Chamberlain 041-0186-000 Bruksanvisning

Chamberlain Lättnad 041-0186-000

Läs nedan 📖 manual på svenska för Chamberlain 041-0186-000 (3 sidor) i kategorin Lättnad. Denna guide var användbar för 7 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/3

Integrated LED Light Module Replacement

Repair Parts 041-0186-000, 041-0187-000 and 041-0189-000

Instructions

You will need:

• 1/4" magnetic nut driver

• Long-nosed pliers

• 5/16" long-shafted magnetic nut driver and socket

• Flathead screwdriver

The images throughout this manual are for reference only and your

product may look different.

1. Unplug garage door opener and unplug battery (if necessary)

2. Using a at head screw driver, insert under the existing badge and

gently pull down. There are four tabs holding the badge in place. Pull

down existing badge and place in a safe spot (Figure A)

3. If applicable, remove camera and screws and place in a safe spot

4. Remove the plastic doors and place in a safe spot (Figure B)

5. Remove the end panel covers from both sides and place in a safe

spot (Figure C, Item B)

6. Take 4 or 6 screws out of sides depending on model (Figure C, Item C)

7. Remove Integrated LED Light Module

8. Unplug Integrated LED Light Module

9. Plug in new Integrated LED Light Module

10. Attach new module using screws removed in step 6

To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH:

• Disconnect ALL electric and battery power BEFORE performing

ANY service or maintenance.

To prevent damage to the receiver/logic board, DO NOT touch printed

circuit board of replacement receiver/logic board during installation.

ALWAYS wear protective gloves and eye protection when changing

the battery or working around the battery compartment.

WARNING: This product can expose you to chemicals including

lead, which are known to the State of California to cause cancer

or birth defects or other reproductive harm. For more information

go to www.P65Warnings.ca.gov.

11. Reattach end panel covers to garage door opener using the pointy

screws

12. Reattach plastic doors

13. Reattach camera with screws removed earlier (if applicable)

14. Reattach badge

15. Plug in garage door opener and battery (if necessary)

Control Door Panel End Panel Cover

LED Light Module

Figure B

Figure C

Figure A

114-5530-000

Remplacement du module d’éclairage à DEL intégré

Pièces détachées 041-0186-000, 041-0187-000 et 041-0189-000

Instructions

Vous aurez besoin de ce qui suit:

• Tourne-écrou magnétique 1/4 po

• Pinces à long bec

• Tourne-écrou magnétique à manche long 5/16 po et douille

• Tournevis à tête plate

Les images de ce manuel sont fournies à titre indicatif uniquement et il est

possible que votre produit soit différent.

1. Débranchez l’ouvre-porte de garage et débranchez la batterie (le cas

échéant)

2. Insérez un tournevis à tête plate sous le badge existant et tirez doucement

vers le bas. Quatre languettes maintiennent le badge en place. Retirez le

badge existant et placez-le dans un endroit sûr (gure A)

3. Le cas échéant, retirez la caméra et les vis, puis mettez-les dans un

endroit sûr

4. Retirez les portes en plastique et mettez-les dans un endroit sûr (gure B)

5. Retirez les couvercles des panneaux d’extrémité des deux côtés et

mettez-les dans un endroit sûr (gure C, élément B)

6. Retirez les 4 ou 6 vis des côtés selon le modèle (gure C, élément C)

7. Retirez le module d’éclairage à DEL intégré

8. Débranchez le module d’éclairage à DEL intégré

9. Branchez le module d’éclairage à DEL intégré

10. Fixez le nouveau module à l’aide des vis retirées lors de l’étape 6

Pour éviter d’éventuelles BLESSURES GRAVES voire FATALES :

• Débranchez TOUTE l’alimentation électrique et la batterie AVANT

d’effectuer TOUT service ou entretien.

