Scarlett SC-HS60T52 Bruksanvisning

Scarlett Tang SC-HS60T52

Läs nedan 📖 manual på svenska för Scarlett SC-HS60T52 (16 sidor) i kategorin Tang. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/16

IM017

www.scarlett.ru -HS60T52 SC

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ

GB HAIR CRIMPER 4 ...................................................................................................................................

RUS ЩИПЦЫ ДЛЯ ВОЛОС........................................................................................................................ 5

UA ЩИПЦІ ДЛЯ ВОЛОССЯ ..................................................................................................................... 6

KZ ШАШТАРҒА АРНАЛҒ Қ ҚАШТАР АН ЫС .......................................................................................... 8

EST LOKITANGID 9 .......................................................................................................................................

LV KNAIBLĪTES MATIEM ......................................................................................................................... 10

LT PLAUK NYPL S Ų Ž Ė ............................................................................................................................. 11

H HAJCSIPESZ ....................................................................................................................................... 12

RO PLĂCI DE PĂR ................................................................................................................................ …14

PL PROSTOWNICA .............................................................................................................................. …15

GB DESCRIPTION

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Body

2. On/O switch

3. Cord protection swivel

4. Hanging loop

5. “Straight” button

6. “Curl” button

7. Clasp

8. Clasp lever

9. Temperature indicator

10. Temperature switch buttons

1. Корпус

2. Выключатель

3. Предохранитель электрошнура от перекручивания

4. Петелька для подвешивания

5. (straight) Кнопка “выпрямление”

6. (curl) Кнопка «завивка»

7. Зажим

8. Рычаг зажима

9. Индикатор температуры

10. Кнопки переключения температуры

UA ОПИС

KZ СИПАТТАМА

1. Корпус

2. Вимикач

3. Запобіжник шнура живлення від

перекручування

4. Петелька для підвішування

5. Кнопка “вирівнювання” (straight)

6. Кнопка «завивка» (curl)

7. Затискач

8. Рукоять затискача

9. Індикатор температури

10. Кнопки перемикання температури

1. Тұлға

2. Ажыратқыш

3. Электробауды бұралып кетуден сақтандырғыш

4. Іліп қоюға арналған ілмек

5. “Тіктеу” (straight) түймешігі

6. «Бұйралау» (curl) түймешігі

7. Қысқыш

8. Қысқыш тетігі

9. Температура индикаторы

10. Температураны ауыстыру түймешігі

EST KIRJELDUS

LV APRAKSTS

1. Korpus

2. Lüliti

3. Juhtme keermete kaitse

4. Riputusaa s

5. Nupp “sirgestamine” (straight)

6. Nupp „kähardamine“ (curl)

7. Näpits

8. Näpitsa hoob

9. Temperatuuri indikaator

10. Temperatuuri lülitusnupud

1. Korpuss

2. Slēdzis (izslēgt)

3. Elektrovada aizsardzība pret savīšanos

4. Ērta cilpiņa pakāršanai

5. Poga “iztaisnošana” (straight)

6. Poga “cirtošana” (curl)

7. Spaile

8. Spailes svira

9. Temperatūras indikators

10. Temperatūras pārslēgšanas poga

LT APRAŠYMAS

H LEÍRÁS

1. Korpusas

2. Jungiklis

3. Sukiojamas elektros laidas

4. Kilpelė pakabinimui

5. Mygtukas “tiesinimas” (straight)

6. Mygtukas “garbanojimas” (curl)

7. Gnybtas

8. Gnybto svirtis

9. Temperatūros indikatorius

10. Temperatūros perjungimo mygtukai

1. Készülékház

2. Kapcsoló

3. Vezetéktekeredést gátló elem

4. Akasztó

5. “Kiegyenesítés” gomb (straight)

6. „Göndörítés” gomb (curl)

7. Csiptető

8. Csiptetőkar

9. -Hőmérséklet égő

10. Hőmérsékletváltó gombok

IM017

www.scarlett.ru -HS60T52 SC

RO DESCRIEREA APARATULUI

PL BUDOWA WYROBU

1. Carcasă

2. Întrerupător

3. Protecţie contra răsucirii excesive a cablului

4. Inel de agăţare

5. Buton „îndreptare” (straight)

6. Buton „ondulare” (curl)

7. Fixator

8. Levierul xatorului

9. Indicator temperatură

10. Butoane de modificare a temperaturii

1. Obudowa

2. Wyłącznik

3. Bezpiecznik przewodu zasilania przed przekręceniem

4. Pętelka do zawieszania

5. Przycisk "prostowanie" (straight)

6. Przycisk "trwała" (curl)

7. Zacisk

8. Dźwignia zacisku

9. Wskaźnik temperatury

10. Przyciski przełączania temperatury

~ 220-240V 50Hz

Класс защиты II

45W

0.35 0.565 kg /

3 50

100

Produktspecifikationer

Varumärke:	Scarlett
Kategori:	Tang
Modell:	SC-HS60T52
Enhetsplacering:	Vrijstaand
Färg på produkten:	Wit
Dörrgångjärn:	Rechts
Vikt:	97000 g
Bredd:	700 mm
Djup:	770 mm
Höjd:	1850 mm
Nettoskatt:	160 W
Ljudnivå:	43 dB
Årlig-energiförbrukning:	383 kWu
Förpackningens vikt:	104000 g
Förpackningens bredd:	770 mm
Djuppackning:	845 mm
Förpackningshöjd:	1920 mm
Energieffektivitetsklass (gammal):	A+
Frys bruttokapacitet:	169 l
Frys nettokapacitet:	132 l
Fryskapacitet:	12 kg/24u
Dörröppningsriktning utbytbar:	Ja
Kylskåpets nettokapacitet:	313 l
Kylskåp med bruttokapacitet:	328 l
No Frost (kylskåp):	Ja
Kylskåp invändig belysning:	Ja
Typ av lampa:	LED
Multi-luftvägssystem (kylskåp):	Ja
Antal hyllor i kylskåp:	3
Frysläge:	Onder
No Frost (frys):	Ja
Retentionstid vid strömavbrott:	22 uur
Antal fryshyllor:	3
Total nettokapacitet:	445 l
Flaskställ:	Ja
Automatisk avfrostning (kylskåp):	Ja
Total bruttokapacitet:	497 l
Hyllmaterial:	Gehard glas
Supercool funktion:	Ja
Kylskåpsdörrfickor:	3
Kraftkälla:	Electrisch
Lägsta drifttemperatur:	10 °C
Maximal temperatur (drift):	43 °C
Klimaatklasse:	SN-T
Automatisk avfrostning (frys):	Ja
Justerbara fötter:	Ja
Bredd med dörren öppen:	740 mm
Djup när dörren är öppen:	1370 mm