Waeco TropiCool TB-15-PSA Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Waeco TropiCool TB-15-PSA (35 sidor) i kategorin Kylbox. Denna guide var användbar för 19 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/35

9456.03
ACT. 986
e4
020525
PEUGEOT
CITROËN
A
A
B
BC
C
manual 9456.03 23.06.2003 14:45 Uhr Seite 1

2
D
NL
Inhaltsverzeichnis
Einbauort . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Bedienungshinweise . . . . . . . . 6
Sicherheitsrichtlinien . . . . . . . . 8
Betriebszustände . . . . . . . . . 10
Zusatzinformation
für Kühlboxen
mit Batteriewächter . . . . . . . . 12
Belüftung . . . . . . . . . . . . . . . 14
Wartung und Pflege . . . . . . . 16
Garantie/Reparatur . . . . . . . . 16
Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . 18
Technische Daten . . . . . . . . . 22
Inhoudsopgave
Montageplaats . . . . . . . . . . . . 4
Gebruiksaanwijzingen . . . . . . . 6
Veiligheidsregels . . . . . . . . . . . 8
Functie . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Extra informatie voor
koelboxen met
onderspanningbeveiliging . . . 12
Beluchting. . . . . . . . . . . . . . . 14
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . 16
Garantie/Reparatie . . . . . . . . 16
Trouble shooting . . . . . . . . . . 18
Technische gegevens . . . . . . 22
manual 9456.03 23.06.2003 14:45 Uhr Seite 2

3
IF EGB
FINNDK S
Índice
Lugar de instalación . . . . . . . . 5
Instrucciones de uso. . . . . . . . 7
Instrucciones de seguridad . . . 9
Funcionamiento . . . . . . . . . . 11
Información adicional para
neveras con indicador de
estado de batería . . . . . . . . . 13
Ventilación . . . . . . . . . . . . . . 15
Mantenimiento y cuidado . . . 17
Garantía/Reparación . . . . . . . 17
Localización de
posibles averias . . . . . . . . . . 19
Características técnicas . . . . 23
Contenuto
Luogo di installazione . . . . . . . 5
Istruzioni per l’uso. . . . . . . . . . 7
Prescrizioni di sicurezza . . . . . 9
Condizioni d’impiego . . . . . . 11
Informazione supplementare
per box refrigeranti
con sensore batterie . . . . . . . 13
Ventilazione. . . . . . . . . . . . . . 15
Manutenzione e cura. . . . . . . 17
Garanzia/Manutenzione. . . . . 17
Ricerca di anomalie. . . . . . . . 19
Specifiche tecniche. . . . . . . . 23
Contenu
Installation . . . . . . . . . . . . . . . 5
Notice d’emploi. . . . . . . . . . . . 7
Consignes de sécurité . . . . . . 9
Fonctionnement . . . . . . . . . . 11
Information complémentaire
pour les coffres équipés d’un
protecteur de batterie . . . . . . 13
Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . 15
Entretien et soin . . . . . . . . . . 17
Garantie/Réparation . . . . . . . 17
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . 19
Caractéristique techn. . . . . . . 23
Innehåll
Placering. . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . 7
Säkerhetsföreskrifter . . . . . . . . 9
Användningsområden . . . . . . 11
Ytterligare information
för kylboxar med
spänningsvakt. . . . . . . . . . . . 13
Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . 15
Skötsel . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Garanti/Reparation . . . . . . . . 17
Felsökning . . . . . . . . . . . . . . 19
Tekniska data . . . . . . . . . . . . 23
Contents
Installation place . . . . . . . . . . . 5
Instruction for use . . . . . . . . . . 7
Safety instructions . . . . . . . . . 9
Operating states . . . . . . . . . . 11
Additional information
for coolboxes featuring
a battery monitor . . . . . . . . . 13
Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . 15
Maintenance and care. . . . . . 17
Guarantee/Repair . . . . . . . . . 17
Troubleshooting . . . . . . . . . . 19
Technical data. . . . . . . . . . . . 23
Innhold
Innstallasjons plass . . . . . . . . . 5
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . 7
Retningslinjer for sikkerhet . . . 9
Bruksområder . . . . . . . . . . . . 11
Tilleggsinformasjon
for kjølebokser med
spenningsvakt. . . . . . . . . . . . 13
Ventilasjon . . . . . . . . . . . . . . 15
Vedlikehold . . . . . . . . . . . . . . 17
Garanti/Reparasjoner . . . . . . 17
Feilsøkning . . . . . . . . . . . . . . 19
Tekniske data . . . . . . . . . . . . 23
Sisältö
Asennuskohta . . . . . . . . . . . . . 5
Käyttöohjeet . . . . . . . . . . . . . . 7
Turallisuus. . . . . . . . . . . . . . . . 9
Toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . 11
Lisätietoa kylmäboxeista
joissa alijännitevahti . . . . . . . 13
Ilmanvaihto . . . . . . . . . . . . . . 15
Hoito ja huolto . . . . . . . . . . . 17
Takuu/Korjaukset . . . . . . . . . 17
Vianetsintä . . . . . . . . . . . . . . 19
Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . 23
Inholdsfortegnelse
Monteringssted. . . . . . . . . . . . 5
Betjeningsanvisning . . . . . . . . 7
Sikkerhedsforskrifter . . . . . . . . 9
Driftsforhold . . . . . . . . . . . . . 11
Supplerende information
for kølebokse
med batterivagt. . . . . . . . . . . 13
Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . 15
Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . 17
Garanti/Reparation . . . . . . . . 17
Fejlsøgning . . . . . . . . . . . . . . 19
Tekniske data . . . . . . . . . . . . 23
manual 9456.03 23.06.2003 14:45 Uhr Seite 3
Produktspecifikationer
Varumärke: | Waeco |
Kategori: | Kylbox |
Modell: | TropiCool TB-15-PSA |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Waeco TropiCool TB-15-PSA ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Kylbox Waeco Manualer