Pour éviter d’endommager le récepteur/la carte mère, ne touchez PAS

le circuit imprimé du récepteur/de la carte mère de remplacement

pendant l’installation. Portez TOUJOURS des gants et des lunettes

de protection lorsque vous changez la batterie ou que vous travaillez

autour du compartiment de la batterie.

AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits

chimiques, dont le plomb, qui sont reconnus par l’État de

Californie comme provoquant le cancer, des malformations

congénitales ou d’autres problèmes de reproduction. Pour en

savoir plus, visitez www.P65Warnings.ca.gov.

11. Revissez les couvercles du panneau d’extrémité dans l’ouvre-porte de

garage à l’aide des vis pointues

12. Remettez en place les portes en plastique

13. Remettez en place la caméra à l’aide des vis retirées précédemment (le

cas échéant)

14. Remettez en place le badge

15. Branchez l’ouvre-porte de garage et la batterie (le cas échéant)

Panneau de la porte de commande

Couvercle du

panneau d’extrémité

Module d’éclairage à DEL

FigureB

FigureC

FigureA

114-5530-000

Repuesto del módulo de la lámpara con LED integrado

Piezas de repuesto 041-0186-000, 041-0187-000 y 041-0189-000

Instrucciones

Necesitará:

• Llave de tuerca magnética de 1/4"

• Pinza de punta

• Llave de tuerca magnética de cuello largo de 5/16" y vaso

• Destornillador plano

Las imágenes utilizadas en este manual son solo como referencia y su

producto puede verse diferente.

1. Desenchufe el abrepuertas de garaje y desconecte la batería (de ser

necesario)

2. Inserte la punta de un destornillador plano debajo de la insignia

existente y jale despacio hacia abajo. Hay cuatro pestañas que sostienen

la insignia. Jale la insignia y colóquela en un lugar seguro (Figura A)

3. Si corresponde, quite la cámara y los tornillos y colóquelos en un lugar

seguro

4. Quite las puertas de plástico y colóquelas en un lugar seguro (Figura B)

5. Quite la cubierta del panel del extremo de ambos lados y colóquelas en

un lugar seguro (Figura C, Ítem B)

6. Quite 4 o 6 tornillos de los lados según el modelo (Figura C, Ítem C)

7. Quite el módulo de la lámpara con LED integrado

8. Desconecte el módulo de la lámpara con LED integrado

9. Enchufe el nuevo módulo de la lámpara con LED integrado

10. Coloque el módulo nuevo con los tornillos extraídos en el paso 6

Para evitar posibles LESIONES GRAVES o la MUERTE:

• Desconecte TODA alimentación eléctrica y de batería ANTES de

realizar CUALQUIER servicio o mantenimiento.

Para evitar daños al receptor/tarjeta lógica, NO toque el circuito

impreso de la tarjeta en el receptor/tarjeta lógica de repuesto durante la

instalación. Use SIEMPRE guantes protectores y protectores para la vista

al cargar la batería o al trabajar cerca del compartimento de la batería.

ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a sustancias

químicas, incluido el plomo, que el Estado de California

reconoce como causantes de cáncer o anomalías congénitas

u otros daños reproductivos. Para obtener más información,

visite www.P65Warnings.ca.gov.

11. Vuelva a colocar las cubiertas del panel del extremo al abrepuertas de

garaje con los tornillos puntiagudos

12. Vuelva a colocar las puertas de plástico

13. Vuelva a colocar la cámara con los tornillos antes extraídos (si

corresponde)

14. Vuelva a colocar la insignia

15. Enchufe el abrepuertas de garaje y la batería (de ser necesario)

Puerta del panel de control

Cubierta del

panel del extremo

Módulo de la lámpara LED

Figura B

Figura C

Figura A

114-5530-000

Produktspecifikationer

Varumärke:	Chamberlain
Kategori:	Lättnad
Modell:	041-0186-000
Färg på produkten:	Zwart
Typ av strömkälla:	USB
Avsedd för:	Notebook
Ergonomisk design:	Ja
Förbindelse:	USB
USB-hubb:	Nee
Pekdon:	Nee