der aktuellen Geschwindigkeit: Räder des Fahrrad-Symbols
drehen sich schneller oder langsamer.
•
Geschwindigkeitsvergleich
Rechts neben der Geschwindigkeitsanzeige erscheint „+“ oder „-“.
Damit wird angezeigt, dass Sie schneller oder langsamer als die bisher
gefahrene Durchschnittsgeschwindigkeit fahren. (AVS)
•
Momentanspeicher
Der Fahrradcomputer besitzt einen einzigartigen Momentanspeicher, mit
dem am Ende einer Fahrstrecke die Werte für Tageskilometer (DST),
Durchschnittsgeschwindigkeit (AVS) und Fahrtdauer (TM) festgehalten
werden können. Drücken Sie am Ende einer Etappe die LINKE Taste. Die
Werte für DST, AVS und TM werden gespeichert und können zu einem
späteren Zeitpunkt angesehen werden. Durch mehrmaliges Drücken der
RECHTEN Taste können sie nun die gesicherten Werte ansehen. Um die-
sen Modus wieder zu verlassen, drücken Sie die LINKE Taste. Der Mo-
mentanspeicher eignet sich z.B. für die Datenerfassung nach einem
Rennen, um beim Zieldurchlauf die Werte schnell zu speichern.
6.1 Zurücksetzen/Reset der Streckendaten (DST, TM, AVS) auf Null
Drücken Sie die RECHTE Taste, um (DST) anzuzeigen, und halten Sie die
LINKE Taste ca. 3 Sekunden gedrückt, die drei Streckendaten (Tageskilo-
meterzähler – DST, Fahrzeit – TM, Durchschnittsgeschwindigkeit – AS)
werden auf Null zurückgestellt.
6.2 Zurücksetzen/Reset der maximalen Geschwindigkeit (MXS) auf Null
Drücken Sie die RECHTE Taste so oft, bis die maximale Geschwindigkeit
(MXS)
angezeigt wird, und halten Sie die LINKE Taste für 3 Sekunden ge-
drückt. Die maximale Geschwindigkeit (MXS) wird auf Null zurückgestellt.
6.3 Manuelle Eingabe der Gesamtkilometer
Zur Eingabe der Gesamtkilometer (ODO) nach einem Batteriewechsel oder
Neustart/Reset müssen zuerst alle Einstellungen von Punkt 5.2 Einstellen des
Reifenumfangs bis Punkt 5.6 Einstellen der Uhr erneut eingegeben werden.
Drücken Sie anschließend die RECHTE Taste bis zum Modus (ODO). Halten
Sie nun die LINKE Taste ca. 3 Sekunden gedrückt, die letzte Stelle der Ge-
samtkilometer beginnt zu blinken. Drücken Sie die RECHTE Taste, um die
Zahl einzustellen und bestätigen Sie die Eingabe durch Drücken der LINKEN
Taste. Wählen Sie anschließend die nächste Stelle für die Eingabe aus. Wie-
derholen Sie diesen Vorgang, bis der gewünschte Wert für den Gesamtkilo-
meterzähler eingestellt ist. Drücken Sie ein weiteres Mal die LINKE Taste, um
in den normalen (ODO) Modus zurückzukehren.
7. Batteriewechsel
7.1 Fahrradcomputer
Batteriefachdeckel an der Unterseite des Fahrradcomputers mit einer Münze
aufschrauben. Die 3V-Batterie so einlegen, dass der Pluspol (+) sichtbar ist.
Deckel wieder aufsetzen und zudrehen. Nach dem Einlegen der Batterien
müssen alle Einstellungen erneut eingegeben werden (siehe Punkt 5.2 Ein-
stellen des Reifenumfangs).
8. Konformitätserklärung
R&TTE 2004/108/EG
Kurztexte der Konformitätserklärung: Hiermit erklärt Prophete GmbH u. Co.
KG, dass sich der Fahrradcomputer (Art.-Nr.: 0516) in Übereinstimmung mit
den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestim-
mungen der Richtlinie 2004/108/EG befi ndet.
