Scarlett SC-GS135S04 Bruksanvisning

Scarlett Ångtvätt SC-GS135S04

Läs nedan 📖 manual på svenska för Scarlett SC-GS135S04 (16 sidor) i kategorin Ångtvätt. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/16

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

GB HANDLE GARMENT STEAMER ...................................................................................... 4

RUS 5 ОТПАРИВАТЕЛЬ РУЧНОЙ ............................................................................................

UA ВІДПАРЮВАЧ РУЧНИЙ.................................................................................................. 6

KZ КОЛМЕН БАСҚАРЫЛАТЫН БУМЕН ТЕГІСТЕГІШ АСПАП........................................ 8

EST K I 9 ÄSIAURUT ....................................................................................................................

LV R E OKAS TVAIKA GLUDINĀŠANAS IERĪC .................................................................... 10

LT R S ANKINIS GARINIMO ĮTAISA ....................................................................................... 11

H K 12 ÉZI TEXTILGŐZÖLŐ .....................................................................................................

RO A E BURITOR DE MÂNĂ PENTRU HAIN .......................................................................... 13

PL RĘCZNA PAROWNICA DO UBRAŃ................................................................................ 15

SC-GS135S04

www.scarlett.ru

I M020

www.scarlett.ru -GS135S04 SC

GB DESCRIPTION

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

UA ОПИС

1. Holes for steam outlet

2. Steam activation button

3. Handle

4. Protect the power cord from

twisting

5. Lock button tank

6. Removable water tank

(20 ) 0 ml

7. Brush

8. Indicator light

9. Beaker

1. Отверстия для выхода пара

2. Кнопка подачи пара и

фиксатор

3. Ручка

4. Защита шнура от

перекручивания

5. Кнопки фиксации резервуара

6. Съемный резервуар для воды

(200 мл)

7. Щетка с прищепкой для брюк

8. Световой индикатор

9. Стаканчик

1. Отвор иходуи для в пари

2. Кнопка подачі пари

3. Ручка

4. Захист кабелю від

перекручування

5. Кнопка фіксації резервуара

6. Знімний резервуар для води

(200 мл)

7. Щітка з прищіпкою для брюк

8. Світл и індикаторов й

9. Стакан

KZ БҰЙЫМНЫҢ ҚҰРЫЛЫМЫ

KIRJELDUS EST

LV APRAKSTS

1. Бу шығатын саңылаулар

2. Бу шығаратын батырма

3. Сап

4. Сымның ширатылуынан

қорғау

5. Cауытты бекітетін батырма

6. Су құятын алмалы сауыт

(200 мл)

7. Шалбарға арналған

қысқышы бар шөтке

8. Жарық индикаторы

9. Стақан

1. Auru väljalaskeava

2. Aurutusnupp

3. Käepide

4. Juhtme keerdumiskaitse

5. Veemahuti kseerimisnupp

6. 00 ml) Äravõetav veemahuti (2

7. Näpitsaga hari pükste jaoks

8. Valgusindikaator

9. Klaas

1. Tvaika izplūdes atveres

2. Tvaika padeves poga

3. Rokturis

4. Aizsargs pret vada sagriešanos

5. Rezervuāra fiksācijas poga

6. Noņemams ūdens rezervuārs

(200 ml)

7. Birste ar bikšu knaģi

8. Gaismas indikators

9. Glāzīte

LT APRA YMAS Š

H R S LEÍ Á

RO DETALII PRODUS

1. Garų išėjimo anga

2. Garų padavimo mygtukas

3. Rankenėlė

4. Laido apsauga nuo

persisukimo

5. lpos ksavimo mygtukas Ta

6. Nuimama vandens talpa

(200 ml)

7. Šepetys su spaustuku

kelnėms

8. Šviesos indikatorius

9. Matavimo indelis

1. Gőzkivezető nyílások

2. Gőzölési gomb

3. Fogantyú

4. Vezetéktekeredést gátló elem

5. Tartályrögzítő gomb

6. 00 ml) Levehető víztartály (2

7. kefe Nadrágcsipesszel ellátott

8. Jelzőfény

9. Pohár

1. Oricii evacuare aburi

2. Buton eliberare aburi

3. Mâner

4. Siguranță de prevenire a răsucirii

cablului

5. Buton xare rezervor

6. 00 ml) Rezervor apă detașabil (2

7. Perie cu clești pentru pantaloni

8. Indicator luminos

9. Pahar

PL BUDOWA WYROBU

1. Otwory wylotu pary

2. Przycisk włączania pary

3. Uchwyt

4. Zabezpieczenie przed

przekręceniem kabla

5. Przycisk ksacji zbiornika

6. Zdejmowany zbiornik na

wodę (200 ml)