19 Oktober 2024

15 Oktober 2024

27 September 2024

14 September 2024

14 September 2024

12 September 2024

10 September 2024

10 September 2024

10 September 2024

9 September 2024
Kylbox Manualer
- Kylbox AEG
- Kylbox Quigg
- Kylbox Quintezz
- Kylbox Zanussi
- Kylbox Adler
- Kylbox Ambiano
- Kylbox Afk
- Kylbox Adventuridge
- Kylbox Eurom
- Kylbox Orbegozo
- Kylbox Klarstein
- Kylbox Severin
- Kylbox Nedis
- Kylbox Black And Decker
- Kylbox Tristar
- Kylbox Livoo
- Kylbox Crivit
- Kylbox Avanti
- Kylbox ECG
- Kylbox Emerio
- Kylbox Clatronic
- Kylbox Sencor
- Kylbox Outwell
- Kylbox Worx
- Kylbox Hikoki
- Kylbox Eldom
- Kylbox Nabo
- Kylbox Guzzanti
- Kylbox Dometic
- Kylbox Igloo
- Kylbox Exquisit
- Kylbox Ardes
- Kylbox Bomann
- Kylbox Mobicool
- Kylbox Asaklitt
- Kylbox Camry
- Kylbox Kayoba
- Kylbox Michelin
- Kylbox Comfee
- Kylbox Rotel
- Kylbox Orion
- Kylbox Mestic
- Kylbox Halfords
- Kylbox Campingaz
- Kylbox G3 Ferrari
- Kylbox Zorn
- Kylbox Rocktrail
- Kylbox Keter
- Kylbox Vitrifrigo
- Kylbox Chefman
- Kylbox EcoFlow
- Kylbox Seecode
- Kylbox WAGAN
- Kylbox NewAir
- Kylbox Ezetil
- Kylbox CaterGator
- Kylbox T.I.P.
- Kylbox Hofer - Adventuridge
- Kylbox Campart Travel
- Kylbox Gio’Style
- Kylbox Isotherm
- Kylbox Engel
- Kylbox Campart
- Kylbox Koolatron
- Kylbox EvaKool
- Kylbox MSW
- Kylbox Outfit
- Kylbox Royal Catering
- Kylbox Mycoolman
- Kylbox Brass Monkey
- Kylbox Coors
- Kylbox Tripcool
- Kylbox Corona
Nyaste Kylbox Manualer

30 Mars 2025

26 Mars 2025

17 Februari 2025

7 Februari 2025

7 Januari 2025

5 Januari 2025

5 Januari 2025

3 Januari 2025

3 Januari 2025

3 Januari 2025