9. Fehlerbeschreibung
Wenn ein Fehler auftritt, zuerst die nachstehenden Punkte überprüfen, bevor
Sie den Fahrradcomputer reklamieren.
Keine Geschwindigkeitsanzeige
•
Richtige Magnet/Sensor-Ausrichtung überprüfen.
•
Batterien überprüfen.
•
Wenn die Batterie zu schwach ist, erfolgt keine Anzeige.
Falsche Geschwindigkeitsmessung oder Geschwindigkeitsanzeige bei
Stillstand bzw. hohe falsche maximale Geschwindigkeitsanzeige
•
Überprüfen, ob Reifenumfang richtig eingestellt.
•
Überprüfen, ob KM/Meilen-Einstellung richtig ausgewählt ist.
•
Überprüfen, ob Magnet und Sensor richtig positioniert sind.
•
RF (Radiofrequenz)-Störung von einem Brustgurt. Mit Brustgurt nicht zu
nah an den Fahrradcomputer gelangen, da sonst die Geschwindigkeits-
anzeige zu „laufen“ beginnt.
•
Unbekannte atmosphärische oder RF-Störungen, atmosphärische oder
Funk-Interferenzen, Hochspannungsleitungen, Bahntrassen etc. können
ebenfalls zu einer falschen Geschwindigkeits anzeige führen.
Display ist schwarz
Zu hohe Temperatur oder Display ist direktem Sonnenlicht ausgesetzt,
normalisiert sich bei Abkühlung.
Display zeigt unregelmäßige Zahlen an
Fahrradcomputerbatterie entnehmen und nochmals einlegen.
Keine Displayanzeige
•
Batterie überprüfen
•
Batterie richtig eingelegt? +/- beachten.
10. Garantiebestimmungen
SI-Zweirad-Fahrradcomputer Art.-Nr: 0516
Für diesen Fahrradcomputer leisten wir 2 Jahre Garantie. Die Garantiezeit
beginnt ab dem Kaufdatum (Kassenbon, Kaufbeleg). Während der Garantie-
zeit können defekte Fahrradcomputer bei Ihrem Händler oder bei der unten
angegebenen reklamiert werden. In dieser Zeit beheben Service-Adresse
wir sämtliche Mängel, die auf Material – oder Funktionsfehler zurückzufüh-
ren sind, kostenlos. Von der Garantie ausgenommen sind die Batterien und
Mängel, die durch unsachgemäße Behandlungen, Sturz, Stoß udgl. ent-
standen sind. Mit Reparatur oder Austausch des Gerätes beginnt kein neuer
Garantiezeitraum. Maßgeblich bleibt der Garantiezeitraum von 2 Jahren ab
Kaufdatum.
Senden Sie ihren sorgfältig verpackten Fahrradcom puter inkl. Kassenbon
bitte an folgende Adresse:
Prophete GmbH u. Co. KG
Lindenstraße 50
33378 Rheda-Wiedenbrück
Tel: 05242-4108-59
Fax: 05242-4108-73
E-Mail-Adresse: service@prophete.net
Website: www.prophete.de
C = Distanz in Millimeter per Umdrehung
BA_Fahrrad_PC_0516_D.indd 1-8 25.05.2009 13:19:58 Uhr
3. Displayanzeige und Funktionstasten
4. Montage
4.1 Fahrradcomputerhalterung und Fahrradcomputer
Fahrradcomputerhalter (A) auf dem Lenker mit Kabelbinder (E) montieren.
Schieben Sie den Fahrradcomputer von vorne in die Fahrradcomputerhalte-
rung, bis er einrastet. Anschließend den Fahrradcomputer in den gewünsch-
ten Sichtwinkel drehen. Drücken Sie die Arretierung nach unten, um den
Fahrradcomputer wieder abzunehmen.