7. Szczotka z klamerką do

spodni

8. Lampka kontrolna

9. Miarka na wodę

I M020

www.scarlett.ru -GS135S04 SC

220-240 V ~ 50 Hz

1400 W

0.8 / 0.9 kg

2 70

1 05

Produktspecifikationer

Varumärke:	Scarlett
Kategori:	Ångtvätt
Modell:	SC-GS135S04
Typ av operation:	Buttons, Rotary
Färg på produkten:	Wit
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	52 g
Bredd:	600 mm
Djup:	600 mm
Höjd:	900 mm
Grill:	Ja
Sladdlängd:	1.2 m
Energie-efficiëntieklasse:	A
Förpackningens vikt:	57 g
Förpackningens bredd:	660 mm
Djuppackning:	650 mm
Förpackningshöjd:	920 mm
Belysning inuti:	Ja
Integrerad klocka:	Ja
Typ av klocka:	Elektronisch
Ångkokning:	Nee
Avfrostningsfunktion:	Nee
Användarmanual:	Ja
Typ av lampa:	Halogeen
Brännare/kokzonseffekt 2:	2000 W
Brännare/kokzonseffekt 3:	3000 W
Brännare/kokzonseffekt 1:	2000 W
Antal brännare/kokzoner:	4 zone(s)
Typ av häll:	Gaskookplaat
Elektronisk tändning:	Ja
Ugnens strömkälla:	Gas
Antal ugnar:	2
Antal gasbrännare:	4 zone(s)
Kontrollposition:	Voorkant
Ansluten last (elektrisk):	60 W
Typ av rengöring:	Katalytisch
Nuvarande:	0.2 A
Ansluten last (gas):	12400 W
Antal glasdörrpaneler:	2
Energiförbrukning (konventionell):	0.99 kWu
Energiförbrukning (tvungen konvektion):	0.9 kWu
Energieffektivitetsindex (EEI):	106.9
Ugnsstorlek:	Middelmaat
Ugn med nettokapacitet:	70 l
Magnetronbereiding:	Nee
Självrengörande:	Ja
Undervärmning:	Nee
Övervärme:	Ja
Värmesensorskydd:	Nee
Pannstödsmaterial:	Geglazuurd
Säkerhetsventil:	Ja
Färghandtag:	Zwart
Boost funktion:	Nee
Ursprungsland:	Polen
Översvämningsskydd:	Nee
Restvärmeindikator:	Nee
Ugnsläge:	Bodem
Ugn med bruttokapacitet:	70 l
Antal hyllor:	2 schappen
Pansigenkänning:	Nee
Pizza funktion:	Nee
Kärntemperaturmätare:	Nee
Förvaringsfack:	Nee
Brännare/kokzonseffekt 4:	1000 W
Antal hyllplatser:	5
Ugnskraft:	2500 W
Långsam matlagning:	Nee
Typ gas:	Methaan/LPG
Eco läge:	Nee
Wokbrännare:	Nee
Ugn 2 nettokapacitet:	44 l
Ugn 2 storlekar:	Klein
Ugn 2 strömkälla:	Gas
Ugn 2 grill:	Ja
Ugn 2 energiförbrukning (traditionell):	0.7 kWu
Ugnsdörr:	Opening aan zijkant
Invändig beläggning:	Emaille
Täckmaterial:	Glas
Ledartyp:	Draadslede
Ugnstupp:	Nee
Flexibel kokzon:	Nee
AC-ingångsspänning:	230 - 240 V
Typ produkt:	Vrijstaand fornuis
Type beeldscherm:	LED
Energieffektivitetsskala:	A+++ tot G
Material för ugnsdörr:	Glas
Täckplatta:	Ja
Enkel rengöring (ugn):	Ja
Grillplatta:	Nee
Bakplåt:	Nee
Typ av elektrisk tändning:	Ontsteking met één hand
Värme:	Nee
Verktygsdetektering:	Nee
Invändig beläggning ovanpå:	Emaille
Ugn 2 energiförbrukning (konvektion):	0.72 kWu
Ugn 2 antal hyllor:	1 schappen
Ugn 2 teleskophyllor:	Nee
Ugn 2 ångkokning:	Nee
Ugn 2 avfrostningsfunktion:	Nee
Ugn 2 dörröppning:	Deur naar beneden klappen
Ugn 2 position:	Boven
Ugn 2 energieffektivitetsklass:	A
Ugn 2 bruttokapacitet:	44 l
Fiskbrännare:	Nee
Stek toppen:	Nee
Fritös:	Nee
Teppanyaki:	Nee
Enkel rengöring (häll):	Ja
Gasväxlingssats:	Nee
Teleskopiska hyllor:	Nee
Avtagbara hyllor:	Ja
Stekpanna:	Nee
Ugn 2 antal positioner för hyllor:	2
Ugn 2 långsam tillagning:	Nee
Ugn 2 varmluftsgrillfunktion:	Ja
Wokring:	Nee
Soft close-system:	Nee
Avtagbar pannhållare:	Ja
Kolgrill:	Nee
Håll varm funktion ugn:	Nee
Forcerad kylfunktion:	Nee
Ugn 2 grillspett:	Nee
Ugn 2 håller varm funktion:	Nee
Ugn 2 grilleffekt:	3700 W
Ugn 2 inre beläggning:	Emaille
Ugn 2 brödbakningsfunktion:	Nee
Tillagningsfunktion för såser:	Nee