Inhaltsverzeichnis
1. Anwendungsbereich
2. Sicherheit und Wartung
2.1 Sicherheitshinweise
2.2 Reparatur
2.3 Bedienungen der Betriebsumgebung
2.4 Umgebungstemperatur
2.5 Elektromagnetische Verträglichkeit
2.6 Batteriebetrieb
2.7 Entsorgung
2.7.1 Entsorgung der Batterie
2.7.2 Entsorgung des Fahrradcomputers
2.7.3 Entsorgung der Verpackung
2.8 Wartung
2.9 Reinigung und Pfl ege
2.10 Lagerung
2.11 Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung
2.12 Lieferumfang
3. Displayanzeige und Funktionstasten
4. Montage
4.1 Fahrradcomputerhalterung und Fahrradcomputer
4.2 Montieren des Sensors
5. Inbetriebnahme
5.1 Erstmaliges Einschalten des Fahrradcomputers
5.2 Einstellen des Reifenumfangs
5.3 Auswahl KM-Meilen
5.4 Einstellen des Inspektionsintervalls
5.5 Einstellen der 12/24 H-Anzeige
5.6 Einstellen der Uhr
5.7 Fahrradcomputerüberprüfung
5.8 Neustart/Reset
5.9 Automatischer Start/Stopp
6. Modi/Funktionen
6.1 Zurücksetzen/Reset der Streckendaten auf Null
6.2 Zurücksetzen/Reset der maximalen Geschwindig-
keit auf Null
6.3 Manuelle Eingabe der Gesamtkilometer
7. Batteriewechsel
7.1 Fahrradcomputer
8. Konformitätserklärung
9. Fehlerbeschreibung
10. Garantiebestimmungen
1. Anwendungsbereich
Dieser Fahrradcomputer ist nur zum Gebrauch als Fahrradcomputer aus-
gelegt. Fahrradcomputer liefern Informationen über die Geschwindigkeit
und zurückgelegte Distanzen. Eine andere Verwendung als in dieser Bedie-
nungsanleitung beschrieben, ist nicht zulässig und kann zu Beschädigungen
und Verletzungen führen. Für Schäden aus nicht bestimmungsgemäßem
Gebrauch wird keine Haftung übernommen. Weitere Hinweise und Erläute-
rung fi nden Sie in der Bedienungsanleitung.
2. Sicherheit und Wartung
2.1 Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam durch und befolgen Sie alle ange-
führten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine
lange Lebensdauer Ihres Fahrradcomputers. Bewahren Sie die Verpackung und
die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des Fahrrad-
computers dem neuen Besitzer weitergeben zu können. Öff nen Sie niemals das
Gehäuse des Fahrradcomputers und des Sensors, es beinhaltet keine zu war-
tenden Teile (ausgenommen ist das Öff nen des Batteriefaches zum Einlegen
oder Wechseln der Batterie, siehe Punkt 7 Batteriewechsel). Legen Sie keine
Gegenstände auf den Fahrradcomputer und üben Sie keinen Druck auf das Dis-
play aus. Andernfalls kann das Display beschädigt werden. Berühren Sie das
Display nicht mit kantigen Gegenständen, um Beschädigungen zu vermeiden.
2.2 Reparatur
Im Fall einer notwendigen Reparatur oder eines technischen Problems
wenden Sie sich bitte ausschließlich an unser Service-Center. Die Anschrift
fi nden Sie in Punkt 10 Garantiebestimmungen.
2.3 Bedingungen der Betriebsumgebung
Der Fahrradcomputer ist gegen Spritzwasser geschützt. Achten Sie darauf,
dass Ihr Fahrradcomputer nicht Nässe oder dauerhaft zu hoher Luftfeuchtig-
keit ausgesetzt wird, und vermeiden Sie Staub, Hitze und zu lange direkte
Sonneneinstrahlung. Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu Störungen
oder zur Beschädigung des Fahrradcomputers führen.
Ausgabe 05/2009
2.4 Umgebungstemperatur
Der Fahrradcomputer kann dauerhaft bei einer Umgebungstemperatur von
-10°C bis 50°C betrieben und gelagert werden.
2.5 Elektromagnetische Verträglichkeit
Verwenden Sie den Fahrradcomputer möglichst nicht in der Nähe z.B. von
Computern, Druckern, Fernsehern, Mobiltelefonen oder Radios, da Geräte
mit starker EMC-Strahlung stören oder behindern können.
2.6 Batteriebetrieb
Ihr Fahrradcomputer wird mit einer 3V/CR2032-Batterie betrieben. Nach-
stehend fi nden Sie einige Hinweise zum Umgang mit den Batterien:
Ersetzen Sie die Batterie nur durch einen gleichwertigen Batterietyp. Batte-
rien dürfen nicht geladen oder mit anderen Mitteln reaktiviert, nicht ausein-
andergenommen, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.
Bewahren Sie die Batterie immer außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Batterien können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie die
Batterie und den Fahrradcomputer deshalb für Kleinkinder unerreichbar auf.
Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch
genommen werden. Geräte und Batteriekontakte vor dem Einlegen der Bat-
terien bei Bedarf mit leicht feuchtem Tuch reinigen und gründlich trocknen.
Vorsicht bei ausgelaufenen Batterien! Kontakt mit Haut, Augen und Schleim-
häuten vermeiden! Bei Kontakt mit Batteriefl üssigkeit die betroff enen Stellen
sofort mit reichlich Wasser spülen und umgehend einen Arzt aufsuchen.
Batterien vertragen keine Hitze. Vermeiden Sie, dass sich der Computer und
somit die eingelegten Batterien zu stark erhitzen. Die Missachtung dieser
Hinweise kann zur Beschädigung und unter Umständen gar zur Explosion
der Batterien führen. Temperaturen unter 0°C können sich negativ auf die
Lebens dauer der Batterien auswirken. Informationen zum Wechsel der
Batterien fi nden Sie unter Punkt 7 Batteriewechsel.
2.7 Entsorgung
2.7.1 Entsorgung der Batterien
Batterien sind Sondermüll. Zur sachgerechten Batterieentsorgung stehen im
batterievertreibenden Handel sowie den kommunalen Sammelstellen ent-
sprechende Behälter bereit.
2.7.2 Entsorgung des Fahrradcomputers
Wenn Sie sich von Ihrem Fahrradcomputer trennen möchten, entsorgen Sie
ihn zu den aktuellen Bestimmungen. Auskunft erteilt die kommunale Stelle.
2.7.3 Entsorgung der Verpackung
Entsorgen Sie die Verpackung des Fahrradcomputers zu den aktuellen Be-
stimmungen. Auskunft erteilt die kommunale Stelle.
2.8 Wartung
2.9 Reinigung und Pfl ege
Reinigen Sie den Fahrradcomputer nur mit einem weichen, angefeuchteten,
fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, ätzende oder gasför-
mige Reinigungsmittel. Achten Sie darauf, dass keine Wassertröpfchen auf
dem Display zurückbleiben. Wasser kann dauerhafte Verfärbungen verursa-
chen. Setzen Sie das Display des Fahrradcomputers weder grellem Sonnen-
licht noch ultravioletter Strahlung aus.
2.10 Lagerung
Entfernen Sie die Batterie, wenn Sie den Fahrradcomputer längere Zeit nicht
benutzen. Zur Lagerung des Fahrradcomputers beachten Sie bitte die Hin-
weise in Punkt 2.3 Bedingungen der Betriebsumgebung und Punkt 2.4 Um-
gebungstemperartur. Der Fahrradcomputer sollte sicher verstaut werden.
Vermeiden Sie hohe Temperaturen (z.B. durch direkte Sonneneinstrahlung)
und dauerhaft feuchte Umgebung.
Hinweis: Bitte platzieren Sie den Fahrradcomputer so, dass er nicht
extremer Hitze oder Kälte ausgesetzt wird. Bei extremer Kälte werden
die Batterien und somit das Sendesignal geschwächt. (siehe 2.4)
2.11 Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung
Wir haben die Bedienungsanleitung für diesen Fahrradcomputer so geglie-
dert, dass Sie jederzeit über das Inhaltsverzeichnis die benötigten Informa-
tionen themenbezogen nachlesen können. Für weitere Fragen können Sie
uns auch über folgende Adressen erreichen:
Service-Adresse: Prophete GmbH u. Co. KG
Lindenstraße 50
33378 Rheda-Wiedenbrück
05242-41 08-59
E-Mail-Adresse: service@prophete.net
2.12 Lieferumfang
Fahrradcomputer
A = Fahrradcomputerhalterung
B = Sensor
C = Magnet mit Schraube
D = 3V Batterie CR2032 für Fahrradcomputer
E = Kabelbinder
Achtung! Es befi nden sich keine zu wartenden oder zu reinigenden Teile
innerhalb des Gehäuses des Fahrradcomputers.
LINKE Taste RECHTE Taste
4.2 Montieren des Sensors
Befestigen Sie den Sensor (B) mit Kabelbinder (E) unterhalb des Fahrrad-
computers auf der Gabel, wie in der folgenden Abbildung gezeigt. Achten
Sie darauf, dass das Kabel so verlegt wird, dass es beim Lenkereinschlag
nicht zu stramm gezogen wird oder reißen kann und stellen Sie sicher, dass
es nicht während der Fahrt in die Speichen des Vorderrads kommen kann.
Evtl. mit Kabelbinder (E) fi xieren. Stecken Sie den Magnet auf eine Speiche
des Vorderrades und befestigen Sie ihn mit der Schraube (C). Achten Sie
darauf, dass der Magnet mit dem Sensor ausgerichtet ist. Mit 2 mm Abstand
wie in der nächsten Abbildung gezeigt.
Abstand zum Magnet 2 mm
5. Inbetriebnahme
Wir empfehlen, die Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen, bevor Sie
den Fahrradcomputer in Betrieb nehmen.
5.1 Erstmaliges Einschalten des Fahrradcomputers
Vor dem erstmaligen Einsatz des Fahrradcomputers müssen einige Einstel-
lungen vorgenommen werden. Drücken Sie die LINKE oder RECHTE Taste,
um den Fahrradcomputer einzuschalten. Als erste Anzeige erscheint die
Eingabe für den Reifenumfang „2124“.
A
A
E
A
A
B
C
DE
B
BE
E
BA_Fahrrad_PC_0516_D.indd 9-16
BA_Fahrrad_PC_0516_D.indd 9-16
BA_Fahrrad_PC_0516_D.indd 9-16
BA_Fahrrad_PC_0516_D.indd 9-16BA_Fahrrad_PC_0516_D.indd 9-16 25.05.2009 13:20:02 Uhr
25.05.2009 13:20:02 Uhr
25.05.2009 13:20:02 Uhr
25.05.2009 13:20:02 Uhr25.05.2009 13:20:02 Uhr
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Prophete |
| Kategori: | Cykeldatorer |
| Modell: | 0516 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Prophete 0516 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Cykeldatorer Prophete Manualer
13 Oktober 2024
30 Juli 2024
30 Juli 2024
Cykeldatorer Manualer
- Cykeldatorer Crivit
- Cykeldatorer Cateye
- Cykeldatorer Bryton
- Cykeldatorer BBB
- Cykeldatorer Filzer
- Cykeldatorer Sigma
- Cykeldatorer Asaklitt
- Cykeldatorer Btwin
- Cykeldatorer Contec
- Cykeldatorer Sunding
- Cykeldatorer Echowell
- Cykeldatorer Pro
- Cykeldatorer Trek
- Cykeldatorer VETTA
- Cykeldatorer VDO
- Cykeldatorer CicloSport
- Cykeldatorer Bikemate
- Cykeldatorer Bontrager
- Cykeldatorer Falk
- Cykeldatorer Cordo
- Cykeldatorer Blackburn
- Cykeldatorer Avenir
Nyaste Cykeldatorer Manualer
18 Oktober 2024
18 Oktober 2024
18 Oktober 2024
18 Oktober 2024
17 Oktober 2024
17 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
13 Oktober 